COCOMELON
BELAJAR DENGAN JJ
SAMA DAN BERBEZA - LAGU ADIWIRA
Ayuh berlakon sebagai adiwira!
Ya! Adiwira!
Adiwira memakai topeng
Topeng kita berdua sama
Topeng saya merah!
Saya punya pun!
Hore! Topeng ini sama!
Hore!
Adiwira memakai mantel
Namun, mantel kami berbeza
Saya punya kuning!
Saya punya biru!
Berbeza juga bagus
Ayuh terbang!
Rakan adiwira sudah tiba
Kami akan menyelamatkan keadaan
Sama atau berbeza Kami membantu dengan pelbagai cara hebat!
Tolong!
Adiwira datang menyelamatkan!
Tolong! Saya tak jumpa besbol saya!
Bantu saya mencari bola kegemaran saya
Ia kecil, putih dan bulat
Saya tak boleh bermain besbol
Sehingga bola saya ditemukan!
Rakan adiwira sudah tiba
Kami akan menyelamatkan keadaan
Sama atau berbeza Kami membantu dengan pelbagai cara hebat!
Saya terjumpa bola yang bulat dan hijau!
Kini TomTom boleh bermain
Namun, besbol TomTom bulat dan putih
Ia berbeza, tidak sama
Warnanya berbeza.
Rakan adiwira sudah tiba
Kami akan menyelamatkan keadaan
Sama atau berbeza Kami membantu dengan pelbagai cara hebat!
Ini sebiji bola, bulat dan putih
Sekarang TomTom boleh bermain
Namun, bola ini terlalu besar
Ia berbeza, tidak sama
Saiznya berbeza!
TomTom, masa untuk pergi.
Rakan adiwira sudah tiba
Secepat sekilas boleh
Lihat di atas Burung? Pesawat?
Pickles di atas pokok!
Dia ada sebiji bola.
Lompat, Pickles!
Bola itu kecil Serta bulat dan putih
Namun, adakah ia sama?
Ya! Terima kasih, rakan adiwira
Sekarang, saya boleh bermain!
Rakan adiwira sudah tiba
Kami baru menyelamatkan keadaan…
Tolong! Saya tidak jumpa patung saya!
Sama atau berbeza Kami membantu dengan pelbagai cara hebat!
KES BENTUK YANG HILANG
Bolehkah kamu mencari bentuk yang hilang untuk membuka kotak misteri ini?
Hore!
Ya!
Kita mencari bentuk
Bentuk yang hilang!
Lihat sekeliling Untuk mencari bentuk
Saya mencari bentuk yang bulat
Saya detektif yang menyiasat
Mencari bentuk di sekeliling
Mencari bentuk seperti ini
Kamu tahu apa bentuknya?
Bulat! Ini bentuk bulat. Hore!
Muatkah?
Muat!
Kita mencari bentuk Bentuk yang hilang
Lihat sekeliling Untuk mencari bentuk
Kita memerlukan bentuk yang ada empat sisi
Kita detektif yang menyiasat
Mencari bentuk di sekeliling
Mencari bentuk seperti ini
Kamu tahu apa bentuknya?
Segi empat sama! Ada empat sisi.
- Ya! - Muatkah?
Muat!
Kita mencari bentuk Bentuk yang hilang!
Lihat sekeliling Untuk mencari bentuk
Kita memerlukan bentuk dengan tiga sisi
Kita detektif yang menyiasat
Mencari bentuk di sekeliling
Mencari bentuk seperti ini
Kamu tahu apa bentuknya?
Segi tiga! Ia ada tiga sisi.
Hore!
Muatkah? Muat!
Kita mencari bentuk Bentuk yang hilang!
Lihat sekeliling Untuk mencari bentuk
Dua sisi panjang Dua sisi lagi pendek
Kita detektif yang menyiasat
Mencari bentuk di sekeliling
Mencari bentuk seperti ini
Kamu tahu apa bentuknya?
Segi empat tepat!
Ia ada dua sisi panjang dan dua sisi pendek.
Hore!
- Muatkah? - Muat!
Kita menemukan kunci misteri
Bulat, segi empat sama, segi tiga, segi empat tepat!
Hore untuk semua bentuk!
Baiklah!
MENGGALI DINOSAUR FOSIL
Kita menggali dinosaur fosil
Gali, gali gali
Kemudian, kita gali lagi
Kita menggali dinosaur fosil
Biar saya dengar kamu mengaum!
