1 00:00:17,166 --> 00:00:22,833 COCOMELON 2 00:00:27,291 --> 00:00:34,250 BELAJAR DENGAN JJ 3 00:00:36,333 --> 00:00:38,708 SAMA DAN BERBEZA - LAGU ADIWIRA 4 00:00:39,750 --> 00:00:41,750 Ayuh berlakon sebagai adiwira! 5 00:00:41,833 --> 00:00:44,166 Ya! Adiwira! 6 00:00:47,833 --> 00:00:50,041 Adiwira memakai topeng 7 00:00:50,125 --> 00:00:52,291 Topeng kita berdua sama 8 00:00:52,375 --> 00:00:53,500 Topeng saya merah! 9 00:00:53,583 --> 00:00:54,666 Saya punya pun! 10 00:00:54,750 --> 00:00:56,583 Hore! Topeng ini sama! 11 00:00:56,666 --> 00:00:57,500 Hore! 12 00:01:02,000 --> 00:01:04,125 Adiwira memakai mantel 13 00:01:04,208 --> 00:01:06,458 Namun, mantel kami berbeza 14 00:01:06,541 --> 00:01:07,916 Saya punya kuning! 15 00:01:08,000 --> 00:01:09,333 Saya punya biru! 16 00:01:09,416 --> 00:01:11,416 Berbeza juga bagus 17 00:01:11,500 --> 00:01:13,041 Ayuh terbang! 18 00:01:16,250 --> 00:01:18,375 Rakan adiwira sudah tiba 19 00:01:18,458 --> 00:01:20,833 Kami akan menyelamatkan keadaan 20 00:01:20,916 --> 00:01:25,708 Sama atau berbeza Kami membantu dengan pelbagai cara hebat! 21 00:01:25,791 --> 00:01:27,416 Tolong! 22 00:01:27,500 --> 00:01:29,708 Adiwira datang menyelamatkan! 23 00:01:32,041 --> 00:01:34,833 Tolong! Saya tak jumpa besbol saya! 24 00:01:34,916 --> 00:01:37,541 Bantu saya mencari bola kegemaran saya 25 00:01:37,625 --> 00:01:39,583 Ia kecil, putih dan bulat 26 00:01:40,125 --> 00:01:42,166 Saya tak boleh bermain besbol 27 00:01:42,250 --> 00:01:44,375 Sehingga bola saya ditemukan! 28 00:01:49,458 --> 00:01:51,916 Rakan adiwira sudah tiba 29 00:01:52,000 --> 00:01:54,125 Kami akan menyelamatkan keadaan 30 00:01:54,208 --> 00:01:58,958 Sama atau berbeza Kami membantu dengan pelbagai cara hebat! 31 00:02:03,625 --> 00:02:06,125 Saya terjumpa bola yang bulat dan hijau! 32 00:02:06,208 --> 00:02:08,208 Kini TomTom boleh bermain 33 00:02:08,291 --> 00:02:10,666 Namun, besbol TomTom bulat dan putih 34 00:02:10,750 --> 00:02:12,833 Ia berbeza, tidak sama 35 00:02:14,875 --> 00:02:16,500 Warnanya berbeza. 36 00:02:20,458 --> 00:02:22,833 Rakan adiwira sudah tiba 37 00:02:22,916 --> 00:02:24,875 Kami akan menyelamatkan keadaan 38 00:02:24,958 --> 00:02:29,708 Sama atau berbeza Kami membantu dengan pelbagai cara hebat! 39 00:02:34,666 --> 00:02:37,000 Ini sebiji bola, bulat dan putih 40 00:02:37,083 --> 00:02:39,166 Sekarang TomTom boleh bermain 41 00:02:39,250 --> 00:02:41,541 Namun, bola ini terlalu besar 42 00:02:41,625 --> 00:02:43,958 Ia berbeza, tidak sama 43 00:02:45,166 --> 00:02:47,041 Saiznya berbeza! 44 00:02:47,583 --> 00:02:49,875 TomTom, masa untuk pergi. 45 00:02:51,083 --> 00:02:53,375 Rakan adiwira sudah tiba 46 00:02:53,458 --> 00:02:55,375 Secepat sekilas boleh 47 00:02:55,458 --> 00:02:57,791 Lihat di atas Burung? Pesawat? 48 00:02:57,875 --> 00:02:59,875 Pickles di atas pokok! 49 00:02:59,958 --> 00:03:01,416 Dia ada sebiji bola. 50 00:03:03,875 --> 00:03:05,125 Lompat, Pickles! 51 00:03:08,708 --> 00:03:10,875 Bola itu kecil Serta bulat dan putih 52 00:03:10,958 --> 00:03:13,375 Namun, adakah ia sama? 53 00:03:13,458 --> 00:03:15,625 Ya! Terima kasih, rakan adiwira 54 00:03:15,708 --> 00:03:17,375 Sekarang, saya boleh bermain! 55 00:03:18,125 --> 00:03:20,458 Rakan adiwira sudah tiba 56 00:03:20,541 --> 00:03:22,625 Kami baru menyelamatkan keadaan… 57 00:03:22,708 --> 00:03:25,583 Tolong! Saya tidak jumpa patung saya! 58 00:03:25,666 --> 00:03:30,000 Sama atau berbeza Kami membantu dengan pelbagai cara hebat! 59 00:03:34,875 --> 00:03:39,541 Sama atau berbeza Kami membantu dengan pelbagai cara hebat! 60 00:03:49,250 --> 00:03:51,833 KES BENTUK YANG HILANG 61 00:03:54,833 --> 00:04:00,166 Bolehkah kamu mencari bentuk yang hilang untuk membuka kotak misteri ini? 62 00:04:04,541 --> 00:04:05,750 Hore! 63 00:04:07,333 --> 00:04:08,333 Ya! 64 00:04:10,333 --> 00:04:12,333 Kita mencari bentuk 65 00:04:12,416 --> 00:04:13,875 Bentuk yang hilang! 66 00:04:13,958 --> 00:04:16,916 Lihat sekeliling Untuk mencari bentuk 67 00:04:21,458 --> 00:04:24,833 Saya mencari bentuk yang bulat 68 00:04:25,375 --> 00:04:28,458 Saya mencari bentuk yang bulat 69 00:04:28,541 --> 00:04:32,208 Saya detektif yang menyiasat 70 00:04:32,291 --> 00:04:34,833 Mencari bentuk di sekeliling 71 00:04:35,833 --> 00:04:38,416 Mencari bentuk seperti ini 72 00:04:39,375 --> 00:04:41,750 Kamu tahu apa bentuknya? 73 00:04:43,291 --> 00:04:46,166 Bulat! Ini bentuk bulat. Hore! 74 00:04:46,250 --> 00:04:47,791 Muatkah? 75 00:04:48,291 --> 00:04:49,333 Muat! 76 00:04:50,000 --> 00:04:53,291 Kita mencari bentuk Bentuk yang hilang 77 00:04:53,375 --> 00:04:56,375 Lihat sekeliling Untuk mencari bentuk 78 00:05:00,708 --> 00:05:04,375 Kita memerlukan bentuk yang ada empat sisi 79 00:05:04,458 --> 00:05:07,625 Kita memerlukan bentuk yang ada empat sisi 80 00:05:07,708 --> 00:05:11,250 Kita detektif yang menyiasat 81 00:05:11,750 --> 00:05:14,291 Mencari bentuk di sekeliling 82 00:05:15,291 --> 00:05:17,541 Mencari bentuk seperti ini 83 00:05:18,791 --> 00:05:21,125 Kamu tahu apa bentuknya? 84 00:05:23,083 --> 00:05:25,541 Segi empat sama! Ada empat sisi. 85 00:05:25,625 --> 00:05:27,458 - Ya! - Muatkah? 86 00:05:27,541 --> 00:05:28,541 Muat! 87 00:05:29,333 --> 00:05:32,625 Kita mencari bentuk Bentuk yang hilang! 88 00:05:32,708 --> 00:05:35,708 Lihat sekeliling Untuk mencari bentuk 89 00:05:40,458 --> 00:05:43,750 Kita memerlukan bentuk dengan tiga sisi 90 00:05:43,833 --> 00:05:47,333 Kita memerlukan bentuk dengan tiga sisi 91 00:05:47,416 --> 00:05:50,916 Kita detektif yang menyiasat 92 00:05:51,000 --> 00:05:53,958 Mencari bentuk di sekeliling 93 00:05:54,666 --> 00:05:57,125 Mencari bentuk seperti ini 94 00:05:58,250 --> 00:06:00,541 Kamu tahu apa bentuknya? 95 00:06:01,833 --> 00:06:04,833 Segi tiga! Ia ada tiga sisi. 96 00:06:04,916 --> 00:06:05,750 Hore! 97 00:06:05,833 --> 00:06:08,708 Muatkah? Muat! 98 00:06:08,791 --> 00:06:11,958 Kita mencari bentuk Bentuk yang hilang! 99 00:06:12,041 --> 00:06:14,958 Lihat sekeliling Untuk mencari bentuk 100 00:06:19,666 --> 00:06:23,291 Dua sisi panjang Dua sisi lagi pendek 101 00:06:23,375 --> 00:06:26,833 Dua sisi panjang Dua sisi lagi pendek 102 00:06:26,916 --> 00:06:30,416 Kita detektif yang menyiasat 103 00:06:30,500 --> 00:06:33,166 Mencari bentuk di sekeliling 104 00:06:34,041 --> 00:06:36,583 Mencari bentuk seperti ini 105 00:06:37,583 --> 00:06:39,916 Kamu tahu apa bentuknya? 106 00:06:40,500 --> 00:06:41,583 Segi empat tepat! 107 00:06:41,666 --> 00:06:44,208 Ia ada dua sisi panjang dan dua sisi pendek. 108 00:06:44,291 --> 00:06:45,125 Hore! 109 00:06:46,000 --> 00:06:48,375 - Muatkah? - Muat! 110 00:06:48,458 --> 00:06:51,458 Kita menemukan kunci misteri 111 00:06:51,958 --> 00:06:55,333 Bulat, segi empat sama, segi tiga, segi empat tepat! 112 00:06:55,416 --> 00:06:58,666 Hore untuk semua bentuk! 113 00:07:00,375 --> 00:07:01,375 Baiklah! 