EEN NETFLIX-SERIE
kijk goed, deze honden vliegen uit de bocht
ga mee, geen planeet die is te ver gezocht
tel af, voor een ruimtereis honddekkingstocht
BROOD
de ruimtehonden
PEETS NIEUWS
DE HORRORSCOOP VAN VUILNIS
Ik ben hier met Kapitein Stella…
…die in de buik van een gloeiende ruimteworm dook…
…om haar team te redden. Klopt het dat het team sliep tijdens de aanval?
Ja, de gloed van de worm wiegt iedereen in slaap.
Echt? Waarom sliep jij dan niet?
Omdat ik m'n ogen dichtdeed.
Wauw. Heb je de Pluto met de ogen dicht bestuurd en de worm verslagen?
Jullie zijn vast vereerd om met Stella te werken.
Echt wel. -Zeker.
Mag de camera uit?
Weet je, toen ik kapitein was heb ik ook…
Wil je nog iets tegen de Hond-dekker-honden zeggen?
Honden zorgen altijd voor elkaar.
Kapitein of slijmschuiver.
Als we elkaar steunen brengt ons dat naar ons nieuwe huis.
En… gestopt.
Poe. De camera is stressvol. Tijd om te ontspannen met een lavendelbad.
Of, misschien kan ik…
Nee, we hebben een missie…
Nacho's.
Dit wekt hem?
Een work-out helpt. Je wordt er slaperig van…
…maar de snacks erna geven een suikerkick.
Oké. Ik moet naar Pistache nu.
O, een babbel met het hoofd van de hondenraad.
Je hebt ons gered.
Je verdient een interview dat overal wordt uitgezonden.
Klaar om wakker te worden?
Ik ben wakker.
PEETS
Welkom bij de Spring als een Springer video met mij, Jerry.
De eerste oefening, 'zoek de boeven'.
Daar gaan we.
Links en rechts.
En links en rechts.
En aaien.
Sterrenstof?
Heb je me gemist?
Hoe… Wat… Ik had nooit…
Ik heb jou ook gemist. Kom hier.
Sorry. Ik hou van grapjes.
Brood. Kijk.
Ja. Je doet het geweldig.
Brood ziet jou niet? Ben je een geest?
Hebben ze je vermoord? Ik zal jouw dood wreken.
Nee… ik ben nooit levender geweest. Ik ben aan het astraal projecteren.
Brood ziet me alleen als ik dat wil.
Astraal project… Werkte het? Je hebt krachten?
Ja. Zeg niet dat je net zo cynisch bent als de rest…
…die me gek vonden omdat ik in de Dierenriem geloof?
Wat? Nee.
Ik heb nooit gedacht dat Dierenriem-magie onzin was.
Wacht, als je terug bent, heb je een planeet voor ons gevonden.
Ik werk eraan. Ja, werk in uitvoering.
Ik ben hier omdat ik je horoscoop heb gelezen.
Stom, je begrijpt dit niet.
Laat me het vertalen. 'Een oude vriend komt je te hulp.'
Dat ben ik, dus. Oud en vriendelijk. Wat heb je nodig, kapitein?
Is de frisdrank nog steeds lauw? Dat kan ik voor je oplossen.
Of… ik weet het. Waar is m'n oude kapiteinsjas?
Kapiteinsgedoe is saai. Vertel, hoe kom je aan die krachten?
Dat kan ik beter… laten zien.
Hoe komen we hier nou?
We zijn niet hier. Nou ja, jij niet.
Zie je wel?
Weet je nog?
De dag dat ik je kapitein maakte.
Waar je naar verlangde sinds we elkaar ontmoetten.
Je droom kwam uit. -Ja, dat was echt fantastisch.
Niet onder de indruk? Prima. Ik weet wat indruk zal maken.
Jij kunt overal attracties maken?
Ik wil die superkracht.
Je bent nu al jaloers? Kijk wat ik nog meer kan doen.
Op aarde gebruikten ze de positie van sterren…
…om te voorspellen.
Dat is suf, saai.
Wie sterren bestuurt, kan ook gevoelens besturen.
Om andermans emoties de baas te zijn, moet je die van jezelf de baas zijn.
Ik huilde 400 uur…
…dronk mijn tranen.