Ngaum!
Saya rasa saya jumpa dinosaur fosil
Tiup pasir Sehingga tiada lagi
Ekornya bercacak dan belakangnya berplat
Ia Stegosaurus!
Hore!
Steg-o-saur-us!
Ngaum!
Kita menggali dinosaur fosil
Gali, gali, gali
Kemudian, kita menggali lagi
Kita menggali dinosaur fosil
Biar saya dengar kamu mengaum!
Ngaum!
Kita mengetuk dinosaur fosil
Ketuk, ketuk, ketuk
Sehingga lebih banyak boleh dilihat
Kepalanya ada tiga tanduk di atas
Ini tentu Triceratops!
Tri-cer-a-tops!
Ngaum!
Kita menggali dinosaur fosil
Gali, gali, gali
Kemudian, kita gali lagi
Kita menggali dinosaur fosil
Biar saya dengar kamu mengaum!
- Ngaum! - Ngaum!
Kita menyapu dinosaur fosil
Sapu, sapu, sapu, Kemudian, sapu lagi
Yang ini ada leher panjang, itu yang pasti
Ini tentu Brachiosaur!
- Brach-i-o-saur! - Ngaum!
Kita menggali dinosaur fosil
Gali, gali, gali
Kemudian, kita gali lagi
Ini fosil lagi
Di sini pun ada
Namun, ia dah berkecai
Apa patut kita buat?
Boleh saya bantu?
Hore!
Kita boleh baiki dinosaur fosil
Sekarang ia tidak lagi berkecai
Tiada plat, tanduk atau leher yang panjang
Namun, ia ada gigi yang tajam, ini T-Rex!
Ty-ran-no-saur-us Rex!
LAGU ABC
Ayuh bermain permainan abjad!
Ya!
Y dan Z
Sekarang kita mengenali ABC
Marilah bermain dengan saya
Ya!
Hore!
Y dan Z
Hore!
Sekarang saya mengenali ABC
Marilah bermain dengan saya!
Y dan Z
Sekarang saya mengenali ABC
Marilah bermain dengan saya
Ya!
SATU KENTANG, DUA KENTANG
Siapa mahu jadi cef hari ini dan bakar kudapan istimewa?
Saya! Saya mahu jadi!
Pertama, kita perlukan bahan. Boleh tolong cari tujuh kentang?
Ya!
Satu kentang, dua kentang
Tiga kentang, empat
Lima kentang, enam…
Kentang, tujuh kentang, lagi
Terima kasih. Sekarang, boleh tolong carikan tujuh zukini?
Satu zukini, dua zukini
Tiga zukini, empat
Lima zukini, enam zukini, Tujuh zukini, lagi
Bagus! Sekarang, mari lenyek tujuh pisang.
Ya!
Satu pisang, dua pisang
Tiga pisang, empat
Lima pisang, enam pisang
Tujuh pisang, lagi
Hasil melenyek yang hebat!
Seterusnya, kita memerlukan tujuh beri biru.
Satu beri biru, dua beri biru
Tiga beri biru, empat
Lima beri biru, enam beri biru, Tujuh beri biru, lagi
Okey, masa untuk mengadun semua bahan kita. Sedia?
Sedia!
Satu, kita mengadun, dua
Kita mengadun, tiga
Kita mengadun, empat…
Lima, kita mengadun, enam
Kita mengadun, tujuh dan sekarang kita tuang!
Hore!
Sekeping roti segar, dua keping roti segar
Tiga keping roti segar, empat
Lima keping roti segar, enam keping roti segar
Tujuh keping roti segar, sudah!
Ya!
Minta tujuh yang itu!
Satu untuk awak, dua untuk awak
Tiga untuk awak, empat
Lima untuk awak, enam untuk awak
Tujuh, tetapi ini untuk siapa?
Lazatnya!
LAGU MENENANGKAN 5 DERIA
Apabila saya mencuba sesuatu yang baharu
Sesuatu yang saya tidak boleh buat
Saya berasa sedih dan marah
Saya juga tidak tahu mahu buat apa
Sesuatu yang kamu boleh cuba Ialah menyedari deria kamu
Lihat, dengar, bau, rasa, sentuh
Lima deria
Kita akan menggunakan lima deria kita
Ayuh memerhati sesuatu dengan mata kita
Apa yang kamu lihat?
Saya lihat daun yang besar dan wajah ibu!
Serta kumbang di atas kasut awak!
