1
00:00:16,000 --> 00:00:17,458
Hey, hey, it's me. JJ.

2
00:00:17,541 --> 00:00:19,000
[theme song playing]

3
00:00:19,083 --> 00:00:20,625
♪ It's a great day ♪

4
00:00:20,750 --> 00:00:22,875
♪ On CoComelon Lane ♪

5
00:00:22,958 --> 00:00:25,833
♪ And it's so nice to meet ya ♪

6
00:00:25,916 --> 00:00:28,375
♪ It's a great day ♪

7
00:00:28,458 --> 00:00:29,958
♪ On CoComelon Lane ♪

8
00:00:30,083 --> 00:00:31,000
Come on!

9
00:00:31,083 --> 00:00:33,583
♪ There's so much to see, yeah ♪

10
00:00:34,333 --> 00:00:37,541
♪ You and me
Family ♪

11
00:00:37,708 --> 00:00:42,291
♪ It's gonna be a great day
On CoComelon Lane ♪

12
00:00:43,083 --> 00:00:44,333
[JJ] CoComelon.

13
00:00:45,875 --> 00:00:48,541
[all imitating firetruck sound]
Wee-ooh! Wee-ooh!

14
00:00:49,666 --> 00:00:51,583
I'm a fire truck.

15
00:00:51,666 --> 00:00:53,500
[all] Wee-ooh! Wee-ooh!

16
00:00:53,583 --> 00:00:55,500
-Wee-ooh!
-[makes a screeching halt sound]

17
00:00:55,583 --> 00:00:56,708
Hey, hey.

18
00:00:56,791 --> 00:00:58,291
It's JJ.

19
00:00:58,666 --> 00:01:02,333
We are going
to my favoritest place today.

20
00:01:02,583 --> 00:01:04,291
The fire station.

21
00:01:04,625 --> 00:01:08,083
[giggles] My mommy is a firefighter.

22
00:01:08,166 --> 00:01:12,958
And she said, we're going to help her
with a big mission today.

23
00:01:13,125 --> 00:01:17,833
[exclaims] I wonder what mission
the firefighters need help with.

24
00:01:17,916 --> 00:01:24,416
We can use our ladybug light to imagine
what our big firefighter mission could be.

25
00:01:26,125 --> 00:01:27,791
♪ Yes, yes, yes ♪

26
00:01:27,916 --> 00:01:29,666
♪ Imagine with me ♪

27
00:01:29,750 --> 00:01:33,500
♪ It's magic when you can imagine
with me ♪

28
00:01:33,666 --> 00:01:37,041
♪ Yes, yes, yes!
Play along with me ♪

29
00:01:37,333 --> 00:01:39,166
♪ So come on, get ready ♪

30
00:01:39,333 --> 00:01:41,125
♪ And one, two, three ♪

31
00:01:41,791 --> 00:01:43,875
[JJ chuckles]

32
00:01:44,000 --> 00:01:46,416
We need a firefighter helper.

33
00:01:47,958 --> 00:01:49,333
It's a whale.

34
00:01:49,458 --> 00:01:51,333
-Hi, Whaley.
-Whale!

35
00:01:51,708 --> 00:01:53,791
[all giggling]

36
00:01:54,708 --> 00:01:55,708
[giggling]

37
00:01:55,791 --> 00:01:57,333
Time for our big mission.

38
00:01:57,416 --> 00:02:00,208
[all] Wee-ooh! Wee-ooh!
Wee-ooh!

39
00:02:00,291 --> 00:02:03,375
[JJ] Look, that dino is stuck
and needs help.

40
00:02:04,541 --> 00:02:07,541
Here's a bouncey bounce
to help him get down.

41
00:02:07,666 --> 00:02:11,875
Dino.
When we count to three, you can jump.

42
00:02:12,125 --> 00:02:13,250
[all] One.

43
00:02:13,333 --> 00:02:14,791
Two.

44
00:02:14,958 --> 00:02:16,666
Three.
Jump.

45
00:02:18,583 --> 00:02:19,708
[gasps and chuckles]

46
00:02:19,791 --> 00:02:22,125
[all] We did it. Yay!

47
00:02:22,208 --> 00:02:23,791
[Ms. Appleberry] All right, kids.

48
00:02:23,916 --> 00:02:26,208
Time to go to the fire station.

49
00:02:26,375 --> 00:02:27,416
Yes!

50
00:02:27,500 --> 00:02:28,708
-It's time!
-Yay!

51
00:02:28,875 --> 00:02:32,291
I can't wait to see
what our big mission is.

52
00:02:32,958 --> 00:02:34,333
You can come too.

