1 00:00:05,000 --> 00:00:11,916 Hej, hej! Det är jag - JJ! Vilken fin dag på gatan där vi bor! Här är kul ska du 2 00:00:18,625 --> 00:00:25,541 veta! Vilken fin dag på gatan där vi bor! Häng med! Nu ska vi leka! Du och jag, 3 00:00:32,250 --> 00:00:39,166 tra-la-la! Ja, vi ska ha en bra dag på Cocomelon gatan! CoComelon! Jag är 4 00:00:45,875 --> 00:00:52,791 Super-JJ! Woo-hoo! Hej-hej! Det är JJ! Vi leker superhjältar för idag ska jag va min 5 00:00:59,500 --> 00:01:06,416 mammas hjälparhjälte! Här är förklädet jag ska ha på mig när jag hjälper mamma 6 00:01:13,125 --> 00:01:20,041 med hennes jobb på marknaden. Jag vet inte. Vi använder min nyckelpigelampa och 7 00:01:26,750 --> 00:01:33,666 låtsas att vi är hjälparhjältar på marknaden. Du kan leka låtsas med oss du 8 00:01:40,375 --> 00:01:47,291 också! Ja, ja, ja! Kom, låtsas med mig! Kom, trolla och skoja och låtsas med mig! 9 00:01:54,000 --> 00:02:00,916 Ja, ja, ja! Snart så får ni se! Häng med nu, vi börjar om ett, två, tre! Vi behöver 10 00:02:07,625 --> 00:02:14,541 hjälparhjälte-dräkter. Jag är en björn-hjälparhjälte! Kom igen! Så hjälper 11 00:02:21,250 --> 00:02:28,166 vi folk på marknaden! Hjälparhjältarna till undsättning! Wooosh! Ja! Ni är fast, 12 00:02:34,875 --> 00:02:41,791 majskolvar! Woo-hoo! Swoosh! Åh, jaa! Jag ska gå till marknaden nu. Vi swooshar dit 13 00:02:48,500 --> 00:02:55,416 tillsammans. Swoosh! Nåt nytt ska jag prova på! Nåt nytt ska jag prova på! Nåt 14 00:03:02,125 --> 00:03:09,041 som jag kan fixa! Hoppa, dansa, trixa! Kör på! Nåt nytt ska jag prova på! Öhm… 15 00:03:15,750 --> 00:03:22,666 Jag vill säga "Hej," men jag är inte så van vid att prata med vuxna. Jag tror att 16 00:03:29,375 --> 00:03:36,291 min röst gömmer sig. Uh-huh. Blyg. Jag vill va en hjälparhjälte, men det kan jag 17 00:03:43,000 --> 00:03:49,916 kanske inte va om jag är blyg. Blir du? Jag vill hellre vänta. Börja med att 18 00:03:56,625 --> 00:04:03,541 vinka, det låter riktigt bra. Okej, men jag känner mig inte redo att säga "Hallå," 19 00:04:10,250 --> 00:04:17,166 än. Hejsan, fina äpplen. Ett härligt mellanmål. Hej, oranga morot. Dig kan man 20 00:04:23,875 --> 00:04:30,791 tugga på! Hejsan, gröna broccoli! Mums-mums, ni smakar bra. Tillsammans du 21 00:04:37,500 --> 00:04:44,416 och jag? Hejsan, goddag, hallå! Se så många jag hälsar på. Jag var lite blyg, 22 00:04:51,125 --> 00:04:58,041 men jag öva' mig i smyg. Hejsan, goddag, hallå! Hallå, fröken Appleberry! Nu känns 23 00:05:04,750 --> 00:05:11,666 det helt rätt, det är faktiskt riktigt lätt. Ja, nu känns det bra, ja, bra för 24 00:05:18,375 --> 00:05:25,291 mig, att säga hej, och hälsa på dig! Hejsan, goddag, hallå! Alla vill jag hälsa 25 00:05:32,000 --> 00:05:38,916 på. Jag öva' idag, så nu säger jag: "Hejsan, Goddag, Hallå!" Det var jättekul 26 00:05:45,625 --> 00:05:52,541 att va en hjälparhjälte! Titta! Jag tog med det här åt er! Jag sa till och med 27 00:05:59,250 --> 00:06:06,166 "Hallå" till kunderna! Jag var också blyg! Men det är okej! Jag lärde mig att 28 00:06:12,875 --> 00:06:19,791 man kan vänta tills man är redo med att säga "Hallå." Jag övade mig på att säga 29 00:06:26,500 --> 00:06:33,416 "Hallå," tills jag var redo - så här! Hallå! Jag heter JJ! Vad heter du? Swoosh! 