Gliel'ho detto. Certo, signora.
Come vede, il bagno ha tutto,
ma forse per due persone è piccolo.
- O no. - O no.
Mi piace lo specchio.
È grande.
Ha del potenziale.
E qui abbiamo…
del marmo di prima qualità.
Da qui può immaginarsi la sua giornata.
Si lava i denti o…
si prepara per uscire a ballare e…
magari arriva il suo ragazzo
e le dice quanto è sexy
e quanto vuole scoparsela.
In bocca al lupo.
- Arrivederci. - Anche a lei.
- Salve. - Prego.
- Lucía, giusto? Piacere. - Non siamo i primi?
È la cliente di un collega.
Vuole fare una proposta, ma, se preferite, avete la precedenza.
Prego.
E per te?
Possiamo prendere questi.
Ci sono novità
sulla posizione in ufficio?
Tesoro,
ci ho messo due anni a uscire da qui.
Sì, ma può farlo chiunque.
Certo.
Finisci tu?
Pronto?
Sì, sono io.
Grazie, Maria, per avermi ascoltata.
Per questa opportunità.
So di essere pronta.
Ho bisogno del tuo aiuto.
Dammi la sicurezza e la forza di cui ho bisogno.
Ave Maria, piena di grazia, il Signore è con te…
- Sofía? - Sì.
Sono io.
Buongiorno.
Dimmi.
Ho studiato Economia e finanza all'Università di Buenos Aires.
Ho un master in Commercio internazionale.
Una specialistica.
Avevo i voti migliori
di tutta la facoltà.
Ho lavorato in diverse aziende del settore:
Davandra, Fun&Co…
Belén, mandami il briefing per dopo.
Certo, subito.
Ho fatto la tesi sulla sua azienda.
L'ho allegata al mio ultimo curriculum.
Fondare quest'attività…
dal nulla è stata un'impresa incredibile.
Rispondi.
Cosa?
Pronto?
Sì, è l'ufficio di Beatriz Gaya, come posso aiutarla?
Sì, capisco.
Le nostre più sentite scuse.
Mi dia il suo indirizzo e-mail.
Certo, consulteremo il corriere e la rimborseremo.
Cosa ne dice di un abito da sera della nuova collezione in omaggio?
Perfetto, Aurora.
Ci richiami, se ci sono altri problemi.
Cosa?
Incredibile.
Beh, grazie.
Anche tu, ma parlavo di lei.
Cosa? Giusto. Molto bene. Ok.
È una donna forte.
È partita che non aveva niente.
E ha costruito un impero.
Lavorando sodo, credendo in se stessa…
Come primo lavoro vestiva i morti, assurdo, no?
Non ci credo.
Per le veglie.
Inquietante.
Senti,
la signora a cui ho mostrato l'appartamento oggi conosce uno
che ha due edifici in centro.
Grande, fantastico.
Te li procurerai per l'agenzia.
Certo.
Ma li voglio per me.
Beh…
prima ti servono dei soldi.
Sto risparmiando un sacco.
E tu incontrerai tantissimi magnati dell'edilizia.
Assolutamente no.
Ma, tesoro, è uno stage, no?
- Sì. - Poi ti assumeranno di sicuro.
Lo spero.
È il mio più grande desiderio.
Un biglietto in prima classe per Zurigo alle 18:00.
Il solito menu.
Il fornitore di tessuti londinese
chiede un aggiornamento al rialzo del contratto.
- Gli hai inoltrato la mia risposta? - Sì.
Rimandagliela.
Stringi sempre la mano. Buongiorno.
Buongiorno.
- Grazie. - Ricardo.
- Sofía. - Piacere.
Ti avviso se ho bisogno di te.
La mia borsa.
- Entrate, prego. - Grazie mille.
Va bene…
Vai a casa.
- Se torna, le dico che sei stata male. - No, tranquilla. Grazie.
Quando parteciperò alle riunioni?
Mi vedi lì dentro?
Sofía.
Sofía, è tardissimo.
Vai a casa.
Lidia?
Ciao.
Anche senza foto profilo, mi sembravi bella, ma…
ti avevo sottovalutata.
- Vuoi da bere? - Sì, grazie.
Cosa fai? Non così.
- Vieni qui. - No.
Lasciami, cazzo!
Ok.
Non ti piace.
Mi dispiace.
LUJÁN 2011 MADRE, AIUTACI A PRESERVARE LA VITA
Cosa fai sveglio?
