- קוקו מלון: חרוזים לקטנטנים -
- לומדים עם ג'יי-ג'יי -
- גיבורי-על דומים ושונים -
בואי נשחק בגיבורי-על!
כן! גיבורי-על!
"גיבורי-על במסכות
"של שנינו דומות
"שלי אדומה!
"שלי גם כן!
אדומות שתיהן!"
יש!
"לגיבורי-על יש גלימות
"שלנו לא דומות
"שלי צהובה!
"שלי כחולה!
"וזה עדיין אחלה"
בואי נעוף!
"גיבורי-על חברים
"את היום נציל כאן
"אם דומים או אם שונים בכל מיני דרכים!"
הצילו! הצילו!
גיבורי-על לחילוץ!
הצילו! אני לא מוצא את הכדור שלי!
"עזרו לי למצוא את הכדור
"הוא עגול, קטן ולבן
"לא אוכל כך לשחק
"עד שיוחזר לכאן
"גיבורי-על חברים
"את היום נציל כאן
"אם דומים או אם שונים בכל מיני דרכים!
"מצאתי כדור ירוק ועגול
"לשחק איתו טום-טום יכול
"אבל הכדור של טום-טום לבן
"הוא שונה ולא דומה"
הם בצבעים שונים!
"גיבורי-על חברים
"את היום נציל כאן
"אם דומים או אם שונים בכל מיני דרכים!
"הנה כדור לבן ועגול
"לשחק איתו טום-טום יכול
"אבל הוא כדור גדול בהרבה
"הוא שונה ולא דומה"
הם בגדלים שונים!
טום-טום, זמן ללכת הביתה.
"גיבורי-על חברים
"כל כך מהירים
"תסתכלו למעלה
"הנה פיקלס על העץ!"
הוא עם הכדור.
קפוץ, פיקלס!
"כדור קטן, עגול, לבן
"האם הוא גם זהה?
"כן! תודה, חברים גיבורים
"עכשיו אוכל לשחק!"
"גיבורי-על חברים
"את היום נציל כאן"
הצילו! הצילו! אני לא מוצאת את הבובה שלי!
"אם דומים או אם שונים בכל מיני דרכים!
"טה-טה-טה-דם!"
- תיק הצורות החסרות -
תוכלו למצוא את הצורה החסרה כדי לפתוח את קופסת המסתורין?
יש!
כן!
"מחפשים את הצורות
"החסרות!
"תסתכלו מסביב חפשו צורות
"אני מחפש צורה עגולה
"אני בלש בחקירה
"חוקר אחר צורה עגולה
"מחפש צורה כזו
"אתה יודע מהו שמה?"
עיגול! הוא עגול. יש!
זה מתאים?
מתאים!
"מחפשים את הצורות החסרות
"תסתכלו מסביב חפשו צורות
"אנחנו מחפשות צורה עם ארבע צלעות
"בחקירה עכשיו בולשות
"אחרי ארבע צלעות
"מחפשות צורה כזו
"אולי אתן יודעות את שמה?"
ריבוע! יש לו ארבע צלעות.
כן! -זה מתאים?
מתאים!
"מחפשים את הצורות החסרות
"תסתכלו מסביב חפשו צורות
"אנחנו מחפשים צורה עם שלוש צלעות
"מחפשים צורה עם שלוש צלעות
"אנחנו בלשים בחקירה
מחפשים אחר הצורה
"מחפשים צורה כזו
"יודעים מה שמה של הצורה?"
משולש! יש לו שלוש צלעות.
יש!
זה מתאים? מתאים!
"מחפשים את הצורות החסרות
"תסתכלו מסביב חפשו צורות
"שתי צלעות קצרות שתיים ארוכות
"אנחנו בלשים בחקירות
"מחפשים אחר צורות
"מחפשים צורה כזו
"יודעים מה שמה של הצורה?"
מלבן!
יש לו שתי צלעות קצרות ושתיים ארוכות.
יש!
האם הוא מתאים? -הוא מתאים!
"מצאנו את המפתח לקופסת המסתורין
"עיגול, ריבוע, משולש, מלבן!
"הידד לכל הצורות!"
איזה כיף!
- חופרים מאובני דינוזאורים -
"חופרים מאובני דינוזאורים
"חופרים, חופרים
"ואז עוד קצת חופרים
"חופרים מאובני דינוזאורים
"נשמע אתכם שואגים!"
ראאר!