Apabila saya berasa sedih dan marah
Apa lagi boleh saya cuba?
Kita boleh memerhati sesuatu Dengan telinga kita
Apa yang kamu dengar?
Saya dengar ayunan yang berkeriut!
Serta burung menyanyi!
Serta trak aiskrim!
Apabila saya berasa sedih dan marah
Apa lagi boleh saya cuba?
Kita boleh memerhati sesuatu Dengan hidung kita
Apa yang kamu bau?
Saya bau bunga indah!
Serta aiskrim buah yang segar!
Hore!
Kita boleh memerhati sesuatu Dengan lidah kita
Apa yang kamu rasa?
Saya rasa pisang!
Strawberi!
Apabila saya berasa sedih dan marah
Sesuatu yang saya boleh cuba…
Baiklah!
…ialah menyedari deria saya
Lihat, dengar, bau, rasa, sentuh!
Kita boleh memerhati sesuatu Yang boleh kita sentuh
Apa yang kamu rasa?
Saya rasa palang panjat.
Saya pun.
Saya berasa tenang dan bersedia Apabila saya tertumpu pada deria saya
Lihat, dengar, bau, rasa, sentuh
Lima deria!
Hore!
Ya!
LARIAN BERGANTI-GANTI MELON PATCH
Ayuh bergilir-gilir sehingga kita mencapai semua bendera!
Ke garisan.
- Sedia. - Ya!
- Mula!
Atas dan bawah hingga mencapai bendera
Tembus dan pusing hingga mencapai bendera
Turun dan naik untuk mencapai bendera
Giliran kamu untuk ambil bendera!
Tukar!
Di atas begitu tinggi, ke mana harus saya pergi?
Mungkin jika saya ke atas!
Atas jalannya
Hore!
Sekarang giliran kamu untuk ambil bendera!
Tukar!
Di dasar gelongsor, ke mana harus saya pergi?
Mungkin jika saya ke bawah!
Ke bawah jalannya
Atas dan bawah hingga mencapai bendera
Melalui dan pusing Hingga mencapai bendera
Turun dan naik untuk mencapai bendera
Giliran kamu untuk ambil bendera!
Tukar!
Di sebelah sana, ke mana harus saya pergi?
Mungkin saya akan pusing!
Pusing jalannya
Giliran kamu untuk ambil bendera
Tukar!
Sedikit jauh, ke mana harus saya pergi?
Mungkin jika saya melalui!
Melalui jalannya!
Ya!
Pergi, pergi, pergi!
Atas dan bawah Hingga mencapai bendera
Melalui dan pusing hingga mencapai bendera
Turun dan naik untuk mencapai bendera
Giliran kamu untuk ambil bendera!
Tukar!
Ya.
Betul-betul di bawah meja, ke mana harus saya pergi?
Mungkin saya akan lalu di bawah!
Di bawah jalannya!
Hore!
Giliran kamu untuk ambil bendera!
Tukar!
Di seberang lopak sana, ke mana harus saya pergi?
Ke mana harus saya pergi?
Mungkin saya akan naik ke atas
Atas jalannya!
Hore!
Atas dan bawah, kami mendapat bendera
Melalui dan pusing, kami mendapat bendera
Turun dan naik, kami mendapat bendera
Bergilir mendapatkan semua bendera!
AYUH BUAT KUILT
Hari ini begitu sejuk
Kita tidak boleh keluar untuk bermain
Dengan sedikit kain dan benang
Kita akan membuat kuilt
Hore!
Kuilt diperbuat daripada corak
Corak berulang
Ia turutan sesuatu
Corak berulang
Ia berlaku lagi
Merah, kemudian biru
Kemudian, apa seterusnya?
- Kuning! - Hore!
Masa untuk memilih kain kamu.
Saya suka yang ada bintang
Saya suka yang ada ikan
Saya suka yang ada kupu-kupu
Corak kita begini
Bintang, kemudian ikan, kemudian kupu-kupu pula!
Corak berulang
Ia turutan sesuatu
Bintang, ikan, kupu-kupu
Ia berlaku lagi
Corak bermula dengan bintang
Kemudian, kita menggunakan ikan
Kemudian, kita menambah…
Aduhai!
Bintang
Kemudian, ikan
Kemudian, kupu-kupu pula
Ulang!
Bintang, kemudian ikan
Kemudian, kupu-kupu pula
- Hore! - Kupu-kupu! Hore!
