Hãy cảm ơn những người đã khuất.
Họ khiến ta thấy thế giới này thực ra là thế nào.
Hãy từ biệt thế giới đáng căm hận này đi.
Chúng ta không còn đường lui nữa rồi.
Ngay cả võ đài do chính ngươi tạo ra cũng đã biến mất không còn dấu vết gì.
Có vẻ như nội tạng của mình đã bị thương.
Vụ nổ vừa rồi cũng làm tai mình không nghe rõ nữa.
Nhức đầu thật.
Yachiru. Cô đâu rồi, Yachiru?
Kết thúc rồi. Trả lời tôi đi!
Đội trưởng!
Anh thắng rồi, Đội trưởng.
Này, các anh.
Có thấy Yachiru quanh đây không?
Không, chúng tôi không thấy cô ấy.
Hay là Đội phó Kusajishi lại chạy đâu mất rồi?
Đi tìm cô ấy đi.
Nhưng chúng tôi không cảm nhận được Linh áp.
- Chắc cô ấy không ở gần… - Đủ rồi, đi tìm đi!
- Tuân… tuân lệnh! - Tuân… tuân lệnh!
Đi nào.
Chia nhau ra tìm cô ấy đi!
Yachiru.
Đội trưởng!
Đánh lén à?
Hèn hạ thế!
- Đùa hả? - Đồ khốn!
Đối thủ là Zaraki Kenpachi đấy.
Ta làm đến mức này là lẽ dĩ nhiên.
Đừng cản đường, nếu không ta đánh bay ngươi đấy.
Đừng có hét lên.
Sớm thôi, các ngươi sẽ không thấy ta cản trở nữa.
Nhìn đi.
ĐOÀN KỴ SĨ TINH THẬP TỰ "G" LILTOTTO LAMPERD
Không được làm vậy đâu.
Đội trưởng của các ngươi chết rồi.
Dù các ngươi có lao tới cũng vô ích thôi.
ĐOÀN KỴ SĨ TINH THẬP TỰ "P" MENINAS MCALLON
Khoan, đợi đã nào.
Đừng tìm ta. Mau đến bên Đội trưởng của các ngươi đi.
Lải nhải vừa thôi.
Ngươi cũng muốn giết bọn ta bằng sức mạnh kỳ dị chứ gì?
Rõ là bới bèo ra bọ mà.
Ta làm gì có khả năng chiến đấu ấy.
Các ngươi có chém chết ta cũng chẳng ích lợi gì.
Xem đây.
Máu của ta bắn lên người các ngươi rồi.
Một khi dính phải máu của ta,
các ngươi sẽ biến thành những xác chết chỉ tuân theo mệnh lệnh của ta.
ĐOÀN KỴ SĨ TINH THẬP TỰ "Z" GISELLE GEWELLE
Được rồi, rạch bụng ra nào.
Bảo vệ Đội trưởng!
Chớ lùi bước!
Bọn ta thật may mắn.
Lũ ngốc các ngươi túm tụm lại với nhau.
Thế là bọn ta có thể đánh cả bọn còn gì.
ĐOÀN KỴ SĨ TINH THẬP TỰ "T" CANDICE CATNIPP
Đám nhãi nhép đã biến mất,
chúng ta mau tay lấy đầu của Đặc Kí Chiến Lực nào.
Động tác của hắn chẳng giống người sắp chết gì cả.
Thế thì hắn mới là Đặc Kí Chiến Lực chứ.
Nguy hiểm quá.
Tại sao hắn vẫn nhanh nhẹn như vậy sau khi đấu với Gremmy chứ?
Hắn là quái vật ư?
Lũ khốn các ngươi…
Ngươi còn đứng dậy được kìa.
Ngươi làm ơn mau chết đi!
Khá đấy.
Người ta gọi đây là ngắc ngoải à?
Ai muốn cho hắn một đòn cuối cùng nào?
Tôi nghĩ oẳn tù tì sẽ công bằng hơn.
- Không nhúc nhích được. - Ra gì thì thắng?
Ra búa thì thắng.
- Vậy ai cũng ra búa rồi, đồ ngu. - Khốn kiếp!
Đời mình kết thúc tại đây sao?
Linh áp của Đội trưởng Zaraki…
Bình tĩnh nào, Rukia.
Em vẫn chưa hồi phục thể lực đã tiêu hao trong trận chiến trước.
