Bok, ja sam JJ.
Danas ulica CoComelon je puna
S nama prošeći!
Hajde, ulica CoComelon
Znaj, ima tol'ko tog za reći!
Jer smo mi, obitelj svi!
Raspjevani Svijet ulica CoComelon je!
CoComelon!
Vatrogasno sam vozilo.
Bok.
Ja sam JJ.
Danas idemo na moje najdraže mjesto.
U vatrogasnu postaju.
Moja mama je vatrogaskinja
i rekla je da ćemo joj danas pomoći u važnom zadatku.
Baš me zanima zašto vatrogasci trebaju pomoć.
Možemo iskoristiti svjetleću bubamaru
da zamislimo taj važni vatrogasni zadatak.
To! To! To!
Maštaj i ti!
Jer čarobno je zajedno maštati!
To! To! To!
Igrajmo se mi!
Požuri i spremi se! Je'n, dva, tri!
Trebamo vatrogasca pomagača.
Ovo je kit.
-Bok, kite. -Kit je!
Krenimo na važan zadatak.
Gledajte. Dinosaur treba pomoć.
Ovo je jastuk na koji može skočiti.
Dino! Kad izbrojimo do tri, skoči!
Jedan, dva, tri.
Skoči!
Uspjeli smo!
Dobro je, djeco. Sad idemo u vatrogasnu postaju.
-Jupi! -Idemo!
Jedva čekam da otkrijem naš važan zadatak.
I vi možete doći.
Sad novo ja radit ću!
Znam da mogu ja to!
Ne brinem se za to!
Hajde!
Sad novo ja radit ću!
Dobro došli u vatrogasnu postaju! Istražite je!
Vatrogasni stup.
Prave vatrogasne kacige su velike.
Eno psića.
-Bok, psiću. -Bok.
Dobar psić.
Drag si.
Ne vidim veliko, crveno vatrogasno vozilo.
Čujem ga.
-Opa! -Da!
Opa!
-To! -Vatrogasno vozilo!
Djeco, ovo je vatrogaskinja Daniela.
-Ona je i moja mamica. -Bok!
Bok svima.
Bili smo u akciji spašavanja u rezervatu.
Zbog tog je vozilo mokro i blatnjavo.
A naš je zadatak danas da operemo vatrogasno vozilo.
Opa!
Otiđite po krpe i spužve.
To!
Gledajte!
Ajme.
Što je, JJ?
Vatrogasno vozilo je golemo.
Kako ćemo ga oprati?
Čini se da te ovaj zadatak opterećuje.
Opterećuje?
To je kad imaš previše posla, a ne znaš kako sve to odraditi.
To me zbilja opterećuje.
Ali to je u redu.
I vatrogasci se tako osjećaju pred važnim zadatkom.
Zbilja?
-Stvarno? -Joj.
Naravno.
Odradite li dio posla, nećete biti opterećeni.
A dio po dio i napravit ćete velik posao.
Operimo vatrogasno vozilo
Vatrogasno vozilo
Operimo vatrogasno vozilo
Operimo vozilo zajedno
Vozilo je veliko, a još je jako blatnjavo.
Nema veze. Idemo dio po dio. Počnimo s ljestvama.
Ljestve treba oribati
Oribati
Ljestve treba oribati
Operimo vozilo zajedno
Ljestve se sjaje, ali ima još puno posla.
U redu je. Sad operimo rotacijsko svjetlo.
Operimo rotacijsko svjetlo
Operimo vozilo zajedno
Svjetlo se sjaji. Približavamo se kraju.
Eto. Malo po malo i gotovi smo.
Operimo branik spužvom
Spužvom
Operimo branik spužvom
Operimo vozilo zajedno
Ne mogu vjerovati.
Još malo i gotovi smo. Operimo zvono.
Odlična ideja!
Operimo zvono koje zvoni ding-dong
Ding-dong, ding-dong
Operimo zvono koje zvoni ding-dong
Operimo vozilo zajedno
Tako je čisto da se vidim u njemu.
Napredujemo!
Preostalo nam je još samo nešto. Prskaj!
Uzmi crijevo i prskaj
Prskaj
Uzmi crijevo i prskaj
Učinili smo to zajedno
To!
U znak zahvalnosti što ste nam pomogli,
svi dobivate posebnu vatrogasnu naljepnicu.
To!
Opa!
A tko se želi popeti u vozilo?
-Ja! -Ja!
Hvala, vatrogaskinjo Daniela!
Vatrogasci pomažu ljudima,
a danas smo mi pomogli njima.