Che dice la regina della casa?
Sto preparando una colazione continentale e mediterranea per darti la carica.
Tesoro, non ti vedo bene questa settimana e non mi piace.
Ora non mi va.
Stai pure seduta, ok? Ora arriva la seconda portata.
Mi sa che ti serve una vacanza.
Ieri sera guardavo un po' sul telefono e i voli per Medellín costano pochissimo.
Se li compriamo ora.
Che dici? Altrimenti il prezzo aumenta.
Non so cosa farò tra due mesi.
Lo so, tesoro, ma…
Non torno a casa da due anni.
Idem io per Buenos Aires.
Allora chiedi dieci giorni di ferie.
Non posso chiederne neanche due o cinque.
Non puoi o non vuoi?
Come si chiama il tuo spasimante?
Non ne ho idea.
È uno scherzo?
E quelli?
Cosa?
Non ci credo, è toccato pure a te.
- Finalmente. - Non sto male, vero?
Io mi vedo sexy.
No, non stai male.
Sono così giovani.
Non sanno niente.
Sono come una bella torta piena di aria.
Ne vale ancora la pena?
La vita è fatta male. Quando capisci cosa vuoi, non hai più tempo.
Quanto sei melodrammatica.
Siamo ancora a metà strada.
Ti invidio. Ti è sempre sembrato tutto facile.
Ma chi di noi due è la milionaria?
Cos'è?
Con delle paillettes sulle maniche?
Ce l'ho.
Posso?
Fammi vedere.
Secondo me, se aggiungiamo un doppio polsino,
otteniamo un effetto più…
sofisticato, che…
manca all'abito.
Come il modello Adriana del 1998.
Hai detto 1998?
- Stona col resto della collezione. - Scusa.
Non lo sai, non è il tuo campo.
Spostati.
Mi piace.
Un'altra birra.
- Grazie, Benja. - Grazie.
Prego.
Che c'è?
Niente, tesoro.
Davvero.
Come va il lavoro?
Bene.
Ho fatto due conti su quanto sto risparmiando
e qui non andrei da nessuna parte, ma in Colombia sì.
Senti,
le agenzie di qui sono troppo grandi, non ho soldi per assumere qualcuno.
Ma parlavo con mio zio Jorge
e potrebbe affittarmi un ufficio a Robledo a pochissimo.
Avrei un team. Sarebbe perfetto per entrambi.
Robledo.
Non credi?
Non lo so, amore.
Piccola, Madrid è troppo grande per noi.
Io non sto facendo carriera e tu non hai più una vita.
Amore, non ci vediamo mai. Come metteremo su famiglia?
Come faremo il prossimo passo? Come cresceremo? Come andremo avanti?
Famiglia?
Non sono venuta qui per tornare a casa o trasferirmi in Colombia
e fare la mantenuta.
Non sto dicendo questo.
Ma lavoreresti con me in un ambiente tranquillo.
Non voglio un ambiente tranquillo.
Voglio stancarmi.
Voglio avere paura di sbagliare. Voglio…
imparare da lei tutto il tempo.
Lavoro 12 ore al giorno e sai cosa?
Non mi basta.
Ok.
Dove vai?
A Barcellona.
Ci vediamo di sotto tra un'ora.
Era tutto buonissimo. Cucina asiatica. Tipo giapponese,
cinese, filippino…
E mi stavo abbuffando, quando ho conosciuto una donna stupenda.
Le ho detto: "È buonissimo.
È lei la cuoca?" E lei: "No, sono la moglie del console".
Cristo!
- Volevo sprofondare. - Ci credo.
- Stavo… - Ciao, come va?
Ciao, Jonathan, piacere di vederti.
- Altrettanto. - Piacere.
- Prego. - Finalmente ci vediamo.
Cosa ci fa qui?
Dato che vuoi lasciarmi, flirto un po' con gli altri.
È un novellino, ha lavorato per me fino all'anno scorso.
Sì, ed è pieno di energie e umiltà.
La mia azienda può offrirti un prezzo inferiore del 10%.
Prezzo fisso per dieci anni.
Non l'hai mai sentita questa?
Mi suona familiare, ma non credo.
Sì, senza dubbio.
E l'altro?
È rimasta la lingerie.
Dai, provala.
Vediamo se ho scelto bene.
Vediamo.
Perfetto.
Fammi provare una cosa.