Corak berulang
Ia turutan sesuatu
Bintang, ikan dan kupu-kupu
Ia berlaku lagi!
Siap!
Kita semua membuat kuilt
Dengan bintang, ikan dan kupu-kupu
Yang menyelesakan, menghangatkan dan gebu
Kuilt yang amat istimewa
KERUSI MUZIKAL HARI DALAM SEMINGGU
Saya melihat kalendar saya dan apa yang saya lihat?
Tujuh hari berturut-turut untuk saya
Pagi, tengah hari dan malam
Tujuh hari dalam seminggu, betul
Ahad, Isnin, Selasa juga
Rabu, Khamis pula, betul
Jumaat dan Sabtu bertandang, kemudian
Ahad bertandang sekali lagi
Ini tujuh hari dalam seminggu
Begitu seronok untuk belajar hari dalam seminggu
Ini tujuh hari dalam seminggu
Saya suka hari dalam seminggu
Ayuh belajar hari dalam seminggu dengan permainan kerusi muzikal.
Ahad, Isnin, Selasa juga
Rabu, Khamis pula, betul
Jumaat dan Sabtu bertandang, kemudian
Ahad bertandang sekali lagi
Ahad, Isnin, Selasa juga
Rabu, Khamis pula, betul
Jumaat dan Sabtu bertandang, kemudian
Ahad bertandang sekali lagi
Ahad, Isnin, Selasa juga
Rabu, Khamis pula, betul
Jumaat dan Sabtu bertandang, kemudian
Ahad bertandang sekali lagi
Sekarang terbalik pula!
Ahad, Isnin, Selasa juga
Rabu, Khamis pula, betul
Jumaat dan Sabtu bertandang, kemudian
Ahad bertandang sekali lagi
Ya!
Sekarang, perlahan-lahan!
Ahad, Isnin, Selasa juga
Rabu, Khamis pula, betul
Jumaat dan Sabtu bertandang, kemudian
Ahad bertandang sekali lagi
Ya!
Sekarang lebih laju!
Ahad, Isnin, Selasa juga
Rabu, Khamis pula, betul
Jumaat dan Sabtu bertandang, kemudian
Ahad bertandang sekali lagi
Ini tujuh hari dalam seminggu
Begitu seronok mempelajari hari dalam seminggu
Ini tujuh hari dalam seminggu
Saya suka hari dalam seminggu
Ahad, Isnin, Selasa juga
Rabu, Khamis pula, betul
Jumaat dan Sabtu bertandang, kemudian
Ahad bertandang sekali lagi
3-2-1 LANCAR!
Hore!
Ada kejutan!
Satu, dua, tiga Kita ada tiga roket
Setiap daripada kamu boleh mencuba
Satu, dua, tiga Kita ada tiga roket
Tiga roket istimewa untuk kamu terbangkan
Baiklah!
Satu, dua, tiga Sediakan roket kita
Untuk terbang seperti roket ke angkasa lepas
Satu, dua, tiga, roket saya dah bersedia
Roket saya dah bersedia untuk terbang hari ini!
Kita selalunya mengira secara menaik
Satu, dua, tiga
Namun, untuk pelancaran roket
Kita mengira secara menurun daripada tiga
Sedia?
Tiga, dua, satu
- Lancar! - Hore!
Lancar
Meluru tinggi, lihat roket itu terbang
Terbang, terbang
Lancar
Meluru di langit
Saya membuat roket itu terbang!
Satu, dua, tiga, masing-masing ada roket
Ayuh lancarkan roket ke langit
Saya sudah bersedia untuk melancarkan roket saya
Ayuh buat pengiraan detik Sehingga ia terbang
Tiga, dua, satu!
Lancar!
Meluru tinggi, lihat roket itu terbang
Terbang, terbang
Lancar!
Meluru di langit Saya membuat roket itu terbang!
Satu, dua, tiga Masing-masing ada roket
Ayuh lancarkan roket ke langit
Saya bersedia untuk melancarkan roket saya
Ayuh buat pengiraan detik sehingga ia terbang
Tiga, dua, satu!
Lancar!
Alamak!
Apabila saya cuba membuat roket saya terbang
Ia tidak meluru ke langit
Cuba buat roket kamu terbang sekali lagi
Ayuh membuat pengiraan detik sekali lagi sehingga ia terbang
Tiga
Dua
Satu
Lancar!
Lancar
Meluru tinggi, lihat roket itu terbang
Terbang, terbang!
