BİR NETFLIX DİZİSİ
Hey, hey! Benim, JJ!
Bugün, harika Cocomelon Sokağı! Buradasın i yi ki! Bugün, müthiş Cocomelon Sokağı
hadi! Ve gör bak her şeyi! Senle ben, a ilem Cocomelon Sokağı'nda müthiş gün
geçirsem!
CoComelon!
İtfaiye arabasıyım! Hey hey! Benim, JJ! Bugün biz en çok sevdiğim yere gidiyoruz!
İtfaiyeye gidiyoruz!
Benim annem itfaiyeci! Ve bugün çok önemli bir görevde ona yardım edecekmişiz!
Acaba itfaiyecilere nasıl bir görevde yardımcı olabiliriz ki?
Uğurböceği ışığımızla bu önemli itfaiye görevinin ne olduğunu hayal edebiliriz.
-Ah evet, benimle düşle! -Bir sihir, olur bak, biz düşleyince!
-Ah evet, oyna benimle! -Bir iki üç, hazır ol, hep el ele!
Bir itfaiye yardımcısı gerekli! Bu bir balina!
-Merhaba balina! -Bir balina!
Şimdi görev zamanı!
Bakın! Dinozor orada kalmış! Yardıma ihtiyacı var!
Bu zıp zıpla onu aşağı indirebiliriz şimdi!
Dino! Biz üç dediğimiz zaman, atlayabilirsin!
Bir, iki, üç, atla! İşte başardık! Yaşasın!D55
Bir, iki, üç, atla! İşte başardık! Yaşasın!
Pekala çocuklar! İtfaiyeye gitme zamanı geldi!
-Evet! -Gidiyoruz!
Gidiyoruz!
Bu önemli görevi çok merak ediyorum! İstersen sen de gel!
Yeni bir şey deneyeceğim. Yeni bir şey deneyeceğim. Gör bak, başaracağım. Böyle,
hep zıplayacağım. Yeni bir şey deneyeceğim.
İtfaiyeye hoş geldiniz! Şimdi keşif zamanı!
Merhaba! Vay canına!
-Hey! İtfaiyeci direği! -Gerçek itfaiyeci kaskı çok büyükmüş!
-Bir de köpek var! Merhaba köpekçik! -Merhaba Puddles!
Akıllı köpekçik!
Okşayalım! Büyük kırmızı itfaiye arabasını göremiyorum! Duyuyorum!
Duyuyorum!
-Oh! Oooh! Evet! -Evet! Vay canına!
-Vay canına! -İtfaiye arabası!
-Evet! -Çocuklar, bu itfaiyeci Daniela.
-Ayrıca annem oluyor. -Merhaba!
Merhaba çocuklar! Doğal Yaşam Parkı'ndaki bir kurtarma görevindeydik. O
yüzden arabamız çok ıslak ve çamurlu, ve bugünkü önemli görevimiz de itfaiye
arabamızı temizlemek.
Vay canına!
Gidip bez ve sünger alın!
-Evet! -Evet!
Evet!
Vay!
Sorun ne JJ?
Bu araba çok büyük! Her yerini nasıl temizleyeceğiz?
Bu önemli görev sanırım sana biraz fazla gelmiş.
Fazla mı gelmiş?
Bazen çok fazla iş olduğunda, ne yapacağını bilemez ve böyle hissedersin.
Evet işte tam da öyle hissediyorum.
Böyle hissetmek çok doğal JJ. Önemli görevlerde bazen biz itfaiyeciler bile
böyle hissederiz.
Öyle mi?
Gerçekten mi?
Vay canına!
Elbette! Ama biraz katkı sağlamak bile size iyi hisettirir. Ve bu minik katkılar
büyük bir yardıma dönüşür.
Yıka hadi araba
Araba, Araba
Yıka hadi araba, Araba yıkayalım.
-Araba çok büyük ve hâlâ çok çamur var. -Önemli değil! Yavaş yavaş
temizleriz. Merdivenden başlarız.
-Ve merdiveni sil sil sil, -Sil, sil, sil!
-Ve merdiveni sil sil sil,
-Araba yıkayalım. -Merdiven tertemiz, ama
hâlâ temizlenecek yerler var.