53
00:02:34,791 --> 00:02:37,291
[JJ singing]
♪ About to do something new ♪

54
00:02:37,583 --> 00:02:39,916
♪ About to do something new ♪

55
00:02:40,208 --> 00:02:42,666
♪ I know I can do it ♪

56
00:02:42,875 --> 00:02:46,500
♪ Hop, skip, jump
And do it! Let's go! ♪

57
00:02:47,583 --> 00:02:49,791
♪ About to do something new ♪

58
00:02:50,791 --> 00:02:53,208
-Welcome to the fire station.
-[kids cheer]

59
00:02:53,416 --> 00:02:55,666
Time to explore!

60
00:02:56,166 --> 00:02:58,583
Whee! A firefighter pole!

61
00:02:58,666 --> 00:03:00,625
Wee-ooh! Wee-ooh!

62
00:03:00,916 --> 00:03:04,291
Real firefighter helmets are so big.

63
00:03:04,375 --> 00:03:05,583
-[dog barks]
-There's a doggy.

64
00:03:05,708 --> 00:03:07,250
-Hi, doggy.
-Hi, Puddles.

65
00:03:07,333 --> 00:03:09,041
-Good doggie!
-Aw! [chuckles]

66
00:03:09,125 --> 00:03:10,500
Pat, pat.

67
00:03:11,708 --> 00:03:14,291
I don't see the big red fire truck.

68
00:03:14,375 --> 00:03:16,708
-[siren wailing]
-[gasps] I hear it. I hear it!

69
00:03:16,833 --> 00:03:18,041
[siren wailing]

70
00:03:18,125 --> 00:03:20,750
-[kids exclaim]
-[Nina] Aww!

71
00:03:21,583 --> 00:03:23,291
Wow!

72
00:03:24,875 --> 00:03:26,625
-Wee-ooh! Wee-ooh!
-Wow!

73
00:03:26,708 --> 00:03:27,875
[JJ] Watch out!

74
00:03:27,958 --> 00:03:31,083
Kids, this is firefighter, Daniela.

75
00:03:31,333 --> 00:03:33,208
She's also my mommy.

76
00:03:33,333 --> 00:03:34,291
[all] Hi!

77
00:03:34,375 --> 00:03:35,625
Hi, everyone.

78
00:03:36,208 --> 00:03:39,333
We just came back from a rescue
at the Nature Reserve.

79
00:03:39,750 --> 00:03:42,625
That's why our fire truck
is really wet and muddy.

80
00:03:43,000 --> 00:03:45,500
-So our big mission today
-[Cody and JJ gasp]

81
00:03:45,583 --> 00:03:48,125
is to wash the fire truck.

82
00:03:48,416 --> 00:03:50,375
[all] Wow!

83
00:03:50,666 --> 00:03:52,458
Go grab some rags and sponges.

84
00:03:52,666 --> 00:03:54,750
-Yeah!
-Yeah.

85
00:03:54,833 --> 00:03:56,208
-[all chuckling]
-Wow!

86
00:03:59,291 --> 00:04:00,500
Ooh!

87
00:04:01,541 --> 00:04:03,375
Whoa! [gasps]

88
00:04:03,625 --> 00:04:05,375
What's wrong, JJ?

89
00:04:05,458 --> 00:04:07,833
The fire truck is so big.

90
00:04:08,416 --> 00:04:10,666
How are we going to wash it all?

91
00:04:10,791 --> 00:04:14,500
It sounds like you're overwhelmed
by the big mission, huh.

92
00:04:14,625 --> 00:04:16,666
"Overwhelmed"?

93
00:04:16,791 --> 00:04:20,333
It's, when you feel like
there is too much to do

94
00:04:20,708 --> 00:04:22,500
and you don't know how to do it all.

95
00:04:22,625 --> 00:04:26,000
I am feeling overwhelmed.

96
00:04:26,208 --> 00:04:28,208
It's okay to feel overwhelmed.

97
00:04:28,583 --> 00:04:32,375
Even us firefighters feel overwhelmed
when we have a big mission.

98
00:04:32,458 --> 00:04:33,375
You do?

99
00:04:33,500 --> 00:04:34,708
-Really?
-Wow.

100
00:04:34,791 --> 00:04:36,000
Of course.

101
00:04:36,083 --> 00:04:39,458
But doing just a little bit
doesn't feel overwhelming.

102
00:04:39,875 --> 00:04:44,458
And if you do a lot of little bits,
it adds up to something big.

103
00:04:45,708 --> 00:04:47,416
[song starting]

104
00:04:48,458 --> 00:04:51,708
[all singing]
♪ Let's all wash the fire truck ♪

105
00:04:52,208 --> 00:04:55,375
♪ Fire truck, fire truck ♪

106
00:04:55,458 --> 00:04:58,833
♪ Let's all wash the fire truck ♪

107
00:04:59,041 --> 00:05:02,500
♪ Let's wash the truck together ♪

108
00:05:02,666 --> 00:05:05,875
This truck is really big,
and there's so much mud left.