"נראה לי שמצאתי מאובן
"נשפו על החול עד שיתפזר הכול
"על זנבו יש דורבנים על גבו חוליות
"זהו סטגוזאורוס!"
יש!
"סט-גו-זאורוס! ראאר!
"חופרים מאובני דינוזאורים
"חופרים, חופרים
"ואז עוד קצת חופרים
"חופרים מאובני דינוזאורים
"נשמע אתכם שואגים!"
ראאר!
"נוקשים על מאובן הדינוזאור
"טוק, טוק, טוק
"עד שרואים אותו
"יש שלוש קרניים על ראשו
"זה בטח טריצרטופס!"
טרי-צ-ר-טופס!
ראאר!
"חופרים מאובני דינוזאורים
"חופרים, חופרים
"ואז עוד קצת חופרים
"חופרים מאובני דינוזאורים
"נשמע אתכם שואגים!
ראאר! -ראאר!
"נבריש מאובני דינוזאורים
"נבריש, נבריש ואז עוד קצת נבריש
"לזה צוואר ארוך מאוד-מאוד
"זה בטח ברכיוזאורוס!"
בר-כיו-זאורוס!
"חופרים מאובני דינוזאורים
"חופרים, חופרים
"ואז עוד קצת חופרים
"הנה מאובן
"הנה עוד אחד
"מה לעשות?
הם בנפרד"
תנו לי לעזור.
יש!
"מתקנים את המאובנים
"עכשיו הם לא מופרדים לחלקים
"חוליות, קרניים וצוואר ארוך
"גם שיניים גדולות - זה טי רקס!
"טי-ר-נו-זאור-וס רקס!"
- שיר ה-ABC -
בואו נשיר את שיר ה-ABC!
כן!
"A, B, C, D, E, F, G
"H, I, J, K
"L, M, N, O, P"
כן!
"Q, R, S
"T, U, V
"W, X
"Y ו-Z
"עכשיו יודעים את האיי-בי-סי
"בואו לשחק איתי"
כן!
"A, B, C, D
"E, F, G
"H, I, J, K
"L, M, N, O, P"
כן!
"Q, R, S
"T, U, V
"W, X
"Y ו-Z"
הידד!
"עכשיו יודעים את ה-ABC
"בואו לשחק איתי
"A, B, C, D
"E, F, G
"H, I, J, K
"L, M, N, O, P
"Q, R, S
"T, U, V
"W, X
"Y ו-Z
"עכשיו יודעים את ה-ABC
"בואו לשחק איתי"
כן!
- תפוד אחד, שני תפודים -
מי רוצה להיות שף היום ולאפות מאפה מיוחד?
אני! אני רוצה! אני רוצה!
ראשית נצטרך את המרכיבים. תוכלו להביא לי שבעה תפודים?
כן!
"תפוד אחד, תפוד שני
"שלישי ורביעי
"תפוד חמישי, שישי
"תפוד שביעי ועוד תפוד"
תודה. עכשיו תוכלו להביא לי שבעה קישואים?
"קישוא אחד, קישוא שני
"שלישי ורביעי
"קישוא חמישי, שישי קישוא שביעי ועוד קישוא"
מעולה! עכשיו בואו נמעך שבע בננות.
כן!
"בננה אחת, בננה שנייה
"שלישית ורביעית
"חמש בננות, שש בננות
"שבע ועוד בננות"
מגניב לגמרי!
כעת אנחנו צריכים שבע אוכמניות.
"אוכמנייה אחת, שנייה
"שלישית ורביעית
"חמש אוכמניות ושש ושבע אוכמניות"
בסדר, עכשיו הזמן לערבב את כל המצרכים ביחד. מוכנים?
מוכנים!
"אחד, מערבבים
"שני, שלישי
"ורביעי
"מערבבים, חמש
"ושש ושבע ואז יוצקים!"
יש!
"פרוסה טרייה אחת, שנייה
"שלישית ורביעית
"חמש פרוסות טריות
"ושש ושבע ועוד פרוסות"
כן!
שבע מאלה, בבקשה!
"אחת לך, שנייה לך
"שלישית ורביעית
"לך חמש ושש
"והנה שבע, אך בשביל מי הן?"
יאמי!