Così sembri più forte.
Dovrai esserlo ora che lavori per l'azienda.
Credevo fosse una buona notizia.
Lo è.
Ottima.
Padre…
devo sapere che Dio mi perdonerà.
Sei davvero pentita?
Dimmi il tuo peccato.
L'infinita misericordia del Signore ti purificherà,
ma prima devi avere il coraggio di confessarti.
Voglio…
Metterò fine alla vita che sta crescendo dentro di me.
Volevo evitarlo e… ci ho pensato a lungo.
Ogni giorno.
Ma ora basta.
Dio mi perdonerà?
Non c'è peggior crimine del…
versare del sangue innocente.
Buongiorno.
Cosa?
Carmen…
hai fatto dieci assenze negli ultimi mesi.
Erano tutte giustificate.
Ho portato i certificati medici e ho recuperato le ore.
Nessuno lo mette in dubbio, ma…
Sai di mia figlia, no?
Devi dedicarle tutto il tuo tempo.
È un buon TFR.
Non voglio dover scegliere tra mia figlia e il lavoro.
Lavoro qui da 15 anni, sono parte dell'azienda.
Devi imparare.
Nessuno ci ha insegnato a comportarci così.
Loro possono fare gli stronzi.
La chiamano "determinazione".
Così non si sentono in colpa.
Sofía, che c'è?
Ehi…
Vieni qui.
Vieni.
- Sono… - Tranquilla.
Cosa?
Cosa sei?
No…
Aspetta.
No, aspetta!
Tranquilla.
Sofía,
non sei incinta, vero?
Lo sapevi quando ti ho assunta?
No.
Credevo che fossi più responsabile.
Non capisco. Andavi così bene…
Non capisco neanch'io.
Scusa.
Chi lo sa?
Tu.
Non hai scelta se non vuoi lasciarne metà in tasse.
È il 25%. Dai un anticipo a dicembre e lo detraggono a giugno.
Lo fanno per i festival di musica, gli eventi, le start-up…
Lo fanno tutti.
Signor avvocato, è legale?
Non voglio altre ispezioni.
Lo fanno tutti. Quali ispezioni? È l'unico modo per ridurre la tariffa.
Avrò un figlio.
Cosa?
Di Sofía.
La tua assistente?
Sì.
È incinta e non vuole né abortire né lasciare il lavoro.
Lo darà a te?
A quanti mesi è?
Di chi è? È single?
No, ma lui non sa niente, mi ha detto.
Ci hai pensato bene?
Non sarebbe più semplice adottare?
Voglio un bambino e non posso più averne.
- Sì, ma non c'è un altro modo? - No.
Voglio vivere la gravidanza.
Starci insieme dall'inizio.
- Mi aiuterete? - Certamente.
Con tutto. Come sempre.
Certo.
Dalle dei soldi.
Un sacco di soldi.
Sapevo che serviva il vino buono.
Tati!
Un'altra bottiglia, per favore.
- Pronta? Sei sola? - Sì.
Sai perché ti ho assunta?
Perché sei brava nel tuo lavoro.
Perché risolvi i problemi.
Ma non tutti i problemi sono risolvibili… questo in primis.
Seriamente?
Sì.
Pensaci.
Non dirlo a nessuno così ti chiarisci le idee.
Non l'ho detto a nessuno.
C'è sempre una via d'uscita.
Sempre.
Sofía…
Ci sono.
Per qualsiasi cosa.
Grazie, Beatriz.
Davvero.
Vai a dormire. È tardissimo.
Grazie.
Dimmi, Sofía, quando si è interrotto il ciclo?
A… febbraio.
Ok.
Eccolo.
Eccolo lì.
È minuscolo.
Certo.
Sofía, ti spiegherò la procedura.
Faremo qui i controlli e le analisi
sia prima che dopo, ok?
Per la procedura ti faccio l'impegnativa per una clinica privata.
Non dura molto. È indolore.
È come dei crampi mestruali.
Non fanno l'anestesia totale, basta un sedativo.
Quando avrà fatto effetto, dilateranno l'utero con delle aste
e aspireranno.
Ci vorranno cinque o dieci minuti.
Devono assicurarsi che l'utero sia vuoto.
Cos'è?
Mi serve per controllare. Lo spengo?
Stai bene?
Non ci riesco.
Non lo vedo.
Là!
Sofía, che fai?
Non so cosa fare.
