1
00:00:04,379 --> 00:00:05,255
（織姫(おりひめ)）石田(いしだ)君

2
00:00:05,755 --> 00:00:06,673
（茶渡(さど)）石田

3
00:00:15,557 --> 00:00:16,641
（一護(いちご)）石田！

4
00:00:18,560 --> 00:00:19,894
なんとか言えよ

5
00:00:26,401 --> 00:00:28,194
石田！

6
00:00:32,991 --> 00:00:33,908
ぐっ！

7
00:00:33,992 --> 00:00:35,160
黒崎(くろさき)君！

8
00:00:38,288 --> 00:00:40,707
石田～！

9
00:00:47,964 --> 00:00:48,965
（恋次(れんじ)）ルキア！

10
00:00:53,595 --> 00:00:55,638
（春水(しゅんすい)）あれを撃ち落とさない？

11
00:00:56,514 --> 00:00:59,017
本丸に迎え入れるつもりかい

12
00:01:00,852 --> 00:01:01,770
これも…

13
00:01:02,353 --> 00:01:04,439
筋書きどおりなんですかね？

14
00:01:04,939 --> 00:01:06,649
真名呼(まなこ)和尚

15
00:01:21,873 --> 00:01:26,086
（織姫）いや～ 三天結盾(さんてんけっしゅん)ごと
吹き飛ばされちゃったね

16
00:01:26,169 --> 00:01:27,587
参りましたなあ

17
00:01:28,087 --> 00:01:30,757
２人とも
頭 ぶつけたりしてない？

18
00:01:30,840 --> 00:01:31,341
えっ？

19
00:01:33,426 --> 00:01:34,511
一護

20
00:01:35,053 --> 00:01:37,305
ショックなのは俺たちも同じだ

21
00:01:37,388 --> 00:01:39,057
石田(あいつ)のことだ

22
00:01:39,557 --> 00:01:41,392
滅却師(あちら)側につくからには

23
00:01:41,893 --> 00:01:44,979
相当の覚悟と考えが
あってのことだろう

24
00:01:46,898 --> 00:01:48,441
（一護）ああ 分かってる

25
00:01:48,525 --> 00:01:49,442
えっ？

26
00:01:50,401 --> 00:01:51,945
（一護）分かってたんだ

27
00:01:54,656 --> 00:01:58,952
この戦いが始まってから
ずっと考えてたんだ

28
00:01:59,744 --> 00:02:02,789
死神と滅却師(クインシー)の戦いだってんなら

29
00:02:03,581 --> 00:02:04,958
俺と石田は…

30
00:02:09,003 --> 00:02:12,590
だけど 俺たちは
ずっと並んで戦ってきた

31
00:02:23,393 --> 00:02:24,310
石田は…

32
00:02:30,150 --> 00:02:31,025
仲間だ

33
00:02:31,526 --> 00:02:32,777
（茶渡）フッ
（織姫）うん

34
00:02:33,778 --> 00:02:36,406
あいつは どう思ってるか
分かんねえけどな

35
00:02:41,411 --> 00:02:45,039
それなら
俺たちのやることは決まってるな

36
00:02:45,123 --> 00:02:45,790
うん

37
00:02:45,874 --> 00:02:46,916
（一護）ああ

38
00:02:47,500 --> 00:02:50,628
俺たちに何も答えずに
行っちまったことは許さねえ

39
00:02:50,712 --> 00:02:54,007
追っかけて
理由だけでも聞いてやる

40
00:02:54,090 --> 00:02:56,718
そんで理由に納得いかなきゃ…

41
00:02:57,218 --> 00:02:59,137
ぶん殴って連れ戻す

42
00:02:59,637 --> 00:03:02,056
（茶渡）理由を聞いて納得したら？

43
00:03:02,140 --> 00:03:04,934
（一護）それはそれとして
ぶん殴って連れ戻す！

44
00:03:05,810 --> 00:03:06,936
そうだな

45
00:03:07,020 --> 00:03:08,271
そうだね

46
00:03:08,771 --> 00:03:11,149
（茶渡）
それで どうやって行くんだ？

47
00:03:11,232 --> 00:03:12,400
（一護）えっ？
（織姫）えっ？

48
00:03:13,276 --> 00:03:17,697
（浦原(うらはら)）お～っと
ひと足 遅かったみたいっすね

49
00:03:17,780 --> 00:03:18,990
（一護）浦原さん！

50
00:03:19,490 --> 00:03:21,492
どうしましょう

51
00:03:21,576 --> 00:03:25,163
霊王宮(れいおうきゅう)への旅行券
手配しましょか？

52
00:03:26,331 --> 00:03:27,206
頼む

53
00:03:28,499 --> 00:03:30,501
♪～

54
00:04:55,545 --> 00:04:57,547
～♪

55
00:05:05,471 --> 00:05:07,724
（白哉(びゃくや)）クインシーどもの狙いは

56
00:05:07,807 --> 00:05:11,561
瀞霊廷(せいれいてい)ではなく
霊王宮(あちら)だというのか

57
00:05:12,228 --> 00:05:14,439
