EN NETFLIX-SERIE
Hør her Vi er menneskehetens siste håp
Bli med ut i verdensrommet
Det er for sent å snu
Vi er på vei
CHONIES
LOFF
Romhundene
Romhundene!
-Beklager forsinkelsen, Bjeffred. -Huff, Søppel!
Du er to dager for sen.
Du har vært borte i "oolang" tid.
Unnskyld te-vitsen. Men jeg er fortsatt bitter.
Ja, det er sprøtt. Jeg var på Pluto og så etter
treningsvideoene mine, sånn at teen blir sterkere.
Jeg vet du savner å lære romvesener om hunder, plante flagg på måner…
Det er ikke det vi gjør.
Jeg var den eneste som ga deg jobb. Vil du heller være arbeidsløs?
Arbeidsløs…
Nei. Det var en fæl uke.
Så vennligst kom presis. Hvorfor har du på deg kjeledress?
Jeg hadde tenkt å gjøre rent i butikken.
Oi, er du lakrisrot- og nype-te med mye sukker?
For du er søt. Husk å tørke av maskinene.
Bare rolig, jeg blir her hele natta om jeg må.
Nomi, unnamanøver!
En te-manns liv er livet for meg Med litt melk og en dæsj glede
Søppel! Først på jobb. For en herlig iver.
Klar for en lang, spennende dag med å servere te og småkaker? Klart te!
Klart te.
Tiden flyr når man har det gøy, så prøv å ha det gøy.
Drikk litt te hver morgen Drikk litt te i ett strekk
Varmen brer seg i kroppen Problemene smelter vekk
Te i nesten alle smaker La den være varm og god
Spar litt til senere Den får stå like ved
Hell i en kopp og sett deg ned Når kjelen sier fra
Te til deg og te til meg…
Visste ikke at du jobbet her! Får jeg vennerabatt?
Kan ikke, sjefen er streng.
Skremt? Hvem er skremt?
Hæ? Ingen. Hvorfor roper du?
Hører ikke. Vi skal til en planet hvor vi ikke har sanser.
Vi øver på å ikke ha dem!
De andre tester bind for øynene!
Jeg sitter fast i spindelvev! Hjelp!
Jeg tror det går bra!
Øvelser før oppdrag?
-Er det mindre tungvint? -Tungevatt? Lurt!
Vatt på tunga, så vi ikke kan snakke!
Jeg savner de kreative ideene dine! Grønn te, takk!
Virker ikke så ille her!
Det er forferdelig!
Bjeffred elsker te, og jeg må late som jeg gjør det!
Jeg savner Pluto.
Oppdraget i går, der jeg ikke var med, var flott.
Nei takk, trenger ikke kvittering!
STENGT
Om du jobber her, slipper du jo livsfarlige situasjoner.
Ja, det er bra.
Ingen livsfarlige situasjoner? Særlig!
Å jobbe i tesalong er like spennende som å være kaptein!
-Sikker på det? -Ja!
For eksempel, smørbrødpyramiden kan velte når som helst!
For ikke å nevne å ha i for mye melk.
Det ødelegger drikken.
Å la te trekke i mer enn to minutter kan få katastrofale følger.
Spesielt sjeldne tesorter.
-Hvorfor er bordet så pyntet? -Det er Pistasj sitt bord.
Han kommer hver dag kl. 16 for en oppkvikker.
Hver dag? Rådslederen?
Stemmer, så gjør ditt beste. Gjør ham imponert av vår nye ansatte.
Nemlig! Jeg imponerer ham!
MELK
Tid for te!
Hei, kompis, hva skal du med alt det der?
Jeg bruker kaptein-ferdighetene for å gi Pistasj tidenes te-opplevelse.
Han får se hvor god jeg er, og gjeninnsetter meg.
På geledd! Følg pilene, det er en ordre!
Søppel, ro ned litt. Vi vil ha en fredfull, avslappet…
En kapteins første regel er å følge instinktet.
Herr Suppe, la meg følge deg til bordet. Gi plass! Sikkerhetsvakt!
-Takk. Visste ikke at du jobbet… -Smaksprøver til våre beste kunder.
Dette er jeg sterkt imot!
Vil du imponere Pistasj? Stol på meg!
Kamomille-beholdningen er faretruende lav! Påfyll! Ta imot!
Vær så snill, slutt. Han er et rådsmedlem.
Akkurat!
Optimal te-trekketid om tre, to…
Min herre.
Helt utsøkt. Og så pent! Denne tesalongen er makeløs!
Dette viser at du er ment for å være
te-ansvarlig.
Hva? Nei, det er ikke…
Bjeffred, forfrem ham omgående!
Du hadde rett, jeg burde ha stolt på deg. Du er et geni!
Er det deg?
Ja, så klart, du lukter te og smørbrød.
Å nei, jeg skal ikke lukte noe.
Er det til Stellas oppdrag?
Ja. Uansett, jeg tenkte at siden du aldri kan komme til Pluto,
noen gang, lagde jeg denne til deg.
En bærbar sender som lar deg gi Kjersti beskjeder.
-Prøv den. -Så omtenksomt av deg.
-Du er en god venn, Chonies. -Vet det.
