ジェイジェイだよ
ほら きょうも ココメロン通(どお)りは
友達(ともだち)いっぱい
さあ きょうもすてきな日(ひ)さ
来(き)て！ ワクワクするよ
みんな一緒(いっしょ)に
楽(たの)しく過(す)ごそう ココメロンで
ココメロン通(どお)り
ココメロン
ココメロン通(どお)り
ぼくはヒーロー
わたしも！
ぼくだって！
ジェイジェイだよ
ヒーローごっこをしてるの
ママのお手伝(てつだ)いヒーローを する日(ひ)なんだ
このエプロンをして ママを手伝(てつだ)う
マーケットでね
マーケット大好(だいす)き
パパが野菜(やさい)やフルーツを 買(か)う場所(ばしょ)だよ
どんなお手伝(てつだ)いをするの？
わかんない
てんとうむしライトで お手伝(てつだ)いを想像(そうぞう)してみよう
きみも想像(そうぞう)してみて
イェイ イェイ イェイ
想像(そうぞう)して
まほうみたい すてきだね
イェイ イェイ イェイ
ぼくと遊(あそ)ぼう
ここに集(あつ)まれ はい １ ２ ３
お手伝(てつだ)いヒーローに変身(へんしん)だ
クマのお手伝(てつだ)いヒーローさ
ユニコーンのヒーローよ
恐竜(きょうりゅう)のヒーローだぞ ガオー！
マーケットで お手伝(てつだ)いしよう
ブタさんは トウモロコシがほしいのね
お手伝(てつだ)いヒーローが行(い)くよ
ビューン！
トウモロコシ つかまえた
はい どうぞ
どういたしまして
ウシさんには干(ほ)し草(くさ)だね
ビュン！
お手伝(てつだ)いヒーローが行(い)くよ
やったね！
かんぺき！
ジェイジェイ 行(い)くよ
マーケットに行(い)くよ
ビューンとついてきて
ビューン！
何(なに)があるかな？ 初(はじ)めてのこと
ピョンと飛(と)び込(こ)め
ホップ スキップ ジャンプで
さあ行(い)こう！
初(はじ)めてのこと
お店(みせ)を開(あ)けて お客(きゃく)さんにあいさつしよう
最初(さいしょ)のお客(きゃく)は ママの友達(ともだち)のヒーリーさんよ
どうしたの？
こりゃおいしそうだ
あいさつしたくないの？
あいさつしたいけど
大人(おとな)の人(ひと)と話(はな)すのは 慣(な)れてない
声(こえ)さんが出(で)たくないって
恥(は)ずかしがってるのね
ほかの人(ひと)の前(まえ)だから 緊張(きんちょう)してるの
そう 恥(は)ずかしいんだ
お手伝(てつだ)いヒーローに なりたいのに
恥(は)ずかしがってたら なれないね
気(き)にしないで
それでも お手伝(てつだ)いはできるよ
ママも恥(は)ずかしいことはある
ほんと？
もちろん
ムリしなくていいよ
みんな優(やさ)しいよ
あいさつしてみる？
まだできなさそう
ゆっくりでいいよ
手(て)を振(ふ)るだけにしよう
それならできるかな？
手(て)だけ振(ふ)ってみる
ママが見(み)えるところで
さあ やってみよう ゆっくりでいいよ
きっと すべて うまくいくから
こんにちは こんにちは
“こんにちは”を言(い)えるまで
まだ恥(は)ずかしいなら
手(て)を振(ふ)るだけでいい
こんにちは こんにちは
どう？
大丈夫(だいじょうぶ)だった でも まだ言(い)えないよ
あいさつの練習(れんしゅう)を してみようか
こんにちは りんご
ランチにするとおいしい
こんにちは にんじん
ポリポリでおいしい
こんにちは ブロッコリー
おいしくて大好(だいすき)き
みんなにも言(い)ってみる？
お手伝(てつだ)いヒーローみたいに？
さあ やってみよう ゆっくりでいいよ
きっと すべて うまくいくから
こんにちは こんにちは
もう“こんにちは”を 言(い)えるよ
恥(は)ずかしかったけど
練習(れんしゅう)したから言(い)えるよ
こんにちは こんにちは
こんにちは 先生(せんせい)
こんにちは
最初(さいしょ)は恥(は)ずかしくて
言(い)いたくなかったけど
とってもいい気分(きぶん)
待(ま)ちきれない
知(し)ってる人(ひと)に会(あ)ったら あいさつしたい
こんにちは こんにちは
あいさつって楽(たの)しいな
きょう練習(れんしゅう)をして
あいさつが好(す)きになった
こんにちは こんにちは
お手伝(てつだ)いは すごく楽(たの)しかった
おみやげもあるよ
おいしそうないちご
ありがとう
お客(きゃく)さんに あいさつもしたんだ
あいさつするの恥(は)ずかしい
ぼくも
ぼくもそうだった
でも大丈夫(だいじょうぶ)
準備(じゅんび)ができてから 言(い)えばいいんだ
いちごのヒーロー！
ぼくも言(い)えるまで 練習(れんしゅう)したんだ
