1
00:00:01,000 --> 00:00:03,504
- And you could just-- you could style
your bonnet, did you know that?
2
00:00:03,504 --> 00:00:06,507
If they're big enough, you can style it.
You can, like, put it to the side.
3
00:00:06,507 --> 00:00:08,550
- Yeah, exactly.
- You can make it big.
4
00:00:08,550 --> 00:00:11,386
You can put in a ponytail
'cause it's super, it's super big.
5
00:00:11,386 --> 00:00:12,721
So, you can like.
6
00:00:12,721 --> 00:00:14,515
- You can ponytail your bonnet.
7
00:00:14,515 --> 00:00:15,974
- Revelation!
- You can ponytail your bonnet.
8
00:00:16,725 --> 00:00:18,894
TRACEE ELLIS ROSS:
Every kink, curl, and coil
9
00:00:18,894 --> 00:00:22,272
in a Black woman's crown has a hair tale.
10
00:00:22,272 --> 00:00:23,232
Who did your hair?
11
00:00:23,232 --> 00:00:25,609
OPRAH WINFREY:
So, that hair journey started on the porch
12
00:00:25,609 --> 00:00:27,361
with my grandmother braiding my hair.
13
00:00:27,361 --> 00:00:30,405
TRACEE: We created a place
for us to gather our stories.
14
00:00:30,405 --> 00:00:32,573
- I never know what my hair will do.
15
00:00:32,573 --> 00:00:36,662
TRACEE: Honoring our identity,
culture, beauty, and humanity.
16
00:00:36,662 --> 00:00:37,871
- Braided.
- Locks.
17
00:00:37,871 --> 00:00:39,331
PERSON 1: Cornrows.
- Twist-out.
18
00:00:39,331 --> 00:00:40,499
PERSON 2: Hot comb.
PERSON 3: Relaxed.
19
00:00:40,499 --> 00:00:42,125
PERSON 4: Any style you want.
20
00:00:42,125 --> 00:00:43,460
Big.
PERSON 5: Versatile.
21
00:00:43,460 --> 00:00:44,503
PERSON 6: Lush.
- Beautiful.
22
00:00:44,503 --> 00:00:46,296
PERSON 7: Resilient.
- Hair.
23
00:00:46,296 --> 00:00:48,048
- What version of myself do I wanna be?
24
00:00:48,048 --> 00:00:50,133
- You do not need hair to wear a crown.
25
00:00:50,133 --> 00:00:50,759
- Whoop!
26
00:00:50,759 --> 00:00:52,261
- My hair is already laced, so.
27
00:00:52,261 --> 00:00:53,428
[both laughing]
28
00:00:53,720 --> 00:00:55,264
TRACEE: I'm Tracee Ellis Ross.
29
00:00:55,264 --> 00:00:58,183
Join me as we celebrate
the truth of who we are
30
00:00:58,183 --> 00:01:01,228
through the wondrous world of our hair.
31
00:01:01,228 --> 00:01:04,189
♪ upbeat music playing ♪
32
00:01:07,568 --> 00:01:09,570
You have always been--
33
00:01:10,988 --> 00:01:14,241
[Tracee laughs]
- Have always been what?
34
00:01:14,241 --> 00:01:15,659
[laughs] What?
35
00:01:15,659 --> 00:01:21,248
- You've always been such,
um, a bright light, a deep soul.
36
00:01:21,248 --> 00:01:25,169
And, and I've watched you become
37
00:01:25,169 --> 00:01:29,006
the young woman that you were.
38
00:01:29,590 --> 00:01:30,966
Yeah.
- Yeah.
39
00:01:30,966 --> 00:01:31,967
No, thank you so much.
40
00:01:31,967 --> 00:01:34,845
I mean, I never really had
a chance to really sit down
41
00:01:34,845 --> 00:01:37,389
and have this type of conversation
42
00:01:37,389 --> 00:01:40,350
about... just hair
and, like, your journey
43
00:01:40,350 --> 00:01:42,978
and... it's, it's really cool.
44
00:01:42,978 --> 00:01:44,354
♪
45
00:01:44,354 --> 00:01:47,691
TRACEE:
Marsai Martin is one of the brightest
young stars in Hollywood.
46
00:01:47,691 --> 00:01:49,985
- Hey, y'all. Marsai Martin here.
47
00:01:49,985 --> 00:01:53,238
TRACEE:
The definition of big boss energy.
48
00:01:53,238 --> 00:01:56,867
Wise beyond her years,
Marsai knows what she wants.
49
00:01:56,867 --> 00:01:58,911
- You are the executive producer
50
00:01:58,911 --> 00:02:00,412
of this movie.
- Yeah!
51
00:02:00,412 --> 00:02:01,997
- You have a new
production company, Genius.
52
00:02:01,997 --> 00:02:03,207
And like a boss!
53
00:02:03,207 --> 00:02:07,836
TRACEE:
She runs wild with imagination and agency.
54
00:02:07,836 --> 00:02:12,049
Her future is now free for her to decide.
55
00:02:12,424 --> 00:02:15,427
Marsai is Freedom's Heir.
56
00:02:16,970 --> 00:02:20,432
Michaela Angela Davis
joins this conversation.
57
00:02:20,933 --> 00:02:24,061
Hi.
- Hello. [giggles]
58
00:02:24,061 --> 00:02:25,521
- We're gonna get
the name thing outta the way.
59
00:02:25,521 --> 00:02:27,523
MARSAI MARTIN: Yes.
- What is your full name?
60
00:02:27,523 --> 00:02:30,692
- My full name is Caila Marsai Martin.
61
00:02:30,692 --> 00:02:32,444
Of course, you guys
know me as Marsai Martin,
62
00:02:32,444 --> 00:02:34,071
but my real name is Caila.
63
00:02:34,071 --> 00:02:36,365
- That's what my family calls me, Caila.
64
00:02:36,365 --> 00:02:38,784
- Okay, yeah, 'cause your name's Michaela.
- Michaela--
65
00:02:38,784 --> 00:02:40,452
MARSAI: Yeah!
- But only my family.
66
00:02:40,452 --> 00:02:41,912
- Right, same here.
MICHAELA ANGELA DAVIS: Caila. Okay.
67
00:02:41,912 --> 00:02:43,455
- I call you Caila...
MARSAI: Yes.
68
00:02:43,455 --> 00:02:46,208
- ...which is the way
you were introduced to me...
MARSAI: Yes.
69
00:02:46,583 --> 00:02:48,377
- ...when we first met when you were--
70
00:02:48,377 --> 00:02:50,087
- Like... nine?
TRACEE: Nine?
71
00:02:50,087 --> 00:02:51,922
MARSAI:
Yeah, eight or nine. At nine for sure.
72
00:02:51,922 --> 00:02:53,966
- Nine years old and you are now 17.
73
00:02:53,966 --> 00:02:56,552
- It's been a minute. Yeah.
- It's been a minute.
74
00:02:56,552 --> 00:02:57,928
- Who did your hair?
75
00:02:58,262 --> 00:03:01,390
- My mom always, always did my hair
76
00:03:01,390 --> 00:03:04,810
when I was younger,
back in my Dallas, Texas days.
77
00:03:06,645 --> 00:03:08,647
She would do different twist-outs,
78
00:03:08,647 --> 00:03:13,068
and the deep conditioning Sundays
and, like, all, all the above.
79
00:03:13,068 --> 00:03:17,281
But my mom is my, my main caregiver
when it comes to my hair.
80
00:03:19,324 --> 00:03:22,452
I lived in a small town
called Little Elm, Texas.
81
00:03:22,452 --> 00:03:25,455
It was, literally--
It was so small that it was, like,
82
00:03:25,455 --> 00:03:28,876
my gas station, my school,
and then my house.
83
00:03:28,876 --> 00:03:30,377
It was really, really small.
84
00:03:30,377 --> 00:03:32,462
TRACEE: There were no other houses?
- There were other--
85
00:03:32,462 --> 00:03:33,755
[all laughing]
86
00:03:33,755 --> 00:03:35,883
- My house.
MARSAI: There were, like, other houses,
87
00:03:35,883 --> 00:03:38,385
but probably each person
in that house went to my school.
88
00:03:38,385 --> 00:03:40,012
Like, we all kinda knew each other.
89
00:03:40,679 --> 00:03:42,931
And my great-grandmother lived with me.
90
00:03:42,931 --> 00:03:44,975
And then my mom's mom
lived with us as well.
91
00:03:44,975 --> 00:03:48,896
So, I've always grew up
around just women in my life
92
00:03:48,896 --> 00:03:49,897
and my dad.
93
00:03:50,397 --> 00:03:52,608
- And I had the honor of knowing her...
94
00:03:52,608 --> 00:03:53,817
- Yes.
- ...her grandma as well.
95
00:03:53,817 --> 00:03:55,694
MARSAI:
My, my grandma, before she passed,
96
00:03:55,694 --> 00:03:56,820
she was such a joy.
97
00:03:56,820 --> 00:03:59,573
Like, she was, like,
the definition of, like, switchin'.
98
00:03:59,573 --> 00:04:03,493
She would wear... [chuckles] wigs
99
00:04:03,493 --> 00:04:07,039
and you would just see wigs everywhere.
TRACEE: She was done.
100
00:04:07,039 --> 00:04:09,541
- She was done to the T.
101
00:04:09,541 --> 00:04:13,670
My, my mom usually had the same type
of hairstyle with her, with her, uh, curl.
102
00:04:13,670 --> 00:04:15,047
She has a lighter hair tone than me,
103
00:04:15,047 --> 00:04:18,592
but it was, like, different,
different curl styles.
104
00:04:18,592 --> 00:04:22,221
Yeah, they were for sure, like,
inspo in my life, all the way.
105
00:04:23,138 --> 00:04:25,140
♪
106
00:04:33,649 --> 00:04:37,194
- My mom would come to school
on Picture Day to redo my hair
107
00:04:37,194 --> 00:04:40,113
'cause she knew, recess,
that we were gon' mess it up,
108
00:04:40,113 --> 00:04:42,783
so my mom would come
with a curlin' iron...
