1
00:00:17,166 --> 00:00:22,833
- קוקו מלון: חרוזים לקטנטנים -

2
00:00:27,291 --> 00:00:34,250
- לומדים עם ג'יי-ג'יי -

3
00:00:36,333 --> 00:00:38,708
- גיבורי-על דומים ושונים -

4
00:00:39,750 --> 00:00:41,750
בואי נשחק בגיבורי-על!

5
00:00:41,833 --> 00:00:44,166
כן! גיבורי-על!

6
00:00:47,833 --> 00:00:50,041
"גיבורי-על במסכות

7
00:00:50,125 --> 00:00:52,291
"של שנינו דומות

8
00:00:52,375 --> 00:00:53,500
"שלי אדומה!

9
00:00:53,583 --> 00:00:54,666
"שלי גם כן!

10
00:00:54,750 --> 00:00:56,583
אדומות שתיהן!"

11
00:00:56,666 --> 00:00:57,500
יש!

12
00:01:02,000 --> 00:01:04,125
"לגיבורי-על יש גלימות

13
00:01:04,208 --> 00:01:06,458
"שלנו לא דומות

14
00:01:06,541 --> 00:01:07,916
"שלי צהובה!

15
00:01:08,000 --> 00:01:09,333
"שלי כחולה!

16
00:01:09,416 --> 00:01:11,416
"וזה עדיין אחלה"

17
00:01:11,500 --> 00:01:13,041
בואי נעוף!

18
00:01:16,250 --> 00:01:18,375
"גיבורי-על חברים

19
00:01:18,458 --> 00:01:20,833
"את היום נציל כאן

20
00:01:20,916 --> 00:01:25,708
"אם דומים או אם שונים
בכל מיני דרכים!"

21
00:01:25,791 --> 00:01:27,416
הצילו! הצילו!

22
00:01:27,500 --> 00:01:29,708
גיבורי-על לחילוץ!

23
00:01:32,041 --> 00:01:34,833
הצילו! אני לא מוצא את הכדור שלי!

24
00:01:34,916 --> 00:01:37,541
"עזרו לי למצוא את הכדור

25
00:01:37,625 --> 00:01:39,583
"הוא עגול, קטן ולבן

26
00:01:40,125 --> 00:01:42,166
"לא אוכל כך לשחק

27
00:01:42,250 --> 00:01:44,375
"עד שיוחזר לכאן

28
00:01:49,458 --> 00:01:51,916
"גיבורי-על חברים

29
00:01:52,000 --> 00:01:54,125
"את היום נציל כאן

30
00:01:54,208 --> 00:01:58,958
"אם דומים או אם שונים
בכל מיני דרכים!

31
00:02:03,625 --> 00:02:06,125
"מצאתי כדור ירוק ועגול

32
00:02:06,208 --> 00:02:08,208
"לשחק איתו טום-טום יכול

33
00:02:08,291 --> 00:02:10,666
"אבל הכדור של טום-טום לבן

34
00:02:10,750 --> 00:02:12,833
"הוא שונה ולא דומה"

35
00:02:14,875 --> 00:02:16,500
הם בצבעים שונים!

36
00:02:20,458 --> 00:02:22,833
"גיבורי-על חברים

37
00:02:22,916 --> 00:02:24,875
"את היום נציל כאן

38
00:02:24,958 --> 00:02:29,708
"אם דומים או אם שונים
בכל מיני דרכים!

39
00:02:34,666 --> 00:02:37,000
"הנה כדור לבן ועגול

40
00:02:37,083 --> 00:02:39,166
"לשחק איתו טום-טום יכול

41
00:02:39,250 --> 00:02:41,541
"אבל הוא כדור גדול בהרבה

42
00:02:41,625 --> 00:02:43,958
"הוא שונה ולא דומה"

43
00:02:45,166 --> 00:02:47,041
הם בגדלים שונים!

44
00:02:47,583 --> 00:02:49,875
טום-טום, זמן ללכת הביתה.

45
00:02:51,083 --> 00:02:53,375
"גיבורי-על חברים

46
00:02:53,458 --> 00:02:55,375
"כל כך מהירים

47
00:02:55,458 --> 00:02:57,791
"תסתכלו למעלה

48
00:02:57,875 --> 00:02:59,875
"הנה פיקלס על העץ!"

49
00:02:59,958 --> 00:03:01,416
הוא עם הכדור.

50
00:03:03,875 --> 00:03:05,125
קפוץ, פיקלס!

51
00:03:08,708 --> 00:03:10,875
"כדור קטן, עגול, לבן

52
00:03:10,958 --> 00:03:13,375
"האם הוא גם זהה?

53
00:03:13,458 --> 00:03:15,625
"כן! תודה, חברים גיבורים

54
00:03:15,708 --> 00:03:17,375
"עכשיו אוכל לשחק!"

55
00:03:18,125 --> 00:03:20,458
"גיבורי-על חברים

56
00:03:20,541 --> 00:03:22,625
"את היום נציל כאן"

57
00:03:22,708 --> 00:03:25,583
הצילו! הצילו! אני לא מוצאת את הבובה שלי!

58
00:03:25,666 --> 00:03:30,000
"אם דומים או אם שונים
בכל מיני דרכים!

59
00:03:34,875 --> 00:03:39,541
"אם דומים או אם שונים
בכל מיני דרכים!

60
00:03:46,250 --> 00:03:48,500
"טה-טה-טה-דם!"

61
00:03:49,250 --> 00:03:51,833
- תיק הצורות החסרות -

62
00:03:54,833 --> 00:04:00,166
תוכלו למצוא את הצורה החסרה
כדי לפתוח את קופסת המסתורין?

63
00:04:04,541 --> 00:04:05,750
יש!

64
00:04:07,333 --> 00:04:08,333
כן!

65
00:04:10,333 --> 00:04:12,333
"מחפשים את הצורות

66
00:04:12,416 --> 00:04:13,875
"החסרות!

67
00:04:13,958 --> 00:04:16,916
"תסתכלו מסביב
חפשו צורות

68
00:04:21,458 --> 00:04:24,833
"אני מחפש צורה עגולה

69
00:04:25,375 --> 00:04:28,458
"אני מחפש צורה עגולה

70
00:04:28,541 --> 00:04:32,208
"אני בלש בחקירה

71
00:04:32,291 --> 00:04:34,833
"חוקר אחר צורה עגולה

72
00:04:35,833 --> 00:04:38,416
"מחפש צורה כזו

73
00:04:39,375 --> 00:04:41,750
"אתה יודע מהו שמה?"

74
00:04:43,291 --> 00:04:46,166
עיגול! הוא עגול. יש!

75
00:04:46,250 --> 00:04:47,791
זה מתאים?

76
00:04:48,291 --> 00:04:49,333
מתאים!

77
00:04:50,000 --> 00:04:53,291
"מחפשים את הצורות החסרות

78
00:04:53,375 --> 00:04:56,375
"תסתכלו מסביב
חפשו צורות

79
00:05:00,708 --> 00:05:04,375
"אנחנו מחפשות
צורה עם ארבע צלעות

80
00:05:04,458 --> 00:05:07,625
"אנחנו מחפשות
צורה עם ארבע צלעות

81
00:05:07,708 --> 00:05:11,250
"בחקירה עכשיו בולשות

82
00:05:11,750 --> 00:05:14,291
"אחרי ארבע צלעות

83
00:05:15,291 --> 00:05:17,541
"מחפשות צורה כזו

84
00:05:18,791 --> 00:05:21,125
"אולי אתן יודעות את שמה?"

85
00:05:23,083 --> 00:05:25,541
ריבוע! יש לו ארבע צלעות.

86
00:05:25,625 --> 00:05:27,458
כן!
-זה מתאים?

87
00:05:27,541 --> 00:05:28,541
מתאים!

88
00:05:29,333 --> 00:05:32,625
"מחפשים את הצורות החסרות

89
00:05:32,708 --> 00:05:35,708
"תסתכלו מסביב
חפשו צורות

90
00:05:40,458 --> 00:05:43,750
"אנחנו מחפשים צורה עם שלוש צלעות

91
00:05:43,833 --> 00:05:47,333
"מחפשים צורה עם שלוש צלעות

92
00:05:47,416 --> 00:05:50,916
"אנחנו בלשים בחקירה

93
00:05:51,000 --> 00:05:53,958
מחפשים אחר הצורה

94
00:05:54,666 --> 00:05:57,125
"מחפשים צורה כזו

95
00:05:58,250 --> 00:06:00,541
"יודעים מה שמה של הצורה?"

96
00:06:01,833 --> 00:06:04,833
משולש! יש לו שלוש צלעות.

97
00:06:04,916 --> 00:06:05,750
יש!

98
00:06:05,833 --> 00:06:08,708
זה מתאים? מתאים!

99
00:06:08,791 --> 00:06:11,958
"מחפשים את הצורות החסרות

100
00:06:12,041 --> 00:06:14,958
"תסתכלו מסביב
חפשו צורות

101
00:06:19,666 --> 00:06:23,291
"שתי צלעות קצרות
שתיים ארוכות

102
00:06:23,375 --> 00:06:26,833
"שתי צלעות קצרות
שתיים ארוכות

103
00:06:26,916 --> 00:06:30,416
"אנחנו בלשים בחקירות

104
00:06:30,500 --> 00:06:33,166
"מחפשים אחר צורות

105
00:06:34,041 --> 00:06:36,583
"מחפשים צורה כזו

106
00:06:37,583 --> 00:06:39,916
"יודעים מה שמה של הצורה?"

107
00:06:40,500 --> 00:06:41,583
מלבן!

108
00:06:41,666 --> 00:06:44,208
יש לו שתי צלעות קצרות ושתיים ארוכות.

109
00:06:44,291 --> 00:06:45,125
יש!

110
00:06:46,000 --> 00:06:48,375
האם הוא מתאים?
-הוא מתאים!

111
00:06:48,458 --> 00:06:51,458
"מצאנו את המפתח לקופסת המסתורין

112
00:06:51,958 --> 00:06:55,333
"עיגול, ריבוע, משולש, מלבן!

113
00:06:55,416 --> 00:06:58,666
"הידד לכל הצורות!"

114
00:07:00,375 --> 00:07:01,375
איזה כיף!

115
00:07:03,958 --> 00:07:06,125
- חופרים מאובני דינוזאורים -

116
00:07:18,583 --> 00:07:22,958
"חופרים מאובני דינוזאורים

117
00:07:23,041 --> 00:07:24,166
"חופרים, חופרים

118
00:07:24,250 --> 00:07:26,083
"ואז עוד קצת חופרים

119
00:07:26,166 --> 00:07:30,208
"חופרים מאובני דינוזאורים

120
00:07:30,291 --> 00:07:32,625
"נשמע אתכם שואגים!"