Hiç önemli değil! Hadi sonraki adıma geçelim. Siren lambasını temizleyelim.
-Lambayı yıka, -Na-ni-na!
-Na-ni-na!
-Lambayı yıka, -Na-ni-na!
-Araba yıkayalım. -Hey! Lamba da
tertemiz! Artık bitmek üzere!
Evet! Küçük çabalarımız büyük bir çabaya dönüşüyor.
Tamponu sil ve hadi ovala, Ovala, Ovala, Tamponu sil ve hadi ovala, Araba
yıkayalım!
İnanamıyorum! Neredeyse bitireceğiz! Hadi zili yıkayalım!
Harika fikir!
Temizle zır zır öten zili, O zili, O zili, Temizle zır zır öten zili, Araba
yıkayalım.
Ne kadar temiz! Kendimi görebiliyorum! Başarıyoruz!
-Ama son bir şey daha kaldı! Hortum! -Evet!
Al hortumu sık, sık, sık! Sık, sık, sık! Sı k, sık, sık! Al hortumu sık, sık, sık!
Biz birlikte başardık.
-Yaşasın! Evet! -Evet.
Bu önemli yardımınıza teşekkür etmek için, hepinize birer özel itfaiyeci çıkartması
veriyorum!
-Evet! Vay canına! -Evet!
Peki… kim arabaya binmek ister bakalım?
Ben! Ben! Ben! Ben! Teşekkür ederim İtfaiyeci Daniela!
Yaşasın!
İtfaiyeciler insanlara yardım eder, ama bugün, biz itfaiyecilere yardım ettik!
İtfaiye arabasının en sevdiğiniz yanı nedir?
Evet!
Mutlu yıllar sana!
Hey hey! Benim, JJ! Birlikte doğum günü şarkımıza çalışıyorduk. Çünkü bugün
Cody'nin annesinin doğum günü.
Şarkıdan sonra, ona bir pasta vereceğiz! Pastayı babamla birlikte yapacağız. Ona
pasta yaparken ilk defa yardım edeceğim.
-Çok özel! -Vay canına! Leziz!
Peki nasıl bir pasta yapacaksınız?
Bilmiyorum. Ama babam çok şeyi var demişti, mal-ze-me-si. Evet malzeme!
Pastanın içine konan şeylerin adıymış.
Şimdi uğurböceği ışığımızla pastanın içine neler konulduğunu hayal edelim!
Sen de bizimle hayal kurabilirsin.
Ah evet, benimle düşle! Bir sihir, olur bak, biz düşleyince! Ah evet, oyna
benimle! Bir iki üç, hazır ol, hep el ele!
Burası pasta yaptığımız kafe olabilir. Ve biz de pastacı olabiliriz.
Evet Şef Cody, söyle bize ilk malzememizi.
Babam bana en iyi pastalar sevgiyle yapılır demişti.
Vay canına!
Evet!
Daha çok sevgi lazım.
Pastaya sevgi katıyoruz!
-Yumuşacık! -Hadi onu sevgiyle dolduralım!
Çok sevgi doldu. Peki sonraki malzeme nedir?
Pastaların süsü olurmuş. Kar gibi pofuduk ve yumuşacık.
-Vay! -Kar gibi süs!
Pasta neredeyse bitiyor. Şimdi sadece… doğum günü mumu kaldı!
-Cody! -Hı?
Kafeye gitme zamanı ufaklık!
Görüşürüz arkadaşlar!
Cody ve babası şimdi kafeye gidiyorlar. Hadi biz de gidelim!
Yeni bir şey deneyeceğim. Yeni bir şey deneyeceğim. Gör bak, başaracağım. Böyle,
hep zıplayacağım. Hadi. Yeni bir şey deneyeceğim.
Annenin pastası için hazır mısın ufaklık?
Hazırım baba!
-Vay canına! -Ta da!
Dur. Baba! Annemin pastası çok özel olmalı. Yıpkı bunun gibi!
Peki, o zaman bir çiçek çizerek daha özel yapabilirsin.
Tamam! Bak şimdi, buraya çok özel bir çiçek çiziyorum baba! Ah hayır, olmadı!
