1
00:00:06,125 --> 00:00:09,333
СЕРІАЛ NETFLIX

2
00:09:51,083 --> 00:09:51,916
ВІДЛУННЯ
ДЖИНА МАККЛІРІ

3
00:18:20,125 --> 00:18:23,416
ЛЕНІ:
ДОЗВОЛЬ ЙОМУ ТЕБЕ КОХАТИ. ТАК ВІН ЗВИК.

4
00:21:44,458 --> 00:21:47,208
Джина запала на Джека.
Побачимо, чи я зможу її повернути.

5
00:21:47,291 --> 00:21:49,416
…я можу сказати,
що вона все ще думає про нього…

6
00:21:59,208 --> 00:22:03,083
…у Джини інший запах.

7
00:22:03,166 --> 00:22:06,000
…спочатку сказати…

8
00:22:06,083 --> 00:22:07,666
…генетично однакові,
але все ж… запах різний.

9
00:22:07,750 --> 00:22:09,875
Лені прикидається, що…

10
00:22:09,958 --> 00:22:13,791
Лені не має комплексів у сексі.

11
00:22:44,333 --> 00:22:46,541
«СПЛІТ»

12
00:25:34,083 --> 00:25:35,500
БАСЕЙН ПЛАТТСВІЛЛЯ

13
00:41:42,750 --> 00:41:44,791
ТИ МАЄШ ОБИДВА ЖИТТЯ
ОБИРАЙ

14
00:49:22,166 --> 00:49:27,166
Переклад субтитрів: Володимир Лозицький