Hei. JJ di sini.
Hari yang hebat di CoComelon Lane
Gembiranya berjumpa semua
Hari yang hebat di CoComelon Lane
Ayuh, ada banyak untuk dilihat
Kau dan aku, keluarga
Hari yang hebat di CoComelon Lane
CoComelon!
Saya trak bomba.
Hei.
Saya JJ.
Kita akan ke tempat kegemaran saya hari ini.
Balai bomba.
Ibu saya seorang ahli bomba.
Dia kata kita akan bantu dia buat misi besar hari ini.
Misi apa agaknya yang bomba nak kita bantu?
Kita boleh guna cahaya kumbang
untuk bayangkan misi bomba itu.
Ya
Bayangkan bersamaku
Ajaibnya jika kau bayangkan bersamaku
Ya
Mari bermain bersamaku
Ayuh, bersedia dalam satu, dua, tiga
Kita perlukan pembantu bomba.
Ikan paus.
- Hai, ikan paus. - Ikan paus.
Masa untuk misi besar kita.
Tengok. Dinosaur itu tersekat dan perlukan bantuan.
Ini tempat melantun untuk bantu dinosaur turun.
Dinosaur!
Selepas kiraan tiga, kamu boleh lompat!
Satu, dua, tiga.
Lompat!
Kita berjaya!
Baiklah, masa untuk ke balai bomba.
- Ya! - Dah tiba masanya.
Saya tak sabar lihat misi besar kami.
Kamu boleh datang juga.
Aku akan buat perkara baru
Aku pasti boleh lakukannya
Mari mulakan dengan bersemangat
Ayuh!
Aku akan buat perkara baru
Selamat datang ke balai bomba.
Masa untuk meneroka.
Tiang bomba.
Topi bomba sebenar sangat besar.
Ada anjing.
- Hai. - Hai, Puddles.
Anjing yang baik!
Usap.
Saya tak nampak trak bomba merah yang besar.
Saya dengar!
- Wah! - Ya!
Wah!
- Wah! - Trak bomba!
Anak-anak, ini Ahli Bomba Daniela.
Dia juga ibu saya.
Hai.
Hai, semua.
Kami baru pulang daripada operasi menyelamat di hutan rizab.
Sebab itu trak bomba kami basah dan berlumpur.
Jadi, misi besar kita hari ini adalah cuci trak bomba.
Wah!
- Pergi ambil kain buruk dan span. - Ya!
Wah.
Kenapa, JJ?
Besarnya trak bomba ini.
Macam mana kami nak cuci semuanya?
Nampaknya awak tertekan dengan misi besar itu, ya?
Tertekan?
Apabila awak rasa terlalu banyak kerja untuk dibuat
dan awak tak tahu cara membuatnya.
Saya rasa tertekan.
Tak apa kalau rasa tertekan.
Ahli bomba pun rasa tertekan apabila ada misi besar.
Yakah?
- Betulkah? - Wah.
Sudah tentu.
Tapi kalau buat sedikit, kita takkan rasa tertekan.
Sedikit-sedikit, lama-lama jadi bukit.
Mari cuci trak bomba
Trak bomba
Mari cuci trak bomba
Mari cuci trak bersama-sama
Trak ini sangat besar dan masih ada banyak lumpur.
Tak apa. Kita buat sedikit demi sedikit. Mulakan dengan tangga.
Tangga perlu disental
Sental
Tangga perlu disental
Mari cuci trak bersama-sama
Tangga ini berkilat, tapi masih banyak yang perlu dibersihkan.
Tak apa. Mari ke bahagian seterusnya. Bersihkan lampu siren.
Cuci lampu siren
Mari cuci trak bersama-sama
Ya! Lampu siren berkilat. Kita semakin siap.
Ya. Sedikit-sedikit, lama-lama jadi bukit.
Lap dan gosok bampar
Gosok
Lap dan gosok bampar
Mari cuci trak bersama-sama
Saya tak percaya.
Kita hampir selesai. Mari cuci loceng.
Idea yang hebat!
Mari bersihkan loceng dengan bunyi ding, dong, ding
Ding, dong, ding
Mari bersihkan loceng dengan bunyi ding, dong, ding
Mari cuci trak bersama-sama
Bersihnya. Boleh nampak bayangan saya.
Kita yang bersihkan!
Cuma ada satu perkara lagi. Sembur!
Ambil hos dan sembur
Sembur
Ambil hos dan sembur
Kita buat bersama-sama
Ya.
Sebagai tanda terima kasih kamu bantu misi besar ini,
setiap seorang dapat pelekat lencana bomba khas.
Ya!
Wah!
Baiklah. Siapa nak naik trak?
Saya!
Terima kasih, Ahli Bomba Daniela!
Ahli bomba bantu orang lain.
Tapi hari ini, kami dapat bantu ahli bomba.