109
00:05:06,041 --> 00:05:08,750
That's okay.
We can take it bit by bit.

110
00:05:08,833 --> 00:05:10,166
We can start with the ladder.

111
00:05:10,250 --> 00:05:13,416
[all singing]
♪ The ladder needs a scrub, scrub, scrub ♪

112
00:05:13,500 --> 00:05:17,458
♪ Scrub, scrub, scrub
Scrub, scrub, scrub ♪

113
00:05:18,333 --> 00:05:20,958
♪ The ladder needs a scrub, scrub, scrub ♪

114
00:05:21,208 --> 00:05:24,958
♪ Let's wash the truck together ♪

115
00:05:25,041 --> 00:05:26,166
The ladder is so shiny.

116
00:05:26,250 --> 00:05:28,291
But there's still so much to clean.

117
00:05:28,375 --> 00:05:30,541
That's fine.
Now we can go to the next part.

118
00:05:30,625 --> 00:05:32,083
We can clean the siren light.

119
00:05:32,291 --> 00:05:36,375
[all singing] ♪ Wash the siren light
Wee-ooh Wee ♪

120
00:05:36,458 --> 00:05:37,875
♪ Wee-ooh Wee ♪

121
00:05:38,000 --> 00:05:41,541
♪ Wee-ooh
We wash the siren light ♪

122
00:05:41,666 --> 00:05:43,291
♪ Wee-ooh Wee ♪

123
00:05:43,500 --> 00:05:47,291
♪ Let's wash the truck together ♪

124
00:05:47,541 --> 00:05:50,458
Yay! Shiny siren light.
We're getting closer.

125
00:05:50,666 --> 00:05:53,750
Si! Our little bits
are turning into big bits.

126
00:05:53,916 --> 00:05:58,000
♪ Wipe off the bumper
With a rub, rub, rub ♪

127
00:05:58,125 --> 00:06:01,541
♪ Rub, rub, rub, rub, rub, rub ♪

128
00:06:01,666 --> 00:06:05,333
♪ Wipe off the bumper
With a rub, rub, rub ♪

129
00:06:05,416 --> 00:06:09,083
♪ Let's wash the truck together ♪

130
00:06:09,500 --> 00:06:10,833
I can't believe it.

131
00:06:11,041 --> 00:06:12,750
We're almost finished.

132
00:06:12,875 --> 00:06:14,416
Let's wash the bell.

133
00:06:14,583 --> 00:06:16,500
-Oh, great idea.
-[JJ chuckles]

134
00:06:16,708 --> 00:06:20,666
♪ Let's clean the bell
That goes Ding dong ding ♪

135
00:06:20,750 --> 00:06:22,416
♪ Ding dong ding ♪

136
00:06:22,500 --> 00:06:23,916
♪ Ding dong ding ♪

137
00:06:24,041 --> 00:06:27,625
♪ Let's clean the bell
That goes Ding dong ding ♪

138
00:06:27,708 --> 00:06:31,250
♪ Let's wash the truck together ♪

139
00:06:31,375 --> 00:06:34,041
It's so clean, I can see my reflection.

140
00:06:34,166 --> 00:06:35,416
We're doing it!

141
00:06:35,500 --> 00:06:37,500
We just have one more thing to do.

142
00:06:37,750 --> 00:06:38,791
-Spray!
-[kids] Yeah!

143
00:06:38,875 --> 00:06:42,541
[all singing]
♪ Take the hose and spray, spray, spray ♪

144
00:06:42,666 --> 00:06:46,125
♪ Spray, spray, spray
Spray, spray, spray ♪

145
00:06:46,500 --> 00:06:49,791
♪ Take the hose
And spray, spray, spray ♪

146
00:06:49,958 --> 00:06:53,500
♪ We did all together ♪

147
00:06:58,625 --> 00:07:00,250
-[song ends]
-[all] Yayy!

148
00:07:01,333 --> 00:07:04,250
To thank you for your help
with the big mission,

149
00:07:04,333 --> 00:07:08,458
each of you gets a special
firefighter badge-sticker.

150
00:07:08,583 --> 00:07:09,916
-[squealing]
-Wow!

151
00:07:10,000 --> 00:07:11,166
Wow.

152
00:07:11,583 --> 00:07:15,375
Now, who wants to go on the truck?

153
00:07:15,583 --> 00:07:17,208
[all] Me, me, me, me!

154
00:07:17,291 --> 00:07:19,916
-Thank you, firefighter, Daniela.
-Thank you, Firefighter Mommy!

