UNA SERIE DE NETFLIX
Somos la última esperanza de la raza humana.
Emprendemos un viaje hacia el espacio exterior.
Despegamos, no hay vuelta atrás, allá vamos.
HOGAZA
¡Perros espaciales!
Bienvenidos.
No ha ido mal.
09 PLUTÓN
UN MUNDO DE POSIBILIDADES
Menuda misión.
El planeta Botánica no tendría aire,
- pero sí tenía… - ¡Alienígenas pijos!
Demasiado confiados.
Y concursos de baile nocturnos.
¿Quién diría que baila tan bien?
Salsa con un toque de rumba.
¿Qué os parece? ¿Lo celebramos?
Me he adelantado.
Celebremos el éxito revisando la misión.
Mola… Carpetas.
La hemos completado con un 85 % de eficiencia
y un 9 % menos de travesuras.
Y, según mi gráfico, un 22 % menos de preguntas tontas.
¿Qué tartas?
Que sea un 20 %.
Yo pensaba en batidos.
¡Batidos!
¡Batidos! Quiero ese batido.
Sí. Haremos esto luego.
Debería haberlo sabido. Perdón.
- Deja las disculpas. - Ahora voy. Tengo trabajo.
No. Eres de los nuestros. Tienes que celebrarlo.
Sí. Cuando haya subido esto.
¿Qué? ¿Adónde?
Nos vemos allí.
¿Alguien más tiene curiosidad?
Sí, ¿qué es un giro de rumba?
CAFETERÍA UN AUTÉNTICO PERRO
- ¡Gayumbos! - ¡Baila la rumba!
Tienes que ser ágil o te puedes dañar los tobillos.
Lástima que falte Pimienta.
Sí, ¿quién nos recordará
que los batidos serían un 8 % mejores con cerezas?
¿Un 8 %? ¿En serio?
Adoro las mates.
Stella tiene razón. Es del equipo. Odio ver cómo se calienta el batido.
¿Qué? Yo también odiaba verlo.
Mirad, ahí está.
¿Adónde va?
Dijo algo sobre subir.
¡Espera! ¿Nos está espiando?
- ¡Lo sabía! - ¿Sí?
No.
Tiene sentido. Seguro que por eso se unió.
La envió Feliz.
¿Qué? No. ¿Creéis que el consejo no confía en nosotros?
Vamos. No hay razón para que desconfí…
No. Hay muchas razones. No importa.
Últimamente nos va bien. Estáis paranoicos.
En cualquier momento, mirará por encima del hombro
con pinta sospechosa.
¡Agachad!
En la Plutón no hay sitio para chivatos desconfiados.
Es mi puesto.
No me lo trago. Pimienta es genial. Confío en ella del todo.
Confías en todos. Eso nos trae problemas.
Ha demostrado su valía.
No tenemos por qué seguirla y ver adónde va.
Va al norte. Atentos.
¡Maniobras evasivas!
"Los nenúfares falsos son un mal disfraz.
Ay, Ed. No sé por qué los llevas contigo. Nunca…".
¿Y Hogaza?
Traicionado por mi flotabilidad.
- Dijiste que la clase era el jueves. - ¡Basura!
¿Esto os da ganas de hacer pis?
Es por beber dos batidos.
SALA DE ENTRENAMIENTO HOLÍSTICO
Es una sala de entrenamiento.
Podemos simular un baño.
¡Somos nosotros!
¿Por qué nos quedamos sin aliento?
Menuda pinta de tonto que tiene.
¿Te vas a morir por cepillarte?
Eres tú.
¿Qué? No, mira sus orejas.
Las mías no son tan puntiagudas y sucias. ¡Vaya, soy yo!
Hola a todos.
Llegáis dos minutos tarde. Actualizaré el algoritmo.
¿Qué es esto?
Una simulación de vuestras personalidades.
Menudos pasatiempos tiene.
Se dice "escalofriante".
Es lo que necesito como oficial táctico,
sois famosos por ser impredecibles.
Muy real.
Déjalo. Soy real.
Eso es lo que dirías.
Impredecibles en algunos aspectos, pero eso no me gusta.
Las primeras versiones fallaban.
¡Ed!
¡Oye!
Tío, Ed. ¡Es igual que tú!
Te ha clavado, colega. "¡Ed!".
Y estaba el fallo de Kevin.
Buena pinta, Kevin.
Kevin. Hola.
Kevin. ¿Cómo estás?
Gracias a mis mejoras, funcionan sin problema.
Puedo crear cualquier escenario para ver vuestras reacciones.
Vamos. No sabes todas las respuestas.
Ejecuta la simulación "Stella descubre la simulación".
No solo somos elementos…
…predecibles. Somos salvajes…
y preciosos, ¡y somos impredecibles!
¡Coco! ¡Mapache! ¡Kumquat! Odio esto.
Puede predecir palabras y eso.
Pero en una misión, no sé qué haré.
No sé qué voy a hacer cuando él haga lo que no sabe.
Por muy preciso que sea esto,
dista de confiar en tu tripulación.