Koji vam je najdraži dio vatrogasnog vozila?
Jupi!
Sretan rođendan ti!
Bok, ja sam JJ.
Vježbamo pjesmicu „Sretan rođendan”
jer danas Codyjeva mama ima rođendan.
Nakon pjesmice, dat ćemo joj tortu.
Tata i ja ćemo je pripremiti.
Ovo je prvi put da ću to učiniti.
-Super! -Mljac!
Kakvu ćete tortu pripremiti?
Ne znam, ali tata je rekao da trebamo mnogo sastojaka.
Sastojaka! To je ono što ide u tortu.
Upotrijebimo svjetleću bubamaru
da zamislimo sastojke koje možemo staviti u tortu.
Pokušajte to zamisliti s nama.
To! To! To!
Maštaj i ti!
Jer čarobno je zajedno maštati!
To! To! To!
Igrajmo se mi!
Požuri i spremi se! Je'n, dva, tri!
Ovo može biti slastičarnica.
A mi možemo biti slastičari.
Dobro, kuharu Cody, koji je prvi sastojak?
Moj tata kaže da su najbolje torte one pripremljene s ljubavlju.
Joj.
Opa!
To!
Treba još ljubavi.
Stavimo je u tortu.
Slatko.
Napunimo je ljubavlju.
Mnogo je to ljubavi. Koji je sljedeći sastojak?
Većina torta ima glazuru pahuljastu i mekanu poput snijega.
Opa.
Snježna glazura.
Torta je uskoro gotova. Trebamo još samo svjećicu.
-Cody! -Što je?
Idemo u kafić, maleni.
Vidimo se poslije.
Cody je s tatom krenuo u kafić.
Otiđite s njima.
Sad novo ja radit ću!
Znam da mogu ja to!
Ne brinem se za to!
Hajde!
Sad novo ja radit ću!
-Spreman si izraditi tortu? -Jesam.
Opa!
Evo!
Čekaj malo. Ali mora izgledati posebno.
Poput one.
Zašto ne pokušaš nacrtati cvijet?
Dobro. Pogledaj kako crtam poseban cvijet.
Ne, zabrljao sam! Mamina torta je uništena.
Ne mislim da je uništena.
-Želiš li opet pokušati? -Ne želim.
Bojiš li se pokušati da ponovno ne pogriješiš?
Da. Bojim se da ću zabrljati.
U redu je što se tako osjećaš.
Ali svi griješe. Ako se to dogodi,
to znači da moramo učiti i truditi se.
Ali stvarno želim da mamina torta bude super posebna.
Bit će.
Svidjet će joj se jer si je ti pripremio.
Počnimo iznova.
Maži tortu, slastičaru
Ukrasi je najbolje što znaš
Glaziraj je i oblikuj dok ne bude gotova
Izrađivati tortu vrlo je zabavno
Ne znam mogu li ja to
Bojim se da neće biti savršena
Ali ne mora biti savršena
Pripremljena je s ljubavlju i svidjet će joj se
Maži tortu, slastičaru
Ukrasi je najbolje što znaš
Ako zabrljamo, glasno se nasmijemo
Ako se zabavljamo, možemo biti ponosni
Ovo su mamine omiljene breskve
Da ih složimo u obliku srca?
To je uistinu sjajna ideja
Svidjet će joj se
Baš si pametan
Maži tortu, slastičaru
Ukrasi je najbolje što znaš
Bademi i šumsko voće, dajemo sve od sebe
I ako pogriješimo, bit će ukusna
Mislim da sam uspio
Još ovaj cvijet i samo što nije gotova
A pogriješimo li
Nasmijemo se i više se zabavljamo
Opa!
Potrudio sam se i izgleda sjajno.
Torta je vrlo posebna.
Svidjet će joj se jer si je ti pripremio.
Maži tortu, slastičaru
Ukrasi je najbolje što znaš
I ako zabrljamo, nema veze
Pokušat ćemo opet na drugi način
Sretan rođendan ti!
Sretan rođendan, Codyjeva mamice!
Sretan rođendan ti!
Sviđa mi se. Pogotovo likovi od prutića.
To se mi držimo za ruke. Divno.
Ovo je moj najposebniji rođendan dosad!
Volim te, mamice.
Tko želi tortu?
-Mi! -To!
-Ja! -Izvolite.
Cody se potrudio da mu se mama danas osjeća super posebno.
-Što vi želite na rođendanskoj torti? -Izvoli.
-To! -Jedva čekam da navalim.
Je li autobus stigao?