114 00:07:03,958 --> 00:07:06,125 MENGGALI DINOSAUR FOSIL 115 00:07:18,583 --> 00:07:22,958 Kita menggali dinosaur fosil 116 00:07:23,041 --> 00:07:24,166 Gali, gali gali 117 00:07:24,250 --> 00:07:26,083 Kemudian, kita gali lagi 118 00:07:26,166 --> 00:07:30,208 Kita menggali dinosaur fosil 119 00:07:30,291 --> 00:07:32,625 Biar saya dengar kamu mengaum! 120 00:07:32,708 --> 00:07:33,708 Ngaum! 121 00:07:35,000 --> 00:07:35,875 Ngaum! 122 00:07:35,958 --> 00:07:37,041 Ngaum! 123 00:07:37,125 --> 00:07:41,000 Saya rasa saya jumpa dinosaur fosil 124 00:07:41,083 --> 00:07:44,458 Tiup pasir Sehingga tiada lagi 125 00:07:44,541 --> 00:07:48,416 Ekornya bercacak dan belakangnya berplat 126 00:07:52,125 --> 00:07:55,208 Ia Stegosaurus! 127 00:07:55,291 --> 00:07:56,125 Hore! 128 00:07:57,250 --> 00:07:58,916 Steg-o-saur-us! 129 00:07:59,375 --> 00:08:00,541 Ngaum! 130 00:08:03,166 --> 00:08:07,083 Kita menggali dinosaur fosil 131 00:08:07,166 --> 00:08:08,541 Gali, gali, gali 132 00:08:08,625 --> 00:08:10,500 Kemudian, kita menggali lagi 133 00:08:10,583 --> 00:08:14,458 Kita menggali dinosaur fosil 134 00:08:14,541 --> 00:08:17,000 Biar saya dengar kamu mengaum! 135 00:08:17,083 --> 00:08:17,916 Ngaum! 136 00:08:21,333 --> 00:08:25,500 Kita mengetuk dinosaur fosil 137 00:08:25,583 --> 00:08:26,958 Ketuk, ketuk, ketuk 138 00:08:27,041 --> 00:08:28,875 Sehingga lebih banyak boleh dilihat 139 00:08:28,958 --> 00:08:32,541 Kepalanya ada tiga tanduk di atas 140 00:08:36,583 --> 00:08:40,000 Ini tentu Triceratops! 141 00:08:40,750 --> 00:08:43,458 Tri-cer-a-tops! 142 00:08:44,083 --> 00:08:45,250 Ngaum! 143 00:08:45,833 --> 00:08:46,916 Ngaum! 144 00:08:47,458 --> 00:08:51,500 Kita menggali dinosaur fosil 145 00:08:51,583 --> 00:08:52,791 Gali, gali, gali 146 00:08:52,875 --> 00:08:54,583 Kemudian, kita gali lagi 147 00:08:54,666 --> 00:08:58,583 Kita menggali dinosaur fosil 148 00:08:58,666 --> 00:09:01,333 Biar saya dengar kamu mengaum! 149 00:09:01,416 --> 00:09:02,750 - Ngaum! - Ngaum! 150 00:09:03,875 --> 00:09:07,916 Kita menyapu dinosaur fosil 151 00:09:08,000 --> 00:09:11,625 Sapu, sapu, sapu, Kemudian, sapu lagi 152 00:09:11,708 --> 00:09:15,291 Yang ini ada leher panjang, itu yang pasti 153 00:09:16,875 --> 00:09:20,583 Ini tentu Brachiosaur! 154 00:09:20,666 --> 00:09:23,958 - Brach-i-o-saur! - Ngaum! 155 00:09:24,041 --> 00:09:28,333 Kita menggali dinosaur fosil 156 00:09:28,416 --> 00:09:29,750 Gali, gali, gali 157 00:09:29,833 --> 00:09:31,666 Kemudian, kita gali lagi 158 00:09:31,750 --> 00:09:33,750 Ini fosil lagi 159 00:09:33,833 --> 00:09:35,291 Di sini pun ada 160 00:09:35,375 --> 00:09:37,791 Namun, ia dah berkecai 161 00:09:37,875 --> 00:09:39,791 Apa patut kita buat? 162 00:09:40,333 --> 00:09:41,666 Boleh saya bantu? 163 00:09:43,750 --> 00:09:44,958 Hore! 164 00:09:45,583 --> 00:09:49,041 Kita boleh baiki dinosaur fosil 165 00:09:49,125 --> 00:09:52,458 Sekarang ia tidak lagi berkecai 166 00:09:52,541 --> 00:09:56,333 Tiada plat, tanduk atau leher yang panjang 167 00:09:58,291 --> 00:10:01,875 Namun, ia ada gigi yang tajam, ini T-Rex! 168 00:10:01,958 --> 00:10:06,750 Ty-ran-no-saur-us Rex! 169 00:10:12,166 --> 00:10:13,791 LAGU ABC 170 00:10:19,000 --> 00:10:21,416 Ayuh bermain permainan abjad! 171 00:10:21,958 --> 00:10:23,000 Ya! 172 00:10:39,291 --> 00:10:40,125 Ya! 173 00:10:53,416 --> 00:10:56,666 Y dan Z 174 00:10:58,916 --> 00:11:03,666 Sekarang kita mengenali ABC 175 00:11:03,750 --> 00:11:08,083 Marilah bermain dengan saya 176 00:11:08,166 --> 00:11:09,291 Ya! 177 00:11:30,458 --> 00:11:31,500 Hore! 178 00:11:44,708 --> 00:11:48,208 Y dan Z 179 00:11:49,041 --> 00:11:50,000 Hore! 180 00:11:50,083 --> 00:11:54,750 Sekarang saya mengenali ABC 181 00:11:54,833 --> 00:11:59,416 Marilah bermain dengan saya! 182 00:12:35,791 --> 00:12:39,583 Y dan Z 183 00:12:41,125 --> 00:12:45,833 Sekarang saya mengenali ABC 184 00:12:45,916 --> 00:12:50,458 Marilah bermain dengan saya 185 00:12:54,083 --> 00:12:54,916 Ya! 186 00:13:02,708 --> 00:13:04,916 SATU KENTANG, DUA KENTANG 187 00:13:05,000 --> 00:13:07,958 Siapa mahu jadi cef hari ini dan bakar kudapan istimewa? 188 00:13:08,041 --> 00:13:09,666 Saya! Saya mahu jadi! 189 00:13:09,750 --> 00:13:13,416 Pertama, kita perlukan bahan. Boleh tolong cari tujuh kentang? 190 00:13:14,000 --> 00:13:14,833 Ya! 191 00:13:15,708 --> 00:13:19,291 Satu kentang, dua kentang 192 00:13:19,375 --> 00:13:21,791 Tiga kentang, empat 193 00:13:23,041 --> 00:13:25,833 Lima kentang, enam… 194 00:13:25,916 --> 00:13:29,166 Kentang, tujuh kentang, lagi 195 00:13:30,125 --> 00:13:33,750 Terima kasih. Sekarang, boleh tolong carikan tujuh zukini? 196 00:13:37,666 --> 00:13:41,333 Satu zukini, dua zukini 197 00:13:41,416 --> 00:13:44,375 Tiga zukini, empat 198 00:13:44,875 --> 00:13:51,250 Lima zukini, enam zukini, Tujuh zukini, lagi 199 00:13:52,208 --> 00:13:56,041 Bagus! Sekarang, mari lenyek tujuh pisang. 200 00:13:58,625 --> 00:13:59,458 Ya! 201 00:13:59,541 --> 00:14:03,500 Satu pisang, dua pisang 202 00:14:03,583 --> 00:14:06,208 Tiga pisang, empat 203 00:14:06,791 --> 00:14:10,833 Lima pisang, enam pisang 204 00:14:10,916 --> 00:14:13,250 Tujuh pisang, lagi 205 00:14:14,916 --> 00:14:17,000 Hasil melenyek yang hebat! 206 00:14:17,083 --> 00:14:19,791 Seterusnya, kita memerlukan tujuh beri biru. 207 00:14:22,083 --> 00:14:25,750 Satu beri biru, dua beri biru 208 00:14:25,833 --> 00:14:28,333 Tiga beri biru, empat 209 00:14:29,333 --> 00:14:35,708 Lima beri biru, enam beri biru, Tujuh beri biru, lagi 210 00:14:37,750 --> 00:14:42,500 Okey, masa untuk mengadun semua bahan kita. Sedia? 211 00:14:42,583 --> 00:14:43,625 Sedia! 212 00:14:44,208 --> 00:14:46,708 Satu, kita mengadun, dua 213 00:14:47,208 --> 00:14:48,958 Kita mengadun, tiga 214 00:14:49,041 --> 00:14:50,750 Kita mengadun, empat… 215 00:14:51,291 --> 00:14:54,500 Lima, kita mengadun, enam 216 00:14:54,583 --> 00:14:57,958 Kita mengadun, tujuh dan sekarang kita tuang! 217 00:15:05,083 --> 00:15:06,208 Hore! 218 00:15:06,291 --> 00:15:09,875 Sekeping roti segar, dua keping roti segar 219 00:15:09,958 --> 00:15:12,875 Tiga keping roti segar, empat 220 00:15:13,750 --> 00:15:17,458 Lima keping roti segar, enam keping roti segar 221 00:15:17,541 --> 00:15:20,208 Tujuh keping roti segar, sudah! 222 00:15:21,250 --> 00:15:22,166 Ya! 223 00:15:24,791 --> 00:15:26,458 Minta tujuh yang itu! 224 00:15:28,583 --> 00:15:32,166 Satu untuk awak, dua untuk awak 225 00:15:32,250 --> 00:15:35,291 Tiga untuk awak, empat 226 00:15:35,375 --> 00:15:39,500 Lima untuk awak, enam untuk awak 227 00:15:39,583 --> 00:15:42,125 Tujuh, tetapi ini untuk siapa? 228 00:15:44,625 --> 00:15:45,666 Lazatnya! 229 00:15:52,958 --> 00:15:55,291 LAGU MENENANGKAN 5 DERIA 230 00:16:05,333 --> 00:16:08,208 Apabila saya mencuba sesuatu yang baharu 231 00:16:08,291 --> 00:16:10,791 Sesuatu yang saya tidak boleh buat 232 00:16:11,625 --> 00:16:14,041 Saya berasa sedih dan marah 233 00:16:14,125 --> 00:16:16,125 Saya juga tidak tahu mahu buat apa 234 00:16:22,583 --> 00:16:27,833 Sesuatu yang kamu boleh cuba Ialah menyedari deria kamu 235 00:16:28,416 --> 00:16:31,791 Lihat, dengar, bau, rasa, sentuh 236 00:16:34,583 --> 00:16:36,250 Lima deria 237 00:16:36,333 --> 00:16:39,291 Kita akan menggunakan lima deria kita 238 00:16:44,625 --> 00:16:47,875 Ayuh memerhati sesuatu dengan mata kita 239 00:16:47,958 --> 00:16:49,916 Apa yang kamu lihat? 