Lancar
Meluru di langit
Saya membuat roket itu terbang!
Lancar! Meluru di langit
Kita membuat roket itu terbang!
Hore!
BERPAKAIAN UNTUK SALJI
Hari ini salji turun
Jadi, ayuh keluar dan bermain
Hore!
- Kita ada pakaian untuk salji, Cody. - Hore!
Ya!
Yang pertama, baju salji kamu
Kedua, topi kamu
Ketiga, but kamu Terakhir sekali, miten kamu
Ini cara kita berpakaian untuk salji
Berpakaian untuk salji, untuk salji
Ini cara kita berpakaian untuk salji
Agar boleh bermain di luar
Mula-mula, kamu memakai baju salji kamu Memakai baju salji, baju salji
Mula-mula, saya memakai baju salji saya Agar boleh bermain di luar
Hore!
Kedua, kamu memakai topi salji kamu
Memakai topi salji, topi salji
Kedua, saya memakai topi salji saya
Agar boleh bermain di luar
Ketiga, kamu memakai but salji kamu
Memakai but salji, but salji
Ketiga, saya memakai but salji saya Agar boleh bermain di luar
Ya!
Keempat, kamu memakai miten kamu Memakai miten, memakai miten
Keempat, saya memakai miten saya Agar kita boleh bermain di luar
Hari ini salji turun
Sekarang, kita bersedia untuk keluar bermain
Mula-mula, kita memakai baju salji Memakai baju salji, baju salji
Mula-mula, kita memakai baju salji Agar boleh bermain di luar
Kedua, kita memakai topi salji Memakai topi salji, topi salji
Kedua, kita memakai topi salji Agar boleh bermain di luar
Ketiga, kita memakai but salji Memakai but salji, but salji
Ketiga, kita memakai but salji Agar boleh bermain di luar
Keempat, kita memakai miten Memakai miten, memakai miten
Keempat, kita memakai miten Agar boleh bermain di luar
Pertama, baju salji
Kedua, topi
Ketiga, but dan akhirnya miten
Itu cara kita berpakaian untuk salji
Agar boleh bermain di luar
LAGU HELO DUNIA
Hari ini, kita terapung ke seluruh dunia
Ayuh ucapkan helo ke mana-mana kita pergi
Hari ini, kita terapung ke seluruh dunia
Kemudian, kita akan belajar cara mengucapkan "helo"
Ayuh ke seluruh dunia
Helo dunia
Kita mengucapkan helo
Ya!
Kita mendarat di Perancis hari ini
Lihat Menara Eiffel, dengar alunan akordion
Kita cakap "bonjour" dalam bahasa Perancis "Hello" dalam bahasa Inggeris
Ayuh ke seluruh dunia
Helo dunia, kita mengucapkan helo
Kita ke Brazil, itu destinasi kita
Kita akan menari samba dan bermain surdo
Kita cakap "olá" dalam bahasa Portugis
"Hello" dalam bahasa Inggeris
Olá, hello, olá, hello!
Ayuh ke seluruh dunia
Helo dunia, kita mengucapkan helo
Kita mendarat di India itu destinasi kita
Kita akan melihat Harimau Benggala dan bermain sitar
Kita cakap "namaste" dalam bahasa Hindi "Hello" dalam bahasa Inggeris
Ayuh ke seluruh dunia
Helo, dunia. Kita mengucapkan helo
Akhirnya kita mendarat di Kenya
Ayuh menyertai safari
Kita akan melihat singa dan zirafah
Kita cakap "jambo" dalam bahasa Swahili "Hello" dalam bahasa Inggeris
Masa untuk pulang.
Kita cakap bonjour dalam bahasa Perancis
Olá dalam bahasa Portugis
Namaste dalam bahasa Hindi
Jambo dalam bahasa Swahili
Ayuh ke seluruh dunia
Helo dunia, kita mengucapkan helo
MEJAR TOMTOM
Saya nampak Marikh!
Mahu ke Marikh?