Non posso abortire.
Senti,
ci ho pensato molto
e…
Lo dico e basta.
Ho una proposta da farti.
Ti sembrerà un po' strana, ma vedrai.
Potrai diventare madre quando vorrai.
Quando deciderai di farlo.
Ma ora non è il momento giusto, no?
Va bene.
Io ho sempre voluto avere un figlio.
E…
Ho pensato…
che potrei tenere il tuo bambino.
- È qualcosa che si fa, no? - Sì, le madri surrogate…
No, non quello.
Sarebbe una cosa diversa…
Non saresti una madre surrogata perché…
Perché faremmo qualcosa che va a favore di entrambe.
Io aiuto te. Tu aiuti me.
Il bambino starà bene. Promesso.
Ma come si fa? Come…?
Dovremmo fare un contratto o qualcosa di simile.
E tu resterai al mio fianco nell'azienda, ovviamente.
Ciò che tu e Beatriz volete fare non è legale al 100%.
Qui sono ancora molto indietro su queste cose.
Ma, in un modo o nell'altro, la gente l'ha sempre fatto.
In alcuni Paesi è legale e la madre biologica viene pagata.
Serve un documento che metta nero su bianco
ciò che volete
e che siete entrambe consapevoli di ciò che state facendo.
Beatriz sarà la madre biologica,
la vera madre biologica,
e… nient'altro.
Beh,
in pratica risulterà come un'adozione dal terzo mondo,
ma a quello penserò io, tranquille.
In breve, dovrai rinunciare a tutti i diritti
verso il bambino dall'intervento.
- Per intervento intende il parto? - Sì.
Supervisionerò il procedimento. Avrai l'intervento nella mia clinica.
Così si saprà solo ciò che vogliamo fare sapere.
Cioè niente.
Serve la massima riservatezza. È l'unico modo.
Mi farò carico di tutte le spese, ovviamente.
Anche dopo l'intervento. Qualunque cosa ti serva.
Due o tre giorni di convalescenza sono la norma.
Sì. E, in cambio,
Beatriz garantirà la tua posizione nell'azienda
e il giorno dell'intervento riceverai un compenso economico
pari al più alto che viene dato in questi casi in Europa.
Voglio il doppio.
Il doppio? Ma Sofía, saranno in nero.
Già guadagni più delle altre.
- Ed è parecchio. - Certo.
Ma per loro è tutto legale.
Per me no.
Se trapela qualcosa, si mette male. Potrei finire in prigione, deportata…
Anche il rischio va ricompensato.
No, non corri alcun rischio
perché Beatriz vuole che resti a casa per la gravidanza.
- Tutta la gravidanza? - Sì.
E non potrei vedere nessuno, no?
Nessuno dovrebbe vederti.
Questa cosa si può fare solo in segreto.
Non abbiamo scelta.
Sarà solo per qualche mese.
E il mio lavoro? Voglio restare aggiornata.
Certo, ti terrò aggiornata io. Vivremo insieme.
Doppio compenso e due viaggi all'anno in Argentina.
Avevo detto che era sveglia.
Eri già così o ho creato io questo mostro?
Sei l'unica con cui lo farei mai.
Nacho non sa nulla.
Certo.
Non dovrà mai affrontare una gravidanza, un parto, l'allattamento,
né rinunciare alla sua carriera.
Ha solo avuto un orgasmo.
Nemmeno io allatterò.
E Nacho è il mio ragazzo.
Lo amo.
Lo so. Mi dispiace.
Ma…
se glielo avessi detto, non saresti stata libera di scegliere.
Se non fosse stato d'accordo?
Avremmo potuto farlo comunque, ma lo avresti perso.
No?
Non è sempre tutto perfetto.
Si fa quel che si può.
LA MADRE SURROGATA
- È… - Tranquilla, va bene così.
Perfetto. Ecco fatto.
Se questo non ti convince, ne ho un altro stupendo
e luminoso a due isolati da qui.
Possiamo vederlo.
- Hai tempo? - No, ho un appuntamento. Grazie.
Ok. Il mio biglietto da visita.
- Grazie. - Piacere.
Ok, ci vediamo.
Ciao.
- Che ci fai qui? Vieni con me? - Sì.
…le dinamiche del sito, riferirò sul funzionamento di ogni dipartimento,
suggerirò dei cambiamenti…
E passerei da assistente a manager.
Mi pagherebbero il doppio.