240 00:16:50,500 --> 00:16:53,125 Saya lihat daun yang besar dan wajah ibu! 241 00:16:53,666 --> 00:16:55,375 Serta kumbang di atas kasut awak! 242 00:16:55,458 --> 00:16:58,833 Apabila saya berasa sedih dan marah 243 00:16:58,916 --> 00:17:01,541 Apa lagi boleh saya cuba? 244 00:17:03,875 --> 00:17:07,416 Kita boleh memerhati sesuatu Dengan telinga kita 245 00:17:07,500 --> 00:17:09,666 Apa yang kamu dengar? 246 00:17:10,541 --> 00:17:12,958 Saya dengar ayunan yang berkeriut! 247 00:17:14,541 --> 00:17:15,958 Serta burung menyanyi! 248 00:17:17,166 --> 00:17:19,333 Serta trak aiskrim! 249 00:17:20,416 --> 00:17:23,833 Apabila saya berasa sedih dan marah 250 00:17:23,916 --> 00:17:26,125 Apa lagi boleh saya cuba? 251 00:17:31,583 --> 00:17:35,000 Kita boleh memerhati sesuatu Dengan hidung kita 252 00:17:35,083 --> 00:17:37,041 Apa yang kamu bau? 253 00:17:39,500 --> 00:17:41,333 Saya bau bunga indah! 254 00:17:41,875 --> 00:17:44,041 Serta aiskrim buah yang segar! 255 00:17:45,750 --> 00:17:46,833 Hore! 256 00:17:48,375 --> 00:17:51,458 Kita boleh memerhati sesuatu Dengan lidah kita 257 00:17:51,541 --> 00:17:54,416 Apa yang kamu rasa? 258 00:17:54,916 --> 00:17:56,666 Saya rasa pisang! 259 00:17:57,166 --> 00:17:58,291 Strawberi! 260 00:18:07,708 --> 00:18:11,291 Apabila saya berasa sedih dan marah 261 00:18:11,375 --> 00:18:13,125 Sesuatu yang saya boleh cuba… 262 00:18:13,208 --> 00:18:14,041 Baiklah! 263 00:18:14,125 --> 00:18:16,791 …ialah menyedari deria saya 264 00:18:19,666 --> 00:18:23,333 Lihat, dengar, bau, rasa, sentuh! 265 00:18:24,625 --> 00:18:28,041 Kita boleh memerhati sesuatu Yang boleh kita sentuh 266 00:18:28,125 --> 00:18:30,500 Apa yang kamu rasa? 267 00:18:31,166 --> 00:18:33,541 Saya rasa palang panjat. 268 00:18:34,125 --> 00:18:35,291 Saya pun. 269 00:18:39,291 --> 00:18:44,833 Saya berasa tenang dan bersedia Apabila saya tertumpu pada deria saya 270 00:18:44,916 --> 00:18:47,958 Lihat, dengar, bau, rasa, sentuh 271 00:18:48,041 --> 00:18:50,375 Lima deria! 272 00:18:53,125 --> 00:18:53,958 Hore! 273 00:18:55,583 --> 00:18:56,416 Ya! 274 00:19:03,083 --> 00:19:05,083 LARIAN BERGANTI-GANTI MELON PATCH 275 00:19:05,625 --> 00:19:09,541 Ayuh bergilir-gilir sehingga kita mencapai semua bendera! 276 00:19:10,125 --> 00:19:11,333 Ke garisan. 277 00:19:12,041 --> 00:19:13,250 - Sedia. - Ya! 278 00:19:13,333 --> 00:19:14,875 - Ya! - Mula! 279 00:19:15,375 --> 00:19:17,458 Atas dan bawah hingga mencapai bendera 280 00:19:17,541 --> 00:19:19,875 Tembus dan pusing hingga mencapai bendera 281 00:19:19,958 --> 00:19:21,958 Turun dan naik untuk mencapai bendera 282 00:19:22,041 --> 00:19:24,458 Giliran kamu untuk ambil bendera! 283 00:19:24,541 --> 00:19:25,458 Tukar! 284 00:19:29,333 --> 00:19:34,208 Di atas begitu tinggi, ke mana harus saya pergi? 285 00:19:34,291 --> 00:19:36,625 Mungkin jika saya ke atas! 286 00:19:36,708 --> 00:19:39,458 Atas jalannya 287 00:19:40,250 --> 00:19:41,500 Hore! 288 00:19:43,916 --> 00:19:46,041 Sekarang giliran kamu untuk ambil bendera! 289 00:19:46,125 --> 00:19:47,083 Tukar! 290 00:19:48,583 --> 00:19:53,250 Di dasar gelongsor, ke mana harus saya pergi? 291 00:19:53,333 --> 00:19:55,833 Mungkin jika saya ke bawah! 292 00:19:55,916 --> 00:19:58,708 Ke bawah jalannya 293 00:20:00,666 --> 00:20:02,666 Atas dan bawah hingga mencapai bendera 294 00:20:02,750 --> 00:20:05,375 Melalui dan pusing Hingga mencapai bendera 295 00:20:05,458 --> 00:20:07,583 Turun dan naik untuk mencapai bendera 296 00:20:07,666 --> 00:20:10,166 Giliran kamu untuk ambil bendera! 297 00:20:10,250 --> 00:20:11,208 Tukar! 298 00:20:15,000 --> 00:20:19,750 Di sebelah sana, ke mana harus saya pergi? 299 00:20:19,833 --> 00:20:22,166 Mungkin saya akan pusing! 300 00:20:22,250 --> 00:20:25,583 Pusing jalannya 301 00:20:29,625 --> 00:20:31,375 Giliran kamu untuk ambil bendera 302 00:20:31,458 --> 00:20:32,875 Tukar! 303 00:20:34,333 --> 00:20:39,000 Sedikit jauh, ke mana harus saya pergi? 304 00:20:39,083 --> 00:20:41,291 Mungkin jika saya melalui! 305 00:20:41,375 --> 00:20:44,625 Melalui jalannya! 306 00:20:46,541 --> 00:20:47,375 Ya! 307 00:20:48,583 --> 00:20:50,583 Pergi, pergi, pergi! 308 00:20:51,125 --> 00:20:53,416 Atas dan bawah Hingga mencapai bendera 309 00:20:53,500 --> 00:20:55,791 Melalui dan pusing hingga mencapai bendera 310 00:20:55,875 --> 00:20:58,041 Turun dan naik untuk mencapai bendera 311 00:20:58,125 --> 00:21:00,625 Giliran kamu untuk ambil bendera! 312 00:21:00,708 --> 00:21:01,583 Tukar! 313 00:21:02,416 --> 00:21:03,250 Ya. 314 00:21:05,333 --> 00:21:10,166 Betul-betul di bawah meja, ke mana harus saya pergi? 315 00:21:10,250 --> 00:21:12,625 Mungkin saya akan lalu di bawah! 316 00:21:12,708 --> 00:21:16,041 Di bawah jalannya! 317 00:21:18,125 --> 00:21:18,958 Hore! 318 00:21:19,833 --> 00:21:22,083 Giliran kamu untuk ambil bendera! 319 00:21:22,166 --> 00:21:23,166 Tukar! 320 00:21:24,500 --> 00:21:29,458 Di seberang lopak sana, ke mana harus saya pergi? 321 00:21:29,541 --> 00:21:32,750 Ke mana harus saya pergi? 322 00:21:34,250 --> 00:21:36,000 Mungkin saya akan naik ke atas 323 00:21:36,500 --> 00:21:39,958 Atas jalannya! 324 00:21:46,041 --> 00:21:47,333 Hore! 325 00:21:48,625 --> 00:21:51,000 Atas dan bawah, kami mendapat bendera 326 00:21:51,083 --> 00:21:53,583 Melalui dan pusing, kami mendapat bendera 327 00:21:53,666 --> 00:21:55,791 Turun dan naik, kami mendapat bendera 328 00:21:55,875 --> 00:21:58,250 Bergilir mendapatkan semua bendera! 329 00:22:00,291 --> 00:22:04,333 Bergilir mendapatkan semua bendera! 330 00:22:05,833 --> 00:22:08,041 AYUH BUAT KUILT 331 00:22:16,500 --> 00:22:18,625 Hari ini begitu sejuk 332 00:22:18,708 --> 00:22:21,041 Kita tidak boleh keluar untuk bermain 333 00:22:21,125 --> 00:22:23,291 Dengan sedikit kain dan benang 334 00:22:23,375 --> 00:22:25,000 Kita akan membuat kuilt 335 00:22:25,750 --> 00:22:26,708 Hore! 336 00:22:27,416 --> 00:22:29,833 Kuilt diperbuat daripada corak 337 00:22:29,916 --> 00:22:31,916 Corak berulang 338 00:22:32,000 --> 00:22:34,500 Ia turutan sesuatu 339 00:22:34,583 --> 00:22:36,791 Corak berulang 340 00:22:36,875 --> 00:22:38,833 Ia berlaku lagi 341 00:22:41,583 --> 00:22:43,625 Merah, kemudian biru 342 00:22:46,000 --> 00:22:48,041 Kemudian, apa seterusnya? 343 00:22:49,541 --> 00:22:51,291 - Kuning! - Hore! 344 00:22:51,375 --> 00:22:53,500 Masa untuk memilih kain kamu. 345 00:23:04,250 --> 00:23:06,625 Saya suka yang ada bintang 346 00:23:06,708 --> 00:23:08,166 Saya suka yang ada ikan 347 00:23:08,250 --> 00:23:11,000 Saya suka yang ada kupu-kupu 348 00:23:11,083 --> 00:23:12,666 Corak kita begini 349 00:23:13,250 --> 00:23:17,083 Bintang, kemudian ikan, kemudian kupu-kupu pula! 350 00:23:22,375 --> 00:23:23,875 Corak berulang 351 00:23:23,958 --> 00:23:26,750 Ia turutan sesuatu 352 00:23:26,833 --> 00:23:28,958 Bintang, ikan, kupu-kupu 353 00:23:31,250 --> 00:23:33,500 Ia berlaku lagi 354 00:23:42,541 --> 00:23:44,875 Corak bermula dengan bintang 355 00:23:44,958 --> 00:23:47,083 Kemudian, kita menggunakan ikan 356 00:23:47,166 --> 00:23:49,041 Kemudian, kita menambah… 357 00:23:49,125 --> 00:23:50,583 Aduhai! 