何をもくろんでいる？

58
00:05:14,522 --> 00:05:16,649
（ナナナ）追いかけようってのか？

59
00:05:17,233 --> 00:05:19,902
俺らが死んでもいねえのによ

60
00:05:20,653 --> 00:05:23,072
（キャンディス）
黒崎一護は どこ行った！

61
00:05:41,007 --> 00:05:43,217
（射場(いば)）隊長 手を貸しやす

62
00:05:43,301 --> 00:05:44,594
（うなり声）

63
00:05:50,808 --> 00:05:52,268
逃さんど…

64
00:05:53,644 --> 00:05:55,480
おどれだきゃあ

65
00:05:58,524 --> 00:06:00,443
（恋次）大丈夫か？　ルキア

66
00:06:00,526 --> 00:06:01,903
（ルキア）ああ すまぬ

67
00:06:02,820 --> 00:06:03,946
気付いたか？

68
00:06:04,030 --> 00:06:04,572
ああ

69
00:06:05,073 --> 00:06:07,408
どうやら
気のせいではないらしいな

70
00:06:08,743 --> 00:06:10,203
なぜだ 石田…

71
00:06:10,286 --> 00:06:11,662
（バズビー）なんだよ！

72
00:06:12,330 --> 00:06:15,291
おめえらも
石田雨竜(うりゅう)にムカついてんのか？

73
00:06:15,375 --> 00:06:18,377
俺らも あいつにゃムカついてんだ

74
00:06:18,461 --> 00:06:21,589
ぶっ殺したきゃ
手ぇ組んでやってもいいぜ

75
00:06:21,672 --> 00:06:22,799
なんだと？

76
00:06:28,012 --> 00:06:31,140
ふざけたこと言ってんじゃねえぞ
ニワトリ野郎！

77
00:06:32,141 --> 00:06:35,978
ニワトリだ？
まさかとは思うが てめえ…

78
00:06:36,062 --> 00:06:39,399
俺の この最高にキレッキレの
モヒカンのことを

79
00:06:39,482 --> 00:06:41,484
言ってんじゃあねえだろうな！

80
00:06:41,567 --> 00:06:44,487
（恋次）
なんだよ 嫌いか？　ニワトリ

81
00:06:44,570 --> 00:06:47,740
早起きだし 卵は産むし
偉いじゃねえか

82
00:06:47,824 --> 00:06:50,243
てめえも
そういうタイプなんだろ？

83
00:06:50,326 --> 00:06:51,869
尊敬するぜ

84
00:06:51,953 --> 00:06:53,704
ぶっ殺す！

85
00:06:53,788 --> 00:06:55,915
キレキレのいい眉毛してやがるから

86
00:06:55,998 --> 00:06:57,959
センスのいいヤツかと思ってたが…

87
00:06:58,042 --> 00:06:59,085
ハッ…

88
00:06:59,168 --> 00:07:02,380
どうやら
俺の勘違いだったみてえだな！

89
00:07:02,463 --> 00:07:05,383
お前… なんていいヤツなんだ

90
00:07:05,466 --> 00:07:06,342
よかったな

91
00:07:06,425 --> 00:07:08,261
今更 遅(おせ)え！

92
00:07:08,344 --> 00:07:10,972
バーナーフィンガー ４(フォー)！

93
00:07:14,767 --> 00:07:16,435
（ジゼル）わあ～！

94
00:07:16,519 --> 00:07:18,688
待って 待って待って
スト～ップ！

95
00:07:18,771 --> 00:07:22,567
こんな丸腰の女の子 斬るとかさ
ダサくない？

96
00:07:22,650 --> 00:07:24,819
そういうのって
できないもんじゃないの？

97
00:07:24,902 --> 00:07:27,238
“男が廃る！”みたいな？

98
00:07:27,321 --> 00:07:28,614
ダッサ！

99
00:07:29,490 --> 00:07:31,117
（弓親(ゆみちか)）これは誘ってるね

100
00:07:31,200 --> 00:07:32,368
（一角(いっかく)）分かってる

101
00:07:32,452 --> 00:07:34,203
（弓親）気をつけて

102
00:07:34,287 --> 00:07:37,081
これだけ斬られるのを
誘ってるってことは

103
00:07:37,165 --> 00:07:39,250
斬ること自体に何かあるよ

104
00:07:39,333 --> 00:07:40,126
例えば…

105
00:07:40,710 --> 00:07:43,004
返り血を浴びるとマズいとかね

106
00:07:44,338 --> 00:07:48,134
そ… そんなことないと
思うけどな～

107
00:07:48,217 --> 00:07:52,013
あっ でも 僕のことは
斬らないほうがいいと思うけど

108
00:07:52,096 --> 00:07:54,390
猿芝居だね

109
00:07:54,473 --> 00:07:57,602
ついでに もうひとつ
猿芝居を暴いとこうか

110
00:07:58,102 --> 00:08:01,230
丸腰の女の子がどうのって
言ってたけど

111
00:08:01,731 --> 00:08:02,523
君…

112
00:08:02,607 --> 00:08:04,275