Ma è a Londra. Dobbiamo parlarne.
Ho già…
accettato.
Non dici sul serio. Che cazzo dici?
Amore.
Io ho dovuto rinunciare a tornare in Colombia e tu hai deciso da sola?
Potresti cogliere l'occasione e andarci, no?
No.
Sei mesi? Senza di te?
Impossibile.
Lo faccio anche per te, ok?
Addirittura?
Passeranno in fretta.
Alla fine avrò un lavoro migliore e un bel gruzzolo da parte.
Per entrambi.
E un giorno saremo una famiglia.
Secondo te non ci sto male?
Vorrei ottenere ciò che voglio senza dover andare.
Ma è l'unico modo.
E ci sono dei lati positivi.
Non pensiamoci troppo.
Avrai una casa? Verrò a trovarti.
Vuoi buttare tutti i tuoi soldi in viaggi?
Mi stai lasciando.
No! Tesoro.
Non ti sto lasciando.
Ti sto chiedendo di sostenermi.
È molto importante per me.
Per favore.
Ti amo.
Dove andiamo?
È una sorpresa.
- Pensavo andassimo… - Starai meglio che in città.
Ora rido.
- Ma al tempo mi è preso un colpo. - Davvero?
Immagina la scena.
Stai vestendo il cadavere di una novantenne e di colpo, bam!
Apre gli occhi come se fosse resuscitata.
Cavolo, cosa succede? Non si apre.
Ecco.
Buongiorno.
Buongiorno. Dormito bene?
Molto bene.
Senti questo sfrigolio, è la colazione. Ho l'acquolina in bocca.
Salve.
Credo sia un difetto congenito. Non ha imparato una parola in sei mesi.
Le altre parlano eccome, sai? Ma è bravissima a cucinare.
- Sa già cosa mangi. - Lo so.
Niente affettati, alcol e pesce crudo.
Cristina ti ha fatto questa lista. Non sono solo alimenti.
Ma anche trucchi, vestiti, abitudini…
Impreca pure, ma non ignorarla.
Ok.
Devo scappare. Buona giornata.
Anche a te.
Grazie mille.
Santa Maria,
grazie che mi proteggi.
Ti ho spaventata?
Un po'.
Scusa, non volevo svegliarti.
Ora tocca agli ostacoli.
Inizia con le mani sulle spalle, così. Piedi uniti.
Solleva il ginocchio, estendi la gamba. Appoggia il tallone e ricomincia.
Movimenti fluidi.
Ciao.
Mi…
controlli?
Cioè?
Ho visto le telecamere.
- Mi controlli. - Sono telecamere di sicurezza.
Non ci sei abituata, vero?
Né voglio abituarmici.
Non lascerò la casa senza protezione perché sei paranoica.
E nemmeno te.
- Vorrei che le togliessi. - Secondo te ho tempo per controllarti?
Beatriz, ti prego.
Non…
Non posso vivere così.
Quelle esterne non le tolgo.
Ok.
Ma in casa vorrei sentirmi libera.
- Sì? - Sì!
Grazie.
Cosa ne pensi?
Non mi piacciono. Cerca ancora.
Dovrai continuare a gestire la mia agenda.
Certo.
Oggi ne chiamo altre per fare i colloqui.
Hai fatto bene a mandarla a Londra. Non mi è mai piaciuta.
Era un'opportunista.
A me piaceva.
Ma sì, voleva il mio lavoro.
Ora è al posto giusto.
Tati, hai visto il mio telefono?
L'ho perso.
Gomiti fuori. Mani sulle orecchie. Solleva il ginocchio, estendi la gamba.
Appoggia il tallone e ricomincia. Come se fossi seduta.
Questo esercizio richiede spazio. Posizionati sul segno per iniziare.
Sono sul segno!
Questo esercizio richiede spazio. Posizionati sul segno per iniziare.
Sono sul segno!
Solleva il ginocchio, estendi…
Basta! Stai zitta.
…estendi la gamba. Appoggia il tallone…
Non riesci a dormire?
Uno, due, tre.
Dammi il telefono.
Telefono.
Non ce l'hai?
Fanculo.
IO E IL MIO BEBÈ
L'ho perso.
Che cosa?
Il mio cellulare.
Ma non sei mai uscita.
- Tranquilla, te ne compro un altro. - Povero Nacho.
Sarà arrabbiatissimo.