こうだよ
ぼくはジェイジェイ
きみの名前(なまえ)は？
にんじん１つ 焼(や)けるよ
クルッ
コーンも焼(や)いて
まかせて
ありがとう シェフ
いいにおい
ジェイジェイだよ
今夜 (こんや)ニーナの家(いえ)で バーベキューをするんだ
みんな招(まね)かれてる きみもね
ローストビーフや バーガーも出(で)る
おばあちゃんとわたしの とっておきも
おばあちゃん秘伝(ひでん)の おやつなんだ
宝箱(たからばこ)に隠(かく)されてるの？
大好物(だいこうぶつ)ってこと
“フルーツレインボー”って いうの
おいしそう
てんとうむしライトで お宝(たから)スイーツを想像(そうぞう)しよう
きみも想像(そうぞう)してみて
イェイ イェイ イェイ
想像(そうぞう)して
まほうみたい すてきだね
イェイ イェイ イェイ
ぼくと遊(あそ)ぼう
ここに集(あつ)まれ はい １ ２ ３
かいぞく船(せん)だよ！
さあ行(い)くぞ！
おい みんな あそこに虹(にじ)が見(み)えるぞ
悲(かな)しそうだね
フルーツを見(み)つけて 虹(にじ)に色(いろ)をつけよう
雲(くも)の中(なか)をさがそう
フルーツじゃない
ただの黄金(おうごん)だった
キラキラのもちがう
虹色(にじいろ)のフルーツだ
やったね
お宝(たから)を見(み)つけたね
これでフルーツレインボーが 作(つく)れる
やった！
世界一(せかいいち)のお宝(たから)ハンターだ
ニーナ
もう行(い)くよ
おばあちゃん
ニーナたちは マーケットへ行(い)くよ
一緒(いっしょ)にフルーツをさがして
何(なに)があるかな？ 初(はじ)めてのこと
ピョンと飛(と)び込(こ)め
ホップ スキップ ジャンプで
さあ行(い)こう！
初(はじ)めてのこと
はやく行(い)こう！
虹色(にじいろ)のフルーツは どこに売(う)ってるの？
何(なん)のこと？
フルーツレインボーを 作(つく)るのに使(つか)うでしょ？
ちがう色(いろ)のフルーツを ７種類 (しゅるい)使(つか)うのよ
そうだったの？
７種類(しゅるい)も？
気持(きも)ちはわかるわ
とまどってるんだね
スペイン語(ご)では “アブルマダ”
いっぺんにいろんなことが 起(お)きてるってこと
うん すごく “アブルマダ”なの
見(み)るべきものが多(おお)すぎるなら
小(ちい)さくして ひとつずつ見(み)ていけばいいの
やってみて
マーケットが小(ちい)さくなった
こうして見(み)ると お宝(たから)ハンターみたい
七色(なないろ)のお宝(たから)をさがそう
色(いろ)とりどりの おいしいフルーツ
地図(ちず)と望遠鏡(ぼうえんきょう)で見(み)つけよう
色(いろ)とりどりのフルーツを
だけど すごくたくさんある
売(う)り場(ば)は広(ひろ)くて わたしは小(ちい)さい
ひとつずつ見(み)つけていけば
すぐにぜんぶ見(み)つかるわ
赤(あか)いフルーツを見(み)つけよう
スペイン語(ご)だと赤(あか)は“ロハ”
赤(あか)いフルーツを見(み)つけよう
いちごだ！
お見事 (みごと)船長(せんちょう)
オレンジ色(いろ)を見(み)つけよう
スペイン語(ご)だと “アナランハロ”
オレンジ色(いろ)を見(み)つけよう
オレンジ！
バッチリね
地図(ちず)と望遠鏡(ぼうえんきょう)で もう２つ見(み)つけた
ぜんぶ見(み)つけらるかも
七色(なないろ)のお宝(たから)をさがそう
色(いろ)とりどりの おいしいフルーツ
地図(ちず)と望遠鏡(ぼうえんきょう)で見(み)つけよう
色(いろ)とりどりのフルーツを
黄色(きいろ)のフルーツを見(み)つけよう
スペイン語(ご)だと“アマリロ”
黄色(きいろ)のフルーツを見(み)つけよう
バナナ発見(はっけん)！
やったわね
緑(みどり)のフルーツを見(み)つけよう
スペイン語(ご)だと“ヴェルデ”
緑(みどり)のフルーツを見(み)つけよう
キウイだ
さすが
大変(たいへん)そうだったけど
やってみたら楽(たの)しいね
望遠鏡(ぼうえんきょう)と地図(ちず)を使(つか)って
宝(たから)さがしは もうすぐ完了(かんりょう)
つぎは青(あお)
ブルーベリー
むらさき
ブドウとプラム
かんぺきよ！
宝(たから)さがしは大成功(だいせいこう)
ぜんぶの色(いろ)を見(み)つけたね
地図(ちず)と望遠鏡(ぼうえんきょう)で
ぜんぶのフルーツを見(み)つけた
虹(にじ)みたい！
さあ お食(た)べ
おいしい！ ブドウ大好(だいす)き
ニーナはおばあちゃんと フルーツの虹(にじ)を作(つく)った