Apa bahagian trak bomba kegemaran kamu?
Ya!
Selamat hari jadi
Hei, JJ di sini.
Kami berlatih menyanyi lagu "Selamat Hari Jadi"
sebab hari ini hari jadi ibu Cody.
Selepas kita menyanyi, kita akan beri dia kek.
Saya dan ayah buat kek bersama.
Saya tak pernah tolong ayah buat kek.
- Wah. Sedap. - Istimewa.
Awak nak buat kek apa?
Saya tak tahu, tapi ayah kata perlukan banyak bahan?
Bahan-bahan. Ia digunakan untuk buat kek.
Mari guna cahaya kumbang
untuk bayangkan bahan-bahan yang boleh dimasukkan ke dalam kek.
Kamu boleh berpura-pura bersama kami.
Ya
Bayangkan bersamaku
Ajaibnya jika kau bayangkan bersamaku
Ya
Mari bermain bersamaku
Ayuh, bersedia dalam satu, dua, tiga
Ini boleh jadi kafe tempat kita bakar kek.
Kita boleh jadi pembuat kek.
Okey, Cef Cody. Apa bahan pertama kita?
Ayah kata kek terbaik dibuat dengan kasih sayang.
Wah!
Ya!
Perlu lebih kasih sayang.
Masukkan kasih sayang.
Lembut dan lembap.
Mari masukkan banyak kasih sayang.
Banyaknya kasih sayang. Apa bahan seterusnya?
Kebanyakan kek ada aising. Ia gebu dan lembut macam salji.
Wah.
Aising salji.
Kek kita hampir siap. Kita cuma perlukan lilin hari jadi.
- Cody. - Apa?
Masa untuk pergi ke kafe.
Jumpa nanti.
Cody dan ayahnya akan ke kafe sekarang.
Ikut mereka.
Aku akan buat perkara baru
Aku pasti boleh lakukannya
Mari mulakan dengan bersemangat
Ayuh!
Aku akan buat perkara baru
- Sedia bakar kek untuk mak? - Sedia, ayah.
Wah!
Tengoklah.
Sebentar. Ayah, kek mesti nampak istimewa untuk mak.
Macam kek itu.
Apa kata kamu cuba lukis bunga supaya ia istimewa?
Okey. Tengoklah saya lukis bunga istimewa, ayah.
Alamak, saya buat silap! Kek mak dah rosak.
Ayah tak rasa ia rosak.
- Nak cuba lagi? - Tak nak.
Kamu takut untuk cuba lagi sebab mungkin akan buat silap?
Saya takut buat silap.
Tak apa kalau rasa begitu.
Semua orang buat silap. Apabila ia berlaku,
itu bermakna kita boleh belajar dan cuba lagi.
Tapi saya nak kek ini lebih istimewa untuk mak.
Ia pasti istimewa.
Mak akan suka kek kita sebab kamu yang buat.
Nah. Mulakan sekali lagi.
Tepuk kek, pembuat kek
Hias kek sebaik mungkin
Guna aising dan bentukkannya sehingga siap
Buat kek memang seronok
Aku tak pasti boleh lakukannya
Aku takut hasilnya tak sempurna
Tapi hasilnya tak perlu sempurna
Ia dibuat dengan kasih sayang Jadi, mak pasti suka
Tepuk kek, pembuat kek
Hias kek sebaik mungkin
Seandainya kita buat silap Kita ketawa besar
Kalau kita seronok membuatnya Kita boleh rasa bangga
Ada pic kegemaran mak
Bolehkah kita membentuknya seperti hati?
Idea yang bagus
Pasti mak akan suka
Kamu amat bijak
Tepuk kek, pembuat kek
Hias kek sebaik mungkin
Dengan badam dan beri Kami buat yang terbaik
Seandainya kami buat silap Kek masih berjaya
Akhirnya aku faham
Letak bunga ini, kita hampir siap
Seandainya kita buat silap
Kita ketawa dan berseronok lagi
Wah.
Saya terus mencuba. Kini kek nampak hebat.
Kek ini amat istimewa.
Mak pasti suka kerana kamu yang membuatnya.
Tepuk kek, pembuat kek
Hias kek sebaik mungkin
Tak apa seandainya kita buat silap
Kita cuba lagi dengan cara lain
Selamat hari jadi
Selamat hari jadi, ibu Cody
Selamat hari jadi
Mak suka. Mak paling suka orang lidi ini.
Kita berpegangan tangan. Mak suka, sayang.
Kamu jadikan ini hari jadi mak yang paling istimewa.
Saya sayang mak.
Baiklah, siapa nak makan kek?
- Kami! - Ya!
- Saya. - Nah. Ya.
Cody buat ibunya rasa istimewa pada hari jadinya.
Kamu nak hiasan apa untuk kek hari jadi?
Nah. Ya.
- Ya. - Tak sabar nak makan kek hari jadi.
