Oi! Sou eu, o JJ!
É um ótimo dia para a Turma CoComelon
E é muito bom conhecer você
É um ótimo dia para a Turma CoComelon
Venha, tem muita coisa para ver
Você e eu somos uma família
Vai ser um ótimo dia Para a Turma CoComelon
CoComelon!
TURMA COCOMELON
Sou um caminhão de bombeiros!
Oi!
Sou o JJ.
Hoje vamos a um lugar que adoro.
O corpo de bombeiros.
Minha mamãe é bombeira.
Ela disse que vamos ajudá-la numa grande missão hoje.
Que missão será essa que eles precisam de ajuda?
Vamos usar a lanterna de joaninha
para imaginar como pode ser nossa missão de bombeiros.
Oba
Imagine comigo
É mágico quando você imagina comigo
Oba
Brinque comigo
Vamos lá, prepare-se Um, dois, três
Precisamos de um bombeiro ajudante.
É uma baleia.
- Oi, baleinha. - Uma baleia!
É hora da nossa missão.
O dinossauro está preso e precisa de ajuda.
Este pula-pula vai ajudá-lo a descer.
Dinossauro!
Quando chegarmos no três, você pode pular.
Um, dois, três!
Pule!
Conseguimos!
Crianças, é hora de ir ao corpo de bombeiros.
- Oba! - Está na hora!
Mal posso esperar para ver qual será nossa missão.
Você pode vir junto.
Vou fazer algo novo
Eu sei que consigo
Pule aqui para ir
Vamos nessa!
Vou fazer algo novo
Bem-vindos ao corpo de bombeiros. É hora de explorar!
Um poste de bombeiro.
Os capacetes de bombeiros são enormes.
Um cachorro.
- Oi! - Oi, Manchinha.
Cachorro bonzinho.
Carinho.
Não vi o caminhão de bombeiros.
Estou ouvindo!
- Nossa! - Oba!
Nossa!
Caminhão de bombeiros!
Crianças, esta é a bombeira Daniela.
Ela é minha mamãe.
Oi!
Oi, pessoal.
Acabamos de fazer um resgate na reserva natural.
Por isso o caminhão está cheio de lama.
Nossa grande missão hoje é lavar o caminhão de bombeiros.
Nossa!
Peguem panos e esponjas.
Oba!
Nossa!
O que foi, JJ?
O caminhão é muito grande.
Como vamos lavá-lo por inteiro?
Parece que a missão te deixou desestimulado.
Desestimulado?
É quando parece que é coisa demais para fazer
e não sabemos como fazer tudo.
Eu fiquei um pouco desestimulado.
Não tem problema.
Até nós ficamos assim numa missão importante.
É verdade?
- Jura? - Nossa!
É claro.
Mas fazer um pouquinho não desestimula.
Se fizerem vários "pouquinhos", no final, vira algo grande.
Vamos lavar o caminhão
Caminhão
Vamos lavar o caminhão
Vamos lavar o caminhão juntos
O caminhão é enorme, e ainda tem muita lama.
Vamos limpar parte por parte. Vamos começar pela escada.
Precisa esfregar a escada
Esfregar
Precisa esfregar a escada
Vamos lavar o caminhão juntos
A escada está brilhando, mas ainda falta muito.
Tudo bem. Agora vamos limpar a sirene.
Lavando a sirene
Vamos lavar o caminhão juntos
A sirene está brilhando. Estamos quase lá.
Sí, os pedacinhos estão virando pedações.
Vamos esfregar o para-lamas
Esfregar
Vamos esfregar o para-choque
Vamos lavar o caminhão juntos
Não acredito.
Estamos quase acabando. Vamos lavar o sino.
Ótima ideia!
Vamos limpar o sino que faz dim, dom, dim
Dim, dom, dim
Vamos limpar o sino que faz dim, dom, dim
Vamos lavar o caminhão juntos
Está tão limpo que vejo meu reflexo. Está funcionando!
Falta só mais uma coisa: jogar água!
Pegue a mangueira e jogue água
Jogue água
Pegue a mangueira e jogue água
Juntos conseguimos
Oba!
Como agradecimento pela ajuda na missão,
cada um vai ganhar um adesivo especial de bombeiro.
Oba!
Nossa!
Bem, quem quer subir no caminhão?