Sett i gang.
-Du er fortsatt inne. -Oi da! Kan ikke se.
Ok, ha det.
Hei, Kjersti! Søppel her.
Du vil nok like å høre at jeg gjør det bra på jobb.
Og på grunn av meg er tesalongen… Det er det de kaller cockpiten nå.
Kort for taktisk…
Tilbake fra nok et opplivende eventyr.
Om å fly inn i en sverm farlige romormer er opplivende, ja.
Piloten velger. Trodde det var en regnbue. Jeg ville fly gjennom en regnbue!
Så så, ikke krangle.
Husk at Søppel drev vekk romnakenrottene med tenner og klør.
Uansett, hvem vil ha en suvenir? Se hva jeg fant.
Kaptein Stjernestøv, det er stein.
Ikke vanlige steiner. Meteoritter.
Gaver fra stjernene, med mystiske egenskaper.
Å ja. Kult…
Stella, denne er bra mot stress.
Jaha. Takk.
Ed, denne gir godt hell.
Er den verdt noe?
Ikke for andre, nei.
Så heldig.
Ikke si det videre, men jeg sparte denne til deg.
Det er ren akroitt. Veldig sjeldent.
La det ankre deg fast i drømmen om å bli kaptein en dag.
Så fin, kaptein. Takk!
Aldri finn deg i noe mindre.
Jeg lover.
Kelner?
Søppel! Hva gjør du her? Er det en dekkoperasjon?
Au, ikke så høyt! Hørselen kom nettopp tilbake.
Hva gjør du her? Planlegger du noe, er jeg med.
Planen mislyktes, så nå prøver jeg bare å lage te.
For alltid.
Ok! Har dere te mot smerte i skulderen, nakken, foten og hjernen?
To, takk.
Vi trodde vi slåss mot romvesener, men slo bare hverandre.
Pepper slår veldig hardt.
Det låter jo gøy.
Du aner ikke.
La meg se. Vi har flere teer mot smerte.
En botanisk romvesen-rooibos,
en organisk oolong som du ikke venter oolenge med…
Te-ordspill? Huff! Kanskje det er her du hører til.
Neste?
Æsj, motbydelig!
Jeg vil ha igjen pengene!
Bjeffred, ser du det?
Han fikk pelsen min i teen. Jeg bør nok degraderes.
Det beviser at jeg ikke bør være te-ansvarlig, ikke sant?
Den slags ærlighet gjør meg stolt av å ha deg som te-ansvarlig.
Det må en katastrofe til før jeg degraderer deg.
Katastrofe…
Å la te trekke i mer enn to minutter kan få katastrofale følger.
Jeg kan lage en ny kopp til deg. Det tar litt over to minutter.
Te, te, gi meg det Med kaker, gelé og krem
Hva slags katastrofe vil skje nå?
Gisp! Å, nei!
Forsyningene har kommet!
Tidenes verste tesalong.
STENGT
Er det ikke for tidlig å stenge?
Hva er de til?
Bjeffred sa teen ikke måtte trekke for lenge.
Søppel er lei for det.
Om to minutter har jeg søsken som overtar kroppene deres,
og etterpå, galaksen.
Jaha. Da har jeg to minutter på å stoppe deg.
Kult at du ga Bjeffred superstyrke.
Niks, Bjeffred er veltrent.
Æsj!
For ikke å nevne å ha i for mye melk. Det ødelegger drikken.
Det er svaret!
Hallo? Jeg vet det er stengt, men jeg har…
Ta melkesprøyta og gi koppene en dose!
Melkesprøyta?
Stol på meg!
Mine brødre og søstre! Nei!
Ta imot!
Jeg tok feil. Du greide å gjøre tesalongen farlig.
Ja.
Bare for å bevise at jeg kan være kaptein. Det gikk dårlig.
Jeg ville foreslå å få deg gjeninnsatt, men…
Er det sant? Hvordan? Hva? Men hva?
Om du til og med lager kaos her…
Det var romvesen-te!
Jeg trodde den ville smake vondt, ikke bli en gremlin.
Etter det du gjorde på Bombas-planeten innså jeg at vi er et bra team.
Og å stoppe en uventet sterk, tankestyrt tesalong-eier beviser det.
Søppel, er det ditt rot?
Au, det er meg! Ikke skyt!
Hva er planen?
Hæ?
Hva beviser det, annet enn at Søppel ikke kan tegne?
Han så meg som kaptein først.
Han lagde det som valp fordi han trodde på meg.
Ble han en valp?
Ikke bare meg. Søppel har tro på oss alle.
-Han oppsøker fare, uten å tenke… -Men med omtanke.
-Han er Plutos hjerte. -Jeg vil ha ham i mannskapet.
Det har gått bra uten ham.
-Takk, men vi er bedre med ham. -Ja.
Vurderer vi dette?
Synd å miste Søppel i tesalongen,
men han imponerte stort der.
Om han lærer å bli en lagspiller, bør vi prøve.
Hvem er for å gjeninnføre Søppel?
Fire mot én. Søppel får komme tilbake enn så lenge.
Å, ja! Jada!
Ja!
Tekst: Kristian Vilnes Opdahl