1
00:19:42,708 --> 00:19:46,916
CAPITOLO UNO
CALICE DI SANGUE

2
01:24:11,458 --> 01:24:12,666
Ehi!

3
01:24:12,750 --> 01:24:15,625
Attenta ai clienti.

4
01:24:15,708 --> 01:24:18,625
Il tuo lavoro è scopare
con loro.

5
01:24:22,208 --> 01:24:24,083
È disgustoso.

6
01:24:24,166 --> 01:24:27,083
Chi ti credi di essere?

7
01:24:27,166 --> 01:24:30,083
La regina Meeru?

8
01:42:56,333 --> 01:43:00,541
Non ti farò del male.

9
01:43:02,166 --> 01:43:06,458
Sei lontana da casa, come me.

10
01:43:06,791 --> 01:43:09,666
Io e te…

11
01:43:09,750 --> 01:43:11,875
siamo simili.

12
01:43:12,958 --> 01:43:14,458
Siamo stati feriti…

13
01:43:14,541 --> 01:43:17,166
La nostra fiducia è stata infranta.

14
01:43:22,208 --> 01:43:26,375
Noi due conosciamo la paura.

15
01:43:27,125 --> 01:43:30,875
La paura più grande che affrontiamo…

16
01:43:38,083 --> 01:43:41,833
è la paura di noi stessi.

17
01:43:48,791 --> 01:43:52,875
Mostriamo che non abbiamo timore.

18
01:43:52,958 --> 01:43:57,958
Siamo più delle catene che ci legano.

19
02:18:26,708 --> 02:18:31,666
La tua pazienza è apprezzata
e ti assicuro...

20
02:18:32,083 --> 02:18:34,875
che Devra sa della tua presenza.

21
02:18:35,833 --> 02:18:41,583
La decisione se riceverti è imminente.

22
02:18:43,875 --> 02:18:47,791
Ti ringrazio, Levitica, Re onorato.

23
02:18:52,041 --> 02:18:53,583
Attendiamo la loro decisione.

24
02:21:26,791 --> 02:21:30,333
Darian, Devra, benvenuti.

25
02:30:12,416 --> 02:30:13,958
Ti supplico…