Mislim da ga čujem.
Bučan je, zelen i…
Ovo je smetlarski kamion.
Bok, gđo Jones!
Bok, ja sam JJ.
Svi čekamo školski autobus.
I pogodite! Danas će se Nina prvi put voziti u autobusu.
Sjest ću pokraj starije sestre Lucy. Bok, Lucy.
Vidimo se uskoro, seko.
Mama i tata čekat će nas kad se iskrcamo.
Samo da brzo stigne. Jedva čekam.
Dok čekamo, svjetlećom bubamarom možemo zamisliti kako je u autobusu.
Pokušajte to zamisliti s nama.
To! To! To!
Maštaj i ti!
Jer čarobno je zajedno maštati!
To! To! To!
Igrajmo se mi!
Požuri i spremi se! Je'n, dva, tri!
Evo školskog autobusa. Ovaj može letjeti i ići pod vodu.
Ja ću biti vozač s brkovima. Ukrcajte se.
-Stižem, g. Brko. -Čekajte me.
Ovo je naše sjedalo.
Zavežimo se pa će se i naši prijatelji ukrcati.
Naši čupavi prijatelji zečići!
Jako su čupavi.
Jupi!
Naše prijateljice ribice!
Evo našeg prijatelja Sunašca.
Bok, Sunašce.
Izaći ćemo na posebnu stanicu gdje nas čekaju roditelji.
Idemo.
Škrip!
Bok, zečići!
Ajoj.
Bok, ribice.
Bok, Sunašce.
Stanite u red.
Vrijeme je za moju prvu pravu vožnju autobusom.
Čekamo u redu školski autobus. Možete poći s nama.
Sad novo ja radit ću!
Znam da mogu ja to!
Ne brinem se za to!
Hajde!
Sad novo ja radit ću!
Ajoj!
Autobus je jako velik.
-Bok. -Zdravo, g. Ivanoff.
Lijepo te vidjeti.
Hajde, seko. Stigao je. Idemo.
Nina, što ti je?
Bila sam vrlo uzbuđena.
Ali nisam znala da će autobus biti tako velik i bučan.
Ne želim se ukrcati.
Bojiš li se, sestrice?
Aha. Bojim se.
Moje noge ne žele zakoračiti na visoke stube.
U redu je što se tako osjećaš.
I ja sam se prvi put bojala.
Zbilja?
Aha. I onda sam naučila posebnu pjesmu koja me oraspoložila.
Volim pjevati.
Stube djeluju visoko
Daj mi ruku
Popet ćemo se zajedno?
Stubu po stubu
Vozač autobusa kaže…
Zakorači, zakorači, zakorači
Vozač autobusa kaže…
Zakorači
Cijelim putem
Ovo izgleda drukčije.
Dug je put do kraja autobusa
Takav je da stanu svi tvoji prijatelji
Djeca u autobusu kažu…
Dođi, dođi, dođi
Djeca u autobusu kažu…
Dođi
Cijelim putem
Hrabra si. Kako se osjećaš?
Malo bolje.
Kakva je to buka?
Je li sve u redu?
Upalio je motor
I sad krećemo
Kotači autobusa vrte se
Vrte se, vrte se
Kotači autobusa vrte se
Cijelim putem
Nisam očekivala toliko uzbudljivih mjesta.
Mahnem prijateljima pa oni mahnu meni
Tek smo krenuli i još ćemo štošta vidjeti
Ljudi vide autobus i mašu
Mijau, mijau, mijau
Vau, vau, vau
Naši roditelji vide autobus i mašu
Na našoj autobusnoj stanici
-Stigle smo, Nina! -Zar već? Brzo je prošlo.
Bilo je zabavno
Mora li završiti?
Jedva čekam da se opet vozim
Vrata autobusa otvaraju se i zatvaraju
Otvaraju se i zatvaraju
Vrata autobusa otvaraju se i zatvaraju
Na našoj autobusnoj stanici
-Hvala, g. Ivanoff. -Molim.
Kotači autobusa vrte se
Vrte se, vrte se
Kotači autobusa vrte se
Cijelim putem
Vidimo se!
Hola, mama i tata!
Bok, Puddles!
-Hola, chicas. -Bok, cure.
Vozila sam se autobusom iz škole.
Jedva čekam da se sutra opet vozim.
Bok, Nina.
Bok, JJ. Bok, Cody.
Kotači autobusa vrte se
Nini se svidjela prva vožnja autobusom. Koji je vaš omiljeni dio autobusa?
Cijelim putem.