121
00:07:32,708 --> 00:07:33,708
ראאר!

122
00:07:35,000 --> 00:07:35,875
ראאר!

123
00:07:35,958 --> 00:07:37,041
ראאר!

124
00:07:37,125 --> 00:07:41,000
"נראה לי שמצאתי מאובן

125
00:07:41,083 --> 00:07:44,458
"נשפו על החול
עד שיתפזר הכול

126
00:07:44,541 --> 00:07:48,416
"על זנבו יש דורבנים
על גבו חוליות

127
00:07:52,125 --> 00:07:55,208
"זהו סטגוזאורוס!"

128
00:07:55,291 --> 00:07:56,125
יש!

129
00:07:57,250 --> 00:08:00,458
"סט-גו-זאורוס! ראאר!

130
00:08:03,166 --> 00:08:07,083
"חופרים מאובני דינוזאורים

131
00:08:07,166 --> 00:08:08,541
"חופרים, חופרים

132
00:08:08,625 --> 00:08:10,500
"ואז עוד קצת חופרים

133
00:08:10,583 --> 00:08:14,458
"חופרים מאובני דינוזאורים

134
00:08:14,541 --> 00:08:17,000
"נשמע אתכם שואגים!"

135
00:08:17,083 --> 00:08:17,916
ראאר!

136
00:08:21,333 --> 00:08:25,500
"נוקשים על מאובן הדינוזאור

137
00:08:25,583 --> 00:08:26,958
"טוק, טוק, טוק

138
00:08:27,041 --> 00:08:28,875
"עד שרואים אותו

139
00:08:28,958 --> 00:08:32,541
"יש שלוש קרניים על ראשו

140
00:08:36,583 --> 00:08:40,000
"זה בטח טריצרטופס!"

141
00:08:40,750 --> 00:08:43,458
טרי-צ-ר-טופס!

142
00:08:44,083 --> 00:08:45,250
ראאר!

143
00:08:45,833 --> 00:08:46,916
ראאר!

144
00:08:47,458 --> 00:08:51,500
"חופרים מאובני דינוזאורים

145
00:08:51,583 --> 00:08:52,791
"חופרים, חופרים

146
00:08:52,875 --> 00:08:54,583
"ואז עוד קצת חופרים

147
00:08:54,666 --> 00:08:58,583
"חופרים מאובני דינוזאורים

148
00:08:58,666 --> 00:09:01,333
"נשמע אתכם שואגים!

149
00:09:01,416 --> 00:09:02,750
ראאר!
-ראאר!

150
00:09:03,875 --> 00:09:07,916
"נבריש מאובני דינוזאורים

151
00:09:08,000 --> 00:09:11,625
"נבריש, נבריש
ואז עוד קצת נבריש

152
00:09:11,708 --> 00:09:15,291
"לזה צוואר ארוך מאוד-מאוד

153
00:09:16,875 --> 00:09:20,583
"זה בטח ברכיוזאורוס!"

154
00:09:20,666 --> 00:09:23,958
בר-כיו-זאורוס!

155
00:09:24,041 --> 00:09:28,333
"חופרים מאובני דינוזאורים

156
00:09:28,416 --> 00:09:29,750
"חופרים, חופרים

157
00:09:29,833 --> 00:09:31,666
"ואז עוד קצת חופרים

158
00:09:31,750 --> 00:09:33,750
"הנה מאובן

159
00:09:33,833 --> 00:09:35,291
"הנה עוד אחד

160
00:09:35,375 --> 00:09:37,791
"מה לעשות?

161
00:09:37,875 --> 00:09:39,791
הם בנפרד"

162
00:09:40,333 --> 00:09:41,666
תנו לי לעזור.

163
00:09:43,750 --> 00:09:44,958
יש!

164
00:09:45,583 --> 00:09:49,041
"מתקנים את המאובנים

165
00:09:49,125 --> 00:09:52,458
"עכשיו הם לא מופרדים לחלקים

166
00:09:52,541 --> 00:09:56,333
"חוליות, קרניים וצוואר ארוך

167
00:09:58,291 --> 00:10:01,875
"גם שיניים גדולות - זה טי רקס!

168
00:10:01,958 --> 00:10:06,750
"טי-ר-נו-זאור-וס רקס!"

169
00:10:12,166 --> 00:10:13,791
- שיר ה-ABC -

170
00:10:19,000 --> 00:10:21,416
בואו נשיר את שיר ה-ABC!

171
00:10:21,958 --> 00:10:23,000
כן!

172
00:10:23,083 --> 00:10:29,458
"A, B, C, D, E, F, G

173
00:10:31,666 --> 00:10:35,416
"H, I, J, K

174
00:10:35,500 --> 00:10:39,208
"L, M, N, O, P"

175
00:10:39,291 --> 00:10:40,125
כן!

176
00:10:40,208 --> 00:10:43,708
"Q, R, S

177
00:10:44,458 --> 00:10:48,083
"T, U, V

178
00:10:49,125 --> 00:10:52,333
"W, X

179
00:10:53,416 --> 00:10:56,666
"Y ו-Z

180
00:10:58,916 --> 00:11:03,666
"עכשיו יודעים את האיי-בי-סי

181
00:11:03,750 --> 00:11:08,083
"בואו לשחק איתי"

182
00:11:08,166 --> 00:11:09,291
כן!

183
00:11:14,291 --> 00:11:18,375
"A, B, C, D

184
00:11:18,458 --> 00:11:21,375
"E, F, G

185
00:11:22,875 --> 00:11:26,791
"H, I, J, K

186
00:11:26,875 --> 00:11:30,375
"L, M, N, O, P"

187
00:11:30,458 --> 00:11:31,500
כן!

188
00:11:31,583 --> 00:11:34,666
"Q, R, S

189
00:11:36,166 --> 00:11:38,958
"T, U, V

190
00:11:40,166 --> 00:11:43,625
"W, X

191
00:11:44,708 --> 00:11:48,208
"Y ו-Z"

192
00:11:49,041 --> 00:11:50,000
הידד!

193
00:11:50,083 --> 00:11:54,750
"עכשיו יודעים את ה-ABC

194
00:11:54,833 --> 00:11:59,416
"בואו לשחק איתי

195
00:12:05,333 --> 00:12:09,583
"A, B, C, D

196
00:12:09,666 --> 00:12:13,291
"E, F, G

197
00:12:14,083 --> 00:12:18,166
"H, I, J, K

198
00:12:18,250 --> 00:12:21,458
"L, M, N, O, P

199
00:12:22,666 --> 00:12:25,791
"Q, R, S

200
00:12:27,000 --> 00:12:30,166
"T, U, V

201
00:12:31,375 --> 00:12:34,708
"W, X

202
00:12:35,791 --> 00:12:39,583
"Y ו-Z

203
00:12:41,125 --> 00:12:45,833
"עכשיו יודעים את ה-ABC

204
00:12:45,916 --> 00:12:50,458
"בואו לשחק איתי"

205
00:12:54,083 --> 00:12:54,916
כן!

206
00:13:02,708 --> 00:13:04,916
- תפוד אחד, שני תפודים -

207
00:13:05,000 --> 00:13:07,958
מי רוצה להיות שף היום ולאפות מאפה מיוחד?

208
00:13:08,041 --> 00:13:09,666
אני! אני רוצה! אני רוצה!

209
00:13:09,750 --> 00:13:13,416
ראשית נצטרך את המרכיבים.
תוכלו להביא לי שבעה תפודים?

210
00:13:14,000 --> 00:13:14,833
כן!

211
00:13:15,708 --> 00:13:19,291
"תפוד אחד, תפוד שני

212
00:13:19,375 --> 00:13:21,791
"שלישי ורביעי

213
00:13:23,041 --> 00:13:25,833
"תפוד חמישי, שישי

214
00:13:25,916 --> 00:13:29,166
"תפוד שביעי ועוד תפוד"

215
00:13:30,125 --> 00:13:33,750
תודה. עכשיו תוכלו להביא לי שבעה קישואים?

216
00:13:37,666 --> 00:13:41,333
"קישוא אחד, קישוא שני

217
00:13:41,416 --> 00:13:44,375
"שלישי ורביעי

218
00:13:44,875 --> 00:13:51,250
"קישוא חמישי, שישי
קישוא שביעי ועוד קישוא"

219
00:13:52,208 --> 00:13:56,041
מעולה! עכשיו בואו נמעך שבע בננות.

220
00:13:58,625 --> 00:13:59,458
כן!

221
00:13:59,541 --> 00:14:03,500
"בננה אחת, בננה שנייה

222
00:14:03,583 --> 00:14:06,208
"שלישית ורביעית

223
00:14:06,791 --> 00:14:10,833
"חמש בננות, שש בננות

224
00:14:10,916 --> 00:14:13,250
"שבע ועוד בננות"

225
00:14:14,916 --> 00:14:17,000
מגניב לגמרי!

226
00:14:17,083 --> 00:14:19,791
כעת אנחנו צריכים שבע אוכמניות.

227
00:14:22,083 --> 00:14:25,750
"אוכמנייה אחת, שנייה

228
00:14:25,833 --> 00:14:28,333
"שלישית ורביעית

229
00:14:29,333 --> 00:14:35,708
"חמש אוכמניות ושש ושבע אוכמניות"

230
00:14:37,750 --> 00:14:42,500
בסדר, עכשיו הזמן
לערבב את כל המצרכים ביחד. מוכנים?

231
00:14:42,583 --> 00:14:43,625
מוכנים!

232
00:14:44,208 --> 00:14:46,708
"אחד, מערבבים

233
00:14:47,208 --> 00:14:48,958
"שני, שלישי

234
00:14:49,041 --> 00:14:50,750
"ורביעי

235
00:14:51,291 --> 00:14:54,500
"מערבבים, חמש

236
00:14:54,583 --> 00:14:57,958
"ושש ושבע ואז יוצקים!"

237
00:15:05,083 --> 00:15:06,208
יש!

238
00:15:06,291 --> 00:15:09,875
"פרוסה טרייה אחת, שנייה

239
00:15:09,958 --> 00:15:12,875
"שלישית ורביעית

240
00:15:13,750 --> 00:15:17,458
"חמש פרוסות טריות

241
00:15:17,541 --> 00:15:20,208
"ושש ושבע ועוד פרוסות"

242
00:15:21,250 --> 00:15:22,166
כן!