Sono sicura che ti ama più che mai.
Non lo so. Ho paura.
È troppo dolce.
Lo spero.
Guarda, ce l'ha già.
- Sì. - Perché si vede?
Gli estrogeni provocano un aumento di melanina
e su di lei si nota di più perché ha la pelle scura,
no?
Molto bene. Eccolo.
Sì!
Come ti senti, Sofía? Va tutto bene?
Sì.
- Ha smesso di fare pilates. - No…
Non devi smettere di fare esercizio.
E se nuotasse? Le piace.
Ti faccio un nuovo programma.
Comunque le analisi di ieri erano perfette.
Ritenzione idrica e prurito sono normali.
Ma se c'è altro, se ti senti strana, dimmelo, ok?
No, va tutto bene.
Sono gli occhi?
Ciao.
Beatriz?
Beatriz, stai bene?
Buongiorno.
Buongiorno. Il telefono?
L'ho ordinato. Quelli validi ci mettono un po' ad arrivare, lo sai.
Ci vediamo dopo.
Tati.
Posso entrare?
La chiave.
Chiave.
La porta.
La porta di sopra.
Sofía!
Per me?
Buon compleanno!
Ciao.
- Ciao. - E anche questo.
ADDESTRA IL TUO CANE
Ciao, Max.
Max? No, non Max.
Sì, sei Max.
- Che Max sia. - Ciao.
Vuole investire in aziende vinicole.
- Davvero? - Vuole convincerti.
- No, per favore, non di nuovo. - Mi ha già convinto…
Oggi è un giorno speciale, Max.
…ha portato tre bottiglie…
Posso mangiare la torta.
E… Ovviamente le ho assaggiate…
Vieni.
…non puoi capire…
Andiamo in bagno. Non voglio ascoltare questa roba.
…credo di aver investito in La Mancha.
Ha anche…
Beh…
- Ehi… - Cosa?
Secondo te come sta?
Ha gli ormoni sballati, ma per il resto bene.
- Bene. - Sei sicura?
Sì, davvero.
- Bene. - Non pensi che…
Non so, non è che forse…
ha dei ripensamenti?
No. Beh, non lo so, non credo.
- Beh, è difficile per lei. Pensaci. - Difficile?
- Praticamente è in vacanza. - In vacanza?
Cristina, ti prego…
Max. Max è un bel nome. Mi piace.
- Beh… - Sì, è bello.
Anche il figlio di Beatriz è un maschio?
Non lo terrò, ma vorrei saperlo.
Sì, è un maschio.
Salute.
- Congratulazioni. - Grazie.
Guarda cos'ho appena ricevuto.
Hai un dono.
Voglio parlargli.
È il mio compleanno.
D'accordo.
VIDEOCHIAMATA
Ciao, tesoro.
Ciao.
Cos'è successo?
- Buon compleanno. - Grazie.
Cazzo.
Non farlo mai più.
Stavo impazzendo.
Ti ho chiamata. Mandato mille messaggi.
- Ho quasi chiamato la polizia. - No.
Sto bene.
Ho perso…
Ho perso il telefono e…
ho avuto da fare.
Ma domani o domani l'altro me ne arriva uno nuovo, così…
possiamo sentirci.
Come stai?
Senti…
Sofi, ti prego, non farmi questo. Dimmelo e basta.
Preferirei che mi dicessi la verità.
Mi manchi tanto.
- Non lo so… - E ti amo.
- Non lo so. - Tanto.
Penso… Sofi…
- Sei sicura di amarmi? - Sì, amore mio.
Non manca molto.
Basta.
Tesoro?
Amore mio, cosa c'è? Sei arrabbiata?
Sofía, che c'è?
Senti, non so cosa dire. Non so cosa fare.
- Cioè… Sei sicura di amarmi? - Amore, devo andare.
- No. - Ci sentiamo nei prossimi giorni, ok?
Sofi, per favore… Sofi…
- Amore… - No, dai, Sofi, ti prego. Non andare.
Ciao.
Che cavolo, Max!
Cos'hai fatto?
Tati?
Fai il bravo, Max.
Tati?
Salve. Ciao…
Sto cercando Sofía Cuadros.
Scusi, cosa?
Scusi…
Mai?
Mi serve il suo telefono.
Scusi, ha un telefono? Un numero o che ne so?
Ok. Grazie.
Sono stanca.
Solo altre dieci vasche. Dai.