358 00:23:57,666 --> 00:23:58,583 Bintang 359 00:23:58,666 --> 00:23:59,875 Kemudian, ikan 360 00:23:59,958 --> 00:24:02,000 Kemudian, kupu-kupu pula 361 00:24:02,083 --> 00:24:02,916 Ulang! 362 00:24:03,000 --> 00:24:04,791 Bintang, kemudian ikan 363 00:24:07,416 --> 00:24:09,708 Kemudian, kupu-kupu pula 364 00:24:09,791 --> 00:24:12,208 - Hore! - Kupu-kupu! Hore! 365 00:24:12,291 --> 00:24:13,833 Corak berulang 366 00:24:13,916 --> 00:24:16,625 Ia turutan sesuatu 367 00:24:16,708 --> 00:24:18,875 Bintang, ikan dan kupu-kupu 368 00:24:21,041 --> 00:24:23,375 Ia berlaku lagi! 369 00:24:24,500 --> 00:24:25,791 Siap! 370 00:24:28,000 --> 00:24:30,041 Kita semua membuat kuilt 371 00:24:30,125 --> 00:24:31,875 Kita semua membuat kuilt 372 00:24:31,958 --> 00:24:34,958 Dengan bintang, ikan dan kupu-kupu 373 00:24:35,041 --> 00:24:40,708 Yang menyelesakan, menghangatkan dan gebu 374 00:24:42,166 --> 00:24:44,666 Kuilt yang amat istimewa 375 00:24:55,458 --> 00:24:57,875 KERUSI MUZIKAL HARI DALAM SEMINGGU 376 00:25:03,083 --> 00:25:05,833 Saya melihat kalendar saya dan apa yang saya lihat? 377 00:25:05,916 --> 00:25:08,833 Tujuh hari berturut-turut untuk saya 378 00:25:08,916 --> 00:25:12,000 Pagi, tengah hari dan malam 379 00:25:12,083 --> 00:25:15,041 Tujuh hari dalam seminggu, betul 380 00:25:18,250 --> 00:25:21,125 Ahad, Isnin, Selasa juga 381 00:25:21,208 --> 00:25:24,458 Rabu, Khamis pula, betul 382 00:25:24,541 --> 00:25:27,166 Jumaat dan Sabtu bertandang, kemudian 383 00:25:27,250 --> 00:25:30,083 Ahad bertandang sekali lagi 384 00:25:30,166 --> 00:25:33,000 Ini tujuh hari dalam seminggu 385 00:25:33,083 --> 00:25:35,875 Begitu seronok untuk belajar hari dalam seminggu 386 00:25:36,416 --> 00:25:39,125 Ini tujuh hari dalam seminggu 387 00:25:39,208 --> 00:25:41,458 Saya suka hari dalam seminggu 388 00:25:41,541 --> 00:25:45,333 Ayuh belajar hari dalam seminggu dengan permainan kerusi muzikal. 389 00:25:45,416 --> 00:25:48,208 Ahad, Isnin, Selasa juga 390 00:25:48,291 --> 00:25:50,958 Rabu, Khamis pula, betul 391 00:25:51,583 --> 00:25:54,250 Jumaat dan Sabtu bertandang, kemudian 392 00:25:54,333 --> 00:25:57,000 Ahad bertandang sekali lagi 393 00:26:00,500 --> 00:26:03,208 Ahad, Isnin, Selasa juga 394 00:26:03,291 --> 00:26:06,291 Rabu, Khamis pula, betul 395 00:26:06,375 --> 00:26:09,083 Jumaat dan Sabtu bertandang, kemudian 396 00:26:09,166 --> 00:26:12,333 Ahad bertandang sekali lagi 397 00:26:18,416 --> 00:26:21,208 Ahad, Isnin, Selasa juga 398 00:26:21,291 --> 00:26:24,166 Rabu, Khamis pula, betul 399 00:26:24,250 --> 00:26:26,958 Jumaat dan Sabtu bertandang, kemudian 400 00:26:27,041 --> 00:26:30,250 Ahad bertandang sekali lagi 401 00:26:32,291 --> 00:26:34,000 Sekarang terbalik pula! 402 00:26:36,125 --> 00:26:39,125 Ahad, Isnin, Selasa juga 403 00:26:39,208 --> 00:26:42,333 Rabu, Khamis pula, betul 404 00:26:42,416 --> 00:26:45,458 Jumaat dan Sabtu bertandang, kemudian 405 00:26:45,541 --> 00:26:48,208 Ahad bertandang sekali lagi 406 00:26:49,416 --> 00:26:50,250 Ya! 407 00:26:50,791 --> 00:26:52,833 Sekarang, perlahan-lahan! 408 00:26:54,416 --> 00:26:58,000 Ahad, Isnin, Selasa juga 409 00:26:58,083 --> 00:27:01,583 Rabu, Khamis pula, betul 410 00:27:01,666 --> 00:27:04,791 Jumaat dan Sabtu bertandang, kemudian 411 00:27:04,875 --> 00:27:08,541 Ahad bertandang sekali lagi 412 00:27:09,791 --> 00:27:10,625 Ya! 413 00:27:11,416 --> 00:27:13,166 Sekarang lebih laju! 414 00:27:15,500 --> 00:27:18,500 Ahad, Isnin, Selasa juga 415 00:27:18,583 --> 00:27:21,500 Rabu, Khamis pula, betul 416 00:27:21,583 --> 00:27:24,375 Jumaat dan Sabtu bertandang, kemudian 417 00:27:24,458 --> 00:27:27,833 Ahad bertandang sekali lagi 418 00:27:33,583 --> 00:27:36,333 Ini tujuh hari dalam seminggu 419 00:27:36,416 --> 00:27:39,041 Begitu seronok mempelajari hari dalam seminggu 420 00:27:39,125 --> 00:27:42,208 Ini tujuh hari dalam seminggu 421 00:27:42,291 --> 00:27:44,916 Saya suka hari dalam seminggu 422 00:27:48,416 --> 00:27:51,458 Ahad, Isnin, Selasa juga 423 00:27:51,541 --> 00:27:54,500 Rabu, Khamis pula, betul 424 00:27:54,583 --> 00:27:57,500 Jumaat dan Sabtu bertandang, kemudian 425 00:27:57,583 --> 00:28:00,500 Ahad bertandang sekali lagi 426 00:28:03,333 --> 00:28:06,250 3-2-1 LANCAR! 427 00:28:10,958 --> 00:28:11,875 Hore! 428 00:28:19,208 --> 00:28:20,958 Ada kejutan! 429 00:28:22,125 --> 00:28:25,416 Satu, dua, tiga Kita ada tiga roket 430 00:28:25,500 --> 00:28:28,458 Setiap daripada kamu boleh mencuba 431 00:28:29,041 --> 00:28:32,291 Satu, dua, tiga Kita ada tiga roket 432 00:28:32,375 --> 00:28:36,083 Tiga roket istimewa untuk kamu terbangkan 433 00:28:40,375 --> 00:28:41,750 Baiklah! 434 00:28:42,791 --> 00:28:46,041 Satu, dua, tiga Sediakan roket kita 435 00:28:46,125 --> 00:28:49,500 Untuk terbang seperti roket ke angkasa lepas 436 00:28:49,583 --> 00:28:52,750 Satu, dua, tiga, roket saya dah bersedia 437 00:28:52,833 --> 00:28:55,833 Roket saya dah bersedia untuk terbang hari ini! 438 00:28:55,916 --> 00:28:58,166 Kita selalunya mengira secara menaik 439 00:28:58,250 --> 00:28:59,833 Satu, dua, tiga 440 00:28:59,916 --> 00:29:02,541 Namun, untuk pelancaran roket 441 00:29:03,750 --> 00:29:06,750 Kita mengira secara menurun daripada tiga 442 00:29:06,833 --> 00:29:07,708 Sedia? 443 00:29:07,791 --> 00:29:10,041 Tiga, dua, satu 444 00:29:10,125 --> 00:29:12,166 - Lancar! - Hore! 445 00:29:12,250 --> 00:29:13,583 Lancar 446 00:29:13,666 --> 00:29:17,916 Meluru tinggi, lihat roket itu terbang 447 00:29:18,000 --> 00:29:20,750 Terbang, terbang 448 00:29:20,833 --> 00:29:21,833 Lancar 449 00:29:21,916 --> 00:29:23,916 Meluru di langit 450 00:29:24,000 --> 00:29:26,625 Saya membuat roket itu terbang! 451 00:29:34,041 --> 00:29:37,458 Satu, dua, tiga, masing-masing ada roket 452 00:29:37,541 --> 00:29:40,958 Ayuh lancarkan roket ke langit 453 00:29:41,041 --> 00:29:44,333 Saya sudah bersedia untuk melancarkan roket saya 454 00:29:44,416 --> 00:29:47,666 Ayuh buat pengiraan detik Sehingga ia terbang 455 00:29:47,750 --> 00:29:50,166 Tiga, dua, satu! 456 00:29:50,250 --> 00:29:52,041 Lancar! 457 00:29:52,125 --> 00:29:53,041 Lancar! 458 00:29:53,125 --> 00:29:57,333 Meluru tinggi, lihat roket itu terbang 459 00:29:57,416 --> 00:30:00,416 Terbang, terbang 460 00:30:00,500 --> 00:30:01,333 Lancar! 461 00:30:01,416 --> 00:30:06,416 Meluru di langit Saya membuat roket itu terbang! 462 00:30:13,583 --> 00:30:16,916 Satu, dua, tiga Masing-masing ada roket 463 00:30:17,000 --> 00:30:20,416 Ayuh lancarkan roket ke langit 464 00:30:20,500 --> 00:30:23,750 Saya bersedia untuk melancarkan roket saya 465 00:30:23,833 --> 00:30:27,250 Ayuh buat pengiraan detik sehingga ia terbang 466 00:30:27,333 --> 00:30:30,083 Tiga, dua, satu! 467 00:30:30,166 --> 00:30:31,750 Lancar! 