1
00:00:06,333 --> 00:00:09,375
СЕРІАЛ NETFLIX

2
00:02:05,125 --> 00:02:07,291
ДЖИНА
ЗА 5 ХВ. НА ПН. ЗАХІД ВІД МАУНТ-ЕХО

3
00:05:24,541 --> 00:05:26,791
ПРОХІД ЗАБОРОНЕНО

4
00:17:50,916 --> 00:17:52,041
ВХІД ДО КЛІНІКИ

5
00:19:46,541 --> 00:19:49,875
ОФІС ОКРУЖНОГО ШЕРИФА В ІСТОНІ

6
00:23:27,750 --> 00:23:29,500
ТЕЛЕФОН ДІЛАНА

7
00:27:06,333 --> 00:27:09,041
ОФІС «ТАУЕРС ІНДАСТРІЗ»

8
00:37:36,875 --> 00:37:38,375
ІМ'Я: ЛЕНІ МАККЛІРІ

9
00:38:13,875 --> 00:38:15,875
ДОКАЗ

10
00:40:00,708 --> 00:40:05,708
Переклад субтитрів: Володимир Лозицький