Perché Tati se n'è andata?
Guardati. Si vede già.
Pensi che ci denuncerà?
Non parla spagnolo.
Se ti fermi, dopo farai fatica.
Le recupero domani.
Il programma dice 50 vasche.
Non ce la faccio più.
Non mi hai sentita? Forza!
- Solo per oggi, ti prego. - Andiamo.
- Non mi va. - Andiamo.
Ho detto che non mi va.
Sono solo dieci vasche.
Beatriz.
Non ora, Belén.
È Sofía.
Devi cacciarla da Londra. Ci ha mentito.
Su cosa?
Non ha una laurea.
Solo un seminario universitario senza esame.
La scuola del suo master non esiste.
E come esperienza lavorativa…
Ha fatto solo la commessa.
Sei sicura?
- Vuoi chiamare tu? - No.
Ciao, Beatriz.
Cristina, sapevi che l'argentina non ha mai messo piede in un'università?
Beh,
tutti mentono sul curriculum.
La stronza ha mentito su tutto.
E allora?
Come faccio a fidarmi?
Ok, ha mentito perché è un'opportunista
e in quanto tale farà ciò che vuoi. È da lei.
Cristina, non hai mai avuto un figlio.
Ti richiamo.
Ok.
Sofía!
Ciao.
Cos'hai fatto?
Niente.
Niente?
Ho toccato la porta. Nient'altro.
Poteva venire la sicurezza. Se ti vedono, va tutto a puttane.
Domani c'è il bilancio trimestrale.
Ti dico come va.
Volevamo raddoppiare il fatturato, non so se ci siamo riusciti.
Il telefono non va.
Ma costa un sacco.
Non lo so. Non funziona.
Prestami il tuo tablet.
E non ti voglio presente.
Mi hai messa a disagio.
Non oggi.
Cosa vuoi dire?
Non ti farò da schiava.
Vai. Non è quello che vuoi?
Pensi che ti odi?
Che voglia rovinarti la vita? Allora vattene! Su!
Per me sarebbe stato più semplice avere un figlio in un altro modo.
Ti ricordi come stavi quando non sapevi che fare?
Cazzo.
Voglio solo fare le cose per bene.
So che è dura per te stare rinchiusa qui senza Nacho.
E il tuo corpo sta cambiando quindi sei più sensibile…
E tutto è amplificato…
Ma ricorda che lo facciamo per entrambe.
Chiudo?
- Tutto bene? Ti serve niente? - Il conto, grazie.
Subito.
Non manca molto.
Volevo ringraziarti per il tuo coraggio.
È normale che ti manchi.
Inizia a diventare difficile.
Stai bene?
Beatriz.
Non riesco a dormire.
Vieni qui.
Sarò a Madrid tutta l'estate.
E la mattina lavoro al negozio quindi…
- Sentiamoci, ok? - Certo.
- Hai il mio numero? - Credo di sì.
Aspetta, ti chiamo.
"Mario il colombiano", eccoti.
Ciao.
CHIAMATA PERSA
La seconda proposta è una variazione sulla prima, ma col modello Allegra.
Credo sia la scelta migliore per gli eventi importanti.
L'ultima, invece, si contraddistingue dalle altre.
Ma non stona per via del contrasto tra le linee pure e lo stile barocco.
Beatriz, che ne pensi?
Beatriz?
Scusate.
Merda!
Scusa, Max.
Cos'hai fatto?
- Riesci a muoverti? - Sì.
Maledizione!
Un altro gradino.
Attenta.
Ecco.
Vediamo… Sdraiati.
Ecco.
- Stai bene? - Sì.
Ok…
Molto bene.
Cristina, chiamami appena riesci, per favore. È urgente.
…ho sentito il trucco.
- Perfetto. Quanto ci vorrà? - Dodici.
- Esatto.
- Buongiorno. - Ok.
Cerco Sofía Cuadros.
Non è qui.
- È agli uffici di Londra. - No.
Non c'è.
Non sa niente?
La capa, dov'è?
Neanche lei c'è. Se mi lascia il suo numero, posso… Ehi!
Ho detto che non è qui.
Cosa fa?
Non mi ha sentito?
Dov'è la capa?
No. Ok.
- Cristina. - No, sono io, Belén.
C'è uno che cerca Sofía.
Dimmi dov'è Beatriz Gaya.
- Com'è fatto? - Bello. Sulla trentina.