243
00:15:24,791 --> 00:15:26,458
שבע מאלה, בבקשה!

244
00:15:28,583 --> 00:15:32,166
"אחת לך, שנייה לך

245
00:15:32,250 --> 00:15:35,291
"שלישית ורביעית

246
00:15:35,375 --> 00:15:39,500
"לך חמש ושש

247
00:15:39,583 --> 00:15:42,125
"והנה שבע, אך בשביל מי הן?"

248
00:15:44,625 --> 00:15:45,666
יאמי!

249
00:15:52,958 --> 00:15:55,291
- שיר חמשת החושים -

250
00:16:05,333 --> 00:16:08,208
"כשמנסים משהו חדש

251
00:16:08,291 --> 00:16:10,791
"וזה לא הולך ממש

252
00:16:11,625 --> 00:16:14,041
"עצובים ומעוצבנים

253
00:16:14,125 --> 00:16:16,125
"מה לעשות? שוב לא יודעים

254
00:16:22,583 --> 00:16:27,833
"אתה יכול אולי
להבחין בעזרת חושיך

255
00:16:28,416 --> 00:16:31,791
"ראה, שמע, הרח, טעם, גע

256
00:16:34,583 --> 00:16:36,250
"נשתמש ב…

257
00:16:36,333 --> 00:16:39,291
"חמשת החושים

258
00:16:44,625 --> 00:16:47,875
"נבחין במשהו בראייה

259
00:16:47,958 --> 00:16:49,916
"מה אתם רואים?"

260
00:16:50,500 --> 00:16:53,125
אני רואה עלה גדול, מרחף ליד הפנים של אימא!

261
00:16:53,666 --> 00:16:55,375
ופרת משה רבנו על הנעל שלך!

262
00:16:55,458 --> 00:16:58,833
"כשעצבניים ועצובים

263
00:16:58,916 --> 00:17:01,541
"מה יש עוד לנסות?

264
00:17:03,875 --> 00:17:07,416
"נבחין במשהו בהאזנה

265
00:17:07,500 --> 00:17:09,666
"מה אתם שומעים?"

266
00:17:10,541 --> 00:17:12,958
אני שומע נדנדה חורקת!

267
00:17:14,541 --> 00:17:15,958
וציפור מצייצת!

268
00:17:17,166 --> 00:17:19,333
ואוטו גלידה!

269
00:17:20,416 --> 00:17:23,833
"כשעצבניים ועצובים

270
00:17:23,916 --> 00:17:26,125
"מה יש עוד לנסות?

271
00:17:31,583 --> 00:17:35,000
"נבחין במשהו בהרחה

272
00:17:35,083 --> 00:17:37,041
"מה אתם מריחים?"

273
00:17:39,500 --> 00:17:41,333
אני מריח פרחים!

274
00:17:41,875 --> 00:17:44,041
ואני מריח גלידה!

275
00:17:45,750 --> 00:17:46,833
יש!

276
00:17:48,375 --> 00:17:51,458
"נבחין במשהו בטעימה

277
00:17:51,541 --> 00:17:54,416
"מה אתם טועמים?"

278
00:17:54,916 --> 00:17:56,666
אני טועם בננה!

279
00:17:57,166 --> 00:17:58,291
ואני תות!

280
00:18:07,708 --> 00:18:11,291
"כשעצבניים ועצובים

281
00:18:11,375 --> 00:18:13,125
"עדיין יכולים"

282
00:18:13,208 --> 00:18:14,041
יופי!

283
00:18:14,125 --> 00:18:16,791
"להבחין בעזרת החושים

284
00:18:19,666 --> 00:18:23,333
"ראה, שמע, הרח, טעם, גע

285
00:18:24,625 --> 00:18:28,041
"אם נבחין במשהו במגע

286
00:18:28,125 --> 00:18:30,500
"מה אתה מרגיש?"

287
00:18:31,166 --> 00:18:33,541
אני מרגיש את מוטות הטיפוס.

288
00:18:34,125 --> 00:18:35,291
גם אני.

289
00:18:39,291 --> 00:18:44,833
"אני רגוע ומוכן
כשאני מבחין בחושיי

290
00:18:44,916 --> 00:18:47,958
"ראה, שמע, הרח, טעם, גע

291
00:18:48,041 --> 00:18:50,375
"חמשת החושים!"

292
00:18:53,125 --> 00:18:53,958
יש!

293
00:18:55,583 --> 00:18:56,416
כן!

294
00:19:03,083 --> 00:19:05,083
- שיר מרוץ הדגלים -

295
00:19:05,625 --> 00:19:09,541
בואו נעבור בתחנות עד שנגיע לכל הדגלים!

296
00:19:10,125 --> 00:19:11,333
מוכנים?

297
00:19:12,041 --> 00:19:13,250
כן!

298
00:19:13,333 --> 00:19:14,875
כן!
-קדימה!

299
00:19:15,375 --> 00:19:17,458
"מעלה-מטה
מרוץ דגלים

300
00:19:17,541 --> 00:19:19,875
"מסביב או דרך
מרוץ דגלים

301
00:19:19,958 --> 00:19:21,958
"מעל ומתחת
מרוץ דגלים

302
00:19:22,041 --> 00:19:24,458
עכשיו תורך במרוץ דגלים"

303
00:19:24,541 --> 00:19:25,458
טאק!

304
00:19:29,333 --> 00:19:34,208
"אל פסגת ההר
לאן שאפנה?

305
00:19:34,291 --> 00:19:36,625
"אולי אם אעלה למעלה

306
00:19:36,708 --> 00:19:39,458
למעלה היא הדרך הנכונה"

307
00:19:40,250 --> 00:19:41,500
יש!

308
00:19:43,916 --> 00:19:46,041
"עכשיו תורך להשיג את הדגל

309
00:19:46,125 --> 00:19:47,083
"וטאק!

310
00:19:48,583 --> 00:19:53,250
"במורד המגלשה
לאן שאפנה?

311
00:19:53,333 --> 00:19:55,833
"אולי אם ארד למטה

312
00:19:55,916 --> 00:19:58,708
"למטה היא הדרך הנכונה

313
00:20:00,666 --> 00:20:02,666
"מעלה-מטה
מרוץ דגלים

314
00:20:02,750 --> 00:20:05,375
"מסביב או דרך
מרוץ דגלים

315
00:20:05,458 --> 00:20:07,583
"מעל ומתחת
מרוץ דגלים

316
00:20:07,666 --> 00:20:10,166
"עכשיו תורך במרוץ דגלים

317
00:20:10,250 --> 00:20:11,208
"וטאק!

318
00:20:15,000 --> 00:20:19,750
"בצד השני
לאן שאפנה?

319
00:20:19,833 --> 00:20:22,166
"אולי אלך לי מסביב

320
00:20:22,250 --> 00:20:25,583
"מסביב היא הדרך הנכונה

321
00:20:29,625 --> 00:20:31,375
"עכשיו תורך במרוץ דגלים

322
00:20:31,458 --> 00:20:32,875
"וטאק!

323
00:20:34,333 --> 00:20:39,000
"קצת רחוק מכאן
לאן שאפנה?

324
00:20:39,083 --> 00:20:41,291
"אולי אם אלך דרכו!

325
00:20:41,375 --> 00:20:44,625
"דרכו היא הדרך הנכונה!"

326
00:20:46,541 --> 00:20:47,375
כן!

327
00:20:48,583 --> 00:20:50,583
יו! כל הכבוד!

328
00:20:51,125 --> 00:20:53,416
"מעלה מטה
מרוץ דגלים

329
00:20:53,500 --> 00:20:55,791
"מסביב או דרך
מרוץ דגלים

330
00:20:55,875 --> 00:20:58,041
"מעל ומתחת
מרוץ דגלים

331
00:20:58,125 --> 00:21:00,625
עכשיו תורך במרוץ דגלים"

332
00:21:00,708 --> 00:21:01,583
טאק!

333
00:21:02,416 --> 00:21:03,250
כן!

334
00:21:05,333 --> 00:21:10,166
"מתחת לשולחן
לאן שאפנה?

335
00:21:10,250 --> 00:21:12,625
"אולי אזחל מתחתיו

336
00:21:12,708 --> 00:21:16,041
"מתחת זו הדרך הנכונה!"

337
00:21:18,125 --> 00:21:18,958
יש!

338
00:21:19,833 --> 00:21:22,083
"עכשיו תורך למרוץ דגלים

339
00:21:22,166 --> 00:21:23,166
"וטאק!

340
00:21:24,500 --> 00:21:29,458
"מעבר לשלולית
לאן שאפנה?

341
00:21:29,541 --> 00:21:32,750
"לאן שאפנה?

342
00:21:34,250 --> 00:21:36,000
"אולי אלך מעליה

343
00:21:36,500 --> 00:21:39,958
"מעל היא הדרך הנכונה!"

344
00:21:46,041 --> 00:21:47,333
יש!

345
00:21:48,625 --> 00:21:51,000
"מעלה-מטה
זכינו בדגלים

346
00:21:51,083 --> 00:21:53,583
"דרכו או מסביב
זכינו בדגלים

347
00:21:53,666 --> 00:21:55,791
"מתחת או מעל
זכינו בדגלים

348
00:21:55,875 --> 00:21:58,250
"נהנים במרוץ דגלים

349
00:22:00,291 --> 00:22:04,333
"ניצחון במרוץ דגלים!"

350
00:22:05,833 --> 00:22:08,041
- בואו נכין שמיכה -

351
00:22:16,500 --> 00:22:18,625
"יום חורף קר נורא

352
00:22:18,708 --> 00:22:21,041
"לצאת קצת לגינה

353
00:22:21,125 --> 00:22:23,291
"עם חוטים, בדים ומכונה

354
00:22:23,375 --> 00:22:25,000
נעשה לנו שמיכה"

355
00:22:25,750 --> 00:22:26,708
יש!

356
00:22:27,416 --> 00:22:29,833
"שמיכה עשויה מתבנית

357
00:22:29,916 --> 00:22:31,916
"תבנית חזרתית

358
00:22:32,000 --> 00:22:34,500
"בסדר שעליו מראש נחליט

359
00:22:34,583 --> 00:22:36,791
"תבנית חזרתית

360
00:22:36,875 --> 00:22:38,833
"חוזרת שוב ושוב

361
00:22:41,583 --> 00:22:43,625
"אדום וכחול

362
00:22:46,000 --> 00:22:48,041
"ומה בא עכשיו?"

363
00:22:49,541 --> 00:22:51,291
צהוב!
-כן!