468 00:30:32,250 --> 00:30:33,500 Alamak! 469 00:30:34,625 --> 00:30:38,375 Apabila saya cuba membuat roket saya terbang 470 00:30:38,458 --> 00:30:42,083 Ia tidak meluru ke langit 471 00:30:42,166 --> 00:30:45,833 Cuba buat roket kamu terbang sekali lagi 472 00:30:45,916 --> 00:30:51,916 Ayuh membuat pengiraan detik sekali lagi sehingga ia terbang 473 00:30:52,791 --> 00:30:53,625 Tiga 474 00:30:53,708 --> 00:30:54,541 Dua 475 00:30:54,625 --> 00:30:55,666 Satu 476 00:30:55,750 --> 00:30:56,625 Lancar! 477 00:30:56,708 --> 00:30:57,875 Lancar 478 00:30:57,958 --> 00:31:02,458 Meluru tinggi, lihat roket itu terbang 479 00:31:02,541 --> 00:31:05,166 Terbang, terbang! 480 00:31:05,250 --> 00:31:06,291 Lancar 481 00:31:06,375 --> 00:31:08,666 Meluru di langit 482 00:31:08,750 --> 00:31:12,125 Saya membuat roket itu terbang! 483 00:31:12,208 --> 00:31:15,000 Lancar! Meluru di langit 484 00:31:15,083 --> 00:31:19,458 Kita membuat roket itu terbang! 485 00:31:19,541 --> 00:31:21,083 Hore! 486 00:31:23,166 --> 00:31:25,583 BERPAKAIAN UNTUK SALJI 487 00:31:34,458 --> 00:31:36,333 Hari ini salji turun 488 00:31:36,416 --> 00:31:39,000 Jadi, ayuh keluar dan bermain 489 00:31:39,083 --> 00:31:39,916 Hore! 490 00:31:40,000 --> 00:31:42,458 - Kita ada pakaian untuk salji, Cody. - Hore! 491 00:31:43,041 --> 00:31:44,291 Ya! 492 00:31:44,375 --> 00:31:46,541 Yang pertama, baju salji kamu 493 00:31:46,625 --> 00:31:48,416 Kedua, topi kamu 494 00:31:48,500 --> 00:31:53,250 Ketiga, but kamu Terakhir sekali, miten kamu 495 00:31:55,666 --> 00:31:58,333 Ini cara kita berpakaian untuk salji 496 00:31:58,416 --> 00:32:00,666 Berpakaian untuk salji, untuk salji 497 00:32:00,750 --> 00:32:03,083 Ini cara kita berpakaian untuk salji 498 00:32:03,166 --> 00:32:05,416 Agar boleh bermain di luar 499 00:32:10,583 --> 00:32:15,166 Mula-mula, kamu memakai baju salji kamu Memakai baju salji, baju salji 500 00:32:15,250 --> 00:32:19,875 Mula-mula, saya memakai baju salji saya Agar boleh bermain di luar 501 00:32:21,083 --> 00:32:22,625 Hore! 502 00:32:24,958 --> 00:32:27,208 Kedua, kamu memakai topi salji kamu 503 00:32:27,291 --> 00:32:29,500 Memakai topi salji, topi salji 504 00:32:32,083 --> 00:32:34,375 Kedua, saya memakai topi salji saya 505 00:32:34,458 --> 00:32:36,500 Agar boleh bermain di luar 506 00:32:41,625 --> 00:32:44,208 Ketiga, kamu memakai but salji kamu 507 00:32:44,291 --> 00:32:46,375 Memakai but salji, but salji 508 00:32:46,458 --> 00:32:51,041 Ketiga, saya memakai but salji saya Agar boleh bermain di luar 509 00:32:54,375 --> 00:32:55,666 Ya! 510 00:32:56,250 --> 00:33:00,833 Keempat, kamu memakai miten kamu Memakai miten, memakai miten 511 00:33:00,916 --> 00:33:05,583 Keempat, saya memakai miten saya Agar kita boleh bermain di luar 512 00:33:08,041 --> 00:33:10,416 Hari ini salji turun 513 00:33:10,500 --> 00:33:12,875 Sekarang, kita bersedia untuk keluar bermain 514 00:33:17,833 --> 00:33:22,333 Mula-mula, kita memakai baju salji Memakai baju salji, baju salji 515 00:33:22,416 --> 00:33:27,041 Mula-mula, kita memakai baju salji Agar boleh bermain di luar 516 00:33:32,041 --> 00:33:36,833 Kedua, kita memakai topi salji Memakai topi salji, topi salji 517 00:33:36,916 --> 00:33:41,375 Kedua, kita memakai topi salji Agar boleh bermain di luar 518 00:33:46,625 --> 00:33:51,083 Ketiga, kita memakai but salji Memakai but salji, but salji 519 00:33:51,166 --> 00:33:55,750 Ketiga, kita memakai but salji Agar boleh bermain di luar 520 00:34:00,791 --> 00:34:05,958 Keempat, kita memakai miten Memakai miten, memakai miten 521 00:34:06,041 --> 00:34:10,500 Keempat, kita memakai miten Agar boleh bermain di luar 522 00:34:10,583 --> 00:34:12,833 Pertama, baju salji 523 00:34:12,916 --> 00:34:15,333 Kedua, topi 524 00:34:15,416 --> 00:34:19,666 Ketiga, but dan akhirnya miten 525 00:34:19,750 --> 00:34:22,125 Itu cara kita berpakaian untuk salji 526 00:34:22,208 --> 00:34:26,750 Agar boleh bermain di luar 527 00:34:30,750 --> 00:34:33,083 LAGU HELO DUNIA 528 00:34:37,083 --> 00:34:41,500 Hari ini, kita terapung ke seluruh dunia 529 00:34:41,583 --> 00:34:46,041 Ayuh ucapkan helo ke mana-mana kita pergi 530 00:34:46,750 --> 00:34:50,958 Hari ini, kita terapung ke seluruh dunia 531 00:34:51,041 --> 00:34:54,958 Kemudian, kita akan belajar cara mengucapkan "helo" 532 00:34:58,625 --> 00:35:02,541 Ayuh ke seluruh dunia 533 00:35:02,625 --> 00:35:04,041 Helo dunia 534 00:35:04,125 --> 00:35:06,750 Kita mengucapkan helo 535 00:35:10,041 --> 00:35:11,000 Ya! 536 00:35:13,000 --> 00:35:17,041 Kita mendarat di Perancis hari ini 537 00:35:17,541 --> 00:35:22,291 Lihat Menara Eiffel, dengar alunan akordion 538 00:35:23,916 --> 00:35:29,000 Kita cakap "bonjour" dalam bahasa Perancis "Hello" dalam bahasa Inggeris 539 00:35:36,208 --> 00:35:40,333 Ayuh ke seluruh dunia 540 00:35:40,416 --> 00:35:44,458 Helo dunia, kita mengucapkan helo 541 00:35:47,958 --> 00:35:52,583 Kita ke Brazil, itu destinasi kita 542 00:35:52,666 --> 00:35:57,625 Kita akan menari samba dan bermain surdo 543 00:35:59,583 --> 00:36:02,458 Kita cakap "olá" dalam bahasa Portugis 544 00:36:02,541 --> 00:36:04,500 "Hello" dalam bahasa Inggeris 545 00:36:04,583 --> 00:36:09,083 Olá, hello, olá, hello! 546 00:36:12,000 --> 00:36:15,833 Ayuh ke seluruh dunia 547 00:36:15,916 --> 00:36:20,166 Helo dunia, kita mengucapkan helo 548 00:36:23,791 --> 00:36:27,916 Kita mendarat di India itu destinasi kita 549 00:36:28,000 --> 00:36:33,125 Kita akan melihat Harimau Benggala dan bermain sitar 550 00:36:34,958 --> 00:36:40,000 Kita cakap "namaste" dalam bahasa Hindi "Hello" dalam bahasa Inggeris 551 00:36:46,375 --> 00:36:50,208 Ayuh ke seluruh dunia 552 00:36:50,291 --> 00:36:54,541 Helo, dunia. Kita mengucapkan helo 553 00:36:58,208 --> 00:37:02,208 Akhirnya kita mendarat di Kenya 554 00:37:02,291 --> 00:37:04,833 Ayuh menyertai safari 555 00:37:04,916 --> 00:37:07,250 Kita akan melihat singa dan zirafah 556 00:37:09,500 --> 00:37:14,291 Kita cakap "jambo" dalam bahasa Swahili "Hello" dalam bahasa Inggeris 557 00:37:18,958 --> 00:37:20,375 Masa untuk pulang. 558 00:37:23,500 --> 00:37:26,000 Kita cakap bonjour dalam bahasa Perancis 559 00:37:26,583 --> 00:37:28,958 Olá dalam bahasa Portugis 560 00:37:29,041 --> 00:37:30,958 Namaste dalam bahasa Hindi 561 00:37:31,583 --> 00:37:34,083 Jambo dalam bahasa Swahili 562 00:37:35,916 --> 00:37:39,875 Ayuh ke seluruh dunia 563 00:37:39,958 --> 00:37:44,375 Helo dunia, kita mengucapkan helo 564 00:37:46,041 --> 00:37:48,250 MEJAR TOMTOM 565 00:37:51,250 --> 00:37:52,750 Saya nampak Marikh! 566 00:37:56,291 --> 00:37:57,791 Mahu ke Marikh? 