109
00:04:42,783 --> 00:04:44,409
- Wow.
- ...and redo our hair.
110
00:04:44,409 --> 00:04:47,788
And she would bring our clothes, too.
- My mom, before Picture Day,
111
00:04:47,788 --> 00:04:48,997
always burnin' my forehead.
112
00:04:48,997 --> 00:04:50,707
- Oh no.
DANEHSIA: Really? My mom--
113
00:04:50,707 --> 00:04:52,584
- I just had that,
that swoop over the eye.
114
00:04:52,584 --> 00:04:55,254
- Yes, to hide it.
- Block that burn mark from the flat iron.
115
00:04:55,254 --> 00:04:57,214
- My mom would give me two ringlet curls,
116
00:04:57,214 --> 00:04:59,716
and then she would put the rest
of my hair up on a-- um, in a bun.
117
00:04:59,716 --> 00:05:01,927
She would-- It--
My mom was ready to go.
118
00:05:04,137 --> 00:05:09,768
- I always joke that hair is, is like
a map of the, the Atlantic ocean, right?
119
00:05:09,768 --> 00:05:12,646
We have Africa on one side,
there's Europe in there.
120
00:05:12,646 --> 00:05:14,064
There's the indigenous parts.
121
00:05:14,064 --> 00:05:18,485
Hair has many different textures,
just even in one space.
122
00:05:18,485 --> 00:05:22,948
And so, it just is reminiscent
of the good history, the bad history.
123
00:05:22,948 --> 00:05:24,992
It all sort of unites in hair.
124
00:05:24,992 --> 00:05:26,952
♪
125
00:05:33,208 --> 00:05:34,793
- Of course, when I started in Texas,
126
00:05:34,793 --> 00:05:37,754
I started out, like, literally
just my natural hair only.
127
00:05:37,754 --> 00:05:40,215
Throughout the weekends,
my mom would just twist it out
128
00:05:40,215 --> 00:05:44,511
and have it be ready for, like,
the next couple days of, uh, school.
129
00:05:44,511 --> 00:05:46,054
- You know what I think of?
130
00:05:46,054 --> 00:05:47,681
- What?
- I think of the video of you
131
00:05:47,681 --> 00:05:50,142
singing the Beyoncé song.
MARSAI: Oh yes!
132
00:05:50,142 --> 00:05:53,312
- Ohh! Yes.
MARSAI: Literally that. That's, like--
133
00:05:53,312 --> 00:05:55,731
That whole meme of a video.
134
00:05:55,731 --> 00:05:58,233
♪ Come on, baby, it's you ♪
135
00:05:58,233 --> 00:06:00,652
♪ You're the one that gives your all ♪
136
00:06:00,652 --> 00:06:03,488
♪ You're the one I can always call ♪
137
00:06:04,156 --> 00:06:07,242
That's how my hair was 24/7.
138
00:06:07,242 --> 00:06:09,661
♪ Love on top, ooh ♪
139
00:06:09,661 --> 00:06:14,791
- Is there a pivotal moment
in your life around hair
140
00:06:15,626 --> 00:06:18,045
that you could share with us?
141
00:06:18,045 --> 00:06:19,630
MARSAI:
When my sister was born,
142
00:06:19,630 --> 00:06:23,759
I was wondering if she would have
the same type of hair issues
143
00:06:23,759 --> 00:06:26,512
or the hair journeys
that I've been through.
144
00:06:26,512 --> 00:06:30,682
There's been levels, or even chapters,
when it comes to my hair.
145
00:06:30,682 --> 00:06:33,977
I went to school with a lot of,
a lot of white girls
146
00:06:33,977 --> 00:06:37,606
that just had,
just simple blonde, straight hair.
147
00:06:37,606 --> 00:06:40,526
And every day, before recess,
148
00:06:40,526 --> 00:06:43,403
they would put water in their hair,
like a cup of water,
149
00:06:43,403 --> 00:06:46,156
and then they would,
like, do this to their hair.
150
00:06:46,156 --> 00:06:48,534
They would be all sleeky
and glossy or whatever.
151
00:06:48,534 --> 00:06:51,578
And, and I would see that
almost every single day.
152
00:06:51,578 --> 00:06:54,331
So, I thought my hair
would look better like that, too,
153
00:06:54,331 --> 00:06:56,750
'cause I just saw other people doing that.
154
00:06:56,750 --> 00:07:00,170
TRACEE: Yeah.
- So, one day, I was like, "Mom,
155
00:07:00,170 --> 00:07:01,922
I think I wa-- I want my hair straight."
156
00:07:01,922 --> 00:07:05,175
I didn't tell her the reason why I--
She, she was like, "Yeah, okay, sure."
157
00:07:05,175 --> 00:07:07,344
So, I get my hair straightened.
158
00:07:07,344 --> 00:07:09,555
- You got it pressed?
- Yeah, I just got it pressed.
159
00:07:09,555 --> 00:07:11,431
Just, like, a little hot comb, and then--
160
00:07:11,431 --> 00:07:12,850
- Did your mom do it
or did you go somewhere?
161
00:07:12,850 --> 00:07:15,227
- My mom did it, in the kitchen.
TRACEE: Okay.
162
00:07:15,227 --> 00:07:17,229
♪
163
00:07:20,357 --> 00:07:22,860
- When I went to school,
all my little white friends
164
00:07:22,860 --> 00:07:24,695
had their little, long hair.
165
00:07:24,695 --> 00:07:26,780
So, I really started thinkin'
I was one of them.
166
00:07:26,780 --> 00:07:27,990
Like, you know--
- Can we talk?
167
00:07:27,990 --> 00:07:30,200
- I had a real identity crisis.
168
00:07:30,200 --> 00:07:33,537
I was not aware of myself bein' Black.
169
00:07:33,537 --> 00:07:35,497
- At what age?
'Cause I, I, I had the same.
170
00:07:35,497 --> 00:07:38,542
- So, I was-- that was-- I was five.
- For me, it was the same.
171
00:07:38,542 --> 00:07:43,547
- I had, pfft... I'll say
up until... at least sixth grade.
172
00:07:43,547 --> 00:07:44,631
- You and me both!
ELIZA: Yeah.
173
00:07:44,631 --> 00:07:46,800
- And I think it's that mean
middle school that we're talkin' about.
174
00:07:46,800 --> 00:07:51,305
- Right? You know, it was just, like,
certain things that kept me out the loop
175
00:07:51,305 --> 00:07:52,681
where I didn't feel Black.
176
00:07:53,307 --> 00:07:55,434
'Cause I used to love
Barbie dolls when I was little.
177
00:07:55,434 --> 00:07:58,061
I came from the Barbie doll era, okay?
178
00:07:58,061 --> 00:08:00,981
So, I used to always look
to the Barbie dolls
179
00:08:00,981 --> 00:08:02,900
as to how my hair should be.
180
00:08:02,900 --> 00:08:06,069
NARRATOR 1: You can get Beauty Secrets
Barbie doll ready by pressing her back.
181
00:08:06,486 --> 00:08:09,656
NARRATOR 2: You can change
Magic Curl's hair as often as you like.
182
00:08:09,656 --> 00:08:12,159
- If you watched The Brady Bunch,
and I'm dating myself,
183
00:08:12,159 --> 00:08:14,369
but if you watched
The Brady Bunch growing up,
184
00:08:14,369 --> 00:08:17,581
you knew that Marcia brushed her hair
a hundred times a night,
185
00:08:17,581 --> 00:08:20,667
and that was supposed to be what you did
186
00:08:20,667 --> 00:08:23,921
for beautiful hair because Marcia
was supposed to have this beautiful hair.
187
00:08:23,921 --> 00:08:25,839
We thought,
"Well, we don't know a Black girl
188
00:08:25,839 --> 00:08:28,133
who's brushing her hair
a hundred times a night."
189
00:08:28,133 --> 00:08:29,635
Our hair was supposed to be something bad.
190
00:08:29,635 --> 00:08:32,054
Our hair was supposed to be something
that we wanted to change.
191
00:08:32,054 --> 00:08:33,639
We were like,
"No, our hair is actually something
192
00:08:33,639 --> 00:08:37,643
"that we've really come together
to have a strong community around,
193
00:08:37,643 --> 00:08:40,270
and that there's strength in the culture."
194
00:08:43,273 --> 00:08:45,400
- You know, I had a plan
in my mind 'cause I'm like,
195
00:08:45,400 --> 00:08:48,195
"I'm-- My hair gon' be
just as sleek as theirs."
196
00:08:48,570 --> 00:08:50,614
My mom specifically told me,
197
00:08:50,614 --> 00:08:52,699
"Do not do nothing to your hair
198
00:08:52,699 --> 00:08:55,577
'cause you-- If-- Shoot."
- Shoot.
199
00:08:55,577 --> 00:08:57,412
- You know, like, you will--
- She, she said, "Girl."
200
00:08:57,412 --> 00:09:01,041
- "You will not look the same
when you get back in this car."
201
00:09:01,041 --> 00:09:04,837
So, let me tell you, I went to school,
202
00:09:04,837 --> 00:09:09,007
I was laughin' with my friends,
got a cup of water.
203
00:09:09,007 --> 00:09:11,885
Like, couple minutes go by,
I'm talkin' to my friend on the swings
204
00:09:11,885 --> 00:09:14,638
and they like,
"What's wrong with your hair?!"
205
00:09:14,638 --> 00:09:17,099
I'm like, "What?!" It's like.
206
00:09:17,099 --> 00:09:19,059
[laughing]
207
00:09:19,059 --> 00:09:23,146
"What's wrong with your hair?!"
I'm like, "What are you talking about?"
208
00:09:23,814 --> 00:09:27,025
- You're like, "I did what you did!"
- I did what you did.
209
00:09:27,818 --> 00:09:29,361
- Did you go look in the mirror
and see your hair?
210
00:09:29,361 --> 00:09:31,196
MARSAI: Yes, I did.
- And what did you think?
211
00:09:31,196 --> 00:09:34,032
- I remember going through
just so many emotions.
212
00:09:34,032 --> 00:09:37,327
I felt embarrassed.
MICHAELA/TRACEE: Mm.