30 00:06:40,125 --> 00:06:47,041 Swoosh! En morot, kommer på stubben! Sss. Javisst! Sss. 31 00:06:53,750 --> 00:07:00,666 -Tack, kocken JJ! -Sss. Hej-hej! Här är JJ! Vi leker 32 00:07:07,375 --> 00:07:14,291 kockar eftersom det är grillparty i NInas trädgård ikväll. Alla är 33 00:07:21,000 --> 00:07:27,916 -inbjudna och det är du med! -Vi ska ha carne asada. Burgare och en 34 00:07:34,625 --> 00:07:41,541 superspeciell rätt som min Abuela kommer att ta med sig. Den 35 00:07:48,250 --> 00:07:55,166 -är väldigt uppskattad! -Gömmer hon den i en stor skattkista? 36 00:08:01,875 --> 00:08:08,791 Nä-ä. Det betyder bara att alla älskar den. Hon kallar den en fruktregnbåge. 37 00:08:15,500 --> 00:08:22,416 Ååh! Vi använder vår nyckelpigelampa och låtsas att vi letar 38 00:08:29,125 --> 00:08:36,041 efter en fruktregnbågs-skatt! Du kan leka låtsas med oss du också! Ja, ja, ja! Kom, 39 00:08:42,750 --> 00:08:49,666 låtsas med mig! Kom, trolla och skoja och låtsas med mig! Ja, ja, ja! Snart så får 40 00:08:56,375 --> 00:09:03,291 ni se! Häng med nu, vi börjar om ett, två, tre! Vi är pirater på ett piratskepp. 41 00:09:10,000 --> 00:09:16,916 -Yar. -Yar. 42 00:09:23,625 --> 00:09:30,541 -Kom igen, matroser! Ar! Yar! -Ååh! Vi måste hitta 43 00:09:37,250 --> 00:09:44,166 regnbågsfrukten så regnbågen kan få sina färger! 44 00:09:50,875 --> 00:09:57,791 Vi tittar i dom här molnen! Nix! Ingen regnbågsfrukt. Bara guld här. 45 00:10:04,500 --> 00:10:11,416 -Åhh! Regnbågsfrukten! -Whoa! Du hittade skatten, Nina! 46 00:10:18,125 --> 00:10:25,041 Ja! Nu kan vi göra en fruktregnbåge! Uh-huh! 47 00:10:31,750 --> 00:10:38,666 -Jaa! -Vi gjorde det! 48 00:10:45,375 --> 00:10:52,291 -Bästa skattjägarna nånsin! -Woo-hoo! Kommer, Abuela! 49 00:10:59,000 --> 00:11:05,916 Nina och hennes Abuela ska gå till marknaden. Du kan hänga med dom och köpa 50 00:11:12,625 --> 00:11:19,541 -frukt. -Nåt nytt ska jag prova på! Nåt nytt ska 51 00:11:26,250 --> 00:11:33,166 jag prova på! Nåt som jag kan fixa! Hoppa, dansa, trixa! Kör på! Nåt nytt ska jag 52 00:11:39,875 --> 00:11:46,791 prova på! ¡Ándele Abuela! Skynda dig! Är den därborta? Eller där? Var är 53 00:11:53,500 --> 00:12:00,416 regnbågsfrukten? Frukten som har alla färgerna åt vår fruktregnbåge. Varje 54 00:12:07,125 --> 00:12:14,041 färg? Det blir många frukter. Ugh! Si. Jag är väldigt abrumada just nu. Oj, marknaden 55 00:12:20,750 --> 00:12:27,666 ser faktiskt mindre ut… Att se på det så här känns lite som att va på skattjakt. 56 00:12:34,375 --> 00:12:41,291 Det finns så mycket att välja på. Allt är så stort och vi är små. Ar! Jag ser 57 00:12:48,000 --> 00:12:54,916 jordgubbar! Där har vi en apelsin! Vi använde kartan och vi kisade och har redan 58 00:13:01,625 --> 00:13:08,541 hittat två. Kanske hittar vi allihop! På regnbågs-skattjakt du och jag. Och mumsig 59 00:13:15,250 --> 00:13:22,166 färgglad frukt det vill vi ha. En karta gör vår skattjakt lätt. Har vi tur så 60 00:13:28,875 --> 00:13:35,791 hittar vi rätt. Vår nästa frukt den måste va gul. Den måste va amarillo. Vår nästa 61 00:13:42,500 --> 00:13:49,416 frukt den måste va gul. Jag ser bananer! Vår nästa frukt den ska va grön. Vår 62 00:13:56,125 --> 00:14:03,041 nästa frukt den ska va verde. Vår nästa frukt den ska va grön. Hmm! Kiwifrukt! 