No necesito confiar en usted. Con mi tecnología,
- puedo predecir todo comportamiento. - Imposible.
Tripulación, a las cámaras del consejo.
No has predicho eso.
Es un simulador, no una máquina del tiempo… aún.
¿Qué?
Nada.
Basándonos en vuestras recientes misiones,
queremos que toméis el mando de un planeta muy prometedor.
Es arriesgado, pero los cinco acordamos
que sois los ideales.
Es un honor…
¿El capitán Feliz dice que se nos da bien el trabajo?
El equipo de la Plutón parece mostrar un mayor
nivel de profesionalidad.
¿Pero?
Sin peros.
¡Ha dicho que no tiene perros!
Polybia parece perfecto para un asentamiento.
Fauna exuberante, atmósfera respirable,
mareas fiables para el bodyboard y otras actividades.
¡Ostras!
Menudo planeta submarino.
Pero también está habitado por criaturas llamadas terradores.
Nuestros escáneres indican que han estado inactivos durante décadas, inofensivos.
- Uf. - Salvo que despierten.
¿Uf?
A ver si podéis sacarlos sin molestarlos.
Y como sois expertos en molestar…
¿Sí? ¿Y si te molesto la cara?
Tenéis que hacer una prueba.
Aterrizad allí e intentad sacar un terrador
sin despertarlo.
Si lo hacéis, podría ser nuestro nuevo hogar.
¿Y si no?
Si no, volved a la M-Bark. Sin problema. Probablemente.
¿Probablemente?
Es toda la información que tenemos.
Divertíos.
Ordenador, carga los escáneres de Polybia.
Evitemos contratiempos.
No sabemos qué despierta a los terradores. Tengamos cuidado.
Tiene razón. Tened cuidado.
Este sitio podría ser perfecto.
¡Vaya! ¡Botín de coral!
¡Espera!
Buena idea.
A ver si esto los despierta.
¡Nomi, no!
Vale, no se puede dejar que Nomi lleve un cañón láser.
Probemos otra cosa.
Tened cuidado.
¡Botín de coral!
Por fin puedo probar mi separador sónico de rocas.
Vale. ¿Qué tal…?
Tened cuidado.
Qué divertido.
Vale. ¿Y si en vez…?
Me he hecho amiga de este. ¡Serpi, cava!
No. Tiene que haber alguna variable que no resulte…
Hola. ¿Alguien ha dicho pañuelos?
POR FAVOR, ESPERA
He analizado el escenario cientos de veces.
Si vamos, todos morirán.
- No podemos ir. - ¿Os importa? Pesan.
Sí, dale un respiro.
Ya lo hemos hablado.
- No puedes saberlo. - Despertarán a los terradores.
Estaremos bien.
Estamos acostumbrados al peligro.
Si muriésemos cuando se supone, estaríamos muertos.
El escaneo no es tan preciso como ir y comprobarlo.
Si podemos sacar a un terrador,
hay que intentarlo.
- No. - Tus simulaciones son suposiciones.
No somos nosotros. Tendremos mucho cuidado. Lo prometo.
Quizá el ordenador no pueda predecir todo…
Hola. ¿Alguien ha dicho pañuelos?
¿Listos?
Claro que sí.
Por supuesto.
Este es mi nuevo look.
¡Eh!
- ¡Eh! - ¡Eh!
No sabemos qué podría despertar
a los terradores, tened cuidado.
Qué mono.
Este sitio podría ser perfecto.
Perdona. Lo siento.
Hasta ahora todo parece bastante tranquilo, Pimienta.
- Te equivo… - Van a atacar a Ed.
Eso no prueba nada.
Ahí está.
Céntrate en qué está pasando. No en lo que podría pasar.
Pero sé lo que va a pasar.
No. El consejo confía en nosotros y yo también.
¡No!
Pimienta, te sentirás tonta…
¡A cubierto! ¡Fuego!
Si van a morir, la mejor táctica es…
¡No! ¡Mi nuevo look!
¡Basura!
¿Qué posibilidades había de un movimiento así?
Por primera vez, no tengo ni idea.
Vale. ¡Fuera tácticas!
¿Cuándo nos mudamos?
Lo admito. Esto es mejor que repartir carpetas.
¡Has estado genial!
Estabas pum-pum. Y el terrador en plan…
No sabía que eras así.
Nunca me he metido en las simulaciones.
Pensé que mi comportamiento era predecible,
pero cuando os vi en peligro, actué sin pensar.
Actuar sin pensar. El lema de la Plutón.
Ahora soy del equipo.
¿No necesitas una simulación para comprobarlo?
No. Desde ahora, solo situaciones de la vida real.
Coincido, Kevin.
Kevin, iba a decir lo mismo.
Gracias. Os echaré de menos.
¿Vienes a por un batido?
Hicimos cuentas y predecimos que te divertirás.
No hace falta predecirlo. Me fío.
Ahora voy.
Ejecuta un escenario en el que el consejo vea
que se equivocaron degradándome y me devuelven la capitanía.
Error. El escenario es muy improbable.
- Tú hazlo. - No.
Jolín.
Subtítulos: Carlos Aparicio