- שיר חמשת החושים -
"כשמנסים משהו חדש
"וזה לא הולך ממש
"עצובים ומעוצבנים
"מה לעשות? שוב לא יודעים
"אתה יכול אולי להבחין בעזרת חושיך
"ראה, שמע, הרח, טעם, גע
"נשתמש ב…
"חמשת החושים
"נבחין במשהו בראייה
"מה אתם רואים?"
אני רואה עלה גדול, מרחף ליד הפנים של אימא!
ופרת משה רבנו על הנעל שלך!
"כשעצבניים ועצובים
"מה יש עוד לנסות?
"נבחין במשהו בהאזנה
"מה אתם שומעים?"
אני שומע נדנדה חורקת!
וציפור מצייצת!
ואוטו גלידה!
"כשעצבניים ועצובים
"מה יש עוד לנסות?
"נבחין במשהו בהרחה
"מה אתם מריחים?"
אני מריח פרחים!
ואני מריח גלידה!
יש!
"נבחין במשהו בטעימה
"מה אתם טועמים?"
אני טועם בננה!
ואני תות!
"כשעצבניים ועצובים
"עדיין יכולים"
יופי!
"להבחין בעזרת החושים
"ראה, שמע, הרח, טעם, גע
"אם נבחין במשהו במגע
"מה אתה מרגיש?"
אני מרגיש את מוטות הטיפוס.
גם אני.
"אני רגוע ומוכן כשאני מבחין בחושיי
"ראה, שמע, הרח, טעם, גע
"חמשת החושים!"
יש!
כן!
- שיר מרוץ הדגלים -
בואו נעבור בתחנות עד שנגיע לכל הדגלים!
מוכנים?
כן!
-קדימה!
"מעלה-מטה מרוץ דגלים
"מסביב או דרך מרוץ דגלים
"מעל ומתחת מרוץ דגלים
עכשיו תורך במרוץ דגלים"
טאק!
"אל פסגת ההר לאן שאפנה?
"אולי אם אעלה למעלה
למעלה היא הדרך הנכונה"
יש!
"עכשיו תורך להשיג את הדגל
"וטאק!
"במורד המגלשה לאן שאפנה?
"אולי אם ארד למטה
"למטה היא הדרך הנכונה
"מעלה-מטה מרוץ דגלים
"מסביב או דרך מרוץ דגלים
"מעל ומתחת מרוץ דגלים
"עכשיו תורך במרוץ דגלים
"וטאק!
"בצד השני לאן שאפנה?
"אולי אלך לי מסביב
"מסביב היא הדרך הנכונה
"עכשיו תורך במרוץ דגלים
"וטאק!
"קצת רחוק מכאן לאן שאפנה?
"אולי אם אלך דרכו!
"דרכו היא הדרך הנכונה!"
כן!
יו! כל הכבוד!
"מעלה מטה מרוץ דגלים
"מסביב או דרך מרוץ דגלים
"מעל ומתחת מרוץ דגלים
עכשיו תורך במרוץ דגלים"
טאק!
כן!
"מתחת לשולחן לאן שאפנה?
"אולי אזחל מתחתיו
"מתחת זו הדרך הנכונה!"
יש!
"עכשיו תורך למרוץ דגלים
"וטאק!
"מעבר לשלולית לאן שאפנה?
"לאן שאפנה?
"אולי אלך מעליה
"מעל היא הדרך הנכונה!"
יש!
"מעלה-מטה זכינו בדגלים
"דרכו או מסביב זכינו בדגלים
"מתחת או מעל זכינו בדגלים
"נהנים במרוץ דגלים
"ניצחון במרוץ דגלים!"
- בואו נכין שמיכה -
"יום חורף קר נורא
"לצאת קצת לגינה
"עם חוטים, בדים ומכונה
נעשה לנו שמיכה"
יש!
"שמיכה עשויה מתבנית
"תבנית חזרתית
"בסדר שעליו מראש נחליט
"תבנית חזרתית
"חוזרת שוב ושוב
"אדום וכחול
"ומה בא עכשיו?"
צהוב! -כן!
זמן לבחור את הבדים שלכם!
"אחד עם הכוכב
"אחד עם הדגיג
"אחד יהיה עם פרפרים
"וזוהי התבנית
"כוכב, דגים ואז פרפרים!
"תבנית חזרתית
"בסדר שעליו מראש נחליט
"כוכב, דגיג ופרפרים
"ושוב זה קורה
"נתחיל עם הכוכב
"אחר כך הדגיג
"אז נמשיך ל…"
אוי, לא!
"כוכב
"דגיג
"ואז פרפרים"
ושוב!