155
00:07:20,000 --> 00:07:21,916
[giggles]

156
00:07:22,000 --> 00:07:24,083
Wee-ooh! Wee-ooh!
Wee-ooh!

157
00:07:24,208 --> 00:07:25,750
Wee-ooh!

158
00:07:31,333 --> 00:07:32,583
[giggling]

159
00:07:34,041 --> 00:07:36,583
-[giggling]
-[bell dinging]

160
00:07:36,708 --> 00:07:39,333
[all] Wee-ooh! Wee-ooh!

161
00:07:39,416 --> 00:07:41,666
Firefighters help other people.

162
00:07:41,791 --> 00:07:45,375
But today,
we got to help the firefighters.

163
00:07:45,708 --> 00:07:48,291
What's your favorite part
of the fire truck?

164
00:07:50,375 --> 00:07:52,083
[all] Yay!

165
00:07:53,125 --> 00:07:56,250
[all singing]
♪ Happy birthday to you! ♪

166
00:07:57,208 --> 00:07:59,500
[all giggling]

167
00:07:59,583 --> 00:08:01,833
Hey, hey, it's JJ.

168
00:08:01,916 --> 00:08:05,291
We are practicing singing "Happy Birthday"

169
00:08:05,458 --> 00:08:10,041
because today is Cody's mom's birthday.

170
00:08:10,125 --> 00:08:13,000
After we sing, we're gonna give
her a cake.

171
00:08:13,125 --> 00:08:15,541
My dad and I are making it together.

172
00:08:15,666 --> 00:08:19,166
I've never helped him make a cake before.

173
00:08:19,250 --> 00:08:20,250
-Ooh!
-Wow!

174
00:08:20,333 --> 00:08:22,208
-Special.
-Yummy!

175
00:08:22,291 --> 00:08:24,666
What kind of cake are you going to make?

176
00:08:24,750 --> 00:08:31,166
I don't know. But my dad said it needs
lots of in-gre-dients?

177
00:08:31,250 --> 00:08:34,250
Ingredients. They are stuff you use
to make a cake.

178
00:08:34,333 --> 00:08:38,166
Let's use our ladybug light to imagine

179
00:08:38,250 --> 00:08:41,500
the ingredients you can put in your cake.

180
00:08:41,916 --> 00:08:44,250
You can play pretend with us too.

181
00:08:45,791 --> 00:08:47,458
♪ Yes, yes, yes ♪

182
00:08:47,541 --> 00:08:49,291
♪ Imagine with me ♪

183
00:08:49,375 --> 00:08:53,125
♪ It's magic when you can imagine
with me ♪

184
00:08:53,208 --> 00:08:56,916
♪ Yes, yes, yes!
Play along with me ♪

185
00:08:57,000 --> 00:08:58,916
♪ So come on, get ready ♪

186
00:08:59,000 --> 00:09:00,750
♪ And one, two, three ♪

187
00:09:00,833 --> 00:09:02,208
[giggling]

188
00:09:02,291 --> 00:09:04,791
This can be the cafe where we bake stuff.

189
00:09:04,875 --> 00:09:07,791
-And we can be the cake makers.
-[all] Oh!

190
00:09:07,875 --> 00:09:12,875
Okay, chef Cody,
what's our first ingredient?

191
00:09:12,958 --> 00:09:17,833
My dad says the best cakes
are made with love.

192
00:09:17,916 --> 00:09:20,583
-Wow!
-[all giggle]

193
00:09:21,666 --> 00:09:24,791
[all giggling]

194
00:09:24,875 --> 00:09:27,416
-Wow!
-Yeah!

195
00:09:28,291 --> 00:09:29,791
Needs more love.

196
00:09:29,875 --> 00:09:31,666
Putting love into the cake.

197
00:09:31,791 --> 00:09:36,125
-Squishy.
-Let's fill it full of love!

198
00:09:36,208 --> 00:09:40,791
That's a lot of love.
What's the next ingredient?

199
00:09:40,875 --> 00:09:45,333
Most cakes have frosting.
It's fluffy and soft, like snow.

200
00:09:45,416 --> 00:09:47,125
[all] Wow!

201
00:09:47,250 --> 00:09:49,458
-Frosting snow.
-[all laughing]

202
00:09:50,000 --> 00:09:52,666
[all laughing]

203
00:09:52,791 --> 00:09:57,541
Our cake is almost done.
All we need is a birthday candle.

204
00:09:57,833 --> 00:10:00,333
-[blowing]
-[man] Cody.

205
00:10:00,416 --> 00:10:02,500
Time to go the cafe, little man.

206
00:10:02,750 --> 00:10:04,000
See you guys later.

207
00:10:05,208 --> 00:10:08,583
Cody ans his dad are going
to the cafe now.

208
00:10:08,666 --> 00:10:10,166
Go along with them.

