EN NETFLIX-SERIE
Hør her Vi er menneskehetens siste håp
Bli med ut i verdensrommet
Det er for sent å snu
Vi er på vei
LOFF
Romhundene!
DET SKAL BLI LOFF!
Marihøne! Å nei!
I dag skjer det.
Niks!
Jeg blir ikke sugd ut i rommet i dag.
Ny dag, ny smultring. Loff til team, rapporter?
Fint at du dukket opp.
Vi lander snart.
Hvorfor får Loff være sen, men jeg får kjeft
for å knyte sammen Chonies ører?
Loff, fokuser på oppdraget. Våre liv kan være i dine hender.
Loff? Hallo?
Spiser du potetgull igjen?
Er alle ok?
Alle har det flott, enn så lenge.
Hallo? Er du der? Si noe!
Beklager, feil nummer. Ha det!
Du bør ikke legge på, Loff. Vi ser teamet ditt.
Vi sikter på dem. Gjør som vi sier, ellers må vi kverke dem.
Beklager, det er kjipt.
Kjipt?
Det er en skikkelig tabbe! Hvorfor gjør du dette?
Vi er pirater.
Jeg er Tontun, og vi vil ha romkrysseren deres.
Den ser fancy ut. Og vi liker fancy ting.
Og skipet vårt er gammelt.
Dere vil ha Avgang?
Nei, tro du meg.
Avgang er fuktig og stinkende. Ingenting fancy her.
Vi minner om fancy fredag.
Kafeen serverer ragu-biff med fyldig trøffelsaus.
Vi hørte det.
Vi vil bare ha skipet, uten blodflekker.
Gjør som vi sier, så kan dere gå av på nærmeste planet. Forstått?
Hva om du bløffer?
Stoler du ikke på oss? Ok.
Wow, for et hyggelig og fredelig oppdrag.
En sommerfugl!
Død sommerfugl! Laserskudd, i dekning!
Å nei!
Det var en advarsel. Den neste bommer ikke.
Skal du samarbeide?
Ja, jeg skal gjøre som du vil.
Ok. Du må bare slå av overvåkningskameraene,
så ingen ser oss. Resten fikser vi.
-Jeg har ikke klarering. -Er det sånn du vil ha det?
Vi er trygge. Vi må fastslå hva strålen er.
Ed, den kvisen gløder.
Kvise? Umulig. Jeg er nøye med hudpleien.
Så rart. Nå er den på armen.
Får jeg sprette den? Vær så snill!
Ikke en kvise, et lasersikte. Løp!
Loff, jeg trenger deg.
Jeg? Fare! Romvesener! Løp!
Alt ok, det er fredag!
Hva? Er du ok? Loff?
-Loff! -Ikke prøv å svare.
Jeg brøt linja. Ikke få panikk, ellers blir det bråk.
Ingen panikk, greit.
Men ikke skad vennene mine.
Hvorfor skjer det alltid fæle ting?
Vet ikke. Slapp av. Du var den første sambandsoffiseren vi fant.
Hold linjen åpen til enhver tid, så vi vet du ikke jukser.
Om du sier fra, blir vennene dine most.
Ok, jeg er på vei til vaktbua.
Flott.
Så, hva gjør du på fritiden?
Si det, ellers skyter jeg vennene dine.
Tulla. Men ikke.
Jeg har tatt personlighetstester, laget såpefigurer,
og lært ballett. Bra for posituren. Jeg skriver også dikt.
Dikt? Jeg fikler også med vers. Les opp ett, da.
Ok.
Far, frykt meg
Jeg er gårsdagen
Jeg er bakken du trår på
En gang var jeg en valp…
Har du noe som rimer?
Nei!
Ok, beklager at jeg spurte!
Nei, jeg er ved vaktbua, men det er hunder her.
Hva gjør jeg nå?
Vakter! Noen drepte ballongbarna mine! Dere må finne den skyldige!
Jeg er inne, men vet ikke hva som må kobles fra.
Det er ditt problem.
Griner du?
-Tuller du? -Ja, jeg tuller!
Finn et kamera, film verdensrommet som normalt, og vis det på repeat.
Fort, ellers skyter jeg den med øynene.
Vi tar ballongspretteren senere.
Ok, jeg gjorde det. La vennene mine være!
Kode rød. Uidentifisert romvesen på vei.