213
00:09:37,327 --> 00:09:39,913
- I felt confused 'cause I was like,
214
00:09:39,913 --> 00:09:44,251
"Why isn't my hair doin'
what theirs is doing?"
215
00:09:44,668 --> 00:09:48,338
I cried of embarrassment
in the bathroom of, uh, my public school.
216
00:09:48,338 --> 00:09:51,967
- You know, it's funny 'cause we, uh--
I was laughing out of identification,
217
00:09:51,967 --> 00:09:54,720
'cause obviously,
I have my story like that.
218
00:09:54,720 --> 00:09:56,346
You have your story like that.
219
00:09:56,346 --> 00:10:00,225
But it's those moments
when you had the realization...
220
00:10:00,225 --> 00:10:01,852
- Yeah.
- ...and that the embarrassment,
221
00:10:01,852 --> 00:10:05,439
um, is us seeing ourselves in the mirror
222
00:10:05,439 --> 00:10:08,317
of... somebody else's idea of us...
223
00:10:08,317 --> 00:10:08,942
- That's right.
- Right.
224
00:10:08,942 --> 00:10:10,319
- ...and how that matches up.
225
00:10:10,319 --> 00:10:12,988
Those are tough moments in our lives.
- Right, for sure.
226
00:10:12,988 --> 00:10:14,698
- So, you spent the whole day poofed out?
227
00:10:14,698 --> 00:10:18,285
- Right, and my mom
told me not to touch it.
228
00:10:18,285 --> 00:10:21,997
And... yeah, I'm, I'm
gonna get in trouble.
229
00:10:22,206 --> 00:10:26,710
So, I get in the car. She didn't get mad.
She definitely didn't get mad.
230
00:10:26,710 --> 00:10:29,004
She just explained what my hair does.
231
00:10:29,630 --> 00:10:31,173
I think for my mom,
232
00:10:32,132 --> 00:10:35,344
that was finally a thing
to really explain what my hair is
233
00:10:35,344 --> 00:10:37,554
and what it is, uh, to me
234
00:10:37,554 --> 00:10:41,058
and how it's different
from other hair types in the world.
235
00:10:41,058 --> 00:10:44,686
And just the people
that I go to school with...
236
00:10:44,686 --> 00:10:48,482
MICHAELA: Mm.
- ...versus my own
237
00:10:48,482 --> 00:10:52,986
identification of myself
and the idea of what my hair is.
238
00:10:52,986 --> 00:10:57,491
For so long I've had this... this one look
that I was so comfortable with
239
00:10:57,491 --> 00:11:00,452
and I knew that looked,
that looked beautiful.
240
00:11:00,452 --> 00:11:03,914
It was, like, like, literally, a crown
of mine that I was so proud of.
241
00:11:03,914 --> 00:11:06,333
And then finally switching my crown,
242
00:11:06,875 --> 00:11:08,502
it just was, like--
243
00:11:09,253 --> 00:11:10,838
It was a weird check.
244
00:11:10,838 --> 00:11:12,798
- That's a lot in one day.
245
00:11:12,798 --> 00:11:14,842
- It is, it is. It is a lot in one day,
246
00:11:14,842 --> 00:11:17,386
but it was, like,
very, very, very confusing.
247
00:11:17,386 --> 00:11:19,471
More, more confusing than embarrassment
248
00:11:19,471 --> 00:11:22,015
'cause I was like...
"How, how did this happen?"
249
00:11:22,015 --> 00:11:26,395
All I did was put water in my hair
like every other... girl in my school.
250
00:11:28,647 --> 00:11:31,358
- Do you wanna talk a little bit
about your relationship with your parents,
251
00:11:31,358 --> 00:11:36,071
both of them and how they've
allowed you, um, to find your way?
252
00:11:36,530 --> 00:11:39,157
MARSAI: Yeah, absolutely.
I mean, if you, if you know my parents,
253
00:11:39,157 --> 00:11:40,409
they are so--
254
00:11:40,409 --> 00:11:42,077
They're so connected to me.
255
00:11:42,077 --> 00:11:45,664
Like... growing up,
they were always super hands-on.
256
00:11:46,665 --> 00:11:48,667
Then time went by,
257
00:11:48,667 --> 00:11:52,212
became an actress... we moved to LA.
258
00:11:52,588 --> 00:11:57,176
My dad moved first
while my mom and I stayed here,
259
00:11:57,801 --> 00:12:01,763
and my dad was... sleepin' on couches,
260
00:12:01,763 --> 00:12:04,266
and trying to just make it
by figuring out,
261
00:12:04,266 --> 00:12:06,643
like, the job situation to where,
262
00:12:06,643 --> 00:12:09,938
uh, we would, we would all be good
when we moved over there.
263
00:12:10,314 --> 00:12:14,401
Yeah, and then, finally, both--
we all moved into an apartment.
264
00:12:14,401 --> 00:12:16,069
My dad would go to work.
265
00:12:16,069 --> 00:12:19,781
Me and my mom would drive
two, like-- almost two hours
266
00:12:19,781 --> 00:12:21,617
to go to the Black-ish set.
267
00:12:21,617 --> 00:12:24,620
And this was, like,
season one, season two.
268
00:12:25,704 --> 00:12:28,916
I don't know,
it felt like a cool family unit.
269
00:12:28,916 --> 00:12:33,337
Like, best friends... now coworkers.
270
00:12:33,337 --> 00:12:37,007
And... I don't--
It just felt-- It felt very unique
271
00:12:37,007 --> 00:12:38,300
to be honest.
TRACEE: It's very unique.
272
00:12:38,300 --> 00:12:43,347
They have really given you
the space to be who you are.
273
00:12:43,347 --> 00:12:44,348
- Exactly.
274
00:12:45,307 --> 00:12:49,645
- Oh, test tubes!
Like mother, like daughter.
275
00:12:49,645 --> 00:12:51,647
- Those aren't test tubes.
- Oh.
276
00:12:51,647 --> 00:12:54,358
- I wanna work in advertising... like Dad.
277
00:12:54,691 --> 00:12:57,027
TRACEE:
And so, it sounds like from a young age,
278
00:12:57,027 --> 00:12:59,696
you were already very specific
about how you liked your hair.
279
00:12:59,696 --> 00:13:03,951
- Yes, but it was also, like,
the only way I knew my hair could look.
280
00:13:03,951 --> 00:13:05,118
TRACEE: Okay.
MARSAI: So, it was like,
281
00:13:05,118 --> 00:13:07,663
"Oh, this is, this is
kinda like my uniform."
282
00:13:07,663 --> 00:13:09,248
But I loved it that way.
283
00:13:09,248 --> 00:13:13,585
Now that I'm in, like, an industry
where, uh, when you're on any set,
284
00:13:13,585 --> 00:13:15,003
my hair was, like--
285
00:13:16,171 --> 00:13:19,174
kind of, like, damaged
going with, like, heat
286
00:13:19,174 --> 00:13:21,385
on my hair all the time.
287
00:13:21,385 --> 00:13:24,471
I'm very protective over my hair
and so are my parents,
288
00:13:24,471 --> 00:13:27,558
so I love-- I-I like to feel safe
289
00:13:27,558 --> 00:13:30,018
that I know my hair's not
gonna get damaged or messed up.
290
00:13:30,018 --> 00:13:33,313
So, uh, I do protective styles often.
291
00:13:33,313 --> 00:13:35,941
That's usually the reason
why I'm in braids.
292
00:13:38,527 --> 00:13:41,113
KIM:
In LA, hair is a different thing here.
293
00:13:41,113 --> 00:13:42,739
[all agreeing]
I think LA was--
294
00:13:42,739 --> 00:13:45,242
Feel like the last people
to get into natural.
295
00:13:45,242 --> 00:13:50,080
We are very Hollywood, glamour,
long... uh, television.
296
00:13:50,080 --> 00:13:54,042
I'm a model, I'm an actress,
now I'm a reality star, I'm an influencer.
297
00:13:54,042 --> 00:13:57,004
[indistinct chatter]
Ah, ah, ah, we all of that.
298
00:13:57,004 --> 00:14:00,424
Back on the East Coast, like in New York,
they were doin' that natural hair
299
00:14:00,424 --> 00:14:02,801
big back, you know, like,
I wanna say 10 years ago,
300
00:14:02,801 --> 00:14:05,596
they were doin' a lot of amazing--
They had little natural hair salons
301
00:14:05,596 --> 00:14:07,097
and certain things like that.
302
00:14:07,097 --> 00:14:08,849
So then, I started
seeing more natural hair
303
00:14:08,849 --> 00:14:11,059
when I would go outside of LA.
[all agreeing]
304
00:14:11,059 --> 00:14:13,061
But LA was just
a little different, you know?
305
00:14:14,730 --> 00:14:16,398
♪
306
00:14:20,152 --> 00:14:22,279
- Damn, dawg. I got it, trust me.
307
00:14:22,279 --> 00:14:26,783
- I was on a set where they did not
have hair and makeup on deck.
308
00:14:26,783 --> 00:14:29,328
And I-- And I'd been
on that set for so long,
309
00:14:29,328 --> 00:14:30,329
and it was super hot,
310
00:14:30,329 --> 00:14:32,664
and my edges were
just liftin', liftin', and liftin'.
311
00:14:32,664 --> 00:14:35,000
And I've had the braids in
for, like, a couple weeks,
312
00:14:35,000 --> 00:14:36,835
and they just kinda puffed out.
313
00:14:36,835 --> 00:14:39,338
So, my dad's like, "I got you, I got you.
314
00:14:39,338 --> 00:14:41,256
Stay still, stay still."
They just looked a mess.
315
00:14:41,256 --> 00:14:43,884
[Marsai squeals]
DAD: Stop movin'.
316
00:14:45,302 --> 00:14:48,305
- It was really a crucial time for me
to really understand my hair,
317
00:14:48,305 --> 00:14:50,265
and my dad definitely
guided me through it.
318
00:14:50,265 --> 00:14:54,478
- You had a father that...
that couch-surfed for you,
319
00:14:55,312 --> 00:14:59,024
that laid down your edges,
and he didn't even know how.