364
00:22:51,375 --> 00:22:53,500
זמן לבחור את הבדים שלכם!

365
00:23:04,250 --> 00:23:06,625
"אחד עם הכוכב

366
00:23:06,708 --> 00:23:08,166
"אחד עם הדגיג

367
00:23:08,250 --> 00:23:11,000
"אחד יהיה עם פרפרים

368
00:23:11,083 --> 00:23:12,666
"וזוהי התבנית

369
00:23:13,250 --> 00:23:17,083
"כוכב, דגים ואז פרפרים!

370
00:23:22,375 --> 00:23:23,875
"תבנית חזרתית

371
00:23:23,958 --> 00:23:26,750
"בסדר שעליו מראש נחליט

372
00:23:26,833 --> 00:23:28,958
"כוכב, דגיג ופרפרים

373
00:23:31,250 --> 00:23:33,500
"ושוב זה קורה

374
00:23:42,541 --> 00:23:44,875
"נתחיל עם הכוכב

375
00:23:44,958 --> 00:23:47,083
"אחר כך הדגיג

376
00:23:47,166 --> 00:23:49,041
"אז נמשיך ל…"

377
00:23:49,125 --> 00:23:50,583
אוי, לא!

378
00:23:57,666 --> 00:23:58,583
"כוכב

379
00:23:58,666 --> 00:23:59,875
"דגיג

380
00:23:59,958 --> 00:24:02,000
"ואז פרפרים"

381
00:24:02,083 --> 00:24:02,916
ושוב!

382
00:24:03,000 --> 00:24:04,791
"כוכב, דגיג

383
00:24:07,416 --> 00:24:09,708
"ואז פרפרים!"

384
00:24:09,791 --> 00:24:12,208
פרפרים! יש!

385
00:24:12,291 --> 00:24:13,833
"תבנית חזרתית

386
00:24:13,916 --> 00:24:16,625
"בסדר שעליו מראש נחליט

387
00:24:16,708 --> 00:24:18,875
"כוכב, דגיג ופרפרים

388
00:24:21,041 --> 00:24:23,375
"ושוב זה קורה!"

389
00:24:24,500 --> 00:24:25,791
טה-דה!

390
00:24:28,000 --> 00:24:30,041
"כולנו הכנו שמיכה

391
00:24:30,125 --> 00:24:31,875
"כולנו הכנו שמיכה

392
00:24:31,958 --> 00:24:34,958
"עם כוכב, דגיג ופרפרים

393
00:24:35,041 --> 00:24:40,708
"חמימה, נוחה ומלטפת

394
00:24:42,166 --> 00:24:44,666
"שמיכה מיוחדת מאוד!"

395
00:24:55,458 --> 00:24:57,875
- ימות השבוע במשחק כיסאות מוזיקליים -

396
00:25:03,083 --> 00:25:05,833
"פתחתי יומן ומה בו ראיתי?

397
00:25:05,916 --> 00:25:08,833
"שבעה מסודרים בשבילי

398
00:25:08,916 --> 00:25:12,000
"בוקר, צהריים ולילה

399
00:25:12,083 --> 00:25:15,041
"שבוע ימים זה מגניב ממש

400
00:25:18,250 --> 00:25:21,125
"יום ראשון, שני, שלישי

401
00:25:21,208 --> 00:25:24,458
"יום רביעי וחמישי

402
00:25:24,541 --> 00:25:27,166
"שישי ושבת באים ואז

403
00:25:27,250 --> 00:25:30,083
"יום ראשון חוזר לו שוב

404
00:25:30,166 --> 00:25:33,000
"אלה שבעת ימות השבוע

405
00:25:33,083 --> 00:25:35,875
"כיף ללמוד ביחד את ימות השבוע

406
00:25:36,416 --> 00:25:39,125
"אלה שבעת ימות השבוע

407
00:25:39,208 --> 00:25:41,458
"אנחנו אוהבים את ימות השבוע"

408
00:25:41,541 --> 00:25:45,333
בואו נלמד את ימות השבוע
דרך המשחק "כיסאות מוזיקליים".

409
00:25:45,416 --> 00:25:48,208
"יום ראשון, שני, שלישי

410
00:25:48,291 --> 00:25:50,958
"יום רביעי וחמישי

411
00:25:51,583 --> 00:25:54,250
"שישי ושבת באים ואז

412
00:25:54,333 --> 00:25:57,000
"יום ראשון חוזר לו שוב

413
00:26:00,500 --> 00:26:03,208
"יום ראשון, שני, שלישי

414
00:26:03,291 --> 00:26:06,291
"יום רביעי וחמישי

415
00:26:06,375 --> 00:26:09,083
"שישי ושבת באים ואז

416
00:26:09,166 --> 00:26:12,333
"יום ראשון חוזר לו שוב

417
00:26:18,416 --> 00:26:21,208
"יום ראשון, שני, שלישי

418
00:26:21,291 --> 00:26:24,166
"יום רביעי וחמישי

419
00:26:24,250 --> 00:26:26,958
"שישי ושבת באים ואז

420
00:26:27,041 --> 00:26:30,250
"יום ראשון חוזר לו שוב"

421
00:26:32,291 --> 00:26:34,000
עכשיו אחורה!

422
00:26:36,125 --> 00:26:39,125
"יום ראשון, שני, שלישי

423
00:26:39,208 --> 00:26:42,333
"יום רביעי וחמישי

424
00:26:42,416 --> 00:26:45,458
"שישי ושבת באים ואז

425
00:26:45,541 --> 00:26:48,208
"יום ראשון חוזר לו שוב"

426
00:26:49,416 --> 00:26:50,250
יש!

427
00:26:50,791 --> 00:26:52,833
עכשיו לאט!

428
00:26:54,416 --> 00:26:58,000
"יום ראשון, שני, שלישי

429
00:26:58,083 --> 00:27:01,583
"יום רביעי וחמישי

430
00:27:01,666 --> 00:27:04,791
"שישי ושבת באים ואז

431
00:27:04,875 --> 00:27:08,541
"יום ראשון חוזר לו שוב"

432
00:27:09,791 --> 00:27:10,625
כן!

433
00:27:11,416 --> 00:27:13,166
עכשיו מהר!

434
00:27:15,500 --> 00:27:18,500
"יום ראשון, שני, שלישי

435
00:27:18,583 --> 00:27:21,500
"יום רביעי וחמישי

436
00:27:21,583 --> 00:27:24,375
"שישי ושבת באים ואז

437
00:27:24,458 --> 00:27:27,833
"יום ראשון חוזר לו שוב

438
00:27:33,583 --> 00:27:36,333
"אלה שבעת ימות השבוע

439
00:27:36,416 --> 00:27:39,041
"כיף ללמוד ביחד את ימות השבוע

440
00:27:39,125 --> 00:27:42,208
"אלה שבעת ימות השבוע

441
00:27:42,291 --> 00:27:44,916
"אוהבים את ימות השבוע

442
00:27:48,416 --> 00:27:51,458
"יום ראשון, שני, שלישי

443
00:27:51,541 --> 00:27:54,500
"יום רביעי וחמישי

444
00:27:54,583 --> 00:27:57,500
"שישי ושבת באים ואז

445
00:27:57,583 --> 00:28:00,500
"יום ראשון חוזר לו שוב"

446
00:28:03,333 --> 00:28:06,250
- שלוש, שתיים, אחת, שיגור! -

447
00:28:10,958 --> 00:28:11,875
יש!

448
00:28:11,958 --> 00:28:14,958
"דו-דו-דו-דו דו-דו-דו-דו-דו

449
00:28:15,041 --> 00:28:17,833
"דו-דו-דו-דו דו-דו-דו-דו-דו"

450
00:28:19,208 --> 00:28:20,958
הפתעה!

451
00:28:22,125 --> 00:28:25,416
"אחת, שתיים, שלוש
שלוש רקטות

452
00:28:25,500 --> 00:28:28,458
"ניתן ניסיון פה לכל חבר

453
00:28:29,041 --> 00:28:32,291
"אחת, שתיים, שלוש
שלוש רקטות

454
00:28:32,375 --> 00:28:36,083
"במיוחד בשבילכם לשגר"

455
00:28:40,375 --> 00:28:41,750
כיף חיים!

456
00:28:42,791 --> 00:28:46,041
"אחת, שתיים, שלוש
הכינו רקטות

457
00:28:46,125 --> 00:28:49,500
"לעוף כמו רקטה לחלל החיצון

458
00:28:49,583 --> 00:28:52,750
"אחת, שתיים, שלוש
הכינו רקטות

459
00:28:52,833 --> 00:28:55,833
"הרקטה מוכנה לשיגור הראשון

460
00:28:55,916 --> 00:28:58,166
"בדרך כלל סופרים

461
00:28:58,250 --> 00:28:59,833
"אחת, שתיים, שלוש

462
00:28:59,916 --> 00:29:02,541
"אך לשיגור רקטה

463
00:29:03,750 --> 00:29:06,750
"ספור לאחור משלוש"

464
00:29:06,833 --> 00:29:07,708
מוכן?

465
00:29:07,791 --> 00:29:10,041
"שלוש, שתיים, אחת!"

466
00:29:10,125 --> 00:29:12,166
שיגור!
-יש!

467
00:29:12,250 --> 00:29:13,583
"שיגור!

468
00:29:13,666 --> 00:29:17,916
"לשחקים
תראו איך היא עפה

469
00:29:18,000 --> 00:29:20,750
"ב-מרו-מים

470
00:29:20,833 --> 00:29:21,833
"שיגור!

471
00:29:21,916 --> 00:29:23,916
"אש במנועים

472
00:29:24,000 --> 00:29:26,625
"אני בעננים!

473
00:29:27,375 --> 00:29:30,750
"דו-דו-דו-דו דו-דו-דו-דו-דו

474
00:29:30,833 --> 00:29:33,958
"דו-דו-דו-דו דו-דו-דו-דו-דו

475
00:29:34,041 --> 00:29:37,458
"אחת, שתיים, שלוש
שלוש רקטות

476
00:29:37,541 --> 00:29:40,958
"בואו נשגר אותן לשחקים

477
00:29:41,041 --> 00:29:44,333
"אני מוכנה לשגר את הרקטה

478
00:29:44,416 --> 00:29:47,666
"נספור לאחור עד ההמראה

479
00:29:47,750 --> 00:29:50,166
"שלוש, שתיים, אחת!"

480
00:29:50,250 --> 00:29:52,041
שיגור!

481
00:29:52,125 --> 00:29:53,041
"שיגור!