Eu!
Valeu, bombeira Daniela!
Bombeiros ajudam as pessoas,
mas hoje nós ajudamos os bombeiros.
Qual é sua parte favorita do caminhão?
Oba!
Muitos anos de vida
Oi. Sou o JJ.
Estamos praticando "Parabéns Pra Você"
porque hoje é aniversário da mãe do Cody.
Após cantar, vamos dar um bolo a ela.
Meu pai e eu vamos fazer o bolo.
Nunca ajudei a fazer um antes.
- Nossa! Que delícia. - Que especial.
Que tipo de bolo vão fazer?
Não sei, mas meu pai disse que precisa de vários… ingredientes?
Ingredientes! É o que usamos para fazer bolos.
Vamos usar a lanterna de joaninha para imaginar
os ingredientes que vão no seu bolo.
Você pode brincar com a gente.
Oba
Imagine comigo
É mágico quando você imagina comigo
Oba
Brinque comigo
Vamos lá, prepare-se Um, dois, três
Aqui é a cafeteria onde faremos o bolo, e nós somos os confeiteiros.
Chef Cody, qual é o primeiro ingrediente?
Meu pai disse que os melhores bolos são feitos com amor.
Nossa!
É!
Falta amor.
- Vamos pôr amor no bolo. - Que macio!
Vamos encher de amor.
É muito amor. Qual é o próximo ingrediente?
A maioria dos bolos tem cobertura. É fofinho como neve.
Nossa!
Cobertura de neve.
Nosso bolo está quase pronto. Só falta uma vela de aniversário.
- Cody! - Oi?
Hora de ir à cafeteria.
Até mais tarde.
O Cody e o pai dele vão à cafeteria.
Vá com eles.
Vou fazer algo novo
Eu sei que consigo
Pule aqui para ir
Vamos nessa!
Vou fazer algo novo
- Vamos fazer o bolo da mamãe? - Vamos!
Nossa!
Papai, tem que parecer extraespecial para a mamãe.
Igual àquele.
- Por que não desenha uma flor nele? - Tudo bem.
Vou fazer uma flor extraespecial, papai.
Não, já era. Estraguei o bolo da mamãe.
Acho que não estragou.
- Quer tentar de novo? - Acho que não.
Está com medo de tentar de novo porque pode errar?
Estou com medo de errar.
Tudo bem se sentir assim.
Todo mundo erra e, quando acontece,
podemos aprender e tentar de novo.
Mas quero que o bolo seja extraespecial para a mamãe.
Vai ser.
Ela vai adorar, porque foi você que fez.
Vamos recomeçar.
Marque o bolo, padeiro
Faça a melhor decoração que puder
Coloque a cobertura e modele até acabar
Fazer bolo é muito divertido
Não sei se consigo
Acho que não ficará perfeito
Mas não precisa ficar perfeito
Foi feito com amor Então ela vai adorar
Marque o bolo, padeiro
Faça a melhor decoração que puder
E se errarmos, vamos rir bem alto
Se nos divertirmos Podemos ficar orgulhosos
Tem pêssegos A mamãe adora
Podemos fazer um coração com eles?
Que ótima ideia
Ela vai adorar
Você é tão esperto
Marque o bolo, padeiro
Faça a melhor decoração que puder
Com amêndoas e frutas Fazemos nosso melhor
Se errarmos, ainda assim será um sucesso
Acho que entendi
Esta flor é o toque final
Se errarmos
Vamos rir e nos divertir ainda mais
Nossa!
Eu tentei, e o bolo ficou lindo.
Esse bolo é muito especial,
e ela vai adorar, porque foi você que fez.
Marque o bolo, padeiro
Faça a melhor decoração que puder
E, se errarmos, tudo bem
Vamos tentar de outro jeito
Parabéns pra você
Nesta data querida
Muitas felicidades
Muitos anos de vida
Adorei!
Principalmente os bonequinhos. Somos nós de mãos dadas.
Adorei, filho.
Este aniversário foi extraespecial.
Te amo, mamãe.
Muito bem. Quem quer bolo?
- Nós! - Oba!
- Eu quero. - Aqui. É.
O Cody fez a mamãe dele
se sentir extraespecial no aniversário dela.
O que você quer no seu bolo?
Para você. É.
- Oba! - Quero muito provar.