男だろ

113
00:08:04,358 --> 00:08:05,401
は？

114
00:08:05,485 --> 00:08:09,530
（弓親）隠してるつもりだろうけど
精液臭いよ 君

115
00:08:09,614 --> 00:08:10,531
フッ…

116
00:08:11,115 --> 00:08:12,325
バンビちゃん！

117
00:08:12,825 --> 00:08:14,368
（爆発音）

118
00:08:16,454 --> 00:08:17,872
（一角）なんだ お前！

119
00:08:17,955 --> 00:08:20,875
（ジゼル）
待たせてごめんね バンビちゃん

120
00:08:21,459 --> 00:08:25,213
さっ こいつら
粉々に ぶっ殺そっか

121
00:08:25,713 --> 00:08:28,090
（一護）
ほかのヤツらは いないのかよ？

122
00:08:28,174 --> 00:08:33,054
（浦原）隊長格の皆さんは 今も
クインシーたちと戦闘中ですよ

123
00:08:33,554 --> 00:08:37,225
黒崎さん
あなたを霊王宮に行かせるためにね

124
00:08:37,850 --> 00:08:38,559
（織姫）わっ！

125
00:08:38,643 --> 00:08:40,311
ささっ 乗ってください

126
00:08:41,646 --> 00:08:46,234
いつの間に十二番隊の地下に
空鶴(くうかく)さんちの砲台を造ってたんだよ

127
00:08:46,317 --> 00:08:50,196
ベース自体は
零(ゼロ)番隊が降りてきた時点で

128
00:08:50,279 --> 00:08:54,367
事態を予見して
涅(くろつち)隊長が造ってたみたいっすね

129
00:08:54,450 --> 00:08:58,621
（織姫）親玉さんたちが霊王宮に
上がってしまうことをですか？

130
00:08:58,704 --> 00:08:59,956
（浦原）そうっす

131
00:09:00,039 --> 00:09:03,167
あたしが合流してからは
仕上げだけでした

132
00:09:03,251 --> 00:09:06,671
（一護）へえ～
あの人 すげえ人なんだな

133
00:09:06,754 --> 00:09:08,839
ただの頭おかしい人かと…

134
00:09:08,923 --> 00:09:11,842
（浦原）涅隊長は天才っすよ

135
00:09:11,926 --> 00:09:14,845
あたしの次くらいにですけどね

136
00:09:14,929 --> 00:09:19,475
まあ それでも全くのコピーとは
いかなかったんすけどね

137
00:09:20,309 --> 00:09:24,814
志波(しば)家の砲台は
秘伝の技術で建造された一点物

138
00:09:24,897 --> 00:09:27,817
おいそれと
まねできる代物じゃありません

139
00:09:28,859 --> 00:09:29,777
こっちの砲台は

140
00:09:29,860 --> 00:09:32,363
一発 打ち上げるだけで
壊れますし

141
00:09:32,446 --> 00:09:33,364
（一護）一発？
（織姫）ええっ！

142
00:09:33,447 --> 00:09:37,159
まあ それは失敗しなけりゃいい
だけなんですが

143
00:09:37,660 --> 00:09:40,413
問題は
打ち上げるためのエネルギー自体が

144
00:09:40,496 --> 00:09:42,290
足りてないということでして

145
00:09:42,373 --> 00:09:45,376
じゃあ どうやって
打ち上げるんですか？

146
00:09:45,459 --> 00:09:47,253
（浦原）いい質問です

147
00:09:47,336 --> 00:09:48,212
そろそろ…

148
00:09:48,713 --> 00:09:50,548
（阿近(あこん)）喜助(きすけ)さん
（浦原）は～い

149
00:09:50,631 --> 00:09:52,717
（阿近）おっしゃってた客人です

150
00:09:52,800 --> 00:09:55,344
用件を終えて戻ってきたと

151
00:09:55,428 --> 00:09:58,931
（浦原）次の作業に入ってください
と伝えてください

152
00:10:02,268 --> 00:10:03,769
（織姫）あっ 夜一(よるいち)さん

153
00:10:03,853 --> 00:10:05,146
おかえんなさい

154
00:10:06,856 --> 00:10:08,858
夜一さん 首尾は？

155
00:10:08,941 --> 00:10:09,650
（夜一）ほれ

156
00:10:09,734 --> 00:10:11,152
（浦原）さすがっす！

157
00:10:11,235 --> 00:10:12,194
（織姫）ん？

158
00:10:12,278 --> 00:10:13,529
なんだ それ…

159
00:10:13,613 --> 00:10:17,283
クインシーどもが発生させておった
歪(ひず)みじゃ

160
00:10:17,366 --> 00:10:18,534
（２人）ん？

161
00:10:18,618 --> 00:10:22,580
（浦原）見えざる帝国(ヴァンデンライヒ)の
侵略が始まる少し前から

162
00:10:22,663 --> 00:10:25,791
こういうのが
確認されるようになったんすよ

163
00:10:26,709 --> 00:10:27,668
（ひよ里(り)）“現世と尸魂界(ソウル･ソサエティ)との…”