Nhưng, anh trai…
Anh có cảm nhận được không, anh trai?
Linh áp này là…
Sao vậy?
Có gì đó đang đến.
Hình như có cái gì rơi xuống hả?
Nó rơi xuống đấy.
Không phải chứ?
Đau quá, mình lao quá đà thì phải.
Từ khi nào mà hắn…
Làm gì vậy?
Sao anh bị đánh te tua thế này, Kenpachi?
Cậu đến đây làm gì?
Không ngờ cũng có ngày tôi nói câu này với anh.
Tôi đến đây cứu anh.
Không ngờ tôi cũng có lúc rơi vào cảnh nhờ cậu đến cứu.
Đứng dậy nổi không?
Cậu hỏi tôi có đứng dậy nổi không cơ đấy.
Nói vớ vẩn.
Cậu nên lo cho mình thay vì lo cho tôi.
Tên này là ai vậy?
Tôi sơ suất quá.
Đâu phải sơ suất. Chúng ta thua cũng là chuyện thường tình.
- Đau thế. - Tên này là
tên nguy hiểm nhất trong đám Đặc Kí Chiến Lực,
Kurosaki Ichigo.
Câm hết đi!
Đặc Kí Chiến Lực, Kurosaki Ichigo.
Ta chẳng quan tâm mấy thứ đó.
Ta quyết không cho phép tên nào
khiến ta dính bụi bẩn.
Có biết mỗi ngày ta phải dậy sớm hơn họ vài tiếng để uốn tóc không, thằng ranh?
Sợ thế.
Thì ra cô tức chuyện này à?
Vụ nổ Galvano!
Hãy ra tro với năm gigajun đi, ranh con!
Ngớ ngẩn, sao cô có thể tiêu diệt hắn chỉ bằng vài mũi tên thánh được chứ?
Nhìn đi.
Ngươi đến rồi,
Kurosaki Ichigo.
Vậy thì chúng ta bắt đầu thôi.
Haschwalth, Uryu.
Bắt đầu rồi à?
Vậy thì…
Không biết mình có may mắn được chọn không nhỉ?
Bố khỉ!
Các cô cố tình làm vậy à?
Úi chà, hắn mạnh ghê.
Chúng ta bắn bao nhiêu phát hắn cũng đỡ được hết.
Cáu thật đấy.
Hắn mà chết thì tốt biết mấy.
Hiếm khi chúng ta nhất trí như hôm nay. Tôi cũng cảm thấy thế.
Tất cả đã nhất trí thì dễ rồi.
Hắn chết là cái chắc.
Thật hay đùa đấy?
Dùng chiêu đó mệt phờ, tôi không muốn dùng đâu.
Tôi nghĩ giết tên đó thì không được hay cho lắm.
Tôi biết rồi, các cô cứ đứng ngoài rìa mà xem đi.
Tôi sẽ giết tên nguy hiểm nhất của Đặc Kí Chiến Lực,
một mình chiếm hết công lao.
Lao Galvano!
Nguyệt Nha Thiên Xung.
Sao có thể như thế?
Thánh Thể Toàn Năng cũng không làm gì được hắn à?
Hắn còn ghê gớm hơn cả tin tức báo về.
Ta nên làm thế nào đây?
Chịu rồi. Ta làm thôi.
Được.
Nô lệ Thánh.
Cái chết của Thần.
Sức mạnh của Thần.
Cơn đói của Thần.
Gậy chỉ huy bằng tạ.
Gậy chỉ huy bằng tạ liên hoàn.
Nĩa.
Dao.
Câu lạc bộ các bé trai chết chóc nhảy múa.
Thơm ngon mời bạn ăn nha.
Các cục cưng đói khát.
Chắc Đặc Kí Chiến Lực có vị ngon lắm đấy.
Kẹp vàng.
Mình được cứu rồi.
Gậy chỉ huy bằng tạ, tạ bán nguyệt.
Vướng víu.
Bớt vênh váo lại đi!
Nô lệ Thánh.
Galvano…
Vẻ mặt đó…
đợi ngươi đỡ được đòn này mà còn sống hãy cho ta thấy.
Điện Quyết!
Nguyệt Nha Thập Tự Xung!
Đời nào ta lại sợ đòn này.
Ngu ngốc, mau tránh đi!
Khốn kiếp.
Ranh con!
Gigi, chữa cho tôi!
Được à?
Cô bị đần hả? Tôi muốn cô đừng có chữa bằng máu.