320
00:14:59,024 --> 00:15:00,651
MARSAI: Yes.
- That's love.
321
00:15:00,651 --> 00:15:04,112
- That is, that is love... for sure, um.
322
00:15:04,112 --> 00:15:05,489
He did terrible,
323
00:15:05,489 --> 00:15:08,408
but... it, it was love.
[laughing]
324
00:15:08,408 --> 00:15:10,702
And I love the fact that he tried.
325
00:15:10,702 --> 00:15:13,038
- That's it.
- 'Cause a lotta people,
a lotta people don't.
326
00:15:13,038 --> 00:15:14,998
- So, you never relaxed your hair?
327
00:15:14,998 --> 00:15:15,916
- Never.
328
00:15:15,916 --> 00:15:17,251
- Okay.
- Never.
329
00:15:17,251 --> 00:15:20,796
It felt like it was easier for me
330
00:15:20,796 --> 00:15:24,216
to just stick with what
I know I'm comfortable with...
331
00:15:24,216 --> 00:15:26,426
TRACEE: Mm-hm.
- ...which was just my natural hair.
332
00:15:26,426 --> 00:15:29,096
- Do you think your mama
would've let you get a relaxer?
333
00:15:29,096 --> 00:15:31,265
And would you know to ask for that?
- Mm.
334
00:15:31,265 --> 00:15:34,268
I think if I wanted it,
we would talk about it.
335
00:15:34,268 --> 00:15:37,062
- Mm. Mm-hm.
- But no. [laughs] I don't, I don't--
336
00:15:37,062 --> 00:15:38,772
- She's like, "Mm-hm."
MARSAI: Just start by sayin',
337
00:15:38,772 --> 00:15:42,568
no, I'm not hatin' on anybody
who do got a relaxer, do you.
338
00:15:42,568 --> 00:15:45,028
But n-no.
339
00:15:46,780 --> 00:15:52,077
- Hair is often the dividing line
in what is considered beautiful
340
00:15:52,077 --> 00:15:54,288
and it's still measured in many instances,
341
00:15:54,288 --> 00:15:56,748
even with a wonderful
natural hair movement,
342
00:15:56,748 --> 00:15:58,709
in relation to whiteness.
343
00:15:58,709 --> 00:16:00,460
NARRATOR:
I remember sitting in the kitchen
344
00:16:00,460 --> 00:16:03,797
for what seemed like all day
while my mother did my hair.
345
00:16:03,797 --> 00:16:05,632
Today, it's a lot easier
346
00:16:05,632 --> 00:16:09,887
thanks to PCJ Original Formula
Relaxer with Nutrient Sheen.
347
00:16:09,887 --> 00:16:13,015
DR. JOAN MORGAN:
It becomes hard to tell what is our stuff,
348
00:16:13,515 --> 00:16:15,350
what is being put upon us,
349
00:16:15,350 --> 00:16:18,478
and certainly, it's still
a way and a means
350
00:16:18,478 --> 00:16:21,732
to keep Black women out of certain circles
351
00:16:21,732 --> 00:16:24,568
and lower the glass ceiling for us.
352
00:16:24,568 --> 00:16:26,737
♪
353
00:16:27,654 --> 00:16:31,033
- My mom, she's always wanted me
to embrace my natural hair
354
00:16:31,033 --> 00:16:33,869
and see what I can run wild with that,
355
00:16:33,869 --> 00:16:36,330
and--
- I feel like that's, like,
the tagline for your book,
356
00:16:36,330 --> 00:16:37,623
that's your book.
MARSAI: Right.
357
00:16:37,623 --> 00:16:38,790
Exactly.
- Run Wild With That.
358
00:16:38,790 --> 00:16:40,209
- Run Wild With That.
- Run Wild With That.
359
00:16:40,209 --> 00:16:43,086
- Marsai Martin--
ALL: Run Wild With That.
360
00:16:43,086 --> 00:16:44,463
[Tracee laughing]
- Yes.
361
00:16:45,464 --> 00:16:47,466
♪
362
00:16:49,384 --> 00:16:50,886
TRACEE: You would come
to rehearsals in your bonnet.
363
00:16:50,886 --> 00:16:53,305
- Yeah, I would, I would
I would come to rehearsal just...
364
00:16:53,305 --> 00:16:55,098
- And, and Caila--
MARSAI: ...out there.
365
00:16:55,098 --> 00:16:57,601
- Caila loves an extra,
extra, extra large bonnet.
366
00:16:57,601 --> 00:17:01,146
MARSAI: Abs-- Absolutely.
[Tracee/Marsai laughing]
367
00:17:01,146 --> 00:17:02,814
They, they would be huge.
368
00:17:02,814 --> 00:17:04,691
- Like, way bigger than her head.
369
00:17:04,691 --> 00:17:09,279
MARSAI: Yeah, for sure.
And they're amazing, they are top tier.
370
00:17:09,279 --> 00:17:11,698
- Top-tier bonnet. Top-tier bonnet.
MARSAI: Yes! And you could just--
371
00:17:11,698 --> 00:17:13,659
you could style your bonnet,
did you know that?
372
00:17:13,659 --> 00:17:16,578
If they're big enough, you can style it.
You can, like, put it to the side.
373
00:17:16,578 --> 00:17:18,580
- Yeah, exactly.
- You can make it big.
374
00:17:18,580 --> 00:17:20,123
You can, you can put in a ponytail
375
00:17:20,123 --> 00:17:22,626
'cause it's super, it's super big,
so you can, like--
376
00:17:22,626 --> 00:17:24,378
- Okay, that's--
TRACEE: You can ponytail your bonnet.
377
00:17:24,378 --> 00:17:26,046
- You can ponytail your bonnet.
MICHAELA: Revelation!
378
00:17:26,046 --> 00:17:28,340
♪
379
00:17:33,887 --> 00:17:35,389
WOMAN: Mm-hm.
380
00:17:35,389 --> 00:17:38,016
- Sometime, I put two bonnets on, honey.
381
00:17:38,016 --> 00:17:40,143
- See, I saw a meme, and it said, um,
382
00:17:40,143 --> 00:17:42,980
"A part of the Black experience
is, like, wakin' up and wonderin'
383
00:17:42,980 --> 00:17:44,106
"if you have a headache,
384
00:17:44,106 --> 00:17:47,693
but then realizing your bonnet
or your scarf was too tight."
385
00:17:47,693 --> 00:17:49,278
And that's really why
I don't like to do it.
386
00:17:49,278 --> 00:17:51,446
Like, I say I'm lazy,
but I just got a big head.
387
00:17:51,446 --> 00:17:53,282
And they're all too tight. It hurts.
388
00:17:53,282 --> 00:17:55,993
- I actually have
about, like, five headscarves
389
00:17:55,993 --> 00:17:58,829
because I just--
I can't imagine a night without it.
390
00:17:58,829 --> 00:18:00,455
Yeah, I got a collection. Yes.
391
00:18:00,455 --> 00:18:02,708
I just hope, like, no fire
in the buildin' that happens,
392
00:18:02,708 --> 00:18:05,794
I have to run out with my whole,
you know, combination happenin',
393
00:18:05,794 --> 00:18:07,588
but it sounds like you're ready.
- That's why you gotta have cute ones.
394
00:18:07,588 --> 00:18:10,674
- You gotta sleep cute!
DANEHSIA: You stay ready.
395
00:18:10,674 --> 00:18:12,217
[laughter]
[indistinct chatter]
396
00:18:12,217 --> 00:18:15,512
- That's right. In case I gotta run out
in the middle of the night, I'm cute.
397
00:18:15,512 --> 00:18:18,640
I got the cute pajamas on
and I got the cute bonnet. I'm ready.
398
00:18:18,640 --> 00:18:20,058
'Cause, you know, firemen are cute.
399
00:18:20,058 --> 00:18:22,060
♪
400
00:18:24,396 --> 00:18:30,152
- I think the internal...
struggle around texture is,
401
00:18:30,152 --> 00:18:33,697
"How do I keep it up?
How do I protect it?"
402
00:18:33,697 --> 00:18:37,326
You know, because the texture
is so rich and fine
403
00:18:37,326 --> 00:18:42,789
that if you don't invest in the upkeep,
and... the maintenance, you know,
404
00:18:42,789 --> 00:18:45,667
you could certainly lose your glory.
405
00:18:45,667 --> 00:18:50,923
And so, I think that is,
for me, the place of... what,
406
00:18:50,923 --> 00:18:56,220
you know, the question becomes is,
"Okay, who am I without my hair
407
00:18:56,220 --> 00:18:58,722
and who am I with my hair?"
408
00:18:58,722 --> 00:19:03,227
And that, I think, is the place
of freedom... for not just me,
409
00:19:03,227 --> 00:19:05,229
but I think for all Black women.
410
00:19:05,812 --> 00:19:07,814
♪
411
00:19:08,857 --> 00:19:11,318
- What was so fun about watching you
412
00:19:11,318 --> 00:19:12,861
is your hair flipping,
413
00:19:12,861 --> 00:19:16,406
and changing and becoming,
like, girly then teeny-teen.
414
00:19:16,406 --> 00:19:20,661
And then, I loved watching
your hair change with your moods
415
00:19:20,661 --> 00:19:22,496
and your attitudes and your outfits and--
416
00:19:22,496 --> 00:19:27,751
- And I gotta give that to Araxi.
Araxi, Araxi Lindsey, the queen.
417
00:19:27,751 --> 00:19:32,965
She, from, from the beginning,
always, like, was the best collaborator
418
00:19:32,965 --> 00:19:35,342
when it came to my hair--
- Mine too.
419
00:19:36,510 --> 00:19:40,180
- Right, exactly,
so she really knew what was up
420
00:19:40,180 --> 00:19:42,307
when it came to different styles
and moods and all of that.
421
00:19:43,350 --> 00:19:44,476
And protecting my hair.
422
00:19:44,476 --> 00:19:47,771
She was the very first,
like, real hairstylist that
423
00:19:47,771 --> 00:19:50,524
really cared about my hair
and not just how, like,
424
00:19:50,524 --> 00:19:54,319
it looked to everyone else.