482
00:29:53,125 --> 00:29:57,333
"לשחקים
תראו איך היא עפה

483
00:29:57,416 --> 00:30:00,416
"ב-מרו-מים

484
00:30:00,500 --> 00:30:01,333
"שיגור!

485
00:30:01,416 --> 00:30:06,416
"אש במנועים
אני בעננים!

486
00:30:06,500 --> 00:30:10,208
"דו-דו-דו-דו דו-דו-דו-דו-דו

487
00:30:10,291 --> 00:30:13,000
"דו-דו-דו-דו דו-דו-דו-דו-דו

488
00:30:13,583 --> 00:30:16,916
"אחת, שתיים, שלוש
שלוש רקטות

489
00:30:17,000 --> 00:30:20,416
"בואו נשגר אותן לשחקים

490
00:30:20,500 --> 00:30:23,750
"אני מוכן לשגר את הרקטה

491
00:30:23,833 --> 00:30:27,250
"נספור לאחור עד ההמראה

492
00:30:27,333 --> 00:30:30,083
"שלוש, שתיים, אחת!

493
00:30:30,166 --> 00:30:31,750
"שיגור!"

494
00:30:32,250 --> 00:30:33,500
אוי, לא!

495
00:30:34,625 --> 00:30:38,375
"כשניסיתי לשגר רקטה

496
00:30:38,458 --> 00:30:42,083
"היא לא עלתה אל השחקים

497
00:30:42,166 --> 00:30:45,833
"נסה שוב להטיס את הרקטה

498
00:30:45,916 --> 00:30:51,916
"נספור לאחור עד שהיא תמריא

499
00:30:52,791 --> 00:30:53,625
"שלוש

500
00:30:53,708 --> 00:30:54,541
"שתיים

501
00:30:54,625 --> 00:30:55,666
"אחת"

502
00:30:55,750 --> 00:30:56,625
שיגור!

503
00:30:56,708 --> 00:30:57,875
"שיגור!

504
00:30:57,958 --> 00:31:02,458
"לשחקים
תראו איך היא עפה

505
00:31:02,541 --> 00:31:05,166
"ב-מרו-מים!

506
00:31:05,250 --> 00:31:06,291
"שיגור!

507
00:31:06,375 --> 00:31:08,666
"אש במנועים

508
00:31:08,750 --> 00:31:12,125
"אני בעננים!

509
00:31:12,208 --> 00:31:15,000
"שיגור! בין העננים

510
00:31:15,083 --> 00:31:19,458
"כולנו בעננים!"

511
00:31:19,541 --> 00:31:21,083
יש!

512
00:31:23,166 --> 00:31:25,583
- מתלבשים לשלג -

513
00:31:34,458 --> 00:31:36,333
"זה יום מושלג בחוץ

514
00:31:36,416 --> 00:31:39,000
"בוא נשחק, נרוץ"

515
00:31:39,083 --> 00:31:39,916
כן!

516
00:31:40,000 --> 00:31:42,458
חייבים להתלבש כדי לצאת לשלג, קודי.
-יש!

517
00:31:43,041 --> 00:31:44,291
כן!

518
00:31:44,375 --> 00:31:46,541
"ראשית חליפת השלג

519
00:31:46,625 --> 00:31:48,416
"ואז הכובע

520
00:31:48,500 --> 00:31:53,250
"המגפיים ואז כפפות

521
00:31:55,666 --> 00:31:58,333
"וזו הדרך להתלבש

522
00:31:58,416 --> 00:32:00,666
"כשמושלג, כשמושלג

523
00:32:00,750 --> 00:32:03,083
"זו הדרך להתלבש

524
00:32:03,166 --> 00:32:05,416
"כדי לשחק בחוץ

525
00:32:10,583 --> 00:32:15,166
"קודם את חליפת השלג
חליפה, שים אותה

526
00:32:15,250 --> 00:32:19,875
"קודם את חליפת השלג
כדי לשחק בחוץ"

527
00:32:21,083 --> 00:32:22,625
יש!

528
00:32:24,958 --> 00:32:27,208
"שנית, חבוש את הכובע

529
00:32:27,291 --> 00:32:29,500
"הכובע, הכובע

530
00:32:32,083 --> 00:32:34,375
"שנית, אחבוש את הכובע

531
00:32:34,458 --> 00:32:36,500
"כדי לשחק בחוץ

532
00:32:41,625 --> 00:32:44,208
"שלוש, ננעל את המגפיים

533
00:32:44,291 --> 00:32:46,375
"מגפיים, מגפיים

534
00:32:46,458 --> 00:32:51,041
"שלוש, אנעל את המגפיים
כדי לשחק בחוץ"

535
00:32:54,375 --> 00:32:55,666
כן!

536
00:32:56,250 --> 00:33:00,833
"ארבע, נלבש את הכפפות
הכפפות, הכפפות

537
00:33:00,916 --> 00:33:05,583
"ארבע, אלבש את הכפפות
כדי לשחק בחוץ

538
00:33:08,041 --> 00:33:10,416
"זה יום מושלג בחוץ

539
00:33:10,500 --> 00:33:12,875
"בוא לשחק ביחד, נרוץ

540
00:33:17,833 --> 00:33:22,333
"קודם נשים את חליפת השלג
חליפה, חליפה

541
00:33:22,416 --> 00:33:27,041
"קודם נשים את החליפה
כדי לשחק בחוץ

542
00:33:32,041 --> 00:33:36,833
"שנית, נחבוש את הכובע
הכובע, הכובע

543
00:33:36,916 --> 00:33:41,375
"שנית, נחבוש את הכובע
כדי לשחק בחוץ

544
00:33:46,625 --> 00:33:51,083
"שלוש, ננעל את המגפיים
מגפיים, מגפיים

545
00:33:51,166 --> 00:33:55,750
"שלוש, ננעל את המגפיים
כדי לשחק בחוץ

546
00:34:00,791 --> 00:34:05,958
"ארבע, נלבש את הכפפות
הכפפות, הכפפות

547
00:34:06,041 --> 00:34:10,500
"ארבע, נלבש את הכפפות
כדי לשחק בחוץ

548
00:34:10,583 --> 00:34:12,833
"אחת, חליפת השלג

549
00:34:12,916 --> 00:34:15,333
"שתיים, הכובע

550
00:34:15,416 --> 00:34:19,666
"שלוש, מגפיים
וארבע, כפפות

551
00:34:19,750 --> 00:34:22,125
"ככה אנחנו מתלבשים

552
00:34:22,208 --> 00:34:26,750
"כדי לשחק בחוץ"

553
00:34:30,750 --> 00:34:33,083
- שיר השלום מסביב לעולם -

554
00:34:37,083 --> 00:34:41,500
"היום נרחף מסביב לעולם

555
00:34:41,583 --> 00:34:46,041
"ונברך לשלום את כולם

556
00:34:46,750 --> 00:34:50,958
"היום נרחף מסביב לעולם

557
00:34:51,041 --> 00:34:54,958
"ונלמד לומר שלום

558
00:34:58,625 --> 00:35:02,541
"מרחפים בכל העולם

559
00:35:02,625 --> 00:35:04,041
"ואומרים

560
00:35:04,125 --> 00:35:06,750
"שלום לכולם"

561
00:35:10,041 --> 00:35:11,000
כן!

562
00:35:13,000 --> 00:35:17,041
"נוחתים כרגע בצרפת

563
00:35:17,541 --> 00:35:22,291
"האייפל כה יפה
אקורדיון מנגן

564
00:35:23,916 --> 00:35:29,000
"בונז'ור בצרפת זה שלום בעברית

565
00:35:29,083 --> 00:35:33,333
"בונז'ור, שלום
בונז'ור, שלום

566
00:35:36,208 --> 00:35:40,333
"מרחפים בכל העולם

567
00:35:40,416 --> 00:35:44,458
"ואומרים שלום לכולם

568
00:35:47,958 --> 00:35:52,583
"נוחתים בברזיל כמו סופת טורנדו

569
00:35:52,666 --> 00:35:57,625
"נרקוד את הסמבה וננגן בסורדו

570
00:35:59,583 --> 00:36:02,458
"בפורטוגזית אולה

571
00:36:02,541 --> 00:36:04,500
"זה שלום בעברית

572
00:36:04,583 --> 00:36:09,083
"אולה, שלום
אולה, שלום

573
00:36:12,000 --> 00:36:15,833
"מרחפים בכל העולם

574
00:36:15,916 --> 00:36:20,166
"ואומרים שלום לכולם

575
00:36:23,791 --> 00:36:27,916
"הגענו להודו זה מכבר

576
00:36:28,000 --> 00:36:33,125
"נראה טיגריס בנגאלי וננגן בסיטאר

577
00:36:34,958 --> 00:36:40,000
"אומרים נמסטה בהודית ושלום בעברית

578
00:36:40,083 --> 00:36:45,083
"נמסטה, שלום
נמסטה, שלום

579
00:36:46,375 --> 00:36:50,208
"מרחפים בכל העולם

580
00:36:50,291 --> 00:36:54,541
"ואומרים שלום לכולם

581
00:36:58,208 --> 00:37:02,208
"בקניה נחתנו, גננת וטף

582
00:37:02,291 --> 00:37:04,833
"נראה בספארי

583
00:37:04,916 --> 00:37:07,250
"אריה וג'ירף

584
00:37:09,500 --> 00:37:14,291
"ג'מבו בסווהילית זה שלום בעברית

585
00:37:14,375 --> 00:37:18,875
"ג'מבו, שלום
ג'מבו, שלום"

586
00:37:18,958 --> 00:37:20,375
זמן ללכת הביתה.

587
00:37:23,500 --> 00:37:26,000
"אומרים בונז'ור בצרפת

588
00:37:26,583 --> 00:37:28,958
"אולה בפורטוגזית

589
00:37:29,041 --> 00:37:30,958
"נמסטה בהודית

590
00:37:31,583 --> 00:37:34,083
"ג'מבו בסווהילית

591
00:37:35,916 --> 00:37:39,875
"מרחפים בכל העולם

592
00:37:39,958 --> 00:37:44,375
"ואומרים שלום לכולם"

593
00:37:46,041 --> 00:37:48,250
- טום-טום האסטרונאוט -

594
00:37:51,250 --> 00:37:52,750
אני רואה את מאדים!

595
00:37:56,291 --> 00:37:57,791
רוצה לטוס למאדים?

