Hej. Det er mig, JJ.
Det' en skøn dag på Cocomelonvej
Og det' dejligt at se jer
Det' en skøn dag på Cocomelonvej
Kom med! Og der’ så meg’t at se her
Dig og mig, kom og sig hej
Nu ska’ vi synge og leg’ på Cocomelonvej
CoComelon!
Jeg er en brandbil.
Hej. Det er JJ.
Vi skal hen til mit yndlingssted i dag.
En brandstation.
Min mor er brandmand,
og hun siger, at vi skal hjælpe hende med en stor mission i dag.
Gad vide, hvilken mission brandfolkene skal hjælpes med.
Med mariehønelygten kan vi forestille os, hvad den store mission er.
Ja, ja, ja
Kom, nu ska’ vi leg’
Det' magisk alt det man ka’ for’stille sig
Ja, ja, ja
Nu kan alting ske
Så kom nu, vær klar, på en, to, tre!
Vi skal have en brandmandshjælper.
Det er en hval!
-Hej, hval. -En hval.
Tid til den store mission.
Se. Dinoen sidder fast og skal hjælpes.
Vi kan hjælpe ham ned med trampolinen.
Dino!
Når vi tæller til tre, kan du hoppe!
En, to, tre.
Hop!
Vi klarede det!
Okay, børn. Nu skal vi hen på brandstationen.
-Ja! -Det er nu.
Jeg glæder mig til at se vores store mission.
Du kan også komme med.
Nu ska’ vi prøv’ noget nyt
Jeg ved, jeg ka’ gør’ det
Hop, spring, bar’ jeg tør det
Kom så!
Nu ska’ vi prøv’ noget nyt
Velkommen til brandstationen.
Værsgo at udforske.
En brandstang!
Rigtige brandmandshjelme er så store.
En vovse!
-Hej, vovse. -Hej, Plet.
Dygtig vovse.
Klap, klap.
Jeg ser ingen stor, rød brandbil.
Jeg kan høre den!
-Wow! -Ja!
Wow!
-Wow! -En brandbil!
Børn, det er brandmand Daniela.
Hun er også min mor.
Hej.
Hej, alle sammen.
Vi har lige udført en redning i naturreservatet.
Derfor er vores brandbil våd og mudret.
Så vores store mission i dag er at vaske brandbilen.
Wow!
Tag nogle klude og svampe.
Ja!
Wow.
Hvad er der galt, JJ?
Brandbilen er så stor.
Hvordan skal vi vaske det hele?
Føler du dig overvældet af den store mission?
Overvældet?
Det er, når man føler, at der er meget at gøre,
og man ikke kan det hele.
Jeg føler mig overvældet.
Det er okay at være overvældet.
Vi brandfolk bliver overvældede af store missioner.
Gør I?
-Virkelig? -Wow.
Selvfølgelig.
Men at gøre lidt føles ikke overvældende.
Og hvis man gør mange små ting, bliver det til noget stort.
Lad os alle vaske brandbilen
Brandbil
Lad os alle vaske brandbilen
Lad os vaske bilen sammen
Bilen er stor, og der er så meget mudder.
Det er okay. Lidt ad gangen. Vi starter med stigen.
Stigen har brug for et skrub, skrub, skrub
Skrub, skrub, skrub
Stigen har brug for et skrub, skrub, skrub
Lad os vaske bilen sammen
Stigen skinner, men der er stadig meget at vaske.
Det er fint. Vi kan vaske sirenelyset.
Vask sirenelyset
Lad os vaske bilen sammen
Juhu! Sirenelyset skinner. Vi nærmer os.
Sí. De små ting bliver til store ting.
Tør kofangeren af og gnid, gnid, gnid
Gnid, gnid, gnid
Tør kofangeren af og gnid, gnid, gnid
Lad os vaske bilen sammen
Det er utroligt.
Vi er næsten færdige. Lad os vaske klokken.
God idé!
Lad os vaske klokken Som siger ding, dong, ding
Ding, dong, ding
Lad os vaske klokken Som siger ding, dong, ding
Lad os vaske bilen sammen
Den er så ren. Jeg kan se mig selv.
Vi gør det!
Vi mangler kun én ting. Sprøjt!
Tag slangen og sprøjt, sprøjt, sprøjt
Sprøjt, sprøjt, sprøjt
Tag slangen og sprøjt, sprøjt, sprøjt
Vi gjorde det hele sammen
Ja.
Som tak for hjælpen med den store mission
får I hver et brandmandsmærke.
Ja!
Wow!
Hvem vil op i bilen?
Mig!
Tak, brandmand Daniela!