"כוכב, דגיג
"ואז פרפרים!"
פרפרים! יש!
"תבנית חזרתית
"בסדר שעליו מראש נחליט
"כוכב, דגיג ופרפרים
"ושוב זה קורה!"
טה-דה!
"כולנו הכנו שמיכה
"עם כוכב, דגיג ופרפרים
"חמימה, נוחה ומלטפת
"שמיכה מיוחדת מאוד!"
- ימות השבוע במשחק כיסאות מוזיקליים -
"פתחתי יומן ומה בו ראיתי?
"שבעה מסודרים בשבילי
"בוקר, צהריים ולילה
"שבוע ימים זה מגניב ממש
"יום ראשון, שני, שלישי
"יום רביעי וחמישי
"שישי ושבת באים ואז
"יום ראשון חוזר לו שוב
"אלה שבעת ימות השבוע
"כיף ללמוד ביחד את ימות השבוע
"אלה שבעת ימות השבוע
"אנחנו אוהבים את ימות השבוע"
בואו נלמד את ימות השבוע דרך המשחק "כיסאות מוזיקליים".
"יום ראשון, שני, שלישי
"יום רביעי וחמישי
"שישי ושבת באים ואז
"יום ראשון חוזר לו שוב
"יום ראשון, שני, שלישי
"יום רביעי וחמישי
"שישי ושבת באים ואז
"יום ראשון חוזר לו שוב
"יום ראשון, שני, שלישי
"יום רביעי וחמישי
"שישי ושבת באים ואז
"יום ראשון חוזר לו שוב"
עכשיו אחורה!
"יום ראשון, שני, שלישי
"יום רביעי וחמישי
"שישי ושבת באים ואז
"יום ראשון חוזר לו שוב"
יש!
עכשיו לאט!
"יום ראשון, שני, שלישי
"יום רביעי וחמישי
"שישי ושבת באים ואז
"יום ראשון חוזר לו שוב"
כן!
עכשיו מהר!
"יום ראשון, שני, שלישי
"יום רביעי וחמישי
"שישי ושבת באים ואז
"יום ראשון חוזר לו שוב
"אלה שבעת ימות השבוע
"כיף ללמוד ביחד את ימות השבוע
"אלה שבעת ימות השבוע
"אוהבים את ימות השבוע
"יום ראשון, שני, שלישי
"יום רביעי וחמישי
"שישי ושבת באים ואז
"יום ראשון חוזר לו שוב"
- שלוש, שתיים, אחת, שיגור! -
יש!
"דו-דו-דו-דו דו-דו-דו-דו-דו
"דו-דו-דו-דו דו-דו-דו-דו-דו"
הפתעה!
"אחת, שתיים, שלוש שלוש רקטות
"ניתן ניסיון פה לכל חבר
"אחת, שתיים, שלוש שלוש רקטות
"במיוחד בשבילכם לשגר"
כיף חיים!
"אחת, שתיים, שלוש הכינו רקטות
"לעוף כמו רקטה לחלל החיצון
"אחת, שתיים, שלוש הכינו רקטות
"הרקטה מוכנה לשיגור הראשון
"בדרך כלל סופרים
"אחת, שתיים, שלוש
"אך לשיגור רקטה
"ספור לאחור משלוש"
מוכן?
"שלוש, שתיים, אחת!"
שיגור! -יש!
"שיגור!
"לשחקים תראו איך היא עפה
"ב-מרו-מים
"שיגור!
"אש במנועים
"אני בעננים!
"דו-דו-דו-דו דו-דו-דו-דו-דו
"אחת, שתיים, שלוש שלוש רקטות
"בואו נשגר אותן לשחקים
"אני מוכנה לשגר את הרקטה
"נספור לאחור עד ההמראה
"שלוש, שתיים, אחת!"
שיגור!
"שיגור!
"לשחקים תראו איך היא עפה
"ב-מרו-מים
"שיגור!
"אש במנועים אני בעננים!
"דו-דו-דו-דו דו-דו-דו-דו-דו
"אחת, שתיים, שלוש שלוש רקטות
"בואו נשגר אותן לשחקים
"אני מוכן לשגר את הרקטה
"נספור לאחור עד ההמראה
"שלוש, שתיים, אחת!
"שיגור!"
אוי, לא!