596
00:38:01,500 --> 00:38:05,166
"בואו נחקור את הגלקסיה

597
00:38:05,250 --> 00:38:08,208
"בטיסה בחללית

598
00:38:08,291 --> 00:38:11,666
"בואו נחקור את הגלקסיה

599
00:38:11,750 --> 00:38:15,291
"זה יהיה טיול להיט

600
00:38:15,375 --> 00:38:18,541
"שמונה כוכבים במסלול

601
00:38:18,625 --> 00:38:21,916
"נכיר את כולם אחד-אחד

602
00:38:22,000 --> 00:38:25,541
"במערכת השמש

603
00:38:25,625 --> 00:38:28,833
"כוכבים מסתובבים סביבה

604
00:38:32,541 --> 00:38:35,750
"כוכב-חמה הוא הכי קטן

605
00:38:35,833 --> 00:38:38,791
"והראשון שפגשנו כאן

606
00:38:38,875 --> 00:38:42,625
"מלא במכתשים וחם

607
00:38:42,708 --> 00:38:46,041
"הכי יבש בו מכולם

608
00:38:49,625 --> 00:38:52,833
"הכוכב השני הוא נגה

609
00:38:52,916 --> 00:38:56,250
"מנצנצת במרומים

610
00:38:56,333 --> 00:38:59,708
"יש בה עננים וגזים

611
00:38:59,791 --> 00:39:02,875
"לכן יבש בה וחמים

612
00:39:06,791 --> 00:39:09,625
"השלישי, כדור הארץ

613
00:39:09,708 --> 00:39:13,333
"זה הבית של כולם

614
00:39:13,416 --> 00:39:16,916
"יש בו מים וחמצן

615
00:39:17,000 --> 00:39:20,416
"והירח קרוב לשם

616
00:39:23,791 --> 00:39:27,125
"רביעי הוא מאדים

617
00:39:27,208 --> 00:39:30,458
"כוכב אדום עם מכתשים

618
00:39:30,541 --> 00:39:34,208
"יש בו לא מעט סופות

619
00:39:34,291 --> 00:39:37,458
"לכן מלא אבק וחול

620
00:39:37,541 --> 00:39:40,833
"שמונה כוכבים במסלול

621
00:39:40,916 --> 00:39:44,250
"נכיר את כולם אחד-אחד

622
00:39:44,333 --> 00:39:47,666
"במערכת השמש

623
00:39:47,750 --> 00:39:51,125
"כוכבים מסתובבים סביבה

624
00:39:54,625 --> 00:39:57,666
"צדק הוא ממש גדול

625
00:39:57,750 --> 00:40:01,458
"כולו מלא בגזים

626
00:40:01,541 --> 00:40:04,541
"לו שישים ושבע ירחים

627
00:40:04,625 --> 00:40:08,416
"תראו אותם עוברים

628
00:40:11,791 --> 00:40:15,041
"כוכב שבתאי הוא הבא בתור

629
00:40:15,125 --> 00:40:18,375
"ויש לו טבעות יפות

630
00:40:18,458 --> 00:40:22,000
"הן חלקיקים של דבר גדול

631
00:40:22,083 --> 00:40:25,500
"מאבק וקרח עשויות

632
00:40:28,916 --> 00:40:32,291
"השביעי הוא כוכב אורנוס

633
00:40:32,375 --> 00:40:35,583
"מלא בקרח ובגז

634
00:40:35,666 --> 00:40:39,250
"קר בו מאוד והוא מסתובב

635
00:40:39,333 --> 00:40:42,625
"פגע בו משהו בעבר

636
00:40:45,958 --> 00:40:49,375
"נפטון הוא האחרון

637
00:40:49,458 --> 00:40:52,625
"צבוע בכחול יפה

638
00:40:52,708 --> 00:40:59,333
"יש בו רוחות וציקלונים
לכן קר שם, קור כלבים!

639
00:40:59,875 --> 00:41:03,166
"שמונה כוכבים במסלול

640
00:41:03,250 --> 00:41:06,333
"נכיר את כולם אחד-אחד

641
00:41:06,416 --> 00:41:10,208
"במערכת השמש

642
00:41:10,291 --> 00:41:14,708
"כוכבים מסתובבים סביבה"

643
00:41:18,625 --> 00:41:20,208
טסנו למאדים!

644
00:41:24,083 --> 00:41:26,041
- הוקי פוקי לאבא ובת -

645
00:41:26,125 --> 00:41:28,666
מוכנים לרקוד את ההוקי פוקי?

646
00:41:29,250 --> 00:41:33,333
"רגל אחת בפנים
רגל אחת בחוץ

647
00:41:33,416 --> 00:41:37,333
"רגל אחת בפנים
ולנער אותה היטב

648
00:41:37,416 --> 00:41:41,750
"עושים ת'הוקי פוקי
במקום מסתובבים

649
00:41:41,833 --> 00:41:44,833
"וזה כל הסיפור"

650
00:41:47,208 --> 00:41:48,083
רגל שנייה!

651
00:41:48,833 --> 00:41:53,250
"רגל שנייה בפנים
רגל שנייה בחוץ

652
00:41:53,333 --> 00:41:57,500
"רגל שנייה בפנים
ולנער אותה היטב

653
00:41:57,583 --> 00:42:01,583
"עושים ת'הוקי פוקי
במקום מסתובבים

654
00:42:01,666 --> 00:42:04,583
"וזה כל הסיפור"

655
00:42:06,958 --> 00:42:09,041
היד הזו! כן!

656
00:42:09,125 --> 00:42:13,583
"יד שנייה בפנים
ויד שנייה בחוץ

657
00:42:13,666 --> 00:42:17,250
"יד שנייה בפנים
ולנער אותה היטב

658
00:42:17,333 --> 00:42:21,583
"עושים ת'הוקי פוקי
במקום מסתובבים

659
00:42:21,666 --> 00:42:24,750
"וזה כל הסיפור"

660
00:42:25,416 --> 00:42:26,458
כן!

661
00:42:30,000 --> 00:42:31,208
יד שנייה!

662
00:42:33,083 --> 00:42:37,125
"יד שנייה בפנים
ויד שנייה בחוץ

663
00:42:37,208 --> 00:42:41,291
"יד שנייה בפנים
ולנער אותה היטב

664
00:42:41,375 --> 00:42:45,583
"עושים ת'הוקי פוקי
במקום מסתובבים

665
00:42:45,666 --> 00:42:48,708
"וזה כל הסיפור"

666
00:42:56,000 --> 00:42:57,041
ראש!

667
00:42:57,125 --> 00:43:01,166
"שמים ת'ראש בפנים
שמים ת'ראש בחוץ

668
00:43:01,250 --> 00:43:05,750
"שמים ת'ראש בפנים
ולנער אותו היטב

669
00:43:05,833 --> 00:43:09,458
"עושים ת'הוקי פוקי
במקום מסתובבים

670
00:43:09,541 --> 00:43:12,833
"וזה כל הסיפור"

671
00:43:17,875 --> 00:43:18,708
כן!

672
00:43:18,791 --> 00:43:20,083
עכשיו עם כל הגוף!

673
00:43:21,125 --> 00:43:25,125
"עם כל הגוף בפנים
עם כל הגוף בחוץ

674
00:43:25,208 --> 00:43:29,375
"עם כל הגוף בפנים
ולנער אותו היטב

675
00:43:29,458 --> 00:43:33,333
"עושים ת'הוקי פוקי
במקום מסתובבים

676
00:43:33,833 --> 00:43:36,791
"וזה כל הסיפור"

677
00:43:38,000 --> 00:43:40,125
וזה כל הסיפור להיום.

678
00:43:46,125 --> 00:43:47,916
- צלילי העיר שלנו -

679
00:43:48,000 --> 00:43:49,791
נגמר לנו הלחם.

680
00:43:49,875 --> 00:43:51,583
אי אפשר לעשות סנדוויצ'ים.

681
00:43:52,458 --> 00:43:54,666
רוצה לאכול צהריים בעיר במקום?

682
00:43:54,750 --> 00:43:56,833
ונקשיב לצלילים בדרך.

683
00:43:57,416 --> 00:43:58,250
כן!

684
00:43:58,333 --> 00:44:00,791
"הולכים ביחד אל העיר

685
00:44:00,875 --> 00:44:02,916
"אי-איי-אי-איי-או

686
00:44:03,000 --> 00:44:05,458
"פתאום בדרך שמענו…

687
00:44:06,041 --> 00:44:08,166
"אי-איי-אי-איי-או

688
00:44:08,250 --> 00:44:10,708
"צוויץ-צוויץ לפה
צוויץ-צוויץ לשם

689
00:44:10,791 --> 00:44:13,666
"צוויץ פה, צוויץ שם
גוזל מצייץ לו"

690
00:44:14,416 --> 00:44:16,291
ו… אימא ציפור.

691
00:44:16,375 --> 00:44:18,500
"אי-איי-אי-איי-או

692
00:44:21,416 --> 00:44:24,041
"הולכים ביחד אל העיר

693
00:44:24,125 --> 00:44:26,166
"אי-איי-אי-איי-או

694
00:44:26,250 --> 00:44:28,625
"פתאום בדרך שמענו…

695
00:44:29,250 --> 00:44:31,166
"אי-איי-אי-איי-או

696
00:44:31,250 --> 00:44:34,500
"צלצול לפה
צלצול לשם

697
00:44:34,583 --> 00:44:36,958
"ציל פה, צול שם
פעמון מצלצל

698
00:44:37,041 --> 00:44:39,375
"הולכים ביחד אל העיר

699
00:44:39,458 --> 00:44:41,750
"אי-איי-אי-איי-או"

700
00:44:42,791 --> 00:44:43,750
כן!