Đây.
Tuyệt, cô làm tốt đấy chứ.
Bình tĩnh nào, quỷ cái.
Cô cứ sồn sồn như thế, trận đấu đáng ra sẽ thắng cũng sẽ thua thôi.
Câm miệng!
Đỡ đòn đi, Kurosaki Ichigo.
Ta sẽ băm vằm ngươi!
Cái gì?
Xin lỗi nhé, các cô chết đi hộ cái.
Bazz-B, thằng mất dạy.
Có công là phải tranh công.
Người đến muộn mới có đặc quyền tranh cướp chứ.
Ngươi có nghĩ vậy không, Kurosaki Ichigo?
Đúng là như thế.
Biết trước thì tôi đã đến muộn hơn.
Tất cả đều tới cùng lúc, thì chúng ta chia đều thôi.
Các người đừng nói năng hồn nhiên thế.
Ai giết được hắn sẽ có thể chiếm trọn mọi công lao.
Luồng ánh sáng kia là gì?
Yhwach.
Bắt đầu rồi sao?
Ta rất biết ơn ngươi.
Ngươi là người dẫn đường cho bọn ta tới ánh sáng.
Nhờ có ngươi,
ta mới tấn công được Linh Vương Cung.
YHWACH NGỦ SAY
NGUYỆT NHA THẬP TỰ XUNG
Nồng độ Linh tử ở Tịnh Linh Đình đang giảm đi.
Chuyện này là sao?
Kết giới Linh hồn bị thủng một lỗ rồi.
Đó là vì chìa khóa
đã mở ra một cánh cửa.
Bộ Tử Bá Trang mà Kurosaki Ichigo đang mặc
có lẽ là Vương Kiện, được dệt bằng xương và tóc của Đội 0.
Nhờ sức bền và khả năng phòng thủ của nó,
Kurosaki Ichigo mới có thể xuyên thủng 72 tầng kết giới
giữa Linh Vương Cung và Tịnh Linh Đình mà không bị thương.
Nhưng mà…
Dựa trên tốc độ tái tạo của Kết giới Linh hồn
phải mất 6.000 giây để đóng cánh cửa được mở ra.
Chỉ cần có khoảng thời gian này
là có thể mở ra con đường dọc về Linh Vương Cung.
SAU CUỘC XÂM LƯỢC DOANH TRẠI ĐỘI 1 CŨ
Đúng như tôi dự đoán,
mục tiêu của quân địch đúng là Linh Vương.
CƠ SỞ GIAM GIỮ NGẦM ĐẶC BIỆT - VÔ GIAN
Khốn kiếp!
Cái đám Đội 0 kia…
LINH VƯƠNG CUNG, LI ĐIỆN KHÔNG LI ĐIỆN CỦA HYOSUBE
…rốt cuộc đang nghĩ cái gì vậy?
Ngươi nghĩ bị ngần này người bao vây mà ngươi vẫn đuổi theo Bệ hạ được sao?
Ngươi thật ngây thơ quá đi.
Diamond Push.
Ngươi cũng ngoan cường lắm.
Hỏa Diệm Chỉ, Nhất Chỉ.
Khốn kiếp.
Renji!
Cậu đi mau đi.
Tớ sẽ không để đám này qua đâu.
Tuy không biết tình hình cụ thể,
nhưng cậu với trùm của đám Diệt Linh có thù oán, đúng không?
Tớ sẽ để cậu xử lý hắn.
Đây cũng là việc của cậu.
Đừng hòng chạy thoát.
Ta không muốn giả vờ giả vịt,
nên đừng bắt ta phải nói quá nhiều lần.
Ta đã bảo sẽ không cho các ngươi qua mà.
Yhwach!
Để tôi…
Ishida.
Vì sao cậu lại…
Quay về đi, Kurosaki.
Cái…
Cậu không ngăn được Bệ hạ đâu.
Cậu đang nói gì thế, Ishida?
Quay về đi,
nhân lúc cậu chưa bỏ mạng vô ích.
Tớ đang hỏi tại sao cậu lại ở đây đó!
Quang Vũ.
Ishida.
Khoan đã, cậu chưa trả lời tớ gì hết.
Ngươi chia tay xong rồi à?
Vâng.
Đây là lời chia tay mãi mãi đấy nhé.
Tôi hiểu.
Ishida!
Cậu làm ơn hãy nói gì đi.
Ishida!