"כשניסיתי לשגר רקטה
"היא לא עלתה אל השחקים
"נסה שוב להטיס את הרקטה
"נספור לאחור עד שהיא תמריא
"שלוש
"שתיים
"אחת"
שיגור!
"שיגור!
"לשחקים תראו איך היא עפה
"ב-מרו-מים!
"שיגור!
"אש במנועים
"אני בעננים!
"שיגור! בין העננים
"כולנו בעננים!"
יש!
- מתלבשים לשלג -
"זה יום מושלג בחוץ
"בוא נשחק, נרוץ"
כן!
חייבים להתלבש כדי לצאת לשלג, קודי. -יש!
כן!
"ראשית חליפת השלג
"ואז הכובע
"המגפיים ואז כפפות
"וזו הדרך להתלבש
"כשמושלג, כשמושלג
"זו הדרך להתלבש
"כדי לשחק בחוץ
"קודם את חליפת השלג חליפה, שים אותה
"קודם את חליפת השלג כדי לשחק בחוץ"
יש!
"שנית, חבוש את הכובע
"הכובע, הכובע
"שנית, אחבוש את הכובע
"כדי לשחק בחוץ
"שלוש, ננעל את המגפיים
"מגפיים, מגפיים
"שלוש, אנעל את המגפיים כדי לשחק בחוץ"
כן!
"ארבע, נלבש את הכפפות הכפפות, הכפפות
"ארבע, אלבש את הכפפות כדי לשחק בחוץ
"זה יום מושלג בחוץ
"בוא לשחק ביחד, נרוץ
"קודם נשים את חליפת השלג חליפה, חליפה
"קודם נשים את החליפה כדי לשחק בחוץ
"שנית, נחבוש את הכובע הכובע, הכובע
"שנית, נחבוש את הכובע כדי לשחק בחוץ
"שלוש, ננעל את המגפיים מגפיים, מגפיים
"שלוש, ננעל את המגפיים כדי לשחק בחוץ
"ארבע, נלבש את הכפפות הכפפות, הכפפות
"ארבע, נלבש את הכפפות כדי לשחק בחוץ
"אחת, חליפת השלג
"שתיים, הכובע
"שלוש, מגפיים וארבע, כפפות
"ככה אנחנו מתלבשים
"כדי לשחק בחוץ"
- שיר השלום מסביב לעולם -
"היום נרחף מסביב לעולם
"ונברך לשלום את כולם
"היום נרחף מסביב לעולם
"ונלמד לומר שלום
"מרחפים בכל העולם
"ואומרים
"שלום לכולם"
כן!
"נוחתים כרגע בצרפת
"האייפל כה יפה אקורדיון מנגן
"בונז'ור בצרפת זה שלום בעברית
"בונז'ור, שלום בונז'ור, שלום
"מרחפים בכל העולם
"ואומרים שלום לכולם
"נוחתים בברזיל כמו סופת טורנדו
"נרקוד את הסמבה וננגן בסורדו
"בפורטוגזית אולה
"זה שלום בעברית
"אולה, שלום אולה, שלום
"מרחפים בכל העולם
"ואומרים שלום לכולם
"הגענו להודו זה מכבר
"נראה טיגריס בנגאלי וננגן בסיטאר
"אומרים נמסטה בהודית ושלום בעברית
"נמסטה, שלום נמסטה, שלום
"מרחפים בכל העולם
"ואומרים שלום לכולם
"בקניה נחתנו, גננת וטף
"נראה בספארי
"אריה וג'ירף
"ג'מבו בסווהילית זה שלום בעברית
"ג'מבו, שלום ג'מבו, שלום"
זמן ללכת הביתה.
"אומרים בונז'ור בצרפת
"אולה בפורטוגזית
"נמסטה בהודית
"ג'מבו בסווהילית
"מרחפים בכל העולם
"ואומרים שלום לכולם"
- טום-טום האסטרונאוט -
אני רואה את מאדים!
רוצה לטוס למאדים?