701
00:44:44,500 --> 00:44:47,291
"הולכים ביחד אל העיר

702
00:44:47,375 --> 00:44:49,500
"אי-איי-אי-איי-או

703
00:44:49,583 --> 00:44:51,833
"פתאום בדרך שמענו…

704
00:44:52,500 --> 00:44:54,625
"אי-איי-אי-איי-או

705
00:44:54,708 --> 00:44:57,541
"ביפ-ביפ לפה
ביפ-ביפ לשם

706
00:44:57,625 --> 00:45:00,291
ביפ פה, ביפ שם
בכל מקום ביפ

707
00:45:00,375 --> 00:45:02,708
"הולכים ביחד אל העיר

708
00:45:02,791 --> 00:45:04,958
"אי-איי-אי-איי-או

709
00:45:07,750 --> 00:45:10,458
"הולכים ביחד אל העיר

710
00:45:10,541 --> 00:45:12,750
"אי-איי-אי-איי-או

711
00:45:12,833 --> 00:45:15,166
"פתאום בדרך שמענו…

712
00:45:15,666 --> 00:45:17,291
"אי-איי-אי-איי-או

713
00:45:17,375 --> 00:45:20,750
"ומיאו-מיאו פה
ומיאו-מיאו שם

714
00:45:20,833 --> 00:45:23,458
"מיאו פה, מיאו שם
מיאו-מיאו של חתול

715
00:45:23,541 --> 00:45:26,000
"הולכים ביחד אל העיר

716
00:45:26,083 --> 00:45:28,125
"אי-איי-אי-איי-או

717
00:45:33,750 --> 00:45:36,291
"הולכים ביחד אל העיר

718
00:45:36,375 --> 00:45:38,250
"אי-איי-אי-איי-או

719
00:45:38,333 --> 00:45:40,833
"פתאום בדרך שמענו…

720
00:45:41,541 --> 00:45:43,708
"אי-איי-אי-איי-או

721
00:45:43,791 --> 00:45:46,625
"גלינג-גלינג לפה
גלינג-גלינג לשם

722
00:45:46,708 --> 00:45:49,208
"גלינג פה, גלינג שם
גלינג-גלינג בכל מקום

723
00:45:49,291 --> 00:45:51,625
"הולכים ביחד אל העיר

724
00:45:51,708 --> 00:45:53,791
"אי-איי-אי-איי-או"

725
00:45:54,458 --> 00:45:55,291
יש!

726
00:45:56,958 --> 00:45:59,416
"הלכתי עם אימא אל העיר

727
00:45:59,500 --> 00:46:01,791
"אי-איי-אי-איי-או"

728
00:46:13,000 --> 00:46:15,333
- שרים קשת של צבעים -

729
00:46:19,333 --> 00:46:23,541
"אדום, צהוב, סגול וירוק

730
00:46:23,625 --> 00:46:27,250
"כחול, כתום ותכלת

731
00:46:27,875 --> 00:46:30,833
"אני שרה קשת

732
00:46:30,916 --> 00:46:35,875
"מתרגשת
קשת של צבעים"

733
00:46:36,958 --> 00:46:39,041
בואו נלך למצוא את הקשת.

734
00:46:39,125 --> 00:46:41,333
"הקשיבו בעיניים

735
00:46:41,416 --> 00:46:43,375
"הקשיבו בעיניים

736
00:46:43,458 --> 00:46:47,083
"ושירו את מה שרואים

737
00:46:48,125 --> 00:46:50,625
"שירו איתי קשת

738
00:46:50,708 --> 00:46:52,791
"שרה הקשת

739
00:46:52,875 --> 00:46:55,875
"קשת של צבעים

740
00:46:58,958 --> 00:47:02,833
"אדום, צהוב, סגול וירוק

741
00:47:03,583 --> 00:47:07,166
"כחול, כתום ותכלת

742
00:47:08,041 --> 00:47:10,625
"אני שרה קשת

743
00:47:10,708 --> 00:47:12,791
"מתרגשת

744
00:47:12,875 --> 00:47:16,000
"קשת של צבעים

745
00:47:25,791 --> 00:47:28,416
"אני שרה קשת

746
00:47:28,500 --> 00:47:30,666
"מתרגשת

747
00:47:30,750 --> 00:47:33,541
"קשת של צבעים"

748
00:47:38,041 --> 00:47:39,375
וואו!

749
00:47:43,583 --> 00:47:46,208
"כולם שרים כמו קשת

750
00:47:46,291 --> 00:47:48,708
"מתרגשת

751
00:47:48,791 --> 00:47:51,083
"קשת של צבעים

752
00:47:54,625 --> 00:47:56,708
"הקשיבו בעיניים

753
00:47:56,791 --> 00:47:58,833
"הקשיבו בעיניים

754
00:47:58,916 --> 00:48:02,208
"ושירו את מה שרואים

755
00:48:03,541 --> 00:48:06,291
"שירו את הקשת

756
00:48:06,375 --> 00:48:08,416
"מתרגשת

757
00:48:08,500 --> 00:48:11,416
"קשת של צבעים

758
00:48:14,708 --> 00:48:19,041
"אדום, צהוב, סגול וירוק

759
00:48:19,125 --> 00:48:23,333
"כחול, כתום ותכלת

760
00:48:23,416 --> 00:48:26,041
"עכשיו שרים בקשת

761
00:48:26,125 --> 00:48:28,791
"מתרגשת

762
00:48:28,875 --> 00:48:31,625
"קשת של צבעים"

763
00:48:38,291 --> 00:48:41,083
תראי! גם אנחנו קשת.

764
00:48:41,833 --> 00:48:42,916
וואו!

765
00:48:47,791 --> 00:48:49,958
- תפוחים ובננות -

766
00:48:54,666 --> 00:49:00,958
"אני אוהב ל-אכול
תפוחים ובננות

767
00:49:01,041 --> 00:49:07,416
"אני אוהב ל-אכול
תפוחים ובננות

768
00:49:07,500 --> 00:49:13,541
"אנחנו אוהבים
תפוחים ובננות

769
00:49:13,625 --> 00:49:19,750
"אנחנו אוהבים
תפוחים ובננות"

770
00:49:20,333 --> 00:49:22,500
בוא ננסה לשיר בהברות שונות.

771
00:49:22,583 --> 00:49:24,708
ראשית נשיר בצירה.

772
00:49:24,791 --> 00:49:26,791
תפחים ובננת.

773
00:49:26,875 --> 00:49:32,416
"אני אהבת ל-אכול
תפחים ובננת"

774
00:49:32,500 --> 00:49:33,541
תורך.

775
00:49:33,625 --> 00:49:39,291
"אני אהב ל-אכול
תפחים ובננת

776
00:49:39,375 --> 00:49:45,791
"אנחנו אהבים
תפחים ובננת

777
00:49:45,875 --> 00:49:52,166
"אנחנו אהבים
תפחים ובננת"

778
00:49:52,250 --> 00:49:54,333
עכשיו בחיריק.

779
00:49:54,416 --> 00:49:56,833
תיפיחים ובינינית.

780
00:49:58,708 --> 00:50:04,708
"איני איהיב לי-איכיל
תיפיחים ויבינינית

781
00:50:04,791 --> 00:50:11,458
"איני איהיב לי-איכיל
תיפיחים ויבינינית

782
00:50:11,541 --> 00:50:17,458
"איני איהיב לי-איכיל
תיפיחים ויבינינית

783
00:50:17,541 --> 00:50:23,791
"איניחני איהיבים
תיפיחים ויבינינית"

784
00:50:24,958 --> 00:50:26,750
ועכשיו ההברה "איי".

785
00:50:26,833 --> 00:50:28,833
תייפייחיים וביינייניית.

786
00:50:30,750 --> 00:50:36,625
"איינייחניי אייהייביים
תייפייחיים וביינייניית

787
00:50:37,166 --> 00:50:42,083
"איינייחניי אייהייביים
תייפייחיים וביינייניית"

788
00:50:42,166 --> 00:50:43,125
כן!

789
00:50:43,208 --> 00:50:49,625
"איינייחניי אייהייביים
תייפייחיים וביינייניית

790
00:50:49,708 --> 00:50:55,875
"אייניי אייהייב לייאייכייל
תייפייחיים וביינייניית"

791
00:50:56,875 --> 00:50:58,916
עכשיו בחולם.

792
00:50:59,000 --> 00:51:01,208
תופוחום ובונונות!

793
00:51:02,625 --> 00:51:08,708
"אונו אוהוב לואוכול
תופוחום ובונונות

794
00:51:08,791 --> 00:51:15,000
"אונו אוהוב לואוכול
תופוחום ובונונות

795
00:51:15,083 --> 00:51:20,958
"אונוחנו אוהובום
תופוחום ובונונות

796
00:51:21,041 --> 00:51:27,416
"אונוחנו אוהובום
תופוחום ובונונות"

797
00:51:28,000 --> 00:51:30,000
ומה עם השורוק?

798
00:51:30,083 --> 00:51:32,791
תופוחום ובונונות!

799
00:51:33,375 --> 00:51:39,666
"אונו אוהוב לואוכול
תופוחום ובונונות

800
00:51:39,750 --> 00:51:45,750
"אונו אוהובת
תו-פוחום ובונונות

801
00:51:45,833 --> 00:51:52,458
"אונוחנו אוהובום
תופוחום ובונונות

802
00:51:52,541 --> 00:51:57,666
"אונוחנו אוהובום
תופוחום ובונונות

803
00:51:57,750 --> 00:51:59,916
"תפוחים ובננות!"

804
00:52:01,583 --> 00:52:03,833
- משחק שמות החיות -

805
00:52:10,541 --> 00:52:11,458
כן!

806
00:52:12,000 --> 00:52:15,875
"התאספו כאן, הבנים והבנות

807
00:52:15,958 --> 00:52:20,625
"זה הזמן למשחק שמות החיות

808
00:52:25,000 --> 00:52:29,333
"אני גברת אפלברי
א-א-אפלברי

809
00:52:29,416 --> 00:52:33,333
"אפלברי מתחיל באות A

810
00:52:38,083 --> 00:52:40,125
"A כמו Alligator

811
00:52:40,208 --> 00:52:42,375
"לסתות כמו אליגטור"

812
00:52:42,875 --> 00:52:44,125
תעשו את זה גם!

813
00:52:44,208 --> 00:52:46,458
"A כמו Alligator

814
00:52:46,541 --> 00:52:48,625
"משחק שמות החיות

815
00:52:53,125 --> 00:52:55,333
"שמי הוא בלה

816
00:52:55,416 --> 00:52:57,291
"ב-ב-בלה

817
00:52:57,375 --> 00:53:01,625
"בלה מתחיל באות B

818
00:53:06,125 --> 00:53:10,458
"B כמו Bumblebee
מזמזם כמו דבורה

819
00:53:10,541 --> 00:53:14,583
"B כמו Bumblebee
A כמו Alligator

820
00:53:14,666 --> 00:53:16,666
"משחק שמות החיות

821
00:53:21,083 --> 00:53:23,416
"שמי הוא קודי

822
00:53:23,500 --> 00:53:25,625
"ק-ק-קודי

823
00:53:25,708 --> 00:53:29,916
"קודי מתחיל באות C

824
00:53:34,250 --> 00:53:36,458
"C כמו Caterpillar

825
00:53:36,541 --> 00:53:38,625
"זוחלים כמו קאטרפילר

826
00:53:38,708 --> 00:53:40,458
"C כמו Caterpillar

827
00:53:40,541 --> 00:53:42,958
"B כמו Bumblebee

828
00:53:43,041 --> 00:53:45,166
"A כמו Alligator

829
00:53:45,250 --> 00:53:47,083
"משחק שמות החיות

830
00:53:51,708 --> 00:53:55,916
"שמי הוא ג'יי-ג'יי
ג'-ג'-ג'יי-ג'יי

831
00:53:56,000 --> 00:54:00,333
"JJ מתחיל באות J

832
00:54:04,583 --> 00:54:08,958
"J כמו Jellyfish
שוחים כמו Jellyfish

833
00:54:09,041 --> 00:54:10,958
"J כמו Jellyfish

834
00:54:11,041 --> 00:54:13,041
"C כמו Caterpillar

835
00:54:13,125 --> 00:54:15,250
"B כמו Bumblebee

836
00:54:15,333 --> 00:54:17,250
"A כמו Alligator

837
00:54:17,333 --> 00:54:18,916
"משחק שמות החיות"

838
00:54:22,416 --> 00:54:23,791
כן!