Brandfolk hjælper mennesker,
men i dag hjalp vi brandfolkene.
Hvad kan du lide ved brandbilen?
Ja!
Stort tillykke til dig
Hej. Det er JJ.
Vi øver os i at synge fødselsdagssange,
for i dag er det Codys mors fødselsdag.
Vi skal synge og give hende en kage.
Min far og jeg laver den sammen.
Jeg har aldrig hjulpet ham med at lave en kage før.
-Wow. Mums. -Så fint.
Hvilken kage skal I lave?
Jeg ved det ikke, men far siger, at vi skal bruge mange ingredienser.
Ingredienser er det, man bruger til en kage.
Med mariehønelygten kan vi forestille os, hvilke ingredienser I bruger i kagen.
Du kan også være med.
Ja, ja, ja
Kom, nu ska’ vi leg’
Det' magisk alt det man ka’ for’stille sig
Ja, ja, ja
Nu kan alting ske
Så kom nu, vær klar, på en, to, tre!
Det kan være caféen, hvor vi bager.
Og vi kan være kagebagere.
Okay, kok Cody, hvad er vores første ingrediens?
Min far siger, at de bedste kager er lavet med kærlighed.
Wow!
Ja!
Mere kærlighed.
Kærlighed i kagen.
Blød.
Lad os fylde den med kærlighed.
Det er meget kærlighed. Hvad er den næste ingrediens?
De fleste kager har glasur. Den er let og blød som sne.
Wow.
Glasursne.
Vores kage er næsten færdig. Vi mangler bare et fødselsdagslys.
Cody.
Vi skal hen på caféen, skat.
Vi ses senere.
Cody og hans far skal hen på caféen.
Gå med dem.
Nu ska’ vi prøv’ noget nyt
Jeg ved, jeg ka’ gør’ det
Hop, spring, bar’ jeg tør det
Kom så!
Nu ska’ vi prøv’ noget nyt
-Skal vi bage mors kage? -Ja, far.
Wow!
Ta-da!
Vent. Far, den skal se helt særlig ud for mor.
Ligesom den.
Vil du tegne en blomst og gøre den særlig?
Okay. Se, jeg tegner en helt særlig blomst, far.
Åh nej, det gik galt. Mors kage er ødelagt.
Jeg tror ikke, den er ødelagt.
-Vil du prøve igen? -Det tror jeg ikke.
Er du bange for at begå en fejl?
Ja, jeg er bange for at dumme mig.
Det er okay at have det sådan.
Alle dummer sig, og når det sker,
skal vi bare lære og prøve igen.
Men kagen skal være helt særlig for mor.
Det bliver den.
Mor vil elske kagen, fordi du lavede den.
Lad os starte forfra.
Bag en kag', bag en kag', bagermand
Pynt en kage, så godt du kan
Smør glasur på, indtil den er færdig
At bage en kage er bare så sjovt
Jeg ved ikke, om jeg kan
Den bliver måske ikke perfekt
Men den behøver ikke være perfekt
Den er lavet med kærlighed Så hun vil elske den
Bag en kag', bag en kag', bagermand
Pynt en kage, så godt du kan
Og hvis vi dummer os, griner vi højt
Hvis vi har det sjovt, kan vi være stolte
Der er nogle ferskner, mors favorit
Kan vi forme dem som et hjerte?
Det er sådan en god idé
Det vil hun elske
Du er så klog
Bag en kag', bag en kag', bagermand
Pynt en kage, så godt du kan
Med mandler og bær, vi gør vores bedste
Og hvis vi begår fejl, er det stadig en succes
Jeg tror, at jeg klarede det
Med en blomst er vi næsten færdige
Og hvis vi begår fejl
Griner vi og har det sjovt
Wow.
Jeg blev ved, og nu er kagen flot.
Kagen er helt særlig,
og hun vil elske den, fordi du lavede den.
Bag en kag', bag en kag', bagermand
Pynt en kage, så godt du kan
Og hvis vi dummer os, er det okay
Vi prøver igen på en anden måde
Stort tillykke til dig
Stort tillykke, Codys mor
Stort tillykke til dig
Hvor er den fin. Jeg er vild med pindemenneskerne.
Os, der holder i hånd. Tak, skat.
Du har gjort det til en helt særlig fødselsdag.
Jeg elsker dig, mor.
Okay, hvem vil have kage?
-Det vil vi! -Ja!
-Jeg vil. -Værsgo. Ja.
Cody fik sin mor til at føle sig særlig på sin fødselsdag.
Hvad vil du have på din kage?
Værsgo. Ja.
-Juhu! -Jeg vil smage kagen.