Annemin pastası mahvoldu!
Bana sorarsan Cody mahvolmadı. Tekrar denesene.
Hayır artık istemiyorum.
Hata yapmaktan korktuğun için mi tekrar denemek istemiyorsun yoksa?
Hı hı! Çünkü bozmak istemiyorum.
Böyle hissetmek çok doğal. Herkes bir şeyleri bozabilir. Böyle olunca, bir
şeyler öğrenip tekrar deneyebiliriz Cody.
Ama ben annemin pastasının çok özel olmasını istiyorum.
Öyle olacak. Annen sen yaptığın için pastasını çok sevecek. Hadi tekrar
yapalım.
Yap hadi! Yap hadi! Bir pasta. En iyi şekilde süsle püsle, Şekil verelim
kremamızla, Eğlenceye doy! Yap bir pasta.
Ya pastayı yapamazsam? Kusursuz halde sunamazsam?
Varsın kusursuz olmasın hiç, Sevgini kattın, Annen bilir.
Yap hadi! Yap hadi! Bir pasta. En iyi şekilde süsle püsle, Güler geçeriz
yapamazsak, Asıl önemli olan keyif almak.
Yapalım mı şeftaliden? Bir kalp şekli anneme.
Çok zekisin! Müthiş Fikir Annen bayılabilir.
Yap hadi! Yap hadi! Bir pasta. En iyi şekilde süsle püsle, Bademle, yemişle, yap
güzelce. Başaracağız hatamız olsa bile.
Sanırım şimdi oldu, Bu çiçek de sonuncuydu.
Hata yapsak da biz.
-Güler eğleniriz. -Vay canına! Tekrar
denedim ve pasta harika oldu!
Bu pasta gerçekten çok özel, annen buna bayılacak çünkü bunu sen yaptın.
Yap hadi! Yap hadi! Bir pasta. En iyi şekilde süsle püsle, Ya hiç olmazsa Sorun
değil! Her seferinde deneyelim.
-Mutlu yıllar sana, -Mutlu yıllar sana,
-Cody’nin anneciği, -Mutlu yıllar sana.
-Mutlu yıllar sana, -Mutlu yıllar sana,
-Cody’nin anneciği, -Mutlu yıllar sana.
-Yaşasın! Evet! -Ah bayıldım! Özellikle de bu çöp
adamlara. Bunlar biziz. Bayıldım, balkabağım. Bu şimdiye kadar ki
-en özel doğum günümdü tatlım. -Seni seviyorum anne.
-Biz! -Ben!
Cody annesine çok özel bir doğum günü yaşattı. Sen pastan nasıl olsun isterdin?
-Evet! -Yaşasın! Pasta için sabırsızlanıyorum!
Otobüs hâlâ gelmedi mi? Geliyor mu?
Galiba sesini duyuyorum.
Gürültülü, ve yeşil, bu gelen…
-Çöp arabası! Merhaba Bayan Jones! -Çöp arabası! Ah merhaba Bayan Jones!
Hey hey! Benim, JJ! Okul otobüsünü bekliyoruz. Bilin bakalım ne olacak? Bugün
Nina ilk kez otobüse binecek!
Ben ablam Lucy'nin yanına oturacağım. Merhaba Lusi!
Görüşürüz kardeşim!
Annemizle babamız, otobüsten indiğimizde bizi karşılayacaklarını söylediler! Umarım
bir an önce gelir! Sabırsızlanıyorum!
Biliyorum! Ama beklerken, uğurböceği ışığımızla otobüsün nasıl olduğunu hayal
edebiliriz! Ve sen de bizimle hayal kurabilirsin!
Ah evet, benimle düşle! Bir sihir, olur bak, biz düşleyince! Ah evet, oyna
benimle! Bir iki üç, hazır ol, hep el ele!
İşte otobüs geldi! Bu otobüs hem uçuyor hem de yüzebiliyor!
Ben şoför olacağım, bıyığım da olacak! Herkes binsin!
-Geliyorum Bay Bıyık! -Beni de bekle!
Yerimiz burası Nina! Şimdi kemerimizi takıp arkadaşlarımızı
bekleyelim!
İşte tüylü tavşan arkadaşlarımız!