Bas belum sampai? Dah sampai?
Saya dengar bunyi bas sekolah.
Bas itu bising, berwarna hijau dan…
Trak sampah.
Hai, Pn. Jones!
Hei, JJ di sini.
Kami sedang tunggu bas sekolah.
Sebenarnya, hari ini kali pertama Nina naik bas.
Saya akan duduk di sebelah kakak saya, Lucy.
Hai, Lucy!
Jumpa nanti.
Mak dan ayah kata mereka akan tunggu apabila kami turun dari bas.
Saya harap ia sampai tak lama lagi. Saya tak sabar.
Saya tahu. Sementara menunggu, kita boleh guna cahaya kumbang
untuk bayangkan keadaan di dalam bas.
Kamu boleh berpura-pura bersama kami juga.
Ya
Bayangkan bersamaku
Ajaibnya jika kau bayangkan bersamaku
Ya
Mari bermain bersamaku
Ayuh, bersedia dalam satu, dua, tiga
Ini bas sekolah. Bas ini boleh terbang dan menyelam di dalam air.
Saya akan jadi pemandu bermisai. Semua naik.
- Saya datang, En. Misai. - Tunggu saya.
Ini tempat duduk kita, Nina.
Sekarang pakai tali pinggang keledar dan kawan kita akan naik.
Itu arnab gebu, kawan kita.
Arnab-arnab ini amat gebu.
Hore!
Kawan-kawan ikan kita!
Itu kawan kita, Sunny.
Hai, Sunny.
Sekarang kita turun di hentian bas khas, tempat ibu bapa tunggu kita.
Mari jalan!
Berhenti.
Jumpa lagi, arnab!
Wah.
Jumpa lagi, ikan.
Jumpa lagi, Sunny.
Beratur untuk naiki bas sekolah.
Hampir tiba masa untuk menaiki bas kali pertama.
Kami sedang beratur untuk menaiki bas sekolah. Kamu boleh ikut kami.
Aku akan buat perkara baru
Aku pasti boleh lakukannya
Mari mulakan dengan bersemangat
Ayuh!
Aku akan buat perkara baru
Wah.
Besarnya bas ini.
- Helo. - Hai, En. Ivanoff.
Gembira jumpa awak.
Marilah. Bas dah sampai. Jom.
Nina? Kenapa?
Saya sangat teruja.
Tapi saya tak tahu bas itu sangat besar dan bising.
Saya tak nak naik.
Kamu rasa takut, hermanita?
Takut.
Kaki saya tak nak naik tangga tinggi itu.
Tak apa kalau rasa begitu.
Kali pertama naik bas, saya pun takut.
Yakah?
Kemudian, saya belajar lagu istimewa yang buat saya rasa lega.
Saya suka menyanyi.
Anak tangga nampak tinggi
Peganglah tanganku
Kita akan naik bersama?
Selangkah demi selangkah
Pemandu bas kata…
Naiklah
Pemandu bas kata…
Naiklah
Di seluruh bandar
Nampak lain daripada yang saya sangka.
Perjalanan jauh hingga ke hujung
Semuanya untuk muatkan kawan-kawanmu
Budak-budak dalam bas kata…
Marilah
Budak-budak dalam bas kata…
Marilah
Di seluruh bandar
Kamu sangat berani. Apa kamu rasa?
Lebih baik.
Bunyi bising apa itu?
Kita selamat?
Bas dah dihidupkan
Sekarang kita dalam perjalanan
Roda bas berpusing-pusing
Pusing-pusing
Roda bas berpusing-pusing
Di seluruh bandar
Saya tak sangka kita akan nampak banyak tempat menarik.
Aku lambai kawan-kawan Mereka lambai semula
Kita baru bermula Ada banyak lagi untuk dilihat
Mereka nampak bas dan melambai
Miau
Menyalak
Mak dan ayah nampak bas dan melambai
Di hentian bas kami
- Ini hentian bas kita. - Kita dah sampai? Cepatnya.
Seronoknya
Perlukah ia berakhir?
Aku tak sabar naik bas lagi
Pintu bas terbuka dan tertutup
Buka dan tutup
Pintu bas terbuka dan tertutup
Di hentian bas kami
- Terima kasih, En. Ivanoff. - Ya.
Roda bas berpusing-pusing
Pusing-pusing
Roda bas berpusing-pusing
Di seluruh bandar
Jumpa lagi.
Helo, mak dan ayah!
Helo, Puddles!
Helo, anak-anak!
Hai, semua.
Saya naik bas dari sekolah.
Saya tak sabar naik bas lagi esok.
Jumpa lagi, Nina.
Jumpa lagi, JJ. Jumpa lagi, Cody.
Roda bas berpusing-pusing
Nina suka naik bas pertamanya.
Apa bahagian bas sekolah kegemaran kamu?
Di seluruh bandar