1 00:00:27,291 --> 00:00:34,250 JJ İLE ÖĞREN 2 00:00:36,333 --> 00:00:38,708 AYNI VE FARKLI SÜPER KAHRAMAN ŞARKISI 3 00:00:39,750 --> 00:00:41,750 Hadi süper kahramancılık oynayalım! 4 00:00:41,833 --> 00:00:44,166 Tamam! Süper kahraman! 5 00:00:47,833 --> 00:00:50,041 Süper kahramanlar maske takar 6 00:00:50,125 --> 00:00:52,291 İkimizinki aynı 7 00:00:52,375 --> 00:00:53,500 Benimki kırmızı! 8 00:00:53,583 --> 00:00:54,666 Benimki de aynı! 9 00:00:54,750 --> 00:00:56,583 İkimizinki de kırmızı! 10 00:00:56,666 --> 00:00:57,500 Yaşasın! 11 00:01:02,000 --> 00:01:04,125 Süper kahramanlar pelerin takar 12 00:01:04,208 --> 00:01:06,458 Ama ikimizinki de farklı 13 00:01:06,541 --> 00:01:07,916 Benimki sarı! 14 00:01:08,000 --> 00:01:09,333 Benimki mavi! 15 00:01:09,416 --> 00:01:11,416 Farklı olmak da heyecanlı! 16 00:01:11,500 --> 00:01:13,041 Hadi uçalım! 17 00:01:16,250 --> 00:01:18,375 Süper kahraman arkadaşlar 18 00:01:18,458 --> 00:01:20,833 Sizi kurtaracaklar 19 00:01:20,916 --> 00:01:25,708 Aynı ya da farklı Asla esirgemezler yardımı! 20 00:01:25,791 --> 00:01:27,416 Yardım edin! 21 00:01:27,500 --> 00:01:29,708 Süper kahramanlar iş başına! 22 00:01:32,041 --> 00:01:34,833 Yardım edin! Topumu bulamıyorum! 23 00:01:34,916 --> 00:01:37,541 En sevdiğim topum kayboldu 24 00:01:37,625 --> 00:01:39,583 Küçük, beyaz ve yuvarlak bir toptu 25 00:01:40,125 --> 00:01:42,166 En sevdiğim topum bulunmadan 26 00:01:42,250 --> 00:01:44,375 Beyzbol oynayamam! 27 00:01:49,458 --> 00:01:51,916 Süper kahraman arkadaşlar 28 00:01:52,000 --> 00:01:54,125 Sizi kurtaracaklar 29 00:01:54,208 --> 00:01:58,958 Aynı ya da farklı Esirgemezler yardımı! 30 00:02:03,625 --> 00:02:06,125 Bu top yeşil ve yuvarlak! 31 00:02:06,208 --> 00:02:08,208 TomTom oynayabilir 32 00:02:08,291 --> 00:02:10,666 Ama onun topu beyaz, yuvarlak 33 00:02:10,750 --> 00:02:12,833 Farklı, aynı değil 34 00:02:14,875 --> 00:02:16,500 İki topun rengi farklı. 35 00:02:20,458 --> 00:02:22,833 Süper kahraman arkadaşlar 36 00:02:22,916 --> 00:02:24,875 Sizi kurtaracaklar 37 00:02:24,958 --> 00:02:29,708 Aynı ya da farklı Asla esirgemezler yardımı! 38 00:02:34,666 --> 00:02:37,000 Yuvarlak ve beyaz top 39 00:02:37,083 --> 00:02:39,166 Oynayabilir TomTom 40 00:02:39,250 --> 00:02:41,541 Ama daha büyük 41 00:02:41,625 --> 00:02:43,958 Aynı değil, farklı bu top 42 00:02:45,166 --> 00:02:47,041 Boyutları farklı! 43 00:02:47,583 --> 00:02:49,875 TomTom, gitme zamanı. 44 00:02:51,083 --> 00:02:53,375 Süper kahramanlar geldi 45 00:02:53,458 --> 00:02:55,375 Yardımınıza yetişti 46 00:02:55,458 --> 00:02:57,791 Kuş mu, uçak mı oradaki? 47 00:02:57,875 --> 00:02:59,875 Ağaca çıkmış kedi! 48 00:02:59,958 --> 00:03:01,416 Üstelik topu da var! 49 00:03:03,875 --> 00:03:05,125 Atla Pickles! 50 00:03:08,708 --> 00:03:10,875 Küçük, yuvarlak, beyaz top 51 00:03:10,958 --> 00:03:13,375 Aynı top mu peki? 52 00:03:13,458 --> 00:03:15,625 Evet, bu benim topum 53 00:03:15,708 --> 00:03:17,375 Artık oynayabilirim! 