Çok pofuduklar!
Yaşasın!
Bunlar da balık arkadaşlarımız!
Bu da arkadaşımız güneş!
Merhaba güneş!
Şimdi her birimiz, ailelerimizin bizi beklediği duraklarda ineceğiz! İşte
gidiyoruz!
Fren!
-Hoşça kalın tavşanlar! -Hoşça kalın tavşanlar!
Amanın!
Hoşça kalın balıklar!
-Hoşça kalın balıklar! -Hoşça kalın balıklar!
Hoşça kal güneş!
-Hoşça kal güneş! -Hoşça kal güneş!
Şimdi binmek için sıraya girelim!
Birazdan ilk kez gerçek bir otobüse bineceğim!
Şimdi otobüse binmek için sıradayız. Sen de bizimle gelebilirsin.
Yeni bir şey deneyeceğim. Yeni bir şey deneyeceğim. Gör bak, başaracağım. Böyle,
hep zıplayacağım. Yeni bir şey deneyeceğim.
Vay canına!
Bu otobüs çok kocamanmış.
Merhaba!
-Merhaba Bay Ivanoff! -Sizi görmek harika!
Hadi kardeşim! Otobüs geldi! Gidelim! Nina? Sorun ne kardeşim?
Ben çok heyecanlıydım. Ama… otobüsün kocaman ve gürültülü olduğunu bilmiyordum.
Artık binmek istemiyorum.
Hmm, yoksa sen birazcık korktun mu?
Hı hı. Korktum. O yüksek merdivenlere çıkmayı hiç istemiyorum.
Böyle hissetmen çok normal. Biliyor musun ben de otobüse ilk bindiğimde çok
korkmuştum.
Gerçekten mi?
Hı hı. Sonra özel bir şarkı öğrendim ve çok daha iyi hissettim.
Şarkı söylemeyi severim.
Yüksek merdiven.
-Elimi tut sen. -Birlikte çıkalım.
Adım atalım.
Otobüs şoförü der…
Çık hadi! Çık hadi! Çık hadi!
Otobüs şoförü der…
Çık hadi!
Yol boyunca!
Dur, bu biraz farklı görünüyormuş.
Çok uzun yol var önümüzde.
Tüm dostların Biner böylece.
Dostlarım diyor ki…
-Gel hadi! -Gel hadi!
-Dostlarım diyor ki…
-Gel hadi! -Kasabaya.
Kasabaya.
Ne kadar cesursun. Şimdi nasılsın?
Biraz daha iyi.
O ses de ne? Sorun mu var?
Araç sesi çıkalım yola
-Otobüsün tekeri döner. -Hep döner, hep döner.
-Otobüsün tekeri döner. -Yol boyunca.
Böyle güzel yerler göreceğimizi hiç bilmiyordum.
Ve el salladık birbirimize.
Yeni başladık, gezip görmeye.
-Otobüsü görenler el sallar, -Miyav, miyav, miyav Hav, Hav, Hav
-Ailem bizi görünce el sallar, -Gelince durak.
İşte durağımız burası Nina!
Geldik mi? Ne kadar çabuk!
Eğlenceliydi. Bitmeli miydi? Tekrar binsem gezdirse beni!
-Kapısı açılır otobüsün, -Otobüsün, otobüsün.
Otobüsün, otobüsün.
-Kapısı açılır otobüsün, -Gelince durak.
Otobüsün
-Teşekkür ederiz Bay Ivanoff! -Teşekkür ederiz Bay Ivanoff!
Rica ederim.
Otobüsün tekeri döner. Hep döner, hep döner. Otobüsün tekeri döner. Yol boyunca.
Tekrar görüşmek üzere!
-Merhaba, anne baba! -Merhaba, Puddles!
-Merhaba kızlar! -Biliyor musunuz okuldan buraya otobüsle
geldim! Yarın tekrar binmeyi çok istiyorum!
Görüşürüz Nina!
Görüşürüz JJ! Görüşürüz Cody!
-Otobüsün tekeri döner. -Nina otobüse binmeyi çok sevdi. Okul
-otobüsünün en sevdiğiniz yanı nedir? -Yol boyunca.