"בואו נחקור את הגלקסיה
"בטיסה בחללית
"בואו נחקור את הגלקסיה
"זה יהיה טיול להיט
"שמונה כוכבים במסלול
"נכיר את כולם אחד-אחד
"במערכת השמש
"כוכבים מסתובבים סביבה
"כוכב-חמה הוא הכי קטן
"והראשון שפגשנו כאן
"מלא במכתשים וחם
"הכי יבש בו מכולם
"הכוכב השני הוא נגה
"מנצנצת במרומים
"יש בה עננים וגזים
"לכן יבש בה וחמים
"השלישי, כדור הארץ
"זה הבית של כולם
"יש בו מים וחמצן
"והירח קרוב לשם
"רביעי הוא מאדים
"כוכב אדום עם מכתשים
"יש בו לא מעט סופות
"לכן מלא אבק וחול
"שמונה כוכבים במסלול
"נכיר את כולם אחד-אחד
"במערכת השמש
"כוכבים מסתובבים סביבה
"צדק הוא ממש גדול
"כולו מלא בגזים
"לו שישים ושבע ירחים
"תראו אותם עוברים
"כוכב שבתאי הוא הבא בתור
"ויש לו טבעות יפות
"הן חלקיקים של דבר גדול
"מאבק וקרח עשויות
"השביעי הוא כוכב אורנוס
"מלא בקרח ובגז
"קר בו מאוד והוא מסתובב
"פגע בו משהו בעבר
"נפטון הוא האחרון
"צבוע בכחול יפה
"יש בו רוחות וציקלונים לכן קר שם, קור כלבים!
"שמונה כוכבים במסלול
"נכיר את כולם אחד-אחד
"במערכת השמש
"כוכבים מסתובבים סביבה"
טסנו למאדים!
- הוקי פוקי לאבא ובת -
מוכנים לרקוד את ההוקי פוקי?
"רגל אחת בפנים רגל אחת בחוץ
"רגל אחת בפנים ולנער אותה היטב
"עושים ת'הוקי פוקי במקום מסתובבים
"וזה כל הסיפור"
רגל שנייה!
"רגל שנייה בפנים רגל שנייה בחוץ
"רגל שנייה בפנים ולנער אותה היטב
"עושים ת'הוקי פוקי במקום מסתובבים
"וזה כל הסיפור"
היד הזו! כן!
"יד שנייה בפנים ויד שנייה בחוץ
"יד שנייה בפנים ולנער אותה היטב
"עושים ת'הוקי פוקי במקום מסתובבים
"וזה כל הסיפור"
כן!
יד שנייה!
"יד שנייה בפנים ויד שנייה בחוץ
"יד שנייה בפנים ולנער אותה היטב
"עושים ת'הוקי פוקי במקום מסתובבים
"וזה כל הסיפור"
ראש!
"שמים ת'ראש בפנים שמים ת'ראש בחוץ
"שמים ת'ראש בפנים ולנער אותו היטב
"עושים ת'הוקי פוקי במקום מסתובבים
"וזה כל הסיפור"
כן!
עכשיו עם כל הגוף!
"עם כל הגוף בפנים עם כל הגוף בחוץ
"עם כל הגוף בפנים ולנער אותו היטב
"עושים ת'הוקי פוקי במקום מסתובבים
"וזה כל הסיפור"
וזה כל הסיפור להיום.
- צלילי העיר שלנו -
נגמר לנו הלחם.
אי אפשר לעשות סנדוויצ'ים.
רוצה לאכול צהריים בעיר במקום?
ונקשיב לצלילים בדרך.
כן!
"הולכים ביחד אל העיר
"אי-איי-אי-איי-או
"פתאום בדרך שמענו…
"אי-איי-אי-איי-או
"צוויץ-צוויץ לפה צוויץ-צוויץ לשם
"צוויץ פה, צוויץ שם גוזל מצייץ לו"
ו… אימא ציפור.
"אי-איי-אי-איי-או
"הולכים ביחד אל העיר
"אי-איי-אי-איי-או
"פתאום בדרך שמענו…
"אי-איי-אי-איי-או
"צלצול לפה צלצול לשם
"ציל פה, צול שם פעמון מצלצל
"הולכים ביחד אל העיר
"אי-איי-אי-איי-או"
כן!
"הולכים ביחד אל העיר
"אי-איי-אי-איי-או
"פתאום בדרך שמענו…
"אי-איי-אי-איי-או
"ביפ-ביפ לפה ביפ-ביפ לשם
ביפ פה, ביפ שם בכל מקום ביפ
"הולכים ביחד אל העיר
"אי-איי-אי-איי-או
"הולכים ביחד אל העיר
"אי-איי-אי-איי-או
"פתאום בדרך שמענו…
"אי-איי-אי-איי-או
"ומיאו-מיאו פה ומיאו-מיאו שם
"מיאו פה, מיאו שם מיאו-מיאו של חתול
"הולכים ביחד אל העיר
"אי-איי-אי-איי-או
"הולכים ביחד אל העיר
"אי-איי-אי-איי-או
"פתאום בדרך שמענו…
"אי-איי-אי-איי-או
"גלינג-גלינג לפה גלינג-גלינג לשם
"גלינג פה, גלינג שם גלינג-גלינג בכל מקום
"הולכים ביחד אל העיר
"אי-איי-אי-איי-או"
יש!