Ik at alleen de insecten die mijn mond invlogen.
Ze boden me lunch aan. Ik zei: 'nee.'
Ik kan geen lunch afslaan.
Dat ben… jij. Je ziet er geweldig uit.
Nee, dat is Susan.
Ik hang… ergens anders.
Maar zie je die zwevende dingen? Dat zijn sterrenscherven.
Hoe meer je er verzamelt, hoe meer kracht.
Hiermee kun je ieders emoties bespelen als een piano.
Zelfs vijanden van je laten houden.
Een hele soort hun planeet met je laten delen.
Heb je iets gevonden?
Nee, maar ik heb wel een planeet vol kleine kikkers overgehaald…
…mij te aanbidden. Zien?
Natuurlijk. Ja.
Wacht, waar ben jij?
Je projecteert, toch? Waar is je echte lichaam nu?
Ik weet het.
Mijn reis moet je hebben overweldigd met ideeën over wat je wilt.
Komt goed, we gaan brainstormen in jouw kapiteinskamer. Wedstrijdje.
Wacht. Nee, Sterrenstof.
Vuilnis?
Hij kan het niet aan dat ik zo fit ben.
Dus, grappig verhaal, maar duurt drie uur om te vertellen.
Korte versie…
Ik ben geen kapitein meer.
Geen kapitein meer?
Wie heeft je dit gedaan? Hoe-heet-hij-ook-alweer? Blije? Jolige?
Nee, niet Vrolijk.
Het was mijn schuld. Op een dag heb ik weer een schip.
Je had een schip. Ik had het je al gegeven.
Dus Stella is nu de kapitein?
Wat zeg je? Kapitein Stella? Dat klinkt raar.
Ze is geweldig.
En ik ben nog belangrijk. Wil je het zien? Kom mee… dan zul je het zien.
Nomi. Pepper.
Precies wie ik zocht.
Weten jullie nog mijn redding van die blubberalien…
Ja, toen Stella zei: 'Niet vandaag.'
En: 'Verrassing, vlammenwerper'.
Vlammenwerper.
Eens, haar acties verdienen erkenning.
Weten jullie nog…
Was jij daar bij? Je was toch ziek die dag?
Hij was daar zeker bij. -Dank je.
Hij maakte lunchpakketten. -Dat heb ik… Ik deed meer.
Een belangrijke rol? Je was de kantinejuf. Zit er nog gebak in je zakken?
Chonies, ik kom helpen op mijn gebruikelijke heldhaftige manier.
Het gaat prima. Maar we lusten wel wat broodjes.
Hé, Vuilnis. Wil je mij helpen?
Natuurlijk. Ik neem aan dat alleen ik kan helpen.
Ja, ik wil zeldzame technologie verkopen die ik heb gevonden.
Ik geef je korting, want je bent de beste…
Wacht. Heb je nog een titel? -Natuurlijk wel.
Hij is mijn beste vriend.
Ze zijn druk, maar kom mee. Ik laat je iets verbluffends zien.
WERKNEMER VAN DE MAAND
Zie je? Ik heb een goede reputatie.
Als theeverkoper?
Honden zorgen altijd voor elkaar.
Kapitein of slijmschuiver.
Als we elkaar steunen brengt ons dat naar ons nieuwe huis.
Je bent een echte held, Stella.
Ga zo door en misschien kom je ooit in de raad.
Gefeliciteerd. -Fijn dat je er bent.
Mag ik een matcha-thee? Barclay krijgt m'n schuimwangen niet goed.
Ik werk hier niet, hè?
Dat weet ik.
Pistache, mag ik? Vuilnis is een belangrijk teamlid.
Ik bedenk me… Ik vergat de coolingdown, ik wil geen kramp.
Doei.
Oké. Ik heb ideeën over hoe we de veiligheid kunnen verbeteren.
Misschien zijn mijn ideeën niet goed genoeg…
Ik kom er later op terug.
Oké, maar wacht niet te lang.
Volgens mij dronk ze een thee teveel.
Wat was dat? Kom op, Stella.
Sterrenstof, ik…
Weet je nog waarom ik je in mijn team wilde?
Ik zag een hond die zich in niets liet tegenhouden.