Ayuh menerokai planet yang hebat
Kita akan terbang di dalam roket kita
Ayuh menerokai planet yang hebat
Kita akan menyertai jelajah yang menguja
Kelapan-lapan planet mengembara mengikut orbit
Kita akan mengenali setiap satu
Sistem solar, sistem solar
Planet berpusing mengelilingi matahari
Utarid ialah planet terkecil
Yang pertama kita lihat
Ia sangat panas dengan pelbagai kawah
Sekering yang mungkin
Zuhrah ialah planet kedua
Berkilau dengan terang di langit
Memiliki banyak awan dan gas
Membuatnya panas, gersang dan kering
Bumi ialah yang ketiga, rumah kita
Terdapat oksigen dan air di sini
Segala yang kita perlukan untuk hidup
Tambahan lagi, bulan yang amat dekat
Marikh ialah yang keempat, planet merah
Ia kelihatan merah dan berkarat
Dengan batu dan kawah serta ribut hebat
Ia amat berhabuk
Kelapan-lapan planet mengembara mengikut orbit
Kita akan mengenali setiap satu
Sistem solar, sistem solar
Planet berpusing mengelilingi matahari
Musytari adalah sangat besar
Ia diperbuat daripada pelbagai gas
Ia memiliki 67 bulan
Lihat setiap satu sambil ia lalu
Zuhal ialah planet seterusnya yang besar
Yang memiliki gelang cantik
Ia diperbuat daripada ais dan habuk
Ia partikel perkara yang lebih besar
Uranus ialah planet ketujuh
Kebanyakannya diperbuat Daripada ais dan gas
Ia amat sejuk dan berpusing ke tepi
Dilanggar oleh sesuatu pada masa dahulu
Neptun ialah planet terakhir
Warnanya biru yang indah
Memiliki banyak angin dan siklon Membuatnya sangat sejuk, betul
Kelapan-lapan planet mengembara mengikut orbit
Kita akan mengenali setiap satu
Sistem solar, sistem solar
Planet berpusing mengelilingi matahari
Kami ke Marikh!
HOKEY POKEY ANAK PEREMPUAN DAN AYAH
Kalian, sedia untuk menari Hokey Pokey?
Kita langkah satu kaki ke depan Kita langkah satu kaki ke belakang
Kita langkah satu kaki ke depan Kemudian, gelekkan kaki kita
Kita menari Hokey Pokey Kemudian, kita pusingkan diri
Itulah caranya
Kaki satu lagi!
Kita langkah satu kaki ke depan Kita langkah satu kaki ke belakang
Kita langkah satu kaki ke depan Kemudian, gelekkan kaki kita
Kita menari Hokey Pokey Kemudian, kita pusingkan diri
Itulah caranya
Tangan ini! Ya!
Kita hulurkan satu tangan ke depan Kita hulurkan satu tangan ke belakang
Kita hulurkan satu tangan ke depan Kemudian, goyangkan tangan kita
Kita menari Hokey Pokey Kemudian, kita pusingkan diri
Itulah caranya
Ya!
Tangan satu lagi!
Kita hulurkan satu tangan ke depan Kita hulurkan satu tangan ke belakang
Kita hulurkan satu tangan ke depan Kemudian, goyangkan tangan kita
Kita menari Hokey Pokey Kemudian, kita pusingkan diri
Itulah caranya
Kepala!
Kita sengetkan kepala ke dalam Kita sengetkan kepala ke luar
Kita sengetkan kepala ke dalam Kemudian, kita geleng kepala
Kita menari Hokey Pokey Kemudian, kita pusingkan diri
Itulah caranya
Ya!
Seluruh badan!
Kita lonjakan badan ke depan Kita lonjakan badan ke belakang
Kita lonjakan badan ke depan Kemudian, kita gelekkan seluruh badan
Kita menari Hokey Pokey Kemudian, kita pusingkan diri
Itulah caranya
Jadi, itulah caranya.
BUNYI KOTA KITA
Kita kehabisan roti.
Kita tidak boleh membuat sandwic.
Mahu ke kota untuk makan tengah hari?
Kita boleh namakan bunyi dalam perjalanan.
Hore!
Kita sedang ke kota
Dalam perjalanan, kita dengar…
Dengan ciap ciap di sini Ciap ciap di sana
Ciap di sini, ciap di sana Anak burung! Ciap, ciap!
Serta ibu burung.
Kita sedang ke kota
Dalam perjalanan kita dengar…
Dengan dering dering di sini Dering dering di sana
Dering di sini, dering di sana Loceng! Dering!
Kita sedang ke kota
Hore!
Kita sedang ke kota
Dalam perjalanan kita dengar…
Dengan pon pon di sini Pon pon di sana
Pon di sini, pon di sana Itu bas! Pon, pon!