209
00:10:10,250 --> 00:10:13,000
♪ About to do something new ♪

210
00:10:13,083 --> 00:10:15,833
♪ About to do something new ♪

211
00:10:15,916 --> 00:10:18,583
♪ I know I can do it ♪

212
00:10:18,666 --> 00:10:21,166
♪ Hop, skip, jump into it ♪

213
00:10:21,250 --> 00:10:22,583
♪ Let's go ♪

214
00:10:22,708 --> 00:10:26,458
♪ About to do something new ♪

215
00:10:26,541 --> 00:10:28,875
Ready to bake Mommy her cake, little man?

216
00:10:28,958 --> 00:10:30,500
Ready, Dad.

217
00:10:33,666 --> 00:10:35,208
[laughing]

218
00:10:39,375 --> 00:10:41,041
-[blowing]
-[chuckling]

219
00:10:48,875 --> 00:10:51,583
-[dings]
-[chuckles]

220
00:10:52,291 --> 00:10:54,250
-Wow!
-Ta-da!

221
00:10:54,333 --> 00:10:59,750
Wait, Daddy, it's gotta look
extra special for Mommy.

222
00:10:59,833 --> 00:11:02,083
Like that one.

223
00:11:02,166 --> 00:11:05,625
Well, why don't you try drawing
a flower to make it special?

224
00:11:05,708 --> 00:11:10,541
Okay. Look at me drawing the
extra special flower, Daddy.

225
00:11:11,916 --> 00:11:14,625
[gasps] Oh, no, I messed up!

226
00:11:14,708 --> 00:11:17,708
Mommy's cake is ruined.

227
00:11:17,791 --> 00:11:21,708
I don't think it's ruined.
Do you wanna try again?

228
00:11:21,791 --> 00:11:24,166
I don't think I want to.

229
00:11:24,250 --> 00:11:27,000
Are you maybe feeling afraid to try again?

230
00:11:27,083 --> 00:11:29,583
Because you might take a mistake?

231
00:11:29,666 --> 00:11:32,708
Uh-huh. I'm afraid of messing up.

232
00:11:32,791 --> 00:11:35,166
It's okay to feel that way.

233
00:11:35,250 --> 00:11:37,916
Mess ups happen to everyone.

234
00:11:38,000 --> 00:11:40,708
And when they do, that just means
we get to learn and try again.

235
00:11:40,791 --> 00:11:45,708
But I really want this cake to be
extra special for Mommy.

236
00:11:45,791 --> 00:11:50,750
It will be. Mommy will love
our cake because you made it.

237
00:11:51,916 --> 00:11:53,875
Here, let's start over.

238
00:11:54,791 --> 00:11:58,458
♪ Pat-a-cake, pat-a-cake, baker's man ♪

239
00:11:58,541 --> 00:12:02,500
♪ Decorate a cake as best as you can ♪

240
00:12:02,583 --> 00:12:06,583
♪ Frost it and shape it until its done ♪

241
00:12:06,666 --> 00:12:10,125
♪ Making a cake's a whole lot of fun ♪

242
00:12:10,583 --> 00:12:14,541
♪ I don't know if I can do it ♪

243
00:12:14,666 --> 00:12:18,291
♪ I'm afraid it won't be perfect ♪

244
00:12:18,375 --> 00:12:22,083
♪ But it doesn't need to be perfect ♪

245
00:12:22,166 --> 00:12:26,166
♪ It's made with love
So she will love it ♪

246
00:12:26,250 --> 00:12:30,083
♪ Pat-a-cake, pat-a-cake, baker's man ♪

247
00:12:30,166 --> 00:12:34,000
♪ Decorate a cake as best as you can ♪

248
00:12:34,083 --> 00:12:37,583
♪ And if we mess up, we laugh out loud ♪

249
00:12:37,666 --> 00:12:41,666
♪ We have fun making it
Making it round ♪

250
00:12:41,750 --> 00:12:45,916
♪ There's some peaches
Mommy's favorite ♪

251
00:12:46,000 --> 00:12:49,750
♪ Can we shape them like a heart? ♪

252
00:12:50,083 --> 00:12:53,708
♪ Oh, that's such a great idea ♪

253
00:12:53,791 --> 00:12:57,333
♪ She will love it
You're so smart ♪

254
00:12:57,750 --> 00:13:01,458
♪ Pat-a-cake, pat-a-cake, baker's man ♪

255
00:13:01,541 --> 00:13:05,208
♪ Decorate a cake as best as you can ♪

256
00:13:05,333 --> 00:13:08,916
♪ With almonds and berries
We do our best ♪

257
00:13:09,000 --> 00:13:13,250
♪ And if we make mistakes
It's still a success ♪

258
00:13:13,333 --> 00:13:17,583
♪ I think I really got it ♪

259
00:13:17,708 --> 00:13:21,416
♪ With this flower we are almost done ♪

260
00:13:21,500 --> 00:13:24,958
♪ And if we make mistakes ♪

261
00:13:25,041 --> 00:13:29,500
♪ We'll laugh and have more fun ♪

262
00:13:29,583 --> 00:13:31,583
[both laughing]

263
00:13:31,666 --> 00:13:36,375
Wow! I kept trying and now the cake
looks great!