- But the condition of it.
425
00:19:54,319 --> 00:19:56,905
The care... The hair care.
[all agreeing]
426
00:19:56,905 --> 00:19:58,448
MARSAI: Mm-hm.
- On a set.
427
00:19:58,448 --> 00:20:00,492
- Yeah, which, which was monumental.
428
00:20:00,492 --> 00:20:03,495
- Right, which was monumental, super rare.
429
00:20:07,416 --> 00:20:10,627
TRACEE:
And I think she established something
430
00:20:10,627 --> 00:20:13,714
on our show that was real...
431
00:20:13,714 --> 00:20:15,674
MARSAI: Yes.
TRACEE: ... for our characters.
432
00:20:15,674 --> 00:20:18,802
In terms of how
Bow did her hair, you know,
433
00:20:18,802 --> 00:20:21,221
it was always a thing for me, too,
that I was like,
434
00:20:21,221 --> 00:20:23,682
"This woman has five kids
and she's a doctor."
435
00:20:23,682 --> 00:20:24,850
Like, what do you think
she's going to get her hair
436
00:20:24,850 --> 00:20:25,893
done every week, get outta here.
437
00:20:25,893 --> 00:20:27,519
- Yeah. [laughs]
- You know, her hair's in braids
438
00:20:27,519 --> 00:20:28,478
and then she leaves it alone,
439
00:20:28,478 --> 00:20:30,063
or whatever it was, you know?
- Yeah.
440
00:20:31,773 --> 00:20:33,192
SHANIQUE:
Natural hair, I think, is
441
00:20:33,192 --> 00:20:35,777
much harder to maintain
than relaxed hair.
442
00:20:35,777 --> 00:20:36,778
- Exactly.
- What?
443
00:20:36,778 --> 00:20:38,197
- Like, hands down.
- Yes, yes.
444
00:20:38,197 --> 00:20:41,992
- It is. I mean, it all depends
on how you feel comfortable
445
00:20:41,992 --> 00:20:43,994
wearing your hair, right?
- It's a beautiful struggle, though.
446
00:20:43,994 --> 00:20:46,246
- If you wanna wash and go,
you know, that's fine.
447
00:20:46,246 --> 00:20:49,124
But if you feel like you
may need to two-strand twist,
448
00:20:49,124 --> 00:20:51,627
get it dry, then let it wait,
then p-pull it out,
449
00:20:51,627 --> 00:20:53,504
and, you know, do the thing.
450
00:20:53,504 --> 00:20:55,839
I do think it's-- you know, takes a while.
451
00:20:58,091 --> 00:21:00,093
♪
452
00:21:01,803 --> 00:21:04,806
PAMELA FERRELL:
I got a call from Julie Dash
453
00:21:04,806 --> 00:21:08,769
to design hairstyles for this movie.
454
00:21:08,769 --> 00:21:13,023
And when I finished, I said,
"Okay, you know, I'm done."
455
00:21:13,023 --> 00:21:16,068
And the actresses were like,
"What do you mean you're done?
456
00:21:16,068 --> 00:21:19,154
You, you can't, you can't
just fix our hair and leave."
457
00:21:19,154 --> 00:21:21,698
And so, I ended up staying.
458
00:21:22,991 --> 00:21:27,329
The impact of Daughters of the Dust,
when it came out,
459
00:21:27,329 --> 00:21:29,331
it wasn't surprising.
460
00:21:29,331 --> 00:21:33,168
I was honored to do
the hair, uh, for that movie.
461
00:21:33,168 --> 00:21:37,005
The hairstyles were just so beautiful.
462
00:21:37,005 --> 00:21:39,299
Even today, when I look at it,
you know, I'm like, "Oh my god,
463
00:21:39,299 --> 00:21:43,011
I did hand rolls on there.
We did the [inaudible]."
464
00:21:43,011 --> 00:21:46,723
I just found different regions
and areas in the world
465
00:21:46,723 --> 00:21:49,643
that I kind of duplicated those looks
466
00:21:49,643 --> 00:21:52,855
so that I could kind of
be true to, um, hairstyles
467
00:21:52,855 --> 00:21:55,107
that women would've worn
468
00:21:55,107 --> 00:22:00,153
given an environment where they had time
and they could celebrate their hair.
469
00:22:00,153 --> 00:22:02,823
It really empowered
and uplift women
470
00:22:02,823 --> 00:22:05,033
to know that we can look like that.
471
00:22:09,913 --> 00:22:13,542
- My hairstylist, Alex,
and my wardrobe stylist, Bryon,
472
00:22:13,542 --> 00:22:16,628
they kinda came up
with this little style right here, so.
473
00:22:16,628 --> 00:22:18,255
- Mm, mm, mm, mm.
474
00:22:18,589 --> 00:22:19,798
Today...
MARSAI: Yeah.
475
00:22:19,798 --> 00:22:22,176
- ...when you chose your hairstyle...
MARSAI: Mm-hm.
476
00:22:22,176 --> 00:22:24,344
- ...did you think about it in advance?
477
00:22:24,344 --> 00:22:26,138
Were you like, "This is it"?
478
00:22:26,138 --> 00:22:27,222
MARSAI: Well, the more I grow up,
479
00:22:27,222 --> 00:22:32,477
the more whoever is doing my hair,
I wanna, like, figure out what they see.
480
00:22:32,477 --> 00:22:35,480
- Mm-hm.
- 'Cause, of course,
I know being a hairstylist,
481
00:22:35,480 --> 00:22:37,232
they have a journey for them as well
482
00:22:37,232 --> 00:22:40,360
and what they wanna present
for whoever they're touching
483
00:22:40,360 --> 00:22:41,486
and whoever their clients are.
484
00:22:41,486 --> 00:22:45,490
And just having that collaboration
means a lot to me in creativity.
485
00:22:45,490 --> 00:22:47,117
So, it was definitely a mixed thing.
486
00:22:47,117 --> 00:22:49,286
Of course, if someone puts
somethin' crazy in my hair,
487
00:22:49,286 --> 00:22:53,081
I'd be like... "No, not, not this.
[laughing]
488
00:22:53,081 --> 00:22:54,249
Do somethin' different."
489
00:22:54,249 --> 00:22:56,668
But, yeah, I'm, I'm very collaborative.
490
00:22:57,336 --> 00:22:58,170
- Beautiful.
491
00:22:59,171 --> 00:23:01,173
♪
492
00:23:04,801 --> 00:23:06,845
- I'm curious, for you, what it's like
493
00:23:06,845 --> 00:23:10,682
when your own personal
journey of growing up
494
00:23:10,682 --> 00:23:12,809
and learning how to express yourself
495
00:23:12,809 --> 00:23:14,853
intersects with your job.
496
00:23:14,853 --> 00:23:17,481
- There's definitely times where
I feel like I had to mute myself
497
00:23:17,481 --> 00:23:19,483
because of the situations around me
498
00:23:19,483 --> 00:23:23,320
or, like, even my first times
in different things, uh,
499
00:23:23,320 --> 00:23:26,698
I felt like I had to be quiet or stay back
500
00:23:26,698 --> 00:23:30,577
to, uh, let someone else shine
or take the beats.
501
00:23:30,577 --> 00:23:32,454
- What helped that change for you?
502
00:23:32,454 --> 00:23:34,957
- Just growing up and also,
my parents as well.
503
00:23:34,957 --> 00:23:37,876
They've always instilled in me
that I can just be myself
504
00:23:37,876 --> 00:23:43,590
and don't hide or shy away,
um, my true self for... for anybody.
505
00:23:44,508 --> 00:23:45,968
Okay, it smells like something's burning.
506
00:23:45,968 --> 00:23:47,261
I think my hair's on fire!
507
00:23:47,261 --> 00:23:49,263
- You are crazy, Diane.
508
00:23:50,472 --> 00:23:51,098
[screams]
509
00:23:51,098 --> 00:23:56,436
I feel like it's important to talk
about the hair episode of Black-ish.
510
00:23:56,770 --> 00:23:59,606
'Cause that was the first time where
511
00:24:00,357 --> 00:24:05,571
my real-life hair journey
kinda came into a character,
512
00:24:05,571 --> 00:24:07,781
but their hair journey
was different than mine.
513
00:24:08,282 --> 00:24:12,369
Diane, she goes into
the salon to figure out
514
00:24:12,369 --> 00:24:16,915
any other, uh, styles
or any other protective ways
515
00:24:16,915 --> 00:24:18,959
to figure out--
516
00:24:18,959 --> 00:24:21,461
Just figure, just figure out
what her next hair journey is.
517
00:24:21,753 --> 00:24:23,964
She goes through all these
different experiences
518
00:24:23,964 --> 00:24:25,132
and then figures out like,
519
00:24:25,132 --> 00:24:27,342
"Hm, like, maybe
I just stick with the perm
520
00:24:27,342 --> 00:24:29,553
and stick with... whatever, whatever--"
521
00:24:29,553 --> 00:24:31,555
- As if your-- As if Diane's hair
522
00:24:31,555 --> 00:24:34,183
has always been relaxed.
- Like, as if, yeah, as if
523
00:24:34,183 --> 00:24:37,769
throughout the past seven years,
at the time, being on the set,
524
00:24:37,769 --> 00:24:39,771
my hair has always been relaxed.
525
00:24:39,771 --> 00:24:41,648
- And as we stated earlier--
526
00:24:41,648 --> 00:24:43,400
- I've never relaxed my hair.
527
00:24:43,400 --> 00:24:44,943
TRACEE:
Caila has never relaxed her hair.
528
00:24:44,943 --> 00:24:46,153
- Oh, that's complicated.
MARSAI: Yes.
529
00:24:46,153 --> 00:24:51,200
- So, no one had expressed
that they were utilizing Diane's story,
530
00:24:51,200 --> 00:24:54,161
Caila's character, to really tell
531
00:24:54,161 --> 00:24:57,998
a universal story
of Black girls and their hair.
532
00:24:57,998 --> 00:24:58,832
- Right.
533
00:25:00,334 --> 00:25:01,335
- What's wrong?