164
00:10:27,752 --> 00:10:29,170
（織姫）あっ ひよ里ちゃんだ

165
00:10:29,253 --> 00:10:31,922
“世界の歪みお直し隊”結成や！

166
00:10:33,299 --> 00:10:36,052
この パックリ開いとるのが歪みや

167
00:10:36,135 --> 00:10:39,096
（茶渡）周辺が
ゆがんでいるように見えるな

168
00:10:39,180 --> 00:10:40,056
（浦原）そう

169
00:10:40,139 --> 00:10:43,809
楔(くさび)のように打ち込まれた
この歪みの周辺だけ

170
00:10:43,893 --> 00:10:46,604
現世とソウル･ソサエティの
境界が乱れて

171
00:10:46,687 --> 00:10:48,564
つながっちゃってるんす

172
00:10:48,648 --> 00:10:51,275
そんなことして
なんになるんだよ？

173
00:10:51,359 --> 00:10:55,279
それは現在調査中と
言っておきましょうか

174
00:10:55,363 --> 00:10:58,491
今 あたしたちが着目すべきは

175
00:10:58,574 --> 00:11:01,827
この歪みは
２つの世界をつなげるほどの

176
00:11:01,911 --> 00:11:05,414
膨大な移動エネルギーの
塊だってことです

177
00:11:05,498 --> 00:11:07,416
移動エネルギー…

178
00:11:07,500 --> 00:11:09,460
それを使って
打ち上げるってことか

179
00:11:09,543 --> 00:11:11,545
（浦原）こんなこともあろうかと

180
00:11:11,629 --> 00:11:14,340
夜一さんには
ひよ里さんたちと一緒に

181
00:11:14,423 --> 00:11:18,177
歪みのエネルギーを
集めてもらってたってわけっす

182
00:11:18,677 --> 00:11:21,847
人使いの荒いヤツじゃ まったく

183
00:11:21,931 --> 00:11:24,850
さて 始めましょうか

184
00:11:25,559 --> 00:11:27,937
霊王宮旅行の支度っす

185
00:11:33,234 --> 00:11:35,444
（一角）
なんだ なんだ あのガキは！

186
00:11:35,528 --> 00:11:37,863
無限に爆弾
投げてきやがるじゃねえか

187
00:11:37,947 --> 00:11:41,409
（弓親）
いや… どうも少し違う気がするね

188
00:11:41,492 --> 00:11:43,619
（一角）何が違うんだよ！

189
00:11:44,829 --> 00:11:48,499
（弓親）うん
あの弾自体が爆弾なんじゃなくて

190
00:11:48,582 --> 00:11:52,503
あの弾は 当たったものを
爆弾にするんじゃないかな

191
00:11:52,586 --> 00:11:54,046
どっちだって同じだろ！

192
00:11:54,130 --> 00:11:55,798
（弓親）同じじゃないさ
（一角）ん？

193
00:11:55,881 --> 00:11:57,216
あの弾は

194
00:11:57,299 --> 00:11:59,552
鬼灯丸(ほおずきまる)で はじき飛ばせない
ってことなんだから

195
00:12:01,137 --> 00:12:02,930
なるほど

196
00:12:03,013 --> 00:12:04,140
それじゃあ…

197
00:12:04,932 --> 00:12:08,310
どっちにしろ よけながら
たたっ斬るしかねえってことだ！

198
00:12:08,394 --> 00:12:10,521
ムチャするなあ もう！

199
00:12:11,272 --> 00:12:12,898
破道(はどう)の五十七

200
00:12:13,732 --> 00:12:14,942
大地転踊(だいちてんよう)！

201
00:12:18,195 --> 00:12:18,863
（一角）ふっ！

202
00:12:20,573 --> 00:12:21,157
はあっ！

203
00:12:32,042 --> 00:12:33,502
（ジゼル）バッカじゃん？

204
00:12:34,003 --> 00:12:36,297
何したって死ぬわけないでしょ

205
00:12:36,380 --> 00:12:38,424
バンビちゃん
とっくに死んでんだから

206
00:12:44,430 --> 00:12:48,309
大変だったんだよ
バンビちゃん ゾンビにすんの

207
00:12:48,392 --> 00:12:51,770
クインシー同士だと
一回 死なないとダメだからさ

208
00:12:51,854 --> 00:12:54,732