63 00:14:09,750 --> 00:14:16,666 Först så var det svårt, men nu så går det lätt! För letar man med kartans hjälp, ja 64 00:14:23,375 --> 00:14:30,291 då blir det nästan alltid rätt! Blåbär! Druvor och plommon! Vi klara' vår 65 00:14:37,000 --> 00:14:43,916 skattjakt, jag och du. Och mumsig färgglad frukt det har vi nu. Med kartans hjälp så 66 00:14:50,625 --> 00:14:57,541 blev det rätt. Det här gick ju lätt som en plätt! 67 00:15:04,250 --> 00:15:11,166 Ååh! Regnbåge! Yar! Nina och hennes Abuela gjorde en hel regnbåge av frukt. 68 00:15:17,875 --> 00:15:24,791 Vilken färg har din favoritfrukt? Mmm… Mums! 69 00:15:31,500 --> 00:15:38,416 -Smaskens! -Visa oss, Nico! 70 00:15:45,125 --> 00:15:52,041 -Jaa! -Woo-hoo! Hej-hej! Här är JJ! Nico är 71 00:15:58,750 --> 00:16:05,666 utklädd till trollkarl för att vi ska åka på Magiska Ord-utflykt idag. Vad tror du 72 00:16:12,375 --> 00:16:19,291 att vi ska hitta på? Då använder vi vår nyckelpigelampa och låtsas att vi gör 73 00:16:26,000 --> 00:16:32,916 trollkonster! Du kan leka låtsas med oss du också. Ja, ja, ja! Kom, låtsas med mig! 74 00:16:39,625 --> 00:16:46,541 Kom, trolla och skoja och låtsas med mig! Ja, ja, ja! Snart så får ni se! Häng med 75 00:16:53,250 --> 00:17:00,166 nu, vi börjar om ett, två, tre! Vi är på din pappas kafé. Woo-hoo! 76 00:17:06,875 --> 00:17:13,791 -Jaa! Whoa! Jaa! Woohoo! -Woohoo! Jag, jag, jag, jag! Woo-hoo! 77 00:17:20,500 --> 00:17:27,416 Jag, jag, jag, jag! Häng med! Så får du också lära dig magiska ord. Åååh!! 78 00:17:33,375 --> 00:17:37,458 Jag ska använda mina magiska ord och trolla fram mellanmålet! 79 00:17:37,541 --> 00:17:40,250 Åh! Kan jag få en vegetarisk macka? 80 00:17:40,333 --> 00:17:45,833 Hokus-pokus! Me-mi-ma-mokus! 81 00:17:47,375 --> 00:17:48,791 Jag kan inte se nåt. 82 00:17:49,375 --> 00:17:51,375 Men jag sa det magiska ordet. 83 00:17:52,666 --> 00:17:54,291 Abra-kadabra! 84 00:17:55,416 --> 00:17:57,750 Varför funkar inte mina magiska ord? 85 00:17:59,666 --> 00:18:02,625 Hmm. Ta-daa. 86 00:18:02,708 --> 00:18:04,791 Är allt okej, Nico? 87 00:18:04,875 --> 00:18:07,708 Nä-ä. Jag försöker trolla fram våra mellanmål med mina magiska ord, med det 88 00:18:07,791 --> 00:18:10,750 händer inget. 89 00:18:10,833 --> 00:18:15,291 Ibland när saker inte blir riktigt som man hade tänkt sig, och man inte vet varför, 90 00:18:15,375 --> 00:18:20,125 så känner man sig förvirrad. 91 00:18:20,208 --> 00:18:23,416 Jag är förvirrad. Jag sa Abra-kadabra, Hokus-pokus! Me-mi-ma-mokus, och till och 92 00:18:23,500 --> 00:18:26,791 med Ta-daa! 93 00:18:26,875 --> 00:18:32,708 Hmm… det är okej att bli förvirrad. För dina magiska ord använder man för att 94 00:18:32,791 --> 00:18:38,916 trolla. Men dom magiska orden jag ska lära er är artiga ord. 95 00:18:39,000 --> 00:18:41,791 Artiga magiska ord? 96 00:18:41,875 --> 00:18:45,500 Artiga magiska ord som gör folk glada. 