O ônibus já chegou? Está vindo?
Acho que ouvi o ônibus da escola.
É alto, verde e…
É o caminhão de lixo.
Oi, Sra. Jones!
Oi. Sou o JJ.
Estamos esperando o ônibus da escola. E adivinhe?
É a primeira vez da Nina nele.
Vou me sentar com minha irmã mais velha, a Lucy.
Oi, Lucy!
Até mais tarde, maninha!
Nossos papais disseram que estarão nos esperando na volta.
Tomara que o ônibus chegue logo!
Enquanto isso, vamos usar a lanterna de joaninha
para imaginar como é no ônibus.
Você pode brincar com a gente também.
Oba
Imagine comigo
É mágico quando você imagina comigo
Oba
Brinque comigo
Vamos lá, prepare-se Um, dois, três
É o ônibus da escola. Ele pode voar e mergulhar.
Vou ser o motorista de bigode. Todos a bordo!
- Já vou, Sr. Bigode. - Espere.
É nosso banco, Nina.
Coloquem os cintos. Vamos pegar nossos amigos.
São nossos amigos coelhinhos.
Eles são tão fofinhos.
Oba!
E nossos amigos peixinhos.
E nosso amigo, o Solzinho.
Oi, Solzinho.
Cada um descerá na sua parada, onde os pais os encontrarão.
Vamos lá.
Freada!
Tchau, coelhinhos.
Tchau, peixinhos.
Tchau, Solzinho.
Hora da fila do ônibus.
Está quase na hora da minha primeira vez no ônibus!
Vamos formar a fila do ônibus. Você pode vir com a gente.
Vou fazer algo novo
Eu sei que consigo
Pule aqui para ir
Vamos nessa!
Vou fazer algo novo
Nossa.
O ônibus é enorme.
- Olá. - Oi, Sr. Ivanoff.
Bom te ver.
Vamos, maninha. Ele chegou. Vamos subir.
Nina? O que foi?
Eu estava tão empolgada,
mas não sabia que o ônibus era tão grande e barulhento.
Não quero subir.
Está com medo, hermanita?
Estou.
Minhas pernas não querem subir os degraus enormes.
Tudo bem se sentir assim.
Também fiquei com medo na minha primeira vez no ônibus.
Verdade?
Aí aprendi uma música que me deixou mais calma.
Eu adoro cantar.
Os degraus são altos
Segure minha mão
Vamos subir juntas?
Um degrau por vez
O motorista do ônibus diz…
Pode subir
O motorista do ônibus diz…
Pode subir
E vamos rodar pela cidade
É diferente do que eu imaginava.
Tem um corredor comprido até o fundo
É para caber todos os seus amigos
As crianças no ônibus dizem…
Vem pra cá
As crianças no ônibus dizem: "Vem pra cá"
E vamos rodar pela cidade
Você foi tão corajosa. Como está?
Um pouco melhor.
Que barulho foi esse?
Está tudo bem?
O ônibus deu partida
Agora vamos sair
As rodas do ônibus vão girando
Vão girando
As rodas do ônibus vão girando
Pela cidade
Não sabia que a gente veria tantos lugares legais.
Acenei para meus amigos E eles acenaram de volta
Estamos só começando Tem muito mais para ver
As pessoas veem o ônibus e acenam
Miau
Au!
Nossos pais veem o ônibus e acenam
Na nossa parada
- É a nossa parada, Nina. - Já?
Foi tão rápido.
Foi tão divertido
Precisa terminar?
Não vejo a hora de andar de ônibus de novo
As portas do ônibus abrem e fecham
Abrem e fecham
As portas do ônibus abrem e fecham
Na nossa parada
- Obrigada, Sr. Ivanoff. - De nada.
As rodas do ônibus vão girando
Vão girando
As rodas do ônibus vão girando
Pela cidade
Até a próxima.
Hola, mamá y papá.
Hola, Manchinha.
Hola, chicas.
Oi, meninas.
Vim de ônibus da escola.
Não vejo a hora de andar de novo amanhã.
Tchau, Nina!
Tchau, JJ! Tchau, Cody!
As rodas do ônibus vão girando
A Nina adorou a primeira vez no ônibus.
Qual é sua parte favorita do ônibus da escola?
Pela cidade
Legendas: Guilherme Ferreira