わざわざキュ～ッと とどめ刺して

209
00:12:55,232 --> 00:12:57,276
あのときのバンビちゃんの顔…

210
00:12:57,902 --> 00:13:00,779
僕 ぬれちゃったな～

211
00:13:01,614 --> 00:13:03,532
この変態野郎…

212
00:13:04,575 --> 00:13:08,954
その点 死神相手は楽でいいんだ～

213
00:13:09,038 --> 00:13:11,916
死んでなくても
血をぶっかけるだけで

214
00:13:12,416 --> 00:13:15,836
サクッと
ゾンビになってくれちゃうからね～

215
00:13:15,920 --> 00:13:20,591
先にゾンビになっちゃうのは
どっちかな？

216
00:13:20,674 --> 00:13:22,426
（マユリ）なるほど なるほど

217
00:13:22,510 --> 00:13:25,095
敵をゾンビにする能力か

218
00:13:25,179 --> 00:13:29,099
これはまた 実に興味深いね

219
00:13:30,059 --> 00:13:33,729
まぶしくて
あんま見えないんだけど 誰？

220
00:13:33,812 --> 00:13:37,441
これはまた 物を知らんヤツだね

221
00:13:37,942 --> 00:13:42,488
偉大な相手というのは
輝いて見えるものだよ

222
00:13:42,571 --> 00:13:45,741
まぶしい理由のほうは
聞いてないんですけど

223
00:13:59,588 --> 00:14:04,718
まぶしくて よく見えねえが
あの声は涅隊長だな

224
00:14:04,802 --> 00:14:06,512
声も聞こえなくても

225
00:14:06,595 --> 00:14:10,099
あんな格好できるのは
あの人ぐらいでしょ

226
00:14:11,725 --> 00:14:12,893
（ジゼル）あれ～？

227
00:14:12,977 --> 00:14:15,729
バンビちゃんが守ってくれるんだ

228
00:14:15,813 --> 00:14:17,398
ありがと～

229
00:14:17,481 --> 00:14:19,149
（バンビエッタ）欲しい…

230
00:14:19,859 --> 00:14:20,359
ん？

231
00:14:21,735 --> 00:14:25,114
（バンビエッタ）
ジジの 欲しい… 欲しいよ

232
00:14:25,739 --> 00:14:29,910
お願い もう無理
もう無理なの ジジ

233
00:14:30,786 --> 00:14:32,496
欲しいよ…

234
00:14:32,580 --> 00:14:34,582
（ジゼル）あ～ん もう…

235
00:14:35,082 --> 00:14:36,750
汚いな！

236
00:14:37,251 --> 00:14:39,211
そんなに欲しがっちゃって

237
00:14:39,295 --> 00:14:43,132
ホントに我慢できない子だなあ
バンビちゃんは！

238
00:14:43,632 --> 00:14:46,635
ご褒美は全部 終わってからでしょ

239
00:14:46,719 --> 00:14:50,306
は… はい
ごめんなさい 怒らないで

240
00:14:50,889 --> 00:14:53,017
バンビ おしおき 嫌だ

241
00:14:53,100 --> 00:14:55,311
ごめんなさい ごめんなさい

242
00:14:55,394 --> 00:14:57,187
ごめんなさい

243
00:14:57,897 --> 00:15:00,107
（マユリ）いやいや いいね

244
00:15:00,190 --> 00:15:02,860
その感じ 極めていいよ

245
00:15:02,943 --> 00:15:05,613
（ジゼル）
まぶしくなくなったんですけど

246
00:15:05,696 --> 00:15:08,198
威光を絞ったのだよ

247
00:15:08,282 --> 00:15:10,618
凡人にも よく見えるようにね

248
00:15:10,701 --> 00:15:14,121
極めていいのに凡人なの？

249
00:15:14,204 --> 00:15:16,373
気に病むことはないよ

250
00:15:16,457 --> 00:15:19,627
私に比べれば 誰もが凡人だ

251
00:15:20,210 --> 00:15:21,003
（ジゼル）フッ…

252
00:15:21,629 --> 00:15:24,590
バンビちゃん やっちゃおっか

253
00:15:25,883 --> 00:15:26,884
（爆発音）

254
00:15:30,971 --> 00:15:34,725
（マユリ）ふむ