839
00:54:23,875 --> 00:54:25,958
"שמי הוא נינה

840
00:54:26,041 --> 00:54:28,333
"ושמי הוא ניקו

841
00:54:28,416 --> 00:54:32,583
"שמנו מתחיל באות N

842
00:54:37,041 --> 00:54:39,166
"N כמו Narwhals

843
00:54:39,250 --> 00:54:42,125
"נרוולים חוטפים תנומה"

844
00:54:51,083 --> 00:54:52,125
סתם בצחוק!

845
00:54:53,000 --> 00:54:54,958
"J כמו Jellyfish

846
00:54:55,041 --> 00:54:56,875
"C כמו Caterpillar

847
00:54:56,958 --> 00:54:59,125
"B כמו Bumblebee

848
00:54:59,208 --> 00:55:01,291
"A כמו Alligator

849
00:55:01,875 --> 00:55:03,458
"משחק שמות החיות"

850
00:55:05,041 --> 00:55:10,916
וזה השיר של משחק שמות החיות!

851
00:55:12,375 --> 00:55:14,541
- ההרפתקה הצבעונית של ג'יי-ג'יי וקודי -

852
00:55:14,625 --> 00:55:16,291
היי, קודי! צ'ופ-צ'ופ!

853
00:55:16,375 --> 00:55:17,958
היי, ג'יי-ג'יי! ראאר!

854
00:55:18,041 --> 00:55:21,625
אוקיי, ילדים, אנחנו מחפשים
פירות כחולים, אדומים וצהובים.

855
00:55:21,708 --> 00:55:23,708
מוכנים? בואו נזוז!

856
00:55:23,791 --> 00:55:27,333
"מצא פירות אדומים, כחולים וצהובים

857
00:55:27,416 --> 00:55:30,625
"מה נמצא כאן אצל הירקן?"

858
00:55:31,208 --> 00:55:32,791
ורום-ורום!

859
00:55:32,875 --> 00:55:35,750
"ביפ-ביפ, בין המדפים

860
00:55:35,833 --> 00:55:38,750
"תפוחים צבעוניים

861
00:55:39,583 --> 00:55:42,291
"אדום, אדום! מי פה אדום?

862
00:55:42,375 --> 00:55:44,958
"אני רואה אדום, גם אתה?

863
00:55:45,041 --> 00:55:48,708
"מצאתי פרי אדום!

864
00:55:52,916 --> 00:55:55,750
"ביפ-ביפ, בין המדפים

865
00:55:55,833 --> 00:55:59,166
"המון פירות צבעוניים

866
00:55:59,250 --> 00:56:02,375
"אדום, אדום! מי פה אדום?

867
00:56:02,458 --> 00:56:04,958
"אני רואה אדום, גם אתה?

868
00:56:05,041 --> 00:56:08,833
"מצאתי פרי אדום!

869
00:56:09,583 --> 00:56:12,083
"ביפ-ביפ! אדום, אדום!

870
00:56:12,166 --> 00:56:15,708
"מצאנו פרי אדום!"

871
00:56:20,000 --> 00:56:21,250
כן!

872
00:56:22,000 --> 00:56:26,041
"מצא פירות אדומים, כחולים וצהובים

873
00:56:26,125 --> 00:56:29,041
"מה נמצא כאן אצל הירקן?"

874
00:56:29,125 --> 00:56:30,708
ורום-ורום!

875
00:56:30,791 --> 00:56:31,791
"כחול!

876
00:56:32,833 --> 00:56:34,041
"ביפ-ביפ!

877
00:56:34,125 --> 00:56:38,666
"בין המדפים
המון פירות צבעוניים

878
00:56:39,458 --> 00:56:42,375
"כחול, כחול! מי פה כחול?

879
00:56:42,458 --> 00:56:44,666
"אני רואה כחול, גם אתה?

880
00:56:45,250 --> 00:56:48,500
"מצאתי פרי כחול!"

881
00:56:48,583 --> 00:56:49,458
יש!

882
00:56:52,625 --> 00:56:53,708
"ביפ-ביפ!

883
00:56:53,791 --> 00:56:55,333
"בין המדפים

884
00:56:55,416 --> 00:56:58,666
"המון פירות צבעוניים

885
00:56:59,375 --> 00:57:02,375
"כחול, כחול! מי פה כחול?

886
00:57:02,458 --> 00:57:05,250
"אני רואה כחול, גם אתה?

887
00:57:05,333 --> 00:57:08,708
"מצאתי פרי כחול

888
00:57:09,458 --> 00:57:12,041
"ביפ-ביפ
כחול, כחול

889
00:57:12,125 --> 00:57:15,166
"מצאנו פרי כחול

890
00:57:15,250 --> 00:57:18,958
"מצא פירות אדומים, כחולים וצהובים

891
00:57:19,041 --> 00:57:22,250
"מה נמצא כאן אצל הירקן?"

892
00:57:22,333 --> 00:57:24,666
ורום-ורום! צהוב!

893
00:57:24,750 --> 00:57:25,875
כן!

894
00:57:25,958 --> 00:57:27,166
וואו!

895
00:57:29,458 --> 00:57:32,333
"צהוב, צהוב, מי פה צהוב?

896
00:57:32,416 --> 00:57:38,416
"אני רואה צהוב וגם אתה

897
00:57:39,875 --> 00:57:42,250
"אני רואה צהוב, ואתה?

898
00:57:42,750 --> 00:57:46,250
"מנגו הוא גם צהוב"

899
00:57:55,000 --> 00:57:56,500
תודה לך. תודה!

900
00:57:57,541 --> 00:58:01,083
"מצאנו פירות אדומים, כחולים וצהובים

901
00:58:01,166 --> 00:58:03,750
"אצל הירקן

902
00:58:04,291 --> 00:58:08,041
"איתם בבית הכנו מעדן"

903
00:58:08,625 --> 00:58:10,500
יאמי יאמי!

904
00:58:25,625 --> 00:58:27,416
- רוק מסביב לשעון -

905
00:58:27,916 --> 00:58:31,541
אוקיי, כיתה.
האוטובוס יהיה פה בשעה שתיים עשרה.

906
00:58:32,583 --> 00:58:33,708
שעה שתים עשרה?

907
00:58:33,791 --> 00:58:36,750
"אחת, שתיים, שלוש
ארבע בשעון, רוק

908
00:58:36,833 --> 00:58:39,666
חמש, שש, שבע
שמונה בשעון, רוק

909
00:58:39,750 --> 00:58:43,166
"תשע, עשר
אחת עשרה, שתים עשרה, רוק

910
00:58:43,250 --> 00:58:46,125
"נותנים ברוק מסביב לשעון הלילה

911
00:58:46,208 --> 00:58:49,500
"שים בגדים יפים, אל תשב בצד

912
00:58:49,583 --> 00:58:52,583
"ניתן ברוק כשהשעון יראה אחת

913
00:58:52,666 --> 00:58:55,708
"ניתן ברוק מסביב לשעון הלילה

914
00:58:55,791 --> 00:58:59,000
"ונשקשק את הרוק עד אור היום

915
00:58:59,083 --> 00:59:03,291
"ניתן ברוק, ניתן ברוק
מסביב לשעון הלילה"

916
00:59:03,375 --> 00:59:04,375
כן!

917
00:59:05,125 --> 00:59:07,416
"כשהשעון מראה שתיים

918
00:59:07,500 --> 00:59:08,625
"שלוש וארבע

919
00:59:08,708 --> 00:59:11,333
"גם אם הלהקה תאט
נרים את המסיבה

920
00:59:11,416 --> 00:59:15,000
"ניתן ברוק מסביב לשעון הלילה

921
00:59:15,083 --> 00:59:18,083
"ונשקשק את הרוק עד אור היום

922
00:59:18,166 --> 00:59:22,625
"ניתן ברוק, ניתן ברוק
מסביב לשעון הלילה

923
00:59:24,583 --> 00:59:28,208
"כשהשעון מראה חמש, שש ושבע

924
00:59:28,291 --> 00:59:31,041
"הרוק ימשיך לבעבע

925
00:59:31,125 --> 00:59:34,208
"ניתן ברוק מסביב לשעון הלילה

926
00:59:34,291 --> 00:59:37,541
"ונשקשק את הרוק עד אור היום

927
00:59:37,625 --> 00:59:42,166
"ניתן ברוק, ניתן ברוק
מסביב לשעון הלילה

928
00:59:43,333 --> 00:59:46,666
"וגם בשמונה, תשע, עשר, אחת עשרה

929
00:59:46,750 --> 00:59:49,750
"אגביר ת'קצב, גם אתה תנסה

930
00:59:49,833 --> 00:59:53,333
"ניתן ברוק מסביב לשעון הלילה

931
00:59:53,416 --> 00:59:56,625
"ונשקשק את הרוק עד אור היום

932
00:59:56,708 --> 01:00:01,416
"ניתן ברוק, ניתן ברוק
מסביב לשעון הלילה

933
01:00:02,625 --> 01:00:06,541
"כשהשעון יראה שתים עשרה, נתקרר

934
01:00:09,208 --> 01:00:12,416
"נתחיל סיבוב רוק של יום אחר

935
01:00:12,500 --> 01:00:15,791
"ניתן ברוק מסביב לשעון הלילה

936
01:00:15,875 --> 01:00:18,958
"ונשקשק את הרוק עד אור היום

937
01:00:19,041 --> 01:00:24,000
"ניתן ברוק, ניתן ברוק
מסביב לשעון הלילה"

938
01:00:27,458 --> 01:00:28,375
כן!

939
01:01:03,125 --> 01:01:08,125
תרגום כתוביות: מירן קראוס