264
00:13:36,458 --> 00:13:38,791
This cake is very special.

265
00:13:38,875 --> 00:13:42,791
And she is going to love it.
Because it's made by you.

266
00:13:44,916 --> 00:13:48,750
♪ Pat-a-cake, pat-a-cake, baker's man ♪

267
00:13:48,833 --> 00:13:52,541
♪ Decorate a cake as best as you can ♪

268
00:13:52,625 --> 00:13:56,416
♪ And if you mess up, that's okay ♪

269
00:13:56,500 --> 00:14:00,666
♪ We'll try again another way ♪

270
00:14:02,000 --> 00:14:05,750
♪ Happy birthday to you ♪

271
00:14:05,833 --> 00:14:09,750
♪ Happy birthday to you ♪

272
00:14:10,166 --> 00:14:13,958
♪ Happy birthday Cody's mommy ♪

273
00:14:14,041 --> 00:14:17,166
♪ Happy birthday to you ♪

274
00:14:17,250 --> 00:14:19,458
[blowing]

275
00:14:19,541 --> 00:14:22,208
-[all cheering]
-Oh, I love it!

276
00:14:22,291 --> 00:14:26,333
I especially love the stick figures.
It's us holding hands.

277
00:14:26,416 --> 00:14:30,916
I love it, Pumpkin. You've made this my
most extra special birthday ever.

278
00:14:31,000 --> 00:14:33,916
I love you, Mommy.

279
00:14:34,041 --> 00:14:37,458
-All right, who's ready for cake?
-We are!

280
00:14:37,708 --> 00:14:40,208
-Yes!
-I am!

281
00:14:40,458 --> 00:14:45,041
Cody made his Mommy feel extra special
on her birthday.

282
00:14:45,125 --> 00:14:47,750
What do you want on your birthday cake?

283
00:14:49,458 --> 00:14:51,708
[all chattering]

284
00:14:54,583 --> 00:14:56,125
Is the bus here yet?

285
00:14:56,208 --> 00:15:00,166
-Is it here?
-[gasps] I think I hear the school bus.

286
00:15:00,250 --> 00:15:03,250
It's loud and it's green and it's…

287
00:15:03,333 --> 00:15:06,375
-[horns honking]
-[all] The garbage truck!

288
00:15:06,500 --> 00:15:08,333
[all] Oh, hi, Mr. Jones.

289
00:15:10,375 --> 00:15:12,125
[all chuckling]

290
00:15:12,208 --> 00:15:15,000
Hey, hey, it's JJ.

291
00:15:15,083 --> 00:15:17,458
We're all waiting for the school bus.

292
00:15:17,583 --> 00:15:22,000
And guess what?
Today is Nina's first bus ride.

293
00:15:22,083 --> 00:15:25,458
I'm going to sit next to
my big sister, Lucy.

294
00:15:25,541 --> 00:15:29,666
-Hi, Lucy.
-Catch you soon, sis.

295
00:15:29,875 --> 00:15:34,291
Our Mama and Papa said they'll be
waiting for us when we get off the bus.

296
00:15:34,375 --> 00:15:37,083
[squealing] I hope it gets here soon.

297
00:15:37,166 --> 00:15:39,333
-I can't wait!
-I know.

298
00:15:39,416 --> 00:15:45,000
While we wait, we can use our ladybug
light to imagine what its like on the bus.

299
00:15:45,958 --> 00:15:49,083
You can play pretend with us too.

300
00:15:50,875 --> 00:15:52,583
♪ Yes, yes, yes ♪

301
00:15:52,666 --> 00:15:54,541
♪ Imagine with me ♪

302
00:15:54,666 --> 00:15:58,250
♪ It's magic when you can imagine
with me ♪

303
00:15:58,333 --> 00:16:02,083
♪ Yes, yes, yes!
Play along with me ♪

304
00:16:02,166 --> 00:16:04,000
♪ So come on, get ready ♪

305
00:16:04,083 --> 00:16:06,208
♪ And one, two, three ♪

306
00:16:08,750 --> 00:16:10,583
Here's the school bus.

307
00:16:10,666 --> 00:16:13,875
This one can fly and go underwater.

308
00:16:13,958 --> 00:16:17,416
I'll be the driver with the mustache.