弾速は全て ほぼ同じようだね

255
00:15:34,808 --> 00:15:35,893
ネム あれを

256
00:15:36,393 --> 00:15:37,061
（ネム）はい

257
00:15:37,144 --> 00:15:39,188
（ジゼル）逃がすと思う？

258
00:15:39,271 --> 00:15:40,522
（ネム）設定は？

259
00:15:40,606 --> 00:15:42,191
（マユリ）ふむ そうだね…

260
00:15:42,274 --> 00:15:44,693
３秒といったところかね

261
00:15:50,658 --> 00:15:51,575
ああ？

262
00:15:52,409 --> 00:15:53,702
（ジゼル）爆発しない？

263
00:15:54,703 --> 00:15:55,704
（爆発音）

264
00:16:00,000 --> 00:16:01,251
（ジゼル）どういうこと？

265
00:16:01,335 --> 00:16:04,129
なんで爆弾になるのが遅れたの？

266
00:16:04,797 --> 00:16:08,092
（マユリ）何 至極単純なことだよ

267
00:16:08,717 --> 00:16:11,345
これは霊子(れいし)固定装置といって

268
00:16:11,428 --> 00:16:13,639
接触した霊子の働きを

269
00:16:13,722 --> 00:16:17,142
設定した時間だけ
停止させるものだ

270
00:16:17,226 --> 00:16:20,396
爆弾になるのが
遅れたわけじゃあない

271
00:16:20,479 --> 00:16:22,815
弾に接触して爆弾化し

272
00:16:22,898 --> 00:16:26,068
そのまま３秒ほど
機能を止めただけのこと

273
00:16:26,568 --> 00:16:29,488
至極 単純な仕組みだよ

274
00:16:29,571 --> 00:16:32,491
そして この単純な仕組みで

275
00:16:32,574 --> 00:16:36,245
そこのゾンビ娘の術は
完全に封じた

276
00:16:36,328 --> 00:16:41,125
あとは２人 仲良く
研究材料となってくれたまえよ

277
00:16:42,084 --> 00:16:43,502
（ジゼル）ヘヘヘッ

278
00:16:44,294 --> 00:16:46,547
“２人 仲良く”って…

279
00:16:47,464 --> 00:16:49,299
どの２人のこと？

280
00:16:49,383 --> 00:16:51,260
（一角）あっ！
（弓親）これは…

281
00:16:51,343 --> 00:16:54,054
見てたなら知ってるよね

282
00:16:54,138 --> 00:16:57,766
僕が瀞霊廷(ここ) 来てから
どんどんゾンビ増やしてたこと

283
00:16:59,393 --> 00:17:01,562
（弓親）
見知った顔が いくつもあるね

284
00:17:01,645 --> 00:17:03,022
（一角）クソったれが

285
00:17:03,939 --> 00:17:06,525
いやいや これは参ったね

286
00:17:06,608 --> 00:17:11,905
いくらゾンビとはいえ
元は護廷(ごてい)十三隊隊士となれば

287
00:17:11,989 --> 00:17:16,243
慈愛に脊髄が生えて
動き回っているような私などは

288
00:17:16,744 --> 00:17:20,414
心が痛んで とても戦えそうもない

289
00:17:20,497 --> 00:17:21,915
しかたない

290
00:17:21,999 --> 00:17:25,169
こうなっては
彼らに なんの思い入れもない…

291
00:17:26,086 --> 00:17:28,922
破面(アランカル)にでも任せるしかないね

292
00:17:33,010 --> 00:17:33,927
（一角）あっ！
（弓親）えっ…

293
00:17:34,511 --> 00:17:35,679
（一角）おい…

294
00:17:35,763 --> 00:17:37,931
あいつ 見覚えあるぞ

295
00:17:38,599 --> 00:17:41,518
確か 前に一度 現世で戦ってる

296
00:17:43,020 --> 00:17:44,438
（弓親）僕なんて…

297
00:17:44,521 --> 00:17:45,856
あいつ 一回 殺してるよ

298
00:17:46,899 --> 00:17:48,317
（シャルロッテ）あ～ん？

299
00:17:48,901 --> 00:17:50,694
んっ ん～

300
00:17:50,778 --> 00:17:53,405
そこに倒れてる不細工ちゃんは…

301