567 00:38:01,500 --> 00:38:05,166 Ayuh menerokai planet yang hebat 568 00:38:05,250 --> 00:38:08,208 Kita akan terbang di dalam roket kita 569 00:38:08,291 --> 00:38:11,666 Ayuh menerokai planet yang hebat 570 00:38:11,750 --> 00:38:15,291 Kita akan menyertai jelajah yang menguja 571 00:38:15,375 --> 00:38:18,541 Kelapan-lapan planet mengembara mengikut orbit 572 00:38:18,625 --> 00:38:21,916 Kita akan mengenali setiap satu 573 00:38:22,000 --> 00:38:25,541 Sistem solar, sistem solar 574 00:38:25,625 --> 00:38:28,833 Planet berpusing mengelilingi matahari 575 00:38:32,541 --> 00:38:35,750 Utarid ialah planet terkecil 576 00:38:35,833 --> 00:38:38,791 Yang pertama kita lihat 577 00:38:38,875 --> 00:38:42,625 Ia sangat panas dengan pelbagai kawah 578 00:38:42,708 --> 00:38:46,041 Sekering yang mungkin 579 00:38:49,625 --> 00:38:52,833 Zuhrah ialah planet kedua 580 00:38:52,916 --> 00:38:56,250 Berkilau dengan terang di langit 581 00:38:56,333 --> 00:38:59,708 Memiliki banyak awan dan gas 582 00:38:59,791 --> 00:39:02,875 Membuatnya panas, gersang dan kering 583 00:39:06,791 --> 00:39:09,625 Bumi ialah yang ketiga, rumah kita 584 00:39:09,708 --> 00:39:13,333 Terdapat oksigen dan air di sini 585 00:39:13,416 --> 00:39:16,916 Segala yang kita perlukan untuk hidup 586 00:39:17,000 --> 00:39:20,416 Tambahan lagi, bulan yang amat dekat 587 00:39:23,791 --> 00:39:27,125 Marikh ialah yang keempat, planet merah 588 00:39:27,208 --> 00:39:30,458 Ia kelihatan merah dan berkarat 589 00:39:30,541 --> 00:39:34,208 Dengan batu dan kawah serta ribut hebat 590 00:39:34,291 --> 00:39:37,458 Ia amat berhabuk 591 00:39:37,541 --> 00:39:40,833 Kelapan-lapan planet mengembara mengikut orbit 592 00:39:40,916 --> 00:39:44,250 Kita akan mengenali setiap satu 593 00:39:44,333 --> 00:39:47,666 Sistem solar, sistem solar 594 00:39:47,750 --> 00:39:51,125 Planet berpusing mengelilingi matahari 595 00:39:54,625 --> 00:39:57,666 Musytari adalah sangat besar 596 00:39:57,750 --> 00:40:01,458 Ia diperbuat daripada pelbagai gas 597 00:40:01,541 --> 00:40:04,541 Ia memiliki 67 bulan 598 00:40:04,625 --> 00:40:08,416 Lihat setiap satu sambil ia lalu 599 00:40:11,791 --> 00:40:15,041 Zuhal ialah planet seterusnya yang besar 600 00:40:15,125 --> 00:40:18,375 Yang memiliki gelang cantik 601 00:40:18,458 --> 00:40:22,000 Ia diperbuat daripada ais dan habuk 602 00:40:22,083 --> 00:40:25,500 Ia partikel perkara yang lebih besar 603 00:40:28,916 --> 00:40:32,291 Uranus ialah planet ketujuh 604 00:40:32,375 --> 00:40:35,583 Kebanyakannya diperbuat Daripada ais dan gas 605 00:40:35,666 --> 00:40:39,250 Ia amat sejuk dan berpusing ke tepi 606 00:40:39,333 --> 00:40:42,625 Dilanggar oleh sesuatu pada masa dahulu 607 00:40:45,958 --> 00:40:49,375 Neptun ialah planet terakhir 608 00:40:49,458 --> 00:40:52,625 Warnanya biru yang indah 609 00:40:52,708 --> 00:40:59,333 Memiliki banyak angin dan siklon Membuatnya sangat sejuk, betul 610 00:40:59,875 --> 00:41:03,166 Kelapan-lapan planet mengembara mengikut orbit 611 00:41:03,250 --> 00:41:06,333 Kita akan mengenali setiap satu 612 00:41:06,416 --> 00:41:10,208 Sistem solar, sistem solar 613 00:41:10,291 --> 00:41:14,708 Planet berpusing mengelilingi matahari 614 00:41:18,625 --> 00:41:20,208 Kami ke Marikh! 615 00:41:24,083 --> 00:41:26,041 HOKEY POKEY ANAK PEREMPUAN DAN AYAH 616 00:41:26,125 --> 00:41:28,666 Kalian, sedia untuk menari Hokey Pokey? 617 00:41:29,250 --> 00:41:33,333 Kita langkah satu kaki ke depan Kita langkah satu kaki ke belakang 618 00:41:33,416 --> 00:41:37,333 Kita langkah satu kaki ke depan Kemudian, gelekkan kaki kita 619 00:41:37,416 --> 00:41:41,750 Kita menari Hokey Pokey Kemudian, kita pusingkan diri 620 00:41:41,833 --> 00:41:44,833 Itulah caranya 621 00:41:47,208 --> 00:41:48,083 Kaki satu lagi! 622 00:41:48,833 --> 00:41:53,250 Kita langkah satu kaki ke depan Kita langkah satu kaki ke belakang 623 00:41:53,333 --> 00:41:57,500 Kita langkah satu kaki ke depan Kemudian, gelekkan kaki kita 624 00:41:57,583 --> 00:42:01,583 Kita menari Hokey Pokey Kemudian, kita pusingkan diri 625 00:42:01,666 --> 00:42:04,583 Itulah caranya 626 00:42:06,958 --> 00:42:09,041 Tangan ini! Ya! 627 00:42:09,125 --> 00:42:13,583 Kita hulurkan satu tangan ke depan Kita hulurkan satu tangan ke belakang 628 00:42:13,666 --> 00:42:17,250 Kita hulurkan satu tangan ke depan Kemudian, goyangkan tangan kita 629 00:42:17,333 --> 00:42:21,583 Kita menari Hokey Pokey Kemudian, kita pusingkan diri 630 00:42:21,666 --> 00:42:24,750 Itulah caranya 631 00:42:25,416 --> 00:42:26,458 Ya! 632 00:42:30,000 --> 00:42:31,208 Tangan satu lagi! 633 00:42:33,083 --> 00:42:37,125 Kita hulurkan satu tangan ke depan Kita hulurkan satu tangan ke belakang 634 00:42:37,208 --> 00:42:41,291 Kita hulurkan satu tangan ke depan Kemudian, goyangkan tangan kita 635 00:42:41,375 --> 00:42:45,583 Kita menari Hokey Pokey Kemudian, kita pusingkan diri 636 00:42:45,666 --> 00:42:48,708 Itulah caranya 637 00:42:56,000 --> 00:42:57,041 Kepala! 638 00:42:57,125 --> 00:43:01,166 Kita sengetkan kepala ke dalam Kita sengetkan kepala ke luar 639 00:43:01,250 --> 00:43:05,750 Kita sengetkan kepala ke dalam Kemudian, kita geleng kepala 640 00:43:05,833 --> 00:43:09,458 Kita menari Hokey Pokey Kemudian, kita pusingkan diri 641 00:43:09,541 --> 00:43:12,833 Itulah caranya 642 00:43:17,875 --> 00:43:18,708 Ya! 643 00:43:18,791 --> 00:43:20,083 Seluruh badan! 644 00:43:21,125 --> 00:43:25,125 Kita lonjakan badan ke depan Kita lonjakan badan ke belakang 645 00:43:25,208 --> 00:43:29,375 Kita lonjakan badan ke depan Kemudian, kita gelekkan seluruh badan 646 00:43:29,458 --> 00:43:33,333 Kita menari Hokey Pokey Kemudian, kita pusingkan diri 647 00:43:33,833 --> 00:43:36,791 Itulah caranya 648 00:43:38,000 --> 00:43:40,125 Jadi, itulah caranya. 649 00:43:46,125 --> 00:43:47,916 BUNYI KOTA KITA 650 00:43:48,000 --> 00:43:49,791 Kita kehabisan roti. 651 00:43:49,875 --> 00:43:51,583 Kita tidak boleh membuat sandwic. 652 00:43:52,458 --> 00:43:54,666 Mahu ke kota untuk makan tengah hari? 653 00:43:54,750 --> 00:43:56,833 Kita boleh namakan bunyi dalam perjalanan. 654 00:43:57,416 --> 00:43:58,250 Hore! 655 00:43:58,333 --> 00:44:00,791 Kita sedang ke kota 656 00:44:03,000 --> 00:44:05,458 Dalam perjalanan, kita dengar… 657 00:44:08,250 --> 00:44:10,708 Dengan ciap ciap di sini Ciap ciap di sana 658 00:44:10,791 --> 00:44:13,666 Ciap di sini, ciap di sana Anak burung! Ciap, ciap! 659 00:44:14,416 --> 00:44:16,291 Serta ibu burung. 660 00:44:21,416 --> 00:44:24,041 Kita sedang ke kota 661 00:44:26,250 --> 00:44:28,625 Dalam perjalanan kita dengar… 662 00:44:31,250 --> 00:44:34,500 Dengan dering dering di sini Dering dering di sana 663 00:44:34,583 --> 00:44:36,958 Dering di sini, dering di sana Loceng! Dering! 