97 00:18:45,583 --> 00:18:47,541 -Ååh! -Ååh! 98 00:18:47,625 --> 00:18:52,250 Två små ord som är så bra, ska ni lära er idag. 99 00:18:52,333 --> 00:18:54,500 Hmm. Vilka ord? 100 00:18:54,583 --> 00:19:01,500 Tack och snälla. Dom funkar varje gång. Och får folk att le. 101 00:19:03,416 --> 00:19:09,208 -Hmm, gör dom? -När man säger tack och snälla. 102 00:19:09,791 --> 00:19:12,500 Snälla, kan jag få en vegetarisk macka? 103 00:19:13,083 --> 00:19:15,750 Ta-daa! Och tack för att du är artig! 104 00:19:16,333 --> 00:19:20,416 Tack och snälla, tack och snälla. Två fina ord som är jättebra. Tack och snälla, 105 00:19:20,500 --> 00:19:24,583 tack och snälla. Säg dom varje dag. 106 00:19:24,666 --> 00:19:28,750 Tack och snälla, tack och snälla. Två fina ord som är jättebra. Tack och snälla, 107 00:19:28,833 --> 00:19:33,333 tack och snälla. Säg dom varje dag. 108 00:19:33,416 --> 00:19:38,250 Om du vill ha lite mat. Vilket ord är rätt? 109 00:19:38,333 --> 00:19:39,750 Hmm. 110 00:19:40,458 --> 00:19:43,541 Snälla, snälla, snälla. 111 00:19:43,625 --> 00:19:45,333 Snälla, kan jag få en sån här? 112 00:19:45,416 --> 00:19:50,250 Och när maten dukas fram, vilket ord är rätt? 113 00:19:50,333 --> 00:19:51,333 Hmm. 114 00:19:52,500 --> 00:19:56,791 -Tack, tack, tack. -Tack! 115 00:19:56,875 --> 00:20:00,916 Tack och snälla, tack och snälla. Två fina ord som är jättebra. Tack och snälla, 116 00:20:01,000 --> 00:20:05,041 tack och snälla. Säg dom varje dag. 117 00:20:05,125 --> 00:20:09,166 Tack och snälla, tack och snälla. Två fina ord som är jättebra. Tack och snälla, 118 00:20:09,250 --> 00:20:13,208 tack och snälla. Säg dom varje dag. 119 00:20:14,333 --> 00:20:16,416 -Snälla? -Snälla? 120 00:20:16,500 --> 00:20:23,416 -Tack! -Tack! 121 00:20:24,833 --> 00:20:31,750 Tack! 122 00:20:32,916 --> 00:20:33,750 Varsågod! 123 00:20:33,833 --> 00:20:39,166 När jag hör ett magiskt ord, är det kul att laga mat. Då får vi glädje vid vårt 124 00:20:39,250 --> 00:20:44,625 -bord, precis som det ska va. -Då får vi glädje vid vårt 125 00:20:44,708 --> 00:20:50,125 bord, precis som det ska va. 126 00:20:51,416 --> 00:20:58,333 Tack och snälla, tack och snälla. Två fina ord som är jättebra. Tack och snälla, 127 00:20:59,625 --> 00:21:06,541 -tack och snälla. Säg dom varje dag. Jaa! -Jaa! 128 00:21:13,041 --> 00:21:18,000 Vem vill se mig använda ett magiskt ord för att öppna den här dörren? 129 00:21:18,083 --> 00:21:20,458 -Jag, jag, jag! -Jag, jag, jag! 130 00:21:20,541 --> 00:21:24,416 Nico! Kan du öppna den här dörren? Snälla? 131 00:21:26,500 --> 00:21:27,875 Ta-daa! 132 00:21:27,958 --> 00:21:29,666 -Woo-hoo! -Woo-hoo! 133 00:21:29,750 --> 00:21:30,833 Tack! 134 00:21:30,916 --> 00:21:31,791 Tack! 135 00:21:32,875 --> 00:21:35,541 -Tack! -Varsågoda, allihopa! 136 00:21:37,291 --> 00:21:40,833 Vår magiska ord-utflykt var jättekul! Vilket magiskt, artigt ord tycker du bäst 137 00:21:40,916 --> 00:21:44,458 om?