- Trattenetelo, arrivo. - Ok, ti aspetto.
- Dimmelo! - La prego, non mi faccia niente.
Non ce l'ho con te.
Puoi aiutarmi? Dimmi dove vive Beatriz Gaya.
Tieni, bevi questo.
- Un altro po'. - Basta.
Il numero non è raggiungibile. Si prega di lasciare un messaggio.
Belén, è ancora lì?
No. Se n'è andato.
Cosa voleva? Cosa voleva sapere?
Voleva il tuo indirizzo.
E gliel'hai dato?
Beh, è che…
- La ragazza nuova era spaventata. - Cazzo!
- Mi spiace. Chiamo la polizia? - No, non chiamare nessuno.
Ehi?
Nacho?
Ehi?
Nacho!
- Sofía, sei tu? Aprimi! - Che ci fai qui?
Come mi hai trovata?
Sono andato in azienda.
No, per favore. Stai attento.
- Sofía… - È pazza.
- Non sto bene. Mi ha dato qualcosa. - Sofía.
Cosa ti ha dato?
Sofía, aprimi!
- Sofía… - È…
Chiama la polizia.
Amore, va tutto bene. Ti tirerò fuori di lì. Chiamo la polizia.
Telefono di merda…
Cerca aiuto.
Non c'è campo, ma cerco aiuto.
No, ti prego, non andare. Non lasciarmi sola.
Non lasciarmi sola, Nacho!
Pronto? Sì. Pronto?
Maledizione!
Pronto?
Nacho…
Aiuto!
Sono tornata.
Stai bene?
Sì.
Ti preparo la cena.
- Non ho fame. - Devi mangiare.
Beatriz.
Cosa?
Pensavo ti saresti arrabbiata per ciò che ho fatto.
Ero così contenta che stavi bene che mi è passata.
Avevi ragione tu.
Sbalzi di umore.
- Gli ormoni mi fanno impazzire. - Tranquilla.
- Non so cosa sto facendo. - È normale.
Presto sarà tutto finito.
Ho…
Ho una sorpresa per te.
Sofía ho guardato le ultime ecografie
e domani facciamo un'altra visita.
C'è qualche problema?
No, anzi. Va tutto talmente bene che potresti partorire prima.
Se domani va tutto bene, faremo un cesareo.
Perché?
- Spiegamelo, per favore. - Non vuoi che finisca tutto?
Desiderio esaudito.
Domani?
Domani.
Come volete.
- Grazie. - Prego.
Cosa farai quando nascerà il bambino? Gestirai l'azienda da casa?
Non posso lasciare nessun altro al comando.
La affosserebbero in un mese.
Lavoreremo ancora insieme?
Naturalmente.
Mi manca il lavoro…
Non puoi capire quanto.
Lo so.
Ho sempre sete.
Vuoi qualcosa?
No, grazie, sono a posto.
Sofía, cos'hai fatto?
Mi sono salvata.
Cosa?
Volevi prenderti mio figlio e sbarazzarti di me, no?
Credi che voglia ucciderti?
Chi paga, decide.
O no?
Volevo un figlio.
E tu un futuro. Eravamo d'accordo.
Dov'è Nacho?
Nacho?
Non lo so. Di cosa stai parlando?
Dov'è?
Stronza!
Stai zitta!
Portami il contratto.
Portami… il contratto.
Lo strappiamo e sei libera.
E non ti denuncerò, lo giuro!
Non è quello che vuoi?
Non so cosa voglio! Non lo so!
Sofía!
Sofía, devo bere dell'acqua!
Sofía!
Sofía, dobbiamo parlare, per l'amor di Dio!
Dove sono?
- Cosa? - I soldi.
Avrai dei soldi in questa casa.
Vuoi derubarmi?
Beatriz, dimmi dove sono.
Assurdo.
Ti ho offerto una nuova vita e la rifiuti per qualche euro?
Dove?
Butti tutto all'aria per niente.
Ho il contratto.
Se mi denunci, lo renderò pubblico.
Ti rovinerò.
Mi sbagliavo su di te.
Credevo che saresti diventata qualcuno.
Io sono qualcuno.
Noi due lo siamo.
Sofía, non puoi lasciarmi qui.
Mi troveranno morta.
Ci sono le tue impronte ovunque. Slegami!
Giuro che ti lascio andare. Sofía!
Max.
Sottotitoli: Chiara Belluzzi