"הלכתי עם אימא אל העיר
"אי-איי-אי-איי-או"
- שרים קשת של צבעים -
"אדום, צהוב, סגול וירוק
"כחול, כתום ותכלת
"אני שרה קשת
"מתרגשת קשת של צבעים"
בואו נלך למצוא את הקשת.
"הקשיבו בעיניים
"ושירו את מה שרואים
"שירו איתי קשת
"שרה הקשת
"קשת של צבעים
"אדום, צהוב, סגול וירוק
"כחול, כתום ותכלת
"אני שרה קשת
"מתרגשת
"קשת של צבעים
"אני שרה קשת
"מתרגשת
"קשת של צבעים"
וואו!
"כולם שרים כמו קשת
"מתרגשת
"קשת של צבעים
"הקשיבו בעיניים
"ושירו את מה שרואים
"שירו את הקשת
"מתרגשת
"קשת של צבעים
"אדום, צהוב, סגול וירוק
"כחול, כתום ותכלת
"עכשיו שרים בקשת
"מתרגשת
"קשת של צבעים"
תראי! גם אנחנו קשת.
וואו!
- תפוחים ובננות -
"אני אוהב ל-אכול תפוחים ובננות
"אנחנו אוהבים תפוחים ובננות
"אנחנו אוהבים תפוחים ובננות"
בוא ננסה לשיר בהברות שונות.
ראשית נשיר בצירה.
תפחים ובננת.
"אני אהבת ל-אכול תפחים ובננת"
תורך.
"אני אהב ל-אכול תפחים ובננת
"אנחנו אהבים תפחים ובננת
"אנחנו אהבים תפחים ובננת"
עכשיו בחיריק.
תיפיחים ובינינית.
"איני איהיב לי-איכיל תיפיחים ויבינינית
"איניחני איהיבים תיפיחים ויבינינית"
ועכשיו ההברה "איי".
תייפייחיים וביינייניית.
"איינייחניי אייהייביים תייפייחיים וביינייניית
"איינייחניי אייהייביים תייפייחיים וביינייניית"
כן!
"איינייחניי אייהייביים תייפייחיים וביינייניית
"אייניי אייהייב לייאייכייל תייפייחיים וביינייניית"
עכשיו בחולם.
תופוחום ובונונות!
"אונו אוהוב לואוכול תופוחום ובונונות
"אונוחנו אוהובום תופוחום ובונונות
"אונוחנו אוהובום תופוחום ובונונות"
ומה עם השורוק?
תופוחום ובונונות!
"אונו אוהוב לואוכול תופוחום ובונונות
"אונו אוהובת תו-פוחום ובונונות
"אונוחנו אוהובום תופוחום ובונונות
"תפוחים ובננות!"
- משחק שמות החיות -
כן!
"התאספו כאן, הבנים והבנות
"זה הזמן למשחק שמות החיות
"אני גברת אפלברי א-א-אפלברי
"אפלברי מתחיל באות A
"A כמו Alligator
"לסתות כמו אליגטור"
תעשו את זה גם!
"A כמו Alligator
"משחק שמות החיות
"שמי הוא בלה
"ב-ב-בלה
"בלה מתחיל באות B
"B כמו Bumblebee מזמזם כמו דבורה
"B כמו Bumblebee A כמו Alligator
"משחק שמות החיות
"שמי הוא קודי
"ק-ק-קודי
"קודי מתחיל באות C
"C כמו Caterpillar
"זוחלים כמו קאטרפילר
"C כמו Caterpillar
"B כמו Bumblebee
"A כמו Alligator
"משחק שמות החיות
"שמי הוא ג'יי-ג'יי ג'-ג'-ג'יי-ג'יי
"JJ מתחיל באות J
"J כמו Jellyfish שוחים כמו Jellyfish
"J כמו Jellyfish
"C כמו Caterpillar
"B כמו Bumblebee
"A כמו Alligator
"משחק שמות החיות"
כן!