00:17:53,489 --> 00:17:55,574
（弓親）ぶっ！
（シャルロッテ）もしかして…

302
00:17:55,657 --> 00:17:57,326
（弓親）ぶっ…
（シャルロッテ）ゆ～

303
00:17:57,409 --> 00:17:59,077
（シャルロッテ）み～

304
00:17:59,161 --> 00:18:01,163
（弓親）ぶっ…
（シャルロッテ）ち～

305
00:18:01,663 --> 00:18:05,084
あっ 忘れた！　いっけな～い！

306
00:18:05,167 --> 00:18:08,837
私 不細工の名前は
覚えらんないんだった

307
00:18:08,921 --> 00:18:10,756
（弓親）いいだろう

308
00:18:10,839 --> 00:18:14,218
もう一度 ぶっ殺して
思い出させてやろうじゃないか

309
00:18:14,301 --> 00:18:16,720
おい 待て 弓親！
ムチャすんな！

310
00:18:16,804 --> 00:18:19,389
（ドルドーニ）
ぼうや(ニーニョ)は どこかね？

311
00:18:19,473 --> 00:18:23,727
我が輩は あのオレンジ髪の
ニーニョがいるというから来たのだ

312
00:18:23,811 --> 00:18:25,312
（チルッチ）私だって

313
00:18:25,395 --> 00:18:28,106
あの眼鏡のクインシーに
会いに来たのよ

314
00:18:28,190 --> 00:18:31,735
私にナメたマネしたことを
後悔させるためにね！

315
00:18:31,819 --> 00:18:34,488
（ルピ）あ～ あ～ うるさいなあ

316
00:18:34,571 --> 00:18:38,200
生き返ったんだから
目的なんて そのうち果たせるって

317
00:18:38,283 --> 00:18:38,784
めんどくさ

318
00:18:38,867 --> 00:18:41,161
何 悠長なこと言ってんのよ！

319
00:18:41,245 --> 00:18:43,789
生き返ったとはいえ
あの変人のことだ

320
00:18:43,872 --> 00:18:47,000
いつ 気が変わって
我々を殺しにかかるか分からんぞ

321
00:18:47,084 --> 00:18:48,293
（ルピたち）うわあっ！

322
00:18:48,377 --> 00:18:51,004
勝手にギャーギャー
しゃべるんじゃないよ

323
00:18:51,672 --> 00:18:54,049
頑丈なうえ 元気な悲鳴だ

324
00:18:54,133 --> 00:18:55,717
まさに痛快

325
00:18:55,801 --> 00:18:56,802
それでこそ…

326
00:18:57,386 --> 00:19:01,390
ザエルアポロの保管庫から
奪ってきたかいがあるというもの

327
00:19:02,391 --> 00:19:04,226
（シャルロッテ）私は違うけどね

328
00:19:05,310 --> 00:19:05,894
プリッ

329
00:19:06,395 --> 00:19:08,230
なるほどね～

330
00:19:08,313 --> 00:19:10,774
そっちはそっちで
ゾンビってことね

331
00:19:10,858 --> 00:19:12,484
で だから？

332
00:19:12,568 --> 00:19:16,947
その たった４体のゾンビで
僕のゾンビーズに勝てるつもり？

333
00:19:17,030 --> 00:19:20,284
勝てないと言われてるようだが
どうかね？

334
00:19:21,160 --> 00:19:23,787
言ってくれるじゃないか
お嬢ちゃん(ニーニャ)！

335
00:19:23,871 --> 00:19:25,914
私たちが死神に…

336
00:19:25,998 --> 00:19:27,958
負けるわけないだろ！

337
00:19:28,041 --> 00:19:28,750
（ゾンビーズ）ウウッ！

338
00:19:31,170 --> 00:19:31,837
（ドルドーニ）はあっ！

339
00:19:31,920 --> 00:19:33,088
ま… 待て！

340
00:19:33,172 --> 00:19:35,340
ここにいる大半は
十一番隊の連中…

341
00:19:35,424 --> 00:19:36,800
（マユリ）だから何かね？

342
00:19:36,884 --> 00:19:41,471
そんなことを述べるとは
鬼の十一番隊らしくもない

343
00:19:41,555 --> 00:19:44,975
そして この状況で隊士を救えとは

344
00:19:45,058 --> 00:19:47,561
護廷十三隊らしくもない

345
00:19:48,145 --> 00:19:49,980
“瀞霊廷を守る”