Gjør klar forsvarsverk.
Ikke få panikk!
Du svek oss!
Jeg trodde vi var venner.
Nei, jeg gjorde som du sa!
Tommelen min var muligens i bildet da jeg filmet.
Muligens? Tipper tommelen din definitivt var synlig!
Men jeg byttet jo opptak, så alt er i orden, sant?
Nei. Vennene dine skal nå møte Megan.
Laseren vår heter Megan.
Og hun er brennheit.
Jeg kan fikse det.
Loff! Svar, Loff!
-Ikke svar. -Loff her!
Og alt går bra. Superflott.
Null problemer.
Hvor var du? Vi er fanget i en labyrint, og den er ikke gøy!
Se på satellittbildene og si hvor utgangen er.
Venstre!
Løp!
Nei!
Ok, ser ut som vennene dine blir drept uten min hjelp.
Du får ett forsøk til. Én tabbe, så kverker jeg dem. Ok?
Ja, takk!
Ny plan. Koble fra skipets våpen, og anhold vaktene. Greit?
Ja da. Barnemat. Det gjør jeg hver dag.
Si noe avledende. Hvorfor er skipet deres dårlig?
Rigatoni ble sugd inn i en rom-tornado nylig.
Strømanlegget er lappet med spytt og tyggis. Helt sant.
Så vi har ingenting å tape om du mislykkes.
Jeg skal ikke mislykkes.
Du klarer det.
Ta den, høydeskrekk!
Jeg glemte at jeg er mørkredd.
Marihøne!
Marihøne? Jøss. Gir vi hverandre kallenavn nå?
Bare smuss, det er ikke ekte.
Loff, vi er i trøbbel!
Hvilken vei er trygg?
Vet ikke, stol på instinktet. Det går!
Instinktet sier at du må si hvor vi skal!
Loff, konsentrer deg.
Loff, hvorfor tar det så lang tid?
Jeg holder på!
Romvesen i atriet. Stort og hundeetende.
Det spiser hunder!
-Kom, alle sammen! Nå! -Til atriet!
Jeg vil ikke dø!
Er du i kontrollrommet?
Ja, jeg er her nå.
Bra. Skru av våpnene.
Ingen romvesener.
Alt klart.
Slipp oss ut!
Unnskyld.
Vaktene er fanget. Oppdrag utført!
Ja visst!
Hva sier jeg til hundene?
Si at rompirater fikk en feig hund til å gi dem et splitter nytt skip.
Sånn var det jo.
Så lenge alle er trygge, så…
Er vi ferdige?
Åpne hangardøra og slipp oss inn.
Da er vennene dine trygge. Ciao!
Jeg er lei for det.
Nomi til Loff!
Vi ser utgangen, uten din hjelp! Over!
Og jeg vet du ikke liker stress,
men du må trå til. Du klarer det!
Du har rett. Jeg kan klare det!
Finfun, nå slipper du å sveive motoren.
Loff! Takk for velkomsten.
Tre til side, så vi kan…
Faktisk ikke.
Jeg er ikke redd.
Jo, jeg er redd for alt, men er ikke feig.
Jeg har følt mer frykt i dag enn noen gang.
Men det skumleste er å svikte vennene mine.
Gratulerer. Din største frykt blir nå virkelighet.
Hvor ble han av?
For Avgang!
Steng hullene, fort!
Du spolerte alt, Loffen. Det er takken for å være grei.
Ikke kom nær skipet mitt igjen!
Loff, hvem prater du til?
Rompirater ville kapre Avgang, og truet med å skyte dere.
Rompirater? Så gøy!
Nei, ikke gøy. Veldig nifst! De siktet på dere med laser, og…
Eller er det en øvelse du har glemt?
Trenger du skulke-påskudd, spør meg. Jeg har mange troverdige løgner.
Det er sant! Jeg krøp i luftekanaler,
hacket vaktrommet og koblet fra kraftverket.
Sa Loff sannheten?
-Aldri i verden! -Nei.
Kom an.
Seiler mot månen Bader i solskinn
Solskinn
Fra null til hyperfart på nulltid
Nulltid
Valget er tatt Jeg skal sjekke hver stjerne
Oppdraget er en perfekt framtid
Flyt i vei med meg
Til alle hjørner av en Melkevei
Tekst: Kristian Opdahl