"שמי הוא נינה
"ושמי הוא ניקו
"שמנו מתחיל באות N
"N כמו Narwhals
"נרוולים חוטפים תנומה"
סתם בצחוק!
"J כמו Jellyfish
"C כמו Caterpillar
"B כמו Bumblebee
"A כמו Alligator
"משחק שמות החיות"
וזה השיר של משחק שמות החיות!
- ההרפתקה הצבעונית של ג'יי-ג'יי וקודי -
היי, קודי! צ'ופ-צ'ופ!
היי, ג'יי-ג'יי! ראאר!
אוקיי, ילדים, אנחנו מחפשים פירות כחולים, אדומים וצהובים.
מוכנים? בואו נזוז!
"מצא פירות אדומים, כחולים וצהובים
"מה נמצא כאן אצל הירקן?"
ורום-ורום!
"ביפ-ביפ, בין המדפים
"תפוחים צבעוניים
"אדום, אדום! מי פה אדום?
"אני רואה אדום, גם אתה?
"מצאתי פרי אדום!
"ביפ-ביפ, בין המדפים
"המון פירות צבעוניים
"אדום, אדום! מי פה אדום?
"אני רואה אדום, גם אתה?
"מצאתי פרי אדום!
"ביפ-ביפ! אדום, אדום!
"מצאנו פרי אדום!"
כן!
"מצא פירות אדומים, כחולים וצהובים
"מה נמצא כאן אצל הירקן?"
ורום-ורום!
"כחול!
"ביפ-ביפ!
"בין המדפים המון פירות צבעוניים
"כחול, כחול! מי פה כחול?
"אני רואה כחול, גם אתה?
"מצאתי פרי כחול!"
יש!
"ביפ-ביפ!
"בין המדפים
"המון פירות צבעוניים
"כחול, כחול! מי פה כחול?
"אני רואה כחול, גם אתה?
"מצאתי פרי כחול
"ביפ-ביפ כחול, כחול
"מצאנו פרי כחול
"מצא פירות אדומים, כחולים וצהובים
"מה נמצא כאן אצל הירקן?"
ורום-ורום! צהוב!
כן!
וואו!
"צהוב, צהוב, מי פה צהוב?
"אני רואה צהוב וגם אתה
"אני רואה צהוב, ואתה?
"מנגו הוא גם צהוב"
תודה לך. תודה!
"מצאנו פירות אדומים, כחולים וצהובים
"אצל הירקן
"איתם בבית הכנו מעדן"
יאמי יאמי!
- רוק מסביב לשעון -
אוקיי, כיתה. האוטובוס יהיה פה בשעה שתיים עשרה.
שעה שתים עשרה?
"אחת, שתיים, שלוש ארבע בשעון, רוק
חמש, שש, שבע שמונה בשעון, רוק
"תשע, עשר אחת עשרה, שתים עשרה, רוק
"נותנים ברוק מסביב לשעון הלילה
"שים בגדים יפים, אל תשב בצד
"ניתן ברוק כשהשעון יראה אחת
"ניתן ברוק מסביב לשעון הלילה
"ונשקשק את הרוק עד אור היום
"ניתן ברוק, ניתן ברוק מסביב לשעון הלילה"
כן!
"כשהשעון מראה שתיים
"שלוש וארבע
"גם אם הלהקה תאט נרים את המסיבה
"ניתן ברוק מסביב לשעון הלילה
"ונשקשק את הרוק עד אור היום
"ניתן ברוק, ניתן ברוק מסביב לשעון הלילה
"כשהשעון מראה חמש, שש ושבע
"הרוק ימשיך לבעבע
"ניתן ברוק מסביב לשעון הלילה
"ונשקשק את הרוק עד אור היום
"ניתן ברוק, ניתן ברוק מסביב לשעון הלילה
"וגם בשמונה, תשע, עשר, אחת עשרה
"אגביר ת'קצב, גם אתה תנסה
"ניתן ברוק מסביב לשעון הלילה
"ונשקשק את הרוק עד אור היום
"ניתן ברוק, ניתן ברוק מסביב לשעון הלילה
"כשהשעון יראה שתים עשרה, נתקרר
"נתחיל סיבוב רוק של יום אחר
"ניתן ברוק מסביב לשעון הלילה
"ונשקשק את הרוק עד אור היום
"ניתן ברוק, ניתן ברוק מסביב לשעון הלילה"
כן!
תרגום כתוביות: מירן קראוס