346
00:19:50,480 --> 00:19:53,066
護廷とは
そんな甘っちょろいものかね？

347
00:19:53,984 --> 00:19:57,029
“隊士すべからく護廷に死すべし”

348
00:19:57,112 --> 00:20:00,157
“護廷に害すれば自ら死すべし”

349
00:20:00,657 --> 00:20:05,662
君らの尊敬する
前総隊長殿の言葉だよ

350
00:20:08,165 --> 00:20:10,125
（ルピ）こいつらの血は
よける必要ないよ

351
00:20:10,209 --> 00:20:10,709
（ドルドーニ）ん？

352
00:20:10,792 --> 00:20:13,295
さっき あのハゲが
血をかぶってたけど

353
00:20:13,378 --> 00:20:15,547
ゾンビ化してないみたいだし

354
00:20:15,631 --> 00:20:18,967
（チルッチ）まっ
そもそも私たちは死体なんだし

355
00:20:19,551 --> 00:20:22,054
どうなるもんだとも
思えないけどね！

356
00:20:24,056 --> 00:20:26,099
（ドルドーニ）
なるほど 得心した！

357
00:20:26,183 --> 00:20:29,686
ならば
心おきなく戦えるというもの！

358
00:20:31,104 --> 00:20:33,899
（ジゼル）あ～ あ～ あ～

359
00:20:33,982 --> 00:20:35,859
大騒ぎだなあ もう

360
00:20:36,568 --> 00:20:38,362
はい バンビちゃん

361
00:20:38,445 --> 00:20:40,322
これ 付けてね～

362
00:20:42,699 --> 00:20:43,450
あっ…

363
00:20:44,743 --> 00:20:47,079
あんたが僕の相手なの？

364
00:20:47,162 --> 00:20:48,997
あっちの発光体じゃなくて？

365
00:20:49,081 --> 00:20:54,169
ええ 私の本能が
あなたと戦えと言ってるのよ

366
00:20:54,670 --> 00:20:58,215
だって あなた
私とよく似てるんですもの

367
00:20:58,298 --> 00:20:59,549
どこが？

368
00:21:00,550 --> 00:21:01,593
バンビちゃん！

369
00:21:02,094 --> 00:21:03,220
あっ そ～れ

370
00:21:05,055 --> 00:21:07,808
あなたみたいな乳臭いガキには

371
00:21:07,891 --> 00:21:10,560
剣を抜くまでもないわ！

372
00:21:12,270 --> 00:21:15,440
（マユリ）
私に当たらず残念だったね

373
00:21:15,524 --> 00:21:19,820
違います～ 手が滑ったんです～

374
00:21:22,030 --> 00:21:24,783
あ～ら まだピンピンしてるのね

375
00:21:24,866 --> 00:21:26,910
やっぱりゾンビだから

376
00:21:26,994 --> 00:21:30,539
粉々にしないと死なないのかしら！

377
00:21:30,622 --> 00:21:31,456
必殺！

378
00:21:32,207 --> 00:21:33,875
ビューティフル･
シャルロッテ･クールホーンズ･

379
00:21:33,959 --> 00:21:36,420
ファイナル･ホーリー･ワンダフル･
プリティ･スーパー･マグナム･

380
00:21:36,503 --> 00:21:39,506
セクシー･セクシー･グラマラス･
虚閃(セロ)･リバイブ！

381
00:21:40,007 --> 00:21:42,384
（ジゼル）わあ～ 強いなあ

382
00:21:42,467 --> 00:21:44,803
バンビちゃんじゃ
歯が立たないのかあ

383
00:21:45,387 --> 00:21:46,805
しょうがないな

384
00:21:46,888 --> 00:21:48,765
出てきていいよ～

385
00:21:48,849 --> 00:21:51,518
隊長さ～ん！

386
00:21:53,603 --> 00:21:54,730
（一角）あっ！
（弓親）ハッ！

387
00:21:57,357 --> 00:21:58,525
（マユリ）なるほど

388
00:21:59,776 --> 00:22:02,112
こいつは やっかいだね

389
00:22:06,908 --> 00:22:08,910
♪～

390
00:23:32,119 --> 00:23:34,121
～♪

391
00:23:40,502 --> 00:23:42,379
（マユリ）何遍(なんべん)見ても

392
00:23:43,630 --> 00:23:45,590
命空骸(からがら)