309
00:16:17,500 --> 00:16:19,250
All aboard.

310
00:16:19,333 --> 00:16:21,291
-Coming, Mr. mustache.
-Wait for me.

311
00:16:21,375 --> 00:16:24,000
Here's our seat, Nina.

312
00:16:24,083 --> 00:16:27,750
Now we buckle up and our friends hop on.

313
00:16:27,833 --> 00:16:29,541
[Cody making revving sounds]

314
00:16:29,625 --> 00:16:32,375
There's our fluffy bunny friend.

315
00:16:34,583 --> 00:16:36,750
They're so fluffy.

316
00:16:36,833 --> 00:16:38,708
Yay!

317
00:16:38,791 --> 00:16:41,958
-[giggling]
-And our fishy friends.

318
00:16:43,291 --> 00:16:44,791
[Cody imitating brake sound]

319
00:16:46,041 --> 00:16:47,625
[giggling]

320
00:16:49,583 --> 00:16:52,083
[gasps] And there's our friend, Sunny.

321
00:16:52,166 --> 00:16:53,416
Hi, Sunny.

322
00:16:54,541 --> 00:16:59,166
Now we each get off at our special bus
stop where our parents meet us.

323
00:16:59,250 --> 00:17:00,625
Here we go.

324
00:17:03,666 --> 00:17:04,666
Screech.

325
00:17:04,750 --> 00:17:06,250
[all] Bye, bunnies.

326
00:17:09,708 --> 00:17:12,458
-Whoa!
-[Cody] Screech.

327
00:17:12,541 --> 00:17:13,750
[all] Bye, fishies.

328
00:17:17,375 --> 00:17:19,333
Whoa!

329
00:17:20,625 --> 00:17:21,958
[Cody] Screech.

330
00:17:22,333 --> 00:17:24,000
[all] Bye, Sunny!

331
00:17:24,958 --> 00:17:27,916
[all giggling]

332
00:17:28,041 --> 00:17:30,041
Time to line up for the school bus.

333
00:17:30,250 --> 00:17:35,000
[gasps] It's almost time for my
first real bus ride.

334
00:17:35,250 --> 00:17:38,291
We are lining up for the school bus now.

335
00:17:38,375 --> 00:17:39,916
You can ride along with us.

336
00:17:40,000 --> 00:17:42,833
♪ About to do something new ♪

337
00:17:42,916 --> 00:17:45,541
♪ About to do something new ♪

338
00:17:45,625 --> 00:17:48,000
♪ I know I can do it ♪

339
00:17:48,166 --> 00:17:52,250
♪ Hop, skip, jump
And do it! Let's go! ♪

340
00:17:53,166 --> 00:17:55,833
♪ About to do something new ♪

341
00:17:56,500 --> 00:17:58,750
Whoa!

342
00:17:58,916 --> 00:18:03,083
[gulps] The bus is so big.

343
00:18:03,375 --> 00:18:05,791
-Hello.
-Hi, Mr. Ivanhof.

344
00:18:05,875 --> 00:18:07,708
Good to see you.

345
00:18:07,791 --> 00:18:10,541
Come on sis, it's here. Let's go.

346
00:18:10,625 --> 00:18:13,333
Nina, what's wrong?

347
00:18:13,416 --> 00:18:16,000
I was so excited.

348
00:18:16,083 --> 00:18:21,958
But I didn't know the bus would be
so big and so noisy.

349
00:18:23,291 --> 00:18:25,333
I don't want to get on.

350
00:18:25,750 --> 00:18:27,250
Hmm…

351
00:18:27,333 --> 00:18:30,791
Are you feeling scared?

352
00:18:30,916 --> 00:18:33,291
Uh-huh. Scared.

353
00:18:33,458 --> 00:18:37,583
My legs don't wanna walk up
the tall stairs.

354
00:18:37,666 --> 00:18:39,791
It's okay to feel that way.

355
00:18:39,875 --> 00:18:43,875
I was scared the first time
I rode on the bus too.

356
00:18:43,958 --> 00:18:46,333
-You were?
-Uh-huh.

357
00:18:46,416 --> 00:18:50,208
Then I learned a special song
taht made me feel better.

358
00:18:50,291 --> 00:18:52,541
I do like to sing.

359
00:18:53,875 --> 00:18:57,416
♪ The steps look tall
Put your hand in mine ♪

360
00:18:57,500 --> 00:18:59,500
♪ We'll walk up together ♪

361
00:18:59,583 --> 00:19:02,500
♪ One step at a time ♪

362
00:19:02,583 --> 00:19:06,208
♪ The driver on the bus says
Step on up ♪

363
00:19:06,291 --> 00:19:09,291
♪ Step on up
Step on up ♪

364
00:19:09,375 --> 00:19:13,083
♪ The driver on the bus says
Step on up ♪

365
00:19:13,166 --> 00:19:15,916
♪ All through the town ♪

366
00:19:16,000 --> 00:19:19,291
Wait, it looks different than I thought.