Er bussen kommet? Er den?
Jeg kan høre skolebussen.
Den larmer og er grøn, og det er…
Skraldebilen!
Hej, fru Jones!
Hej, det er JJ.
Vi venter på skolebussen.
Og ved I hvad? I dag er det Ninas første bustur.
Jeg skal sidde med min storesøster, Lucy.
Hej, Lucy.
Vi ses om lidt, søs.
Mor og far siger, at de venter, når vi står af bussen.
Bare den snart kommer. Jeg glæder mig.
Jeg ved det.
Med mariehønelygten kan vi forestille os, hvordan det er i bussen.
Du kan også lege med os.
Ja, ja, ja
Kom, nu ska’ vi leg’
Det' magisk alt det man ka’ for’stille sig
Ja, ja, ja
Nu kan alting ske
Så kom nu, vær klar, på en, to, tre!
Her er skolebussen. Den her kan flyve og køre under vandet.
Jeg er chaufføren med overskæg. Alle mand ombord.
-Kommer, hr. Overskæg. -Også mig.
Vi sidder her, Nina.
Spænd selen, og vores venner springer på.
Der er vores bløde kaninvenner.
De er så bløde.
Jubi!
Og vores fiskevenner.
Og der er vores ven, Sunny.
Hej, Sunny.
Vi står af ved stoppestedet, hvor vores forældre venter på os.
Sådan.
Hvin.
Farvel, kaniner!
Wow.
Farvel, fisk.
Farvel, Sunny!
Stil jer klar til skolebussen.
Jeg skal snart på min første bustur.
Vi står klar til skolebussen nu. Du kan køre med os.
Nu ska’ vi prøv’ noget nyt
Jeg ved, jeg ka’ gør’ det
Hop, spring, bar’ jeg tør det
Kom så!
Nu ska’ vi prøv’ noget nyt
Wow.
Bussen er så stor.
-Hej. -Hej, hr. Ivanoff.
Godt at se jer.
Kom, søster. Bussen er her. Kom.
Nina? Hvad er der galt?
Jeg var så spændt.
Men jeg vidste ikke, at bussen var så stor og larmende.
Jeg vil ikke med.
Er du bange, hermanita?
Bange.
Mine ben vil ikke gå op ad de høje trin.
Det er okay at have det sådan.
Jeg var også bange, da jeg kørte med første gang.
Var du?
Så lærte jeg en sang, som gjorde det lettere.
Jeg elsker at synge.
Trinnene ser høje ud
Giv mig din hånd
Går vi op sammen?
Ét skridt ad gangen
Buschaufføren siger…
Træd bare op, træd bare op
Buschaufføren siger…
Træd bare op
Gennem hele byen
Den ser anderledes ud, end jeg troede.
Der er langt til enden
Så er der plads til alle dine venner
Børnene i bussen siger…
Kom bare ned, kom bare ned
Børnene i bussen siger…
Kom bare ned
Gennem hele byen
Så modigt. Hvordan har du det?
Lidt bedre.
Hvad er det for en lyd? Er det okay?
Bussen startede
Nu er vi på vej
Hjulene på bussen drejer rundt og rundt
Rundt og rundt og rundt og rundt
Hjulene på bussen drejer rundt og rundt
Gennem hele byen
Jeg forventede ikke at se så mange spændende steder.
Jeg vinker til mine venner Og de vinker til mig
Vi er lige startet Der er meget mere at se
Folk ser bussen og vinker og vinker
Miav, miav, miav
Gø, gø, gø
Vores forældre ser bussen Og vinker, vinker, vinker
Ved vores stoppested
-Det er vores stoppested, Nina. -Allerede?
Det var så hurtigt.
Det var så sjovt
Er det virkelig slut?
Jeg glæder mig til at køre med bussen igen
Dørene i bussen åbner og lukker
Åbner og lukker, åbner og lukker
Dørene i bussen åbner og lukker
Ved vores stoppested
-Tak, hr. Ivanoff. -Det var så lidt.
Hjulene på bussen drejer rundt og rundt
Rundt og rundt, rundt og rundt
Hjulene på bussen drejer rundt og rundt
Gennem hele byen
Vi ses!
¡Hola mamá y papá!
¡Hola Plet!
¡Hola, chicas!
Hej, piger.
Jeg kørte med bussen hele vejen fra skole.
Jeg glæder mig til i morgen.
Farvel, Nina.
Farvel, JJ. Farvel, Cody.
Hjulene på bussen drejer rundt og rundt
Nina elskede sin første bustur.
Hvad kan du lide ved skolebussen?
Gennem hele byen
Tekster af: Mila Tempels