534
00:25:01,335 --> 00:25:03,128
- I'm never putting
that stuff in my hair again.
535
00:25:03,128 --> 00:25:04,505
I am done with relaxers!
536
00:25:05,380 --> 00:25:07,382
- Are you havin' a hair freakout?
537
00:25:07,382 --> 00:25:13,305
- Can you articulate, specifically,
what about the hair episode snagged you?
538
00:25:13,889 --> 00:25:16,975
- I, I think it's the fact that she,
539
00:25:16,975 --> 00:25:19,728
she had a relaxer
throughout all the years.
540
00:25:19,728 --> 00:25:21,772
- Like all of a sudden,
they were saying something.
541
00:25:21,772 --> 00:25:25,192
- Yeah, all of a sudden,
they were saying something that,
542
00:25:25,859 --> 00:25:28,654
of course, it wasn't true,
but it wasn't true about my character.
543
00:25:28,654 --> 00:25:31,615
It wasn't the way that I... based her as.
544
00:25:31,615 --> 00:25:33,492
- And it wasn't the way
Diane had worn her hair.
545
00:25:33,492 --> 00:25:37,120
- Exactly. It definitely wasn't
the way that I wore my hair at all.
546
00:25:37,120 --> 00:25:39,998
It was just like, "Only for this episode,
this is how it was gonna happen."
547
00:25:39,998 --> 00:25:41,124
And I'm like, "No."
548
00:25:41,124 --> 00:25:45,796
- So, it, it was bringing in
two very opposing stories.
549
00:25:45,796 --> 00:25:47,339
- And, and let me, let me say,
550
00:25:47,339 --> 00:25:50,425
I have never been to-- the one to, like,
551
00:25:50,425 --> 00:25:52,344
be like, "Hey, fix this
552
00:25:52,344 --> 00:25:54,555
or, like, write this or figure this out."
TRACEE: I don't wanna do this.
553
00:25:54,555 --> 00:25:55,556
- Like, I don't wanna do this.
554
00:25:55,556 --> 00:25:57,766
I have, I have never been that one.
- No, that was me.
555
00:25:57,766 --> 00:26:00,310
[laughing]
- That was-- It was a little bit of her.
556
00:26:00,727 --> 00:26:03,814
She was like, "Um, excuse-- What is this?"
557
00:26:03,814 --> 00:26:06,483
- Yeah, yeah, okay.
- Like, it was, mm, you know?
558
00:26:06,483 --> 00:26:08,902
- That was not her role.
- That wasn't, that wasn't my role.
559
00:26:08,902 --> 00:26:11,530
[laughing]
But like, like I said,
I'm not, I'm not one--
560
00:26:11,530 --> 00:26:15,492
Well, now I am, especially being
in this circle of producing,
561
00:26:15,492 --> 00:26:17,703
but back then, I was kinda like,
562
00:26:18,453 --> 00:26:20,873
"Mm, like, do I, do I say somethin',
563
00:26:20,873 --> 00:26:25,586
"or how, how do I say it to them
that... that I wanna switch something
564
00:26:25,586 --> 00:26:27,087
and I wanna change something?"
565
00:26:27,087 --> 00:26:31,133
- For me, um... you know, makes me teary,
566
00:26:31,133 --> 00:26:33,218
but I felt very protective.
567
00:26:33,218 --> 00:26:35,846
But not to steal your voice...
568
00:26:35,846 --> 00:26:39,975
MARSAI: Mm-hm.
- ...but to support you
in using your voice,
569
00:26:39,975 --> 00:26:43,187
um, and exploring what it was
that was making you uncomfortable.
570
00:26:43,187 --> 00:26:46,481
Like, try and express it,
so that you can express it
571
00:26:46,481 --> 00:26:47,608
to the right people.
572
00:26:47,608 --> 00:26:49,443
We had a meeting with the producers.
573
00:26:49,443 --> 00:26:53,363
- Yeah, we did.
- And what I said to Caila before
574
00:26:53,363 --> 00:26:56,074
is I said, "I will let you
do all the talking,
575
00:26:56,074 --> 00:26:59,578
"but if you feel like you can't say
what you're trying to say,
576
00:26:59,578 --> 00:27:01,997
give me a look and I'll try and step in."
577
00:27:01,997 --> 00:27:05,501
- And that was the first time
I really felt, um, empowered
578
00:27:05,501 --> 00:27:08,837
to really step up
and really say somethin' about
579
00:27:08,837 --> 00:27:11,924
something that I didn't realize
was so deep in me
580
00:27:11,924 --> 00:27:15,427
to really explain in the proper way,
which was hair.
581
00:27:16,136 --> 00:27:17,346
BOW: Wow.
582
00:27:18,722 --> 00:27:21,725
So... there's no wrong choice.
583
00:27:22,643 --> 00:27:25,270
Trust your instincts... and you got this.
584
00:27:25,729 --> 00:27:28,982
- Um, and then
when we shot that one scene,
585
00:27:28,982 --> 00:27:30,609
do you remember it was my birthday?
586
00:27:30,609 --> 00:27:32,736
- It was your birthday.
587
00:27:32,736 --> 00:27:33,654
- It was my birthday.
588
00:27:33,654 --> 00:27:35,322
I wanted to stay with you.
- Yeah.
589
00:27:35,322 --> 00:27:36,865
- Um, so, I just stayed on set.
590
00:27:36,865 --> 00:27:38,033
I just said, "I'm here. I'm just here."
591
00:27:38,033 --> 00:27:40,661
MARSAI:
It was a whole thing. It was super sweet.
592
00:27:41,078 --> 00:27:42,412
As soon as we wrapped the episode,
593
00:27:42,412 --> 00:27:45,666
then I got hyped that
Jill Scott was a, a guest star.
594
00:27:45,666 --> 00:27:48,544
[Tracee laughing]
I was like, "Aye, [indistinct]."
595
00:27:48,544 --> 00:27:50,087
MICHAELA: Right.
MARSAI: How cool is that?
596
00:27:50,087 --> 00:27:54,132
Uh, so, yeah, it was,
it w-- it was a lot.
597
00:27:54,132 --> 00:27:55,926
TRACEE: You did a beautiful job.
- Thank you.
598
00:27:55,926 --> 00:27:58,971
And now that I'm in my adulthood...
599
00:27:58,971 --> 00:28:00,848
- Oh, my God.
- ...growing into my adulthood,
600
00:28:00,848 --> 00:28:03,767
I feel like that's essential
to not shy away
601
00:28:03,767 --> 00:28:07,396
and just kinda find myself
in these very crucial times.
602
00:28:11,525 --> 00:28:14,361
JESSICA CRUEL: Because this industry's
been put on blast within the last,
603
00:28:14,361 --> 00:28:16,154
I would say, five years,
604
00:28:16,154 --> 00:28:18,156
things are beginning to change.
605
00:28:18,156 --> 00:28:21,910
But it's also...
not even about just having
606
00:28:21,910 --> 00:28:25,122
a support team that is of color.
607
00:28:25,122 --> 00:28:26,915
It's about education.
608
00:28:27,541 --> 00:28:31,920
A lot of cosmetology schools
don't require a textured hair course.
609
00:28:31,920 --> 00:28:35,340
A lot of makeup programs
don't have a lot of Black people
610
00:28:35,340 --> 00:28:37,092
that they're servicing.
611
00:28:37,092 --> 00:28:41,221
So, we have to make sure
that we are training everyone
612
00:28:41,221 --> 00:28:44,057
to handle anyone
that comes into their chair,
613
00:28:44,057 --> 00:28:47,936
whether that's on an editorial shoot
or on a Hollywood set.
614
00:28:47,936 --> 00:28:49,646
And we still have some work to do.
615
00:28:50,814 --> 00:28:53,442
MARCIA: It's crazy what you
have to do to, to book work.
616
00:28:53,817 --> 00:28:57,154
Show up to set
and if they don't know
how to do your hair,
617
00:28:57,154 --> 00:28:59,364
you better know how to do your hair,
and you better know how to do it quickly.
618
00:28:59,781 --> 00:29:01,825
I can't tell you how
many times I've been on set
619
00:29:01,825 --> 00:29:05,245
and it's like, "This is not my color
and I'm about to go on camera."
620
00:29:05,245 --> 00:29:07,331
Whoa! I have to crouch down in a corner,
621
00:29:07,331 --> 00:29:10,292
pull out the color that matches my skin,
touch myself up
622
00:29:10,292 --> 00:29:13,003
because the makeup artist
didn't get it right.
623
00:29:13,003 --> 00:29:15,255
Or the hairstylist
didn't understand that,
624
00:29:15,255 --> 00:29:17,299
"Hey, I have extensions in,
and they don't do
625
00:29:17,299 --> 00:29:18,675
what you think they're gonna do."
626
00:29:18,675 --> 00:29:23,305
Or, um, "That's not my hair color,
or that's not even my hair texture."
627
00:29:23,305 --> 00:29:25,307
♪
628
00:29:27,643 --> 00:29:29,728
- Now, for the first time--
629
00:29:29,728 --> 00:29:31,939
We talk about this
Golden Age of Television that we're in,
630
00:29:31,939 --> 00:29:35,067
but it's also a golden age
of Black hair on television.
631
00:29:35,067 --> 00:29:37,277
- I had no idea that Jabari
would do something like that.
632
00:29:37,277 --> 00:29:39,321
AYANA BYRD:
Girlfriends really ushered it in
633
00:29:39,321 --> 00:29:43,158
because we suddenly had
Tracee Ellis Ross with natural hair
634
00:29:43,158 --> 00:29:47,454
in LA, in a beautiful house,
in, like, fashionable clothes.
635
00:29:47,454 --> 00:29:50,207
I think it just blew open
the door for what
636
00:29:50,207 --> 00:29:54,044
America could expect to see
natural hair looking like.
637
00:29:55,087 --> 00:29:58,215
TRACEE:
For Black women, our hair journey
638
00:29:58,590 --> 00:30:01,260
is so much connected to our self-journey.
639
00:30:01,260 --> 00:30:04,555
Like, I s-- I can chronicle
my journey of self-acceptance
640
00:30:04,888 --> 00:30:06,974
through my journey with my hair.