664 00:44:37,041 --> 00:44:39,375 Kita sedang ke kota 665 00:44:42,791 --> 00:44:43,750 Hore! 666 00:44:44,500 --> 00:44:47,291 Kita sedang ke kota 667 00:44:49,583 --> 00:44:51,833 Dalam perjalanan kita dengar… 668 00:44:54,708 --> 00:44:57,541 Dengan pon pon di sini Pon pon di sana 669 00:44:57,625 --> 00:45:00,291 Pon di sini, pon di sana Itu bas! Pon, pon! 670 00:45:00,375 --> 00:45:02,708 Kita sedang ke kota 671 00:45:07,750 --> 00:45:10,458 Kita sedang ke kota 672 00:45:12,833 --> 00:45:15,166 Dalam perjalanan kita dengar… 673 00:45:17,375 --> 00:45:20,750 Dengan miau miau di sini Miau miau di sana 674 00:45:20,833 --> 00:45:23,458 Miau di sini, miau di sana Itu kucing! Miau, miau! 675 00:45:23,541 --> 00:45:26,000 Kita sedang ke kota 676 00:45:33,750 --> 00:45:36,291 Kita sedang ke kota 677 00:45:38,333 --> 00:45:40,833 Dalam perjalanan kita dengar… 678 00:45:43,791 --> 00:45:46,625 Dengan tingtong di sini Tingtong di sana 679 00:45:46,708 --> 00:45:49,208 Tingtong di sini, tingtong di sana Tingtong semua 680 00:45:49,291 --> 00:45:51,625 Kita sedang ke kota 681 00:45:54,458 --> 00:45:55,291 Hore! 682 00:45:56,958 --> 00:45:59,416 Ibu dan saya ke kota 683 00:46:13,000 --> 00:46:15,333 SAYA BOLEH NYANYIKAN PELANGI 684 00:46:19,333 --> 00:46:23,541 Merah dan kuning serta violet dan hijau 685 00:46:23,625 --> 00:46:27,250 Indigo, jingga dan biru 686 00:46:27,875 --> 00:46:30,833 Saya boleh nyanyikan pelangi 687 00:46:30,916 --> 00:46:35,875 Nyanyikan pelangi, nyanyikan pelangi juga 688 00:46:36,958 --> 00:46:39,041 Ayuh cari pelangi. 689 00:46:39,125 --> 00:46:41,333 Dengar dengan mata kamu 690 00:46:41,416 --> 00:46:43,375 Dengar dengan mata kamu 691 00:46:43,458 --> 00:46:47,083 Kemudian, nyanyikan segala yang kamu lihat 692 00:46:48,125 --> 00:46:50,625 Kamu boleh nyanyikan pelangi 693 00:46:50,708 --> 00:46:52,791 Nyanyikan pelangi 694 00:46:52,875 --> 00:46:55,875 Nyanyi bersama saya 695 00:46:58,958 --> 00:47:02,833 Merah dan kuning serta violet dan hijau 696 00:47:03,583 --> 00:47:07,166 Indigo, jingga dan biru 697 00:47:08,041 --> 00:47:10,625 Kita boleh nyanyikan pelangi 698 00:47:10,708 --> 00:47:12,791 Nyanyikan pelangi 699 00:47:12,875 --> 00:47:16,000 Nyanyikan pelangi juga 700 00:47:25,791 --> 00:47:28,416 Saya boleh nyanyikan pelangi 701 00:47:28,500 --> 00:47:30,666 Nyanyikan pelangi 702 00:47:30,750 --> 00:47:33,541 Nyanyikan pelangi juga 703 00:47:38,041 --> 00:47:39,375 Wah! 704 00:47:43,583 --> 00:47:46,208 Kamu boleh nyanyikan pelangi 705 00:47:46,291 --> 00:47:48,708 Nyanyikan pelangi 706 00:47:48,791 --> 00:47:51,083 Nyanyikan pelangi juga 707 00:47:54,625 --> 00:47:56,708 Dengar dengan mata kamu 708 00:47:56,791 --> 00:47:58,833 Dengar dengan mata kamu 709 00:47:58,916 --> 00:48:02,208 Kemudian, nyanyikan segala yang kamu lihat 710 00:48:03,541 --> 00:48:06,291 Kamu boleh nyanyikan pelangi 711 00:48:06,375 --> 00:48:08,416 Nyanyikan pelangi 712 00:48:08,500 --> 00:48:11,416 Nyanyi bersama saya 713 00:48:14,708 --> 00:48:19,041 Merah dan kuning serta violet dan hijau 714 00:48:19,125 --> 00:48:23,333 Indigo, jingga dan biru 715 00:48:23,416 --> 00:48:26,041 Sekarang kita boleh nyanyikan pelangi 716 00:48:26,125 --> 00:48:28,791 Nyanyikan pelangi 717 00:48:28,875 --> 00:48:31,625 Nyanyikan pelangi juga 718 00:48:38,291 --> 00:48:41,083 Lihat! Kita juga pelangi. 719 00:48:41,833 --> 00:48:42,916 Wah! 720 00:48:47,791 --> 00:48:49,958 EPAL DAN PISANG 721 00:48:54,666 --> 00:49:00,958 Saya suka makan, makan, makan Epal dan pisang 722 00:49:01,041 --> 00:49:07,416 Saya suka makan, makan, makan Epal dan pisang 723 00:49:07,500 --> 00:49:13,541 Saya suka makan, makan, makan Epal dan pisang 724 00:49:13,625 --> 00:49:19,750 Kita suka makan, makan, makan Epal dan pisang 725 00:49:20,333 --> 00:49:22,500 Ayuh cuba menyanyi dengan bunyi vokal. 726 00:49:22,583 --> 00:49:24,708 Mula-mula, bunyi "A", 727 00:49:24,791 --> 00:49:26,791 E-pal dan pi-sang. 728 00:49:26,875 --> 00:49:32,416 Saya suka makan, makan, makan E-pal dan pi-sang 729 00:49:32,500 --> 00:49:33,541 Giliran kamu. 730 00:49:33,625 --> 00:49:39,291 Saya suka makan, makan, makan E-pal dan pi-sang 731 00:49:39,375 --> 00:49:45,791 Kita suka makan, makan, makan E-pal dan pi-sang 732 00:49:45,875 --> 00:49:52,166 Kita suka makan, makan, makan E-pal dan pi-sang 733 00:49:52,250 --> 00:49:54,333 Sekarang dengan vokal "E". 734 00:49:54,416 --> 00:49:56,833 E-pel dan pi-seng. 735 00:49:58,708 --> 00:50:04,708 Saya suka makan, makan, makan E-pel dan pi-seng 736 00:50:04,791 --> 00:50:11,458 Saya suka makan, makan, makan E-pel dan pi-seng 737 00:50:11,541 --> 00:50:17,458 Saya suka makan, makan, makan E-pel dan pi-seng 738 00:50:17,541 --> 00:50:23,791 Kita suka makan, makan, makan E-pel dan pi-seng 739 00:50:24,958 --> 00:50:26,750 Sekarang dengan vokal "I". 740 00:50:26,833 --> 00:50:28,833 I-pal dan pi-sing. 741 00:50:30,750 --> 00:50:36,625 Kita suka mikan, mikan, mikan I-pal dan pi-sing 742 00:50:37,166 --> 00:50:42,083 Kita suka mikan, mikan, mikan I-pal dan pi-sing 743 00:50:42,166 --> 00:50:43,125 Ya! 744 00:50:43,208 --> 00:50:49,625 Kita suka mikan, mikan, mikan I-pal dan pi-sing 745 00:50:49,708 --> 00:50:55,875 Saya suka mikan, mikan, mikan I-pal dan pi-sing 746 00:50:56,875 --> 00:50:58,916 Sekarang vokal "O"! 747 00:50:59,000 --> 00:51:01,208 O-pal dan pi-song! 748 00:51:02,625 --> 00:51:08,708 Saya suka mikon, mikon, mikon O-pal dan pi-song 749 00:51:08,791 --> 00:51:15,000 Saya suka mikon, mikon, mikon O-pal dan pi-song 750 00:51:15,083 --> 00:51:20,958 Kita suka mikon, mikon, mikon O-pal dan pi-song 751 00:51:21,041 --> 00:51:27,416 Kita suka mikon, mikon, mikon O-pal dan pi-song 752 00:51:28,000 --> 00:51:30,000 Bagaimana pula dengan vokal "U"? 753 00:51:30,083 --> 00:51:32,791 U-pal dan pi-sung! 754 00:51:33,375 --> 00:51:39,666 Saya suka mikon, mikon, mikon U-pal dan pi-sung 755 00:51:39,750 --> 00:51:45,750 Saya suka mikon, mikon, mikon U-pal dan pi-sung 756 00:51:45,833 --> 00:51:52,458 Kita suka mikon, mikon, mikon U-pal dan pi-sung 757 00:51:52,541 --> 00:51:57,666 Kita suka mikon, mikon, mikon U-pal dan pi-sung 758 00:51:57,750 --> 00:51:59,916 Epal dan pisang! 759 00:52:01,583 --> 00:52:03,833 J UNTUK JJ 760 00:52:10,541 --> 00:52:11,458 Ya! 761 00:52:12,000 --> 00:52:15,875 Semua orang, mari berkumpul 762 00:52:15,958 --> 00:52:20,625 Berkumpul untuk permainan Nama Haiwan 763 00:52:25,000 --> 00:52:29,333 Saya Cik Appleberry A-A, Appleberry 764 00:52:29,416 --> 00:52:33,333 Appleberry bermula dengan huruf A! 765 00:52:38,083 --> 00:52:40,125 "A" seperti aligator 766 00:52:40,208 --> 00:52:42,375 Melahap seperti aligator 767 00:52:42,875 --> 00:52:44,125 Kita buat juga. 768 00:52:44,208 --> 00:52:46,458 Aligator bermula dengan "A" 769 00:52:46,541 --> 00:52:48,625 Permainan Nama Haiwan 770 00:52:53,125 --> 00:52:55,333 Nama saya Bella 771 00:52:55,416 --> 00:52:57,291 Buh-Buh-Bella 772 00:52:57,375 --> 00:53:01,625 Bella bermula dengan huruf "B" 773 00:53:06,125 --> 00:53:10,458 "B" seperti belang lebah Belang hitam kuning lebah 774 00:53:10,541 --> 00:53:14,583 Belang lebah bermula dengan "B" Aligator bermula dengan "A" 775 00:53:14,666 --> 00:53:16,666 Permainan Nama Haiwan 776 00:53:21,083 --> 00:53:23,416 Nama saya Cody 777 00:53:25,708 --> 00:53:29,916 Cody bermula dengan huruf "C" 778 00:53:34,250 --> 00:53:36,458 "C" seperti cacing 779 00:53:36,541 --> 00:53:38,625 Comel seperti cacing 780 00:53:38,708 --> 00:53:40,458 Cacing bermula dengan "C" 781 00:53:40,541 --> 00:53:42,958 Belang lebah bermula dengan "B" 782 00:53:43,041 --> 00:53:45,166 Aligator bermula dengan "A" 783 00:53:45,250 --> 00:53:47,083 Permainan Nama Haiwan 784 00:53:51,708 --> 00:53:55,916 Nama saya JJ, Juh-Juh-JJ 785 00:53:56,000 --> 00:54:00,333 JJ bermula dengan huruf "J" 786 00:54:04,583 --> 00:54:08,958 "J" seperti jernihnya ubur-ubur Jernihya rupa ubur-ubur 787 00:54:09,041 --> 00:54:10,958 Jernihnya ubur-ubur bermula dengan "J" 788 00:54:11,041 --> 00:54:13,041 Cacing bermula dengan "C" 789 00:54:13,125 --> 00:54:15,250 Belang lebah bermula dengan "B" 790 00:54:15,333 --> 00:54:17,250 Aligator bermula dengan "A" 791 00:54:17,333 --> 00:54:18,916 Permainan Nama Haiwan 792 00:54:22,416 --> 00:54:23,791 Hore! 793 00:54:23,875 --> 00:54:25,958 Nama saya Nina 794 00:54:26,041 --> 00:54:28,333 Nama saya pula Nico 795 00:54:28,416 --> 00:54:32,583 Nama kami bermula dengan huruf "N" 796 00:54:37,041 --> 00:54:39,166 "N" seperti narwal 797 00:54:39,250 --> 00:54:42,125 Narwal suka tidur sekejap 798 00:54:51,083 --> 00:54:52,125 Bergurau saja! 799 00:54:53,000 --> 00:54:54,958 Jernihnya ubur-ubur bermula dengan "J" 800 00:54:55,041 --> 00:54:56,875 Cacing bermula dengan "C" 801 00:54:56,958 --> 00:54:59,125 Belang lebah bermula dengan "B" 802 00:54:59,208 --> 00:55:01,291 Aligator bermula dengan "A" 803 00:55:01,875 --> 00:55:03,458 Permainan Nama Haiwan 804 00:55:05,041 --> 00:55:10,916 Begitulah cara kita bermain Permainan Nama Haiwan! 805 00:55:12,375 --> 00:55:14,541 PENGEMBARAAN BERWARNA-WARNI JJ DAN CODY 806 00:55:14,625 --> 00:55:16,291 Hai, Cody! Lahap! 807 00:55:16,375 --> 00:55:17,958 Hai, JJ! Aum! 808 00:55:18,041 --> 00:55:21,625 Okey, anak-anak. Kita perlukan buah yang merah, biru dan kuning. 809 00:55:21,708 --> 00:55:23,708 Sedia? Ayuh! 810 00:55:23,791 --> 00:55:27,333 Cari buah merah, biru dan kuning 811 00:55:27,416 --> 00:55:30,625 Apa yang kita nampak di kedai runcit? 812 00:55:31,208 --> 00:55:32,791 Derum, derum! 813 00:55:32,875 --> 00:55:35,750 Pon, pon! Lihat di sana! 814 00:55:35,833 --> 00:55:38,750 Epal buah yang berwarna-warni 815 00:55:39,583 --> 00:55:42,291 Merah, merah! Mana satu yang merah? 816 00:55:42,375 --> 00:55:44,958 Saya nampak merah, kamu macam mana? 817 00:55:45,041 --> 00:55:48,708 Saya nampak buah merah! 818 00:55:52,916 --> 00:55:55,750 Pon, pon! Lihat di sana! 819 00:55:55,833 --> 00:55:59,166 Begitu banyak buah berwarna-warni 820 00:55:59,250 --> 00:56:02,375 Merah, merah. Mana satu yang merah? 821 00:56:02,458 --> 00:56:04,958 Saya nampak merah. Kamu macam mana? 822 00:56:05,041 --> 00:56:08,833 Saya jumpa buah merah! 823 00:56:09,583 --> 00:56:12,083 Pon, pon! Merah! 824 00:56:12,166 --> 00:56:15,708 Kita jumpa buah merah! 825 00:56:20,000 --> 00:56:21,250 Ya! 826 00:56:22,000 --> 00:56:26,041 Cari buah merah, biru dan kuning 827 00:56:26,125 --> 00:56:29,041 Apa yang kita lihat di kedai runcit? 828 00:56:29,125 --> 00:56:30,708 Derum, derum! 829 00:56:30,791 --> 00:56:31,791 Biru! 830 00:56:32,833 --> 00:56:34,041 Pon, pon! 831 00:56:34,125 --> 00:56:38,666 Lihat di sana Buah-buahan bulat dan berwarna-warni 832 00:56:39,458 --> 00:56:42,375 Biru, biru! Mana satu yang biru? 833 00:56:42,458 --> 00:56:44,666 Saya nampak biru, kamu macam mana? 834 00:56:45,250 --> 00:56:48,500 Saya jumpa buah biru! 835 00:56:48,583 --> 00:56:49,458 Hore! 836 00:56:52,625 --> 00:56:53,708 Pon, pon! 837 00:56:53,791 --> 00:56:55,333 Lihat di sana 838 00:56:55,416 --> 00:56:58,666 Begitu banyak buah berwarna-warni 839 00:56:59,375 --> 00:57:02,375 Biru, biru. Mana satu yang biru? 840 00:57:02,458 --> 00:57:05,250 Saya nampak biru. Kamu macam mana? 841 00:57:05,333 --> 00:57:08,708 Saya jumpa buah biru 842 00:57:09,458 --> 00:57:12,041 Pon, pon! Biru! 843 00:57:12,125 --> 00:57:15,166 Kita jumpa buah biru 844 00:57:15,250 --> 00:57:18,958 Cari buah merah, biru dan kuning 845 00:57:19,041 --> 00:57:22,250 Apa yang kita lihat di kedai runcit? 846 00:57:22,333 --> 00:57:24,666 Derum, derum! Kuning! 847 00:57:24,750 --> 00:57:25,875 Ya! 848 00:57:25,958 --> 00:57:27,166 Wah! 849 00:57:29,458 --> 00:57:32,333 Kuning, kuning, capai untuk kuning 850 00:57:32,416 --> 00:57:38,416 Saya nampak kuning, kamu pun sama 851 00:57:39,875 --> 00:57:42,250 Saya nampak kuning. Kamu macam mana? 852 00:57:42,750 --> 00:57:46,250 Mangga juga kuning 853 00:57:55,000 --> 00:57:56,500 Terima kasih. 854 00:57:57,541 --> 00:58:01,083 Kita jumpa buah merah, Biru dan kuning 855 00:58:01,166 --> 00:58:03,750 Di kedai runcit 856 00:58:04,291 --> 00:58:08,041 Kemudian, bawa buah pulang untuk dimakan 857 00:58:08,625 --> 00:58:10,500 Enaknya! 858 00:58:25,625 --> 00:58:27,416 ROCK TENTANG MASA 859 00:58:27,916 --> 00:58:31,541 Okey, kelas. Bas kita akan datang pada pukul 12. 860 00:58:32,583 --> 00:58:33,708 Pukul dua belas? 861 00:58:33,791 --> 00:58:36,750 Pukul satu, dua, tiga Pukul empat, rock 862 00:58:36,833 --> 00:58:39,666 Pukul lima, enam, tujuh Pukul lapan, rock 863 00:58:39,750 --> 00:58:43,166 Pukul sembilan, sepuluh, sebelas Pukul dua belas, rock 864 00:58:43,250 --> 00:58:46,125 Kita akan nyanyikan rock Sehingga tengah malam 865 00:58:46,208 --> 00:58:49,500 Pakai baju tercantik kamu Dan sertai saya, sayang 866 00:58:49,583 --> 00:58:52,583 Kita akan berseronok Apabila pukul satu tiba 867 00:58:52,666 --> 00:58:55,708 Kita akan nyanyikan rock Sehingga tengah malam 868 00:58:55,791 --> 00:58:59,000 Kita akan menyanyi rock, rock, rock Pada waktu siang 869 00:58:59,083 --> 00:59:03,291 Kita akan nyanyikan rock Sentiasa sehingga tengah malam 870 00:59:03,375 --> 00:59:04,375 Ya! 871 00:59:05,125 --> 00:59:07,416 Apabila pukul dua tiba 872 00:59:07,500 --> 00:59:08,625 Tiga dan empat 873 00:59:08,708 --> 00:59:11,333 Jika kugiran perlahan Laungkan untuk teruskan 874 00:59:11,416 --> 00:59:15,000 Kita akan nyanyikan rock Sehingga tengah malam 875 00:59:15,083 --> 00:59:18,083 Kita akan menyanyi rock, rock, rock Pada waktu siang 876 00:59:18,166 --> 00:59:22,625 Kita akan nyanyikan rock Sentiasa sehingga tengah malam 877 00:59:24,583 --> 00:59:28,208 Apabila pukul lima, enam, tujuh tiba 878 00:59:28,291 --> 00:59:31,041 Kita akan berada di syurga ketujuh 879 00:59:31,125 --> 00:59:34,208 Kita akan nyanyikan rock Sehingga tengah malam 880 00:59:34,291 --> 00:59:37,541 Kita akan menyanyi rock, rock, rock Pada waktu siang 881 00:59:37,625 --> 00:59:42,166 Kita akan nyanyikan rock Sentiasa sehingga tengah malam 882 00:59:43,333 --> 00:59:46,666 Apabila pukul lapan, Sembilan, sepuluh, sebelas juga tiba 883 00:59:46,750 --> 00:59:49,750 Saya akan meneruskan dan kamu juga sama 884 00:59:49,833 --> 00:59:53,333 Kita akan nyanyikan rock Sehingga tengah malam 885 00:59:53,416 --> 00:59:56,625 Kita akan nyanyikan rock Pada waktu siang 886 00:59:56,708 --> 01:00:01,416 Kita akan nyanyikan rock Sentiasa sehingga tengah malam 887 01:00:02,625 --> 01:00:06,541 Apabila pukul dua belas tiba Kita akan bertenang 888 01:00:09,208 --> 01:00:12,416 Kemudian, mula menyanyi rock sekali lagi 889 01:00:12,500 --> 01:00:15,791 Kita akan nyanyikan rock Sehingga tengah malam 890 01:00:15,875 --> 01:00:18,958 Kita akan nyanyikan rock Pada waktu siang 891 01:00:19,041 --> 01:00:24,000 Kita akan nyanyikan rock Sentiasa sehingga tengah malam 892 01:00:27,458 --> 01:00:28,375 Hore! 893 01:01:03,125 --> 01:01:08,125 Terjemahan sari kata oleh Hidayah Zulkipli