Kita sedang ke kota
Dalam perjalanan kita dengar…
Dengan miau miau di sini Miau miau di sana
Miau di sini, miau di sana Itu kucing! Miau, miau!
Kita sedang ke kota
Dalam perjalanan kita dengar…
Dengan tingtong di sini Tingtong di sana
Tingtong di sini, tingtong di sana Tingtong semua
Kita sedang ke kota
Hore!
Ibu dan saya ke kota
SAYA BOLEH NYANYIKAN PELANGI
Merah dan kuning serta violet dan hijau
Indigo, jingga dan biru
Saya boleh nyanyikan pelangi
Nyanyikan pelangi, nyanyikan pelangi juga
Ayuh cari pelangi.
Dengar dengan mata kamu
Kemudian, nyanyikan segala yang kamu lihat
Kamu boleh nyanyikan pelangi
Nyanyikan pelangi
Nyanyi bersama saya
Merah dan kuning serta violet dan hijau
Indigo, jingga dan biru
Kita boleh nyanyikan pelangi
Nyanyikan pelangi
Nyanyikan pelangi juga
Saya boleh nyanyikan pelangi
Nyanyikan pelangi
Nyanyikan pelangi juga
Wah!
Kamu boleh nyanyikan pelangi
Nyanyikan pelangi
Nyanyikan pelangi juga
Dengar dengan mata kamu
Kemudian, nyanyikan segala yang kamu lihat
Kamu boleh nyanyikan pelangi
Nyanyikan pelangi
Nyanyi bersama saya
Merah dan kuning serta violet dan hijau
Indigo, jingga dan biru
Sekarang kita boleh nyanyikan pelangi
Nyanyikan pelangi
Nyanyikan pelangi juga
Lihat! Kita juga pelangi.
Wah!
EPAL DAN PISANG
Saya suka makan, makan, makan Epal dan pisang
Kita suka makan, makan, makan Epal dan pisang
Ayuh cuba menyanyi dengan bunyi vokal.
Mula-mula, bunyi "A",
E-pal dan pi-sang.
Saya suka makan, makan, makan E-pal dan pi-sang
Giliran kamu.
Saya suka makan, makan, makan E-pal dan pi-sang
Kita suka makan, makan, makan E-pal dan pi-sang
Sekarang dengan vokal "E".
E-pel dan pi-seng.
Saya suka makan, makan, makan E-pel dan pi-seng
Kita suka makan, makan, makan E-pel dan pi-seng
Sekarang dengan vokal "I".
I-pal dan pi-sing.
Kita suka mikan, mikan, mikan I-pal dan pi-sing
Ya!
Kita suka mikan, mikan, mikan I-pal dan pi-sing
Saya suka mikan, mikan, mikan I-pal dan pi-sing
Sekarang vokal "O"!
O-pal dan pi-song!
Saya suka mikon, mikon, mikon O-pal dan pi-song
Kita suka mikon, mikon, mikon O-pal dan pi-song
Bagaimana pula dengan vokal "U"?
U-pal dan pi-sung!
Saya suka mikon, mikon, mikon U-pal dan pi-sung
Kita suka mikon, mikon, mikon U-pal dan pi-sung
Epal dan pisang!
J UNTUK JJ
Ya!
Semua orang, mari berkumpul
Berkumpul untuk permainan Nama Haiwan
Saya Cik Appleberry A-A, Appleberry
Appleberry bermula dengan huruf A!
"A" seperti aligator
Melahap seperti aligator
Kita buat juga.
Aligator bermula dengan "A"
Permainan Nama Haiwan
Nama saya Bella
Buh-Buh-Bella
Bella bermula dengan huruf "B"
"B" seperti belang lebah Belang hitam kuning lebah
Belang lebah bermula dengan "B" Aligator bermula dengan "A"
Permainan Nama Haiwan
Nama saya Cody
Cody bermula dengan huruf "C"
"C" seperti cacing
Comel seperti cacing
Cacing bermula dengan "C"
Belang lebah bermula dengan "B"
Aligator bermula dengan "A"
Permainan Nama Haiwan
Nama saya JJ, Juh-Juh-JJ
JJ bermula dengan huruf "J"
"J" seperti jernihnya ubur-ubur Jernihya rupa ubur-ubur
Jernihnya ubur-ubur bermula dengan "J"
Cacing bermula dengan "C"
Belang lebah bermula dengan "B"
Aligator bermula dengan "A"
Permainan Nama Haiwan
Hore!