367
00:19:19,916 --> 00:19:23,375
♪ It's a long, long way down to the end ♪

368
00:19:23,458 --> 00:19:28,208
♪ It's made that way
To fit all your friends ♪

369
00:19:28,291 --> 00:19:32,083
♪ The kids on the bus say
Come on down ♪

370
00:19:32,166 --> 00:19:35,458
♪ Come on down
Come one down ♪

371
00:19:35,541 --> 00:19:38,708
♪ The kids on the bus say
Come on down ♪

372
00:19:38,791 --> 00:19:41,708
♪ All through the town ♪

373
00:19:41,791 --> 00:19:44,125
That was so brave of you.
How are you feeling?

374
00:19:44,208 --> 00:19:46,083
-A little better
-[door hissing]

375
00:19:46,166 --> 00:19:49,000
♪ Whoa, what's that noise?
Is it okay? ♪

376
00:19:49,083 --> 00:19:53,708
♪ The bus turned on
Now we're on our way ♪

377
00:19:53,791 --> 00:19:57,708
♪ The wheels on the bus go
Round and round ♪

378
00:19:57,791 --> 00:20:00,875
♪ Round and round
Round and round ♪

379
00:20:00,958 --> 00:20:04,625
♪ The wheels on the bus go
Round and round ♪

380
00:20:04,708 --> 00:20:07,416
♪ All through the town ♪

381
00:20:07,500 --> 00:20:10,791
I didn't know we would see so many
exciting places.

382
00:20:10,875 --> 00:20:14,875
♪ I wave to my friends
And they wave to me ♪

383
00:20:15,000 --> 00:20:19,291
♪ We're just starting out
There's much more to see ♪

384
00:20:19,375 --> 00:20:23,625
♪ The people see the bus and
Wave, wave, wave ♪

385
00:20:23,708 --> 00:20:26,416
♪ Meow, meow, meow
Bark, bark, bark ♪

386
00:20:26,500 --> 00:20:30,458
♪ Our parents see the bus and
Wave, wave, wave ♪

387
00:20:30,541 --> 00:20:33,041
♪ At our bus stop ♪

388
00:20:33,125 --> 00:20:36,833
-This is our bus stop, Nina.
-Already? That was so fast.

389
00:20:36,916 --> 00:20:40,708
♪ It was so much fun
Does it ahve to end? ♪

390
00:20:40,791 --> 00:20:44,916
♪ I can't wait to ride the bus again ♪

391
00:20:45,000 --> 00:20:49,333
♪ The doors on the bus go
Open and shut ♪

392
00:20:49,416 --> 00:20:52,708
♪ Open and shut
Open and shut ♪

393
00:20:52,791 --> 00:20:55,958
♪ The doors on the bus go
Open and shut ♪

394
00:20:56,041 --> 00:20:59,041
♪ At our bus stop ♪

395
00:20:59,125 --> 00:21:01,291
-Thank you, Mr. Ivanhof.
-You're welcome.

396
00:21:01,375 --> 00:21:04,625
♪ The wheels on the bus go
Round and round ♪

397
00:21:04,708 --> 00:21:07,708
♪ Rond and round
Round and round ♪

398
00:21:07,791 --> 00:21:11,125
♪ The wheels on the bus go
Round and round ♪

399
00:21:11,250 --> 00:21:14,583
♪ All through the town ♪

400
00:21:15,083 --> 00:21:17,125
Se you next time.

401
00:21:17,208 --> 00:21:19,000
[dog barking]

402
00:21:19,125 --> 00:21:21,083
[both greeting in Spanish]

403
00:21:21,166 --> 00:21:22,750
Hola, Puddles.

404
00:21:22,833 --> 00:21:25,083
-[speaking spanish]
-Hi, girls.

405
00:21:25,166 --> 00:21:27,833
I rode the bus all the way from school.

406
00:21:27,916 --> 00:21:31,250
I can't wait to ride it again tomorrow.

407
00:21:31,333 --> 00:21:33,333
-[horn honks]
-Bye, Nina.

408
00:21:33,416 --> 00:21:36,125
Bye, JJ. Bye, Cody.

409
00:21:36,250 --> 00:21:39,916
♪ The wheels on the bus go
Round and round ♪

410
00:21:40,666 --> 00:21:43,125
Nina loved her first bus ride.

411
00:21:43,375 --> 00:21:46,083
What's your favorite part
of the school bus?

412
00:21:46,166 --> 00:21:49,625
♪ All through the town ♪

413
00:21:53,708 --> 00:21:56,375
[theme music playing]