Wat is er met hem gebeurd? Waar is de hond die een held wilde zijn?
Dat wil ik nog steeds. En ik word weer kapitein. Alleen…
Je hebt geluk, ik kan dit oplossen. Alleen als je echt kapitein wilt zijn.
Ja, natuurlijk.
Als er een plekje vrijkomt, wil ik graag weer kapitein worden.
Je meent het niet. Als ik had geweten dat je een schoothondje…
Nee, ik wil het.
Zorg dat ik je geloof, Vuilnis.
Natuurlijk wil ik kapitein zijn.
Ik mis m'n stoel, de kapiteinskorting, bevelen geven.
En belangrijk zijn.
Ik heb het alleen verpest.
Onzin.
Je hebt een kans nodig om jezelf te bewijzen, toch?
Laat dat aan mij over.
Wat? Een goed gesprek met m'n onzichtbare vriend.
Oké, team. We beginnen met…
Hé team, ik wil zeggen…
Tijdelijk geen kapitein zijn deed me goed.
Ik heb veel geleerd en binnenkort ben ik een betere kapitein…
…van waarschijnlijk de Saturnus. Hij is allang aan pensioen toe.
Ik bewonder je optimisme, maar als je dat wilt, focus je dan op de missie.
We eten straks bij Brood. -Ik maak quiche.
Als ik weer kapitein word, wil ik m'n trouwe vriend aan m'n zijde.
Wat zeg je ervan?
Wat is er? Waarom grom je naar me?
Blijf uit de buurt van Vuilnis. Hij is mijn beste vriend. Weg jij.
Breng Chonies naar het schip.
En wees voorzichtig. Er klopt iets niet.
We moeten Nomi helpen.
Dat is Nomi niet, maar Philaruma vermomd als Nomi.
Hij wil mijn premie.
Je bent Vuilnis niet. Wie ben jij?
Dat is geen echt gezicht, hè? Zet dat masker af.
Vuilnis liegt niet. -Wat gebeurt er?
Ze zijn in orde.
Ik ben in orde.
Ik ben in orde. Ze zijn in orde.
Leuke vlammenwerper.
Geweldig. Brandbaar zand.
De beste optie is jullie elimineren. Allemaal.
Nomi.
Ik weet niet wat ik moet.
Hoe los ik dit op?
Geen idee.
Stella, ik heb je nodig.
Jij bent onze kapitein.
O, nee.
Stop. Dit is niet wat ik wil.
Waar heb je het over?
Dit is precies wat je me vroeg.
Een kans om jezelf te bewijzen.
Niet door Stella te bestelen.
Je moet dingen zelf pakken. Toe maar, red je team. Wees een held.
En bedank me later maar.
Ik doe dit niet voor mezelf.
Chonies, wil je een knuffel?
Vuilnis.
Je verpest m'n vermomming.
Hé, Pepper. Wat doe je?
O, cool. Nou, eh…
Sorry.
Is het team in orde? -Ja. Kom mee, ik help je wel.
Stella, gaat het? Je zit daar al uren. Ik moet je…
O, team. Het spijt me zo.
Wacht, Brood. Krukken?
Ik viel van schrik toen ik jullie zag. -Pepper ziet er goed uit, toch?
Mijn schouders zijn uit de kom.
Het gaat goed.
Dit ooglapje maakt mijn look af.
Ik heb gefaald, was geen leider.
Ik weet niet waarom, maar ik bevroor. Ik faalde, nu zijn jullie gewond.
Dat gebeurt niet nog eens. -Wacht.
Kunnen we praten? -Vuilnis, zonder jou…
Morgen is de volgende missie. Kom op tijd.
Ze zei toch 'op tijd'?
We zijn er.
Klopt de tijd niet?
Raadshond, hallo. Waar is Stella?
Ze is in orde. Ze vertelde wat er gebeurd is.
Ze trekt zich terug. Ze wil dat jij haar vervangt.
Wat? Nee, dit is een fout.
Ik snap dat je verrast bent. Maar ze vertelde hoe je iedereen redde.
Ik moet mijn mening over jou bijstellen. Kom op.
Je hebt een missie, kapitein.
Wat?
Ondertiteld door: Linda van der Logt-Choufoer