Nama saya Nina
Nama saya pula Nico
Nama kami bermula dengan huruf "N"
"N" seperti narwal
Narwal suka tidur sekejap
Bergurau saja!
Jernihnya ubur-ubur bermula dengan "J"
Cacing bermula dengan "C"
Belang lebah bermula dengan "B"
Aligator bermula dengan "A"
Permainan Nama Haiwan
Begitulah cara kita bermain Permainan Nama Haiwan!
PENGEMBARAAN BERWARNA-WARNI JJ DAN CODY
Hai, Cody! Lahap!
Hai, JJ! Aum!
Okey, anak-anak. Kita perlukan buah yang merah, biru dan kuning.
Sedia? Ayuh!
Cari buah merah, biru dan kuning
Apa yang kita nampak di kedai runcit?
Derum, derum!
Pon, pon! Lihat di sana!
Epal buah yang berwarna-warni
Merah, merah! Mana satu yang merah?
Saya nampak merah, kamu macam mana?
Saya nampak buah merah!
Pon, pon! Lihat di sana!
Begitu banyak buah berwarna-warni
Merah, merah. Mana satu yang merah?
Saya nampak merah. Kamu macam mana?
Saya jumpa buah merah!
Pon, pon! Merah!
Kita jumpa buah merah!
Ya!
Cari buah merah, biru dan kuning
Apa yang kita lihat di kedai runcit?
Derum, derum!
Biru!
Pon, pon!
Lihat di sana Buah-buahan bulat dan berwarna-warni
Biru, biru! Mana satu yang biru?
Saya nampak biru, kamu macam mana?
Saya jumpa buah biru!
Hore!
Pon, pon!
Lihat di sana
Begitu banyak buah berwarna-warni
Biru, biru. Mana satu yang biru?
Saya nampak biru. Kamu macam mana?
Saya jumpa buah biru
Pon, pon! Biru!
Kita jumpa buah biru
Cari buah merah, biru dan kuning
Apa yang kita lihat di kedai runcit?
Derum, derum! Kuning!
Ya!
Wah!
Kuning, kuning, capai untuk kuning
Saya nampak kuning, kamu pun sama
Saya nampak kuning. Kamu macam mana?
Mangga juga kuning
Terima kasih.
Kita jumpa buah merah, Biru dan kuning
Di kedai runcit
Kemudian, bawa buah pulang untuk dimakan
Enaknya!
ROCK TENTANG MASA
Okey, kelas. Bas kita akan datang pada pukul 12.
Pukul dua belas?
Pukul satu, dua, tiga Pukul empat, rock
Pukul lima, enam, tujuh Pukul lapan, rock
Pukul sembilan, sepuluh, sebelas Pukul dua belas, rock
Kita akan nyanyikan rock Sehingga tengah malam
Pakai baju tercantik kamu Dan sertai saya, sayang
Kita akan berseronok Apabila pukul satu tiba
Kita akan nyanyikan rock Sehingga tengah malam
Kita akan menyanyi rock, rock, rock Pada waktu siang
Kita akan nyanyikan rock Sentiasa sehingga tengah malam
Ya!
Apabila pukul dua tiba
Tiga dan empat
Jika kugiran perlahan Laungkan untuk teruskan
Kita akan nyanyikan rock Sehingga tengah malam
Kita akan menyanyi rock, rock, rock Pada waktu siang
Kita akan nyanyikan rock Sentiasa sehingga tengah malam
Apabila pukul lima, enam, tujuh tiba
Kita akan berada di syurga ketujuh
Kita akan nyanyikan rock Sehingga tengah malam
Kita akan menyanyi rock, rock, rock Pada waktu siang
Kita akan nyanyikan rock Sentiasa sehingga tengah malam
Apabila pukul lapan, Sembilan, sepuluh, sebelas juga tiba
Saya akan meneruskan dan kamu juga sama
Kita akan nyanyikan rock Sehingga tengah malam
Kita akan nyanyikan rock Pada waktu siang
Kita akan nyanyikan rock Sentiasa sehingga tengah malam
Apabila pukul dua belas tiba Kita akan bertenang
Kemudian, mula menyanyi rock sekali lagi
Kita akan nyanyikan rock Sehingga tengah malam
Kita akan nyanyikan rock Pada waktu siang
Kita akan nyanyikan rock Sentiasa sehingga tengah malam
Hore!
Terjemahan sari kata oleh Hidayah Zulkipli