641
00:30:07,641 --> 00:30:09,309
- That's crazy to think
about, like, legit.
642
00:30:09,309 --> 00:30:11,895
- And you now get
to create a hair department...
643
00:30:12,187 --> 00:30:14,398
- Yes, which is so cool.
- ...on a set.
644
00:30:15,148 --> 00:30:17,609
You get to say like,
"I want somebody who,
645
00:30:17,609 --> 00:30:20,988
"uh, if we're-- if our actors
are on a set for seven hours,
646
00:30:20,988 --> 00:30:23,365
"and it's hot
and their edges start to puff up...
647
00:30:23,365 --> 00:30:25,742
MARSAI: Right.
- ..."that their father or their mother
648
00:30:25,742 --> 00:30:27,494
"doesn't have to step in
with a toothbrush.
649
00:30:27,494 --> 00:30:28,328
- Exactly.
650
00:30:28,328 --> 00:30:30,539
- "But we have a hair person
who's gonna see that
651
00:30:30,539 --> 00:30:31,874
and get that stuff handled."
652
00:30:31,874 --> 00:30:33,125
- For sure, for sure.
TRACEE: Yeah.
653
00:30:33,125 --> 00:30:34,710
- And that's, that's the best part.
654
00:30:36,628 --> 00:30:40,799
- In your career, you're... the youngest
ever executive producer.
655
00:30:42,342 --> 00:30:44,219
I mean, talk about it. How you doin'?
656
00:30:44,219 --> 00:30:47,723
What you doin'? How you doin'?
- I, I mean, I'm, I'm doing g-- I'm busy.
657
00:30:47,723 --> 00:30:50,559
REPORTER:
Believe it or not, at age 14,
658
00:30:50,559 --> 00:30:56,023
Martin is the face and co-founder
of Genius Productions in Los Angeles.
659
00:30:56,023 --> 00:30:58,150
- But that's the reason why
I made this production company,
660
00:30:58,150 --> 00:31:01,653
was because-- so people, like--
everyone could feel welcome
661
00:31:01,653 --> 00:31:04,865
and just to create
more films for everyone,
662
00:31:04,865 --> 00:31:07,326
and v-- that's very diverse and inclusive.
663
00:31:07,326 --> 00:31:09,661
- She's busy.
- Busy as heck.
664
00:31:09,661 --> 00:31:12,039
TRACEE: Busy and, and--
- But still got school to do, like.
665
00:31:12,039 --> 00:31:15,042
[Tracee laughing]
- But still got school to do.
666
00:31:15,042 --> 00:31:16,793
- Still got school to do.
667
00:31:18,837 --> 00:31:23,842
- I have had the honor of witnessing
668
00:31:23,842 --> 00:31:26,720
and being a part of your growing up.
669
00:31:26,720 --> 00:31:29,348
I watched you become who you always were
670
00:31:30,182 --> 00:31:33,227
and you're just continuing
to do that, you know?
671
00:31:33,227 --> 00:31:39,233
And I, and I hope that you continue
to enjoy what you're building, growing,
672
00:31:39,233 --> 00:31:43,028
and all of that
because, um, it's special.
673
00:31:43,028 --> 00:31:47,866
And then you get to give
that freedom to the next generation.
674
00:31:48,575 --> 00:31:50,577
♪
675
00:31:52,079 --> 00:31:55,123
- Okay, but, like,
honestly, Marsai Martin.
676
00:31:55,123 --> 00:31:57,376
Yes, little boss.
- We stan, we stan a little mini mogul,
677
00:31:57,376 --> 00:31:59,169
okay?
- Yes, a little mini mogul.
678
00:31:59,169 --> 00:32:01,088
- She not even mini, mogul.
679
00:32:01,088 --> 00:32:02,965
- Honestly... warms my heart.
- I mean, when I was a kid,
680
00:32:02,965 --> 00:32:04,341
I wish I could be her.
681
00:32:04,341 --> 00:32:06,718
- When I was a kid--
If I was a kid now,
682
00:32:06,718 --> 00:32:07,970
I would--
LESLIE: She's killin' it!
683
00:32:07,970 --> 00:32:09,221
- She's killing it!
684
00:32:09,513 --> 00:32:13,141
She allows, I think, for me, um,
she's telling the next generation
685
00:32:13,141 --> 00:32:14,560
to come as you are.
- Yeah.
686
00:32:14,560 --> 00:32:17,145
- That you will be accepted
and you will be loved.
687
00:32:17,145 --> 00:32:20,399
And honestly--
And not only that, but it's not--
688
00:32:20,399 --> 00:32:24,570
When I see her, I don't see, um,
anyone forcing her to be in a box
689
00:32:24,570 --> 00:32:26,822
and I see her, like, being herself.
690
00:32:26,822 --> 00:32:29,241
- Right, right.
- The thing, too, with her is just, like,
691
00:32:29,241 --> 00:32:32,452
she's talent, but I mean, she is
also in the boardroom, right?
692
00:32:32,452 --> 00:32:34,746
- Yes.
- She E.P.-ing, she's, like,
693
00:32:34,746 --> 00:32:37,124
her own production company,
so she's, like, a powerhouse,
694
00:32:37,124 --> 00:32:39,126
right?
- Like Black hair, she is multifaceted.
695
00:32:39,126 --> 00:32:41,295
- Hello.
ALL: Yes!
696
00:32:41,295 --> 00:32:43,547
- And she wears her hair
amazing on the show.
697
00:32:43,547 --> 00:32:45,591
Like, her hair be laid.
- Yes!
698
00:32:45,591 --> 00:32:47,009
[laughter]
- Yes.
699
00:32:47,843 --> 00:32:49,845
♪
700
00:32:52,347 --> 00:32:54,183
MICHAELA:
You're someone's hair hero.
701
00:32:54,183 --> 00:32:55,976
I bet you there are girls all over,
702
00:32:55,976 --> 00:32:58,020
can't wait to see
what your hair looks like.
703
00:32:58,020 --> 00:33:02,399
- I, I just would say
with the level of... freedom
704
00:33:02,399 --> 00:33:04,109
that I found with not only my hair,
705
00:33:04,109 --> 00:33:10,115
but within myself, of what I can do
in my... in my work and in my craft,
706
00:33:10,115 --> 00:33:12,242
it's, it's kinda, it's kinda
crazy to think about
707
00:33:12,242 --> 00:33:15,662
'cause I didn't realize
my hair could resonate truly
708
00:33:15,662 --> 00:33:17,664
with what I go through
in my everyday life.
709
00:33:18,165 --> 00:33:20,792
Having the opportunity
to have a seat at the table
710
00:33:20,792 --> 00:33:23,253
and then being like,
"Okay, what would your hair be like?
711
00:33:23,253 --> 00:33:26,131
What would, what would you want
this character to be portrayed as?"
712
00:33:26,131 --> 00:33:31,053
And it just-- it means the world,
so I think pushing that message of
713
00:33:31,720 --> 00:33:35,599
just all types of different hair types,
all types of different hair stories,
714
00:33:35,599 --> 00:33:38,977
and how it, it really is just your crown.
715
00:33:39,353 --> 00:33:41,355
♪
716
00:33:48,320 --> 00:33:49,947
AYANA:
When it comes to Black hair,
717
00:33:49,947 --> 00:33:51,990
I think we're at a really
718
00:33:51,990 --> 00:33:57,996
great time in popular culture,
especially with television.
719
00:33:57,996 --> 00:34:02,167
We used to see natural hair really
pegged into this one little category.
720
00:34:02,167 --> 00:34:06,004
They were an artist,
they were a poet, they were a dancer,
721
00:34:06,004 --> 00:34:08,924
they were a certain lifestyle
that was a creative
722
00:34:08,924 --> 00:34:11,385
and they were bucking the system,
723
00:34:11,385 --> 00:34:13,720
and this is why they had natural hair.
724
00:34:13,720 --> 00:34:17,349
- I could play my guitar
in front of the bus station.
725
00:34:18,392 --> 00:34:24,273
♪ Kimberly, Kimberly,
gonna set South Africa free ♪
726
00:34:24,273 --> 00:34:27,901
- Now we have--
If you look at the hair on Insecure,
727
00:34:28,819 --> 00:34:33,365
you see everything that we all know
Black women look like in our daily life.
728
00:34:33,365 --> 00:34:36,660
A number of characters have natural hair
and they all have different lifestyles,
729
00:34:36,660 --> 00:34:38,620
and they're all different people.
730
00:34:38,620 --> 00:34:40,539
And there's that scene that every--
731
00:34:40,539 --> 00:34:44,042
it's famous, the Viola Davis scene
on How to Get Away with Murder
732
00:34:44,042 --> 00:34:46,003
when she takes off her wig.
733
00:34:47,921 --> 00:34:52,926
And she's sitting there and she's herself.
She's so vulnerable and raw.
734
00:34:52,926 --> 00:34:55,929
Her acting is so powerful and amazing.
735
00:34:57,431 --> 00:34:59,474
It was such a moment
because you can just look
736
00:34:59,474 --> 00:35:01,101
at Black women on television,
737
00:35:01,101 --> 00:35:04,938
and they-- we are finally starting
to look like Black women in real life.
738
00:35:04,938 --> 00:35:06,398
♪
739
00:35:09,902 --> 00:35:12,821
- And I feel like our hair is this--
740
00:35:12,821 --> 00:35:16,658
You know, it connects us
to our legacy, to our history...
741
00:35:16,658 --> 00:35:19,661
MARSAI: Right.
- ...to all of it.
742
00:35:19,661 --> 00:35:23,790
To our present, to our past,
to our yesterday, to our tomorrow.
743
00:35:23,790 --> 00:35:27,169
And your parents kind of
bridged that space with you.
744
00:35:27,169 --> 00:35:30,088
- I always tell myself,
"There's only one you."
745
00:35:30,088 --> 00:35:35,969
So, when it comes to...
just truly being yourself, I, I mean that.
746
00:35:35,969 --> 00:35:37,804
And that is where your freedom comes from,
747
00:35:37,804 --> 00:35:41,016
is from speaking and using your voice
748
00:35:41,016 --> 00:35:45,562
and... telling your narrative
and telling your story.