何色(なにいろ)のフルーツが好(す)き？
おいしい
ユニコーンを出(だ)すよ メロンパッチ･ アカデミー
ユニコーンを出(だ)すよ
やってみて
ちちんぷいぷい 出(で)てこい
すごい！
ジェイジェイだよ
これはマジックごっこ
きょうは遠足(えんそく)で まほうの言葉(ことば)を学(まな)ぶんだ
何(なに)をするのかな？
パパのカフェに行(い)って まほうの言葉(ことば)を学(まな)ぶらしいよ
まほうの言葉(ことば)なら知(し)ってる
アブラカタブラ
ちちんぷいぷい 出(で)てこい
ウブラドゥブラ！
ぼくもやってみたい
てんとうむしライトで マジックを想像(そうぞう)してみよう
きみも想像(そうぞう)してみて
イェイ イェイ イェイ
想像(そうぞう)して
まほうみたい すてきだね
イェイ イェイ イェイ
ぼくと遊(あそ)ぼう
ここに集(あつ)まれ はい １ ２ ３
ここがカフェね
腹(はら)ぺこのクマさんたちがいる
ぼくがパパ役(やく)
やあ うちの店(みせ)にようこそ
やあ コーディのパパ
まほうの言葉(ことば)で ランチを出(だ)してみせるよ
アブラカタブラ！
フルーツだ！
サンドも！
ウブラドゥブラ！
やった！
すごいね
ちちんぷいぷい 出(で)てこい！
いいね！
さあ みんな
まほうの言葉(ことば)を学(まな)ぶ遠足(えんそく)に 行(い)きたい？
行(い)く！
まほうの言葉(ことば)を学(まな)びに行(い)こう
何(なに)があるかな？ 初(はじ)めてのこと
ピョンと飛(と)び込(こ)め
ホップ スキップ ジャンプで
さあ行(い)こう！
初(はじ)めてのこと
席(せき)について 好(す)きなおやつを選(えら)んで
お水(みず)を取(と)ってくる
そのあと まほうの言葉(ことば)を教(おし)えるね
おいしそう
まほうの言葉(ことば)で おやつを出(だ)すよ
野菜(やさい)サンドをおねがい
ちちんぷいぷい 出(で)てこい！
サンドは？
おかしいな
アブラカタブラ
なんで出(で)てこないの？
ジャーン
どうしたの？
まほうの言葉(ことば)を言(い)ったのに おやつが出(で)てこない
思(おも)ったとおりに ならないこともあるの
なぜなのか わからなくて 混乱(こんらん)するよね
混乱(こんらん)してる
まほうの言葉(ことば)を ありったけ言(い)ったのに
混乱(こんらん)するのもムリはない
ニコが言(い)ったのは マジックの言葉(ことば)だけど
きょう教(おし)えるのは マナーの言葉(ことば)なの
マナーのまほうの言葉(ことば)？
ほかの人(ひと)を いい気分(きぶん)にさせる言葉(ことば)よ
みんながいい気分(きぶん)になる まほうの言葉(ことば)は？
なあに？
“お願(ねが)いします”と “ありがとう”
効果(こうか)は ばつぐん
だれでも笑顔(えがお)に
ほんとに？
“お願(ねが)いします”と “ありがとう”で
野菜(やさい)サンドをお願(ねが)いします
ジャーン 礼儀正(れいぎただ)しいね
“お願(ねが)いします”と “ありがとう”
これがまほうの言葉(ことば)だよ
“お願(ねが)いします”と “ありがとう”
毎日 (まいにち)言(い)おう
食(た)べたいものがあるとき
何(なん)て言(い)えばいい？
お願(ねが)いします
これをお願(ねが)い
料理(りょうり)を運(はこ)んでもらったら 何(なん)て言(い)えばいい？
ありがとう ありがとう
ありがとう
“お願(ねが)いします”と “ありがとう”
これがまほうの言葉(ことば)だよ
“お願(ねが)いします”と “ありがとう”
毎日 (まいにち)言(い)おう
お願(ねが)い
“ありがとう”と言(い)われたら
何(なん)て言(い)えばいい？
“どういたしまして”と 言(い)うんだよ
毎日 (まいにち)言(い)おう
どういたしまして
まほうの言葉(ことば)を言(い)われたら
最高(さいこう)においしいものを出(だ)せる
まほうの言葉(ことば)を 言(い)うのは楽(たの)しい
言(い)われるほうも楽(たの)しい
“お願(ねが)いします”と “ありがとう”
これがまほうの言葉(ことば)だよ
“お願(ねが)いします”と “ありがとう”
毎日 (まいにち)言(い)おう
まほうの言葉(ことば)で このドアを開(あ)けてみようか？
やって見(み)せて！
ニコ ドアを開(あ)けてくれる？ お願(ねが)い
ジャーン！
ありがとう
どういたしまして
まほうの言葉(ことば)を学(まな)ぶ遠足(えんそく)は すごく楽(たの)しかった
どんなマナーの言葉(ことば)が好(す)き？