749
00:35:46,563 --> 00:35:48,565
♪
750
00:35:50,817 --> 00:35:55,197
- Is there a certain hairstyle
that makes you feel really strong?
751
00:35:55,197 --> 00:35:56,532
- Probably when my hair is out.
752
00:35:56,532 --> 00:35:58,534
TRACEE: Yeah?
- When my hair is out.
753
00:35:59,952 --> 00:36:03,163
TRACEE: Like, when your, your hair is out?
MARSAI: When my own hair is out,
754
00:36:03,163 --> 00:36:06,959
which, uh, unfortunately,
there's been, uh--
755
00:36:07,459 --> 00:36:09,211
- You've been workin' a lot.
- I've been workin' a lot,
756
00:36:09,211 --> 00:36:11,255
so I need to have it in a protective style
757
00:36:11,255 --> 00:36:12,589
to where it can, like, switch and it--
758
00:36:12,589 --> 00:36:17,261
I don't have to really, um,
maintain it and watch it all the time.
759
00:36:17,261 --> 00:36:23,267
But, um, yeah, when my hair
is in its lioness... tone,
760
00:36:23,976 --> 00:36:27,896
I feel so, I feel so good.
I feel so free, which is great.
761
00:36:28,313 --> 00:36:32,317
I think now that... I'm older,
762
00:36:32,317 --> 00:36:35,571
I have more of an understanding
of what my hair does.
763
00:36:35,571 --> 00:36:36,446
MICHAELA: Mm.
TRACEE: Mm-hm.
764
00:36:36,446 --> 00:36:39,116
- And, um, how it
can relate to other people
765
00:36:39,116 --> 00:36:41,618
just by just simply telling your story.
766
00:36:41,618 --> 00:36:44,705
I'm a Leo.
I've always liked how I present myself
767
00:36:44,705 --> 00:36:47,249
and how I look just because
for my own personal confidence,
768
00:36:47,249 --> 00:36:48,292
not really for anyone else.
769
00:36:48,292 --> 00:36:51,170
I just liked feeling refreshed.
770
00:36:51,170 --> 00:36:53,172
♪
771
00:36:53,922 --> 00:36:58,051
- We have the talks, right, with our kids
and it's like the safe sex talk.
772
00:36:58,051 --> 00:37:00,470
And then we also have
the talk about how we're perceived
773
00:37:00,470 --> 00:37:03,473
out in this world as Black women,
how to carry ourselves.
774
00:37:03,473 --> 00:37:06,894
And I think that it does
really happen in these spaces.
775
00:37:06,894 --> 00:37:09,021
I'm just happy to hear that
the mamas are holdin' it down
776
00:37:09,021 --> 00:37:10,689
for the next generation of girls...
[all agreeing]
777
00:37:10,689 --> 00:37:12,691
...to make sure that they are good.
- We got-- We got y'all.
778
00:37:12,691 --> 00:37:13,734
We got y'all.
DANEHSIA: Appreciate that.
779
00:37:13,734 --> 00:37:15,819
So, when my child shows up, we good.
780
00:37:16,153 --> 00:37:19,198
But, no, I'm just sayin',
you guys just reminded me
781
00:37:19,198 --> 00:37:21,867
that I've had the talk with my own mom,
you know what I mean?
782
00:37:21,867 --> 00:37:24,411
On how I'm gonna
be perceived in this world
783
00:37:24,411 --> 00:37:26,955
by based off of just
looks alone, you know?
784
00:37:26,955 --> 00:37:28,916
And it's just somethin' that is--
785
00:37:28,916 --> 00:37:31,543
It's crazy that other people
don't have the experience.
786
00:37:31,543 --> 00:37:34,671
But it's also, in a sense,
like a beautiful struggle that,
787
00:37:34,671 --> 00:37:37,883
you know, we do wear this
with a, with a, uh, a sense of pride.
788
00:37:37,883 --> 00:37:40,511
Like, being a Black woman
has been the biggest blessin' of my life.
789
00:37:40,511 --> 00:37:41,345
- Absolutely.
- Amen.
790
00:37:41,345 --> 00:37:42,513
- I could, honestly--
- I would not trade it.
791
00:37:42,513 --> 00:37:44,515
- I couldn't imagine being nothin' else.
792
00:37:44,515 --> 00:37:46,517
♪
793
00:37:47,226 --> 00:37:51,980
- Black women sit
at the, the center of so much
794
00:37:52,439 --> 00:37:56,860
and in order to unpack so many
of the stories of our culture
795
00:37:56,860 --> 00:37:59,196
and of our world,
796
00:37:59,738 --> 00:38:02,824
we are the ones that
are utilized to tell that story.
797
00:38:04,618 --> 00:38:06,245
- Yes?
- I'm Julia Baker.
798
00:38:06,245 --> 00:38:09,873
- In our century,
we've learned not to fear words.
799
00:38:09,873 --> 00:38:11,875
♪
800
00:38:12,501 --> 00:38:14,837
TRACEE: Watching Black women on TV,
801
00:38:14,837 --> 00:38:17,673
we represent more than just a character.
802
00:38:17,673 --> 00:38:19,550
From the late '60s through today,
803
00:38:19,550 --> 00:38:22,344
we have been telling stories
which are also reflections
804
00:38:22,344 --> 00:38:25,639
of our style, identity, and humanity.
805
00:38:25,639 --> 00:38:28,350
- Well, I got a surprise for her.
- You do?
806
00:38:28,350 --> 00:38:30,686
- Watch, I bet the door's
gonna creak real loud.
807
00:38:31,103 --> 00:38:33,105
- Hello? Excuse me?
808
00:38:34,565 --> 00:38:37,776
- Not without a introduction. Lynn.
- What?
809
00:38:38,569 --> 00:38:41,196
- I don't have time to come running down
to the White House at your beck and call
810
00:38:41,196 --> 00:38:42,656
like you're the only one who's important.
811
00:38:43,240 --> 00:38:44,741
- Anything else?
812
00:38:44,741 --> 00:38:46,743
♪
813
00:38:56,879 --> 00:38:59,298
- I think of the things
that my mother's generation
814
00:38:59,298 --> 00:39:01,800
had to fight through
that made space for me to not
815
00:39:01,800 --> 00:39:04,428
even have to think about those things.
MARSAI: Mm-hm.
816
00:39:04,428 --> 00:39:07,681
- And I think of the things
that I had to fight through
817
00:39:07,681 --> 00:39:09,892
that you don't even have to think about.
818
00:39:10,392 --> 00:39:14,813
And, um, and I think while I was
fighting through some of those things,
819
00:39:14,813 --> 00:39:18,734
my hope was that no one ever
had to fight through that again.
820
00:39:18,734 --> 00:39:20,736
MARSAI: Mm-hm.
TRACEE: Or have to look in the mirror
821
00:39:20,736 --> 00:39:23,488
and see shame when their hair puffed up
822
00:39:23,488 --> 00:39:26,575
because the truth is
that that revert back
823
00:39:27,618 --> 00:39:31,538
is God saying, "Let the beauty out!"
- Yeah.
824
00:39:32,039 --> 00:39:34,166
- "Let the beauty out!"
- Yes.
825
00:39:34,166 --> 00:39:36,668
TRACEE: "Let freedom ring!" You know?
- Yes. Let it ring.
826
00:39:36,668 --> 00:39:38,086
TRACEE: Let it ring.
827
00:39:38,086 --> 00:39:40,088
♪
828
00:39:42,633 --> 00:39:44,635
MICHAELA: What's next?
829
00:39:44,635 --> 00:39:45,802
MARSAI: What's next? I mean,
830
00:39:45,802 --> 00:39:49,056
of course, I could say, like,
any types of projects or whatever,
831
00:39:49,056 --> 00:39:52,559
but... I like to keep it
one step at a time.
832
00:39:52,559 --> 00:39:54,144
I'm in the present.
833
00:39:54,144 --> 00:39:56,438
And also, now that I'm a producer,
I can create my own stuff.
834
00:39:56,438 --> 00:39:57,981
Like, that's, that's a good thing.
835
00:39:57,981 --> 00:40:03,320
I, I, I am pushing that message
with any type of creative aspect
836
00:40:03,320 --> 00:40:04,446
that I'm in and what I've done.
837
00:40:04,446 --> 00:40:06,365
I feel like when it comes
to talkin' about the future,
838
00:40:06,365 --> 00:40:08,325
yeah, I can, I can have
all these types of goals,
839
00:40:08,325 --> 00:40:11,745
I can do whatever,
but... what's happening right now
840
00:40:11,745 --> 00:40:16,959
is something that I've always been,
like... just going for, you know?
841
00:40:16,959 --> 00:40:19,920
- I feel really privileged
to be here with y'all
842
00:40:20,587 --> 00:40:23,966
as a mother-daughter... combination
843
00:40:23,966 --> 00:40:28,720
'cause you all have given us
something really special.
844
00:40:28,720 --> 00:40:34,476
And now, um, to have you
at the table is really an honor.
845
00:40:34,476 --> 00:40:36,395
- This is absolutely amazing.
846
00:40:36,854 --> 00:40:37,855
Good job.
847
00:40:39,273 --> 00:40:40,107
Bravo.
848
00:40:40,107 --> 00:40:41,483
TRACEE: That was great.
849
00:40:41,483 --> 00:40:42,901
♪
850
00:40:43,527 --> 00:40:45,946
Next on The Hair Tales...
851
00:40:45,946 --> 00:40:49,825
What about your hair is beautiful to you?
852
00:40:49,825 --> 00:40:51,451
- I love how strong it is.
853
00:40:51,451 --> 00:40:54,705
It's so hard to tame and control,
but that's how I am.
854
00:40:54,705 --> 00:40:58,500
I don't, I don't want to be
controlled all the time.
855
00:40:58,500 --> 00:41:03,130
I want to be wild and free
and move the way that I want to.
856
00:41:03,463 --> 00:41:05,883
My hair does that. [chuckles]
857
00:41:05,883 --> 00:41:07,885
♪