54 00:03:18,125 --> 00:03:20,458 Süper kahraman dostlar 55 00:03:20,541 --> 00:03:22,625 Günü kurtardılar… 56 00:03:22,708 --> 00:03:25,583 Yardım edin! Bebeğimi bulamıyorum! 57 00:03:25,666 --> 00:03:30,000 Aynı ya da farklı Asla esirgemezler yardımı! 58 00:03:34,875 --> 00:03:39,541 Aynı ya da farklı Asla esirgemezler yardımı! 59 00:03:46,250 --> 00:03:48,500 Dat da da da! 60 00:03:49,250 --> 00:03:51,833 KAYIP ŞEKİLLER VAKASI 61 00:03:54,833 --> 00:04:00,166 Gizemli kutuyu açmak için kayıp şekilleri bulabilir misiniz? 62 00:04:04,541 --> 00:04:05,750 Yaşasın! 63 00:04:07,333 --> 00:04:08,333 Evet! 64 00:04:10,333 --> 00:04:12,333 Şekilleri bulacağız 65 00:04:12,416 --> 00:04:13,875 Kayıp şekilleri! 66 00:04:13,958 --> 00:04:16,916 Bakınalım, bakınalım da bulalım! 67 00:04:21,458 --> 00:04:24,833 Arıyorum yuvarlak bir şekli 68 00:04:25,375 --> 00:04:28,458 Arıyorum yuvarlak bir şekli 69 00:04:28,541 --> 00:04:32,208 Bir dedektifim, şekil dedektifi 70 00:04:32,291 --> 00:04:34,833 Şekillerin peşindeyim 71 00:04:35,833 --> 00:04:38,416 Böyle bir şekil arıyorum 72 00:04:39,375 --> 00:04:41,750 Hangi şekil bu, biliyor musun? 73 00:04:43,291 --> 00:04:46,166 Bu bir daire. Yuvarlak. Yaşasın! 74 00:04:46,250 --> 00:04:47,791 Oraya uyacak mı? 75 00:04:48,291 --> 00:04:49,333 Uydu! 76 00:04:50,000 --> 00:04:53,291 Şekilleri bulacağız Kayıp şekilleri! 77 00:04:53,375 --> 00:04:56,375 Bakınalım, bakınalım da bulalım 78 00:05:00,708 --> 00:05:04,375 Dört köşeli bir şekil gerek 79 00:05:04,458 --> 00:05:07,625 Dört köşeli bir şekil gerek 80 00:05:07,708 --> 00:05:11,250 Biz dedektifiz, şekil dedektifi 81 00:05:11,750 --> 00:05:14,291 Şekillerin peşindeyiz 82 00:05:15,291 --> 00:05:17,541 Böyle bir şekil arıyoruz 83 00:05:18,791 --> 00:05:21,125 Hangi şekil, biliyor musunuz? 84 00:05:23,083 --> 00:05:25,541 Bu bir kare! Dört kenarı var. 85 00:05:25,625 --> 00:05:27,458 -Evet! -Oraya uyacak mı? 86 00:05:27,541 --> 00:05:28,541 Uydu! 87 00:05:29,333 --> 00:05:32,625 Şekilleri bulacağız Kayıp şekilleri! 88 00:05:32,708 --> 00:05:35,708 Bakınalım, bakınalım da bulalım 89 00:05:40,458 --> 00:05:43,750 Üç kenarlı bir şekil gerek 90 00:05:43,833 --> 00:05:47,333 Üç kenarlı bir şekil gerek 91 00:05:47,416 --> 00:05:50,916 Biz dedektifiz, şekil dedektifi 92 00:05:51,000 --> 00:05:53,958 Şekillerin peşindeyiz 93 00:05:54,666 --> 00:05:57,125 Böyle bir şekil arıyoruz 94 00:05:58,250 --> 00:06:00,541 Hangi şekil, biliyor musunuz? 95 00:06:01,833 --> 00:06:04,833 Bir üçgen! Üç kenarı var! 96 00:06:04,916 --> 00:06:05,750 Yaşasın! 97 00:06:05,833 --> 00:06:08,708 Oraya uyacak mı? Uydu! 98 00:06:08,791 --> 00:06:11,958 Şekilleri bulacağız Kayıp şekilleri! 99 00:06:12,041 --> 00:06:14,958 Bakınalım, bakınalım da bulalım 100 00:06:19,666 --> 00:06:23,291 İki kenarı uzun İkisi kısa 101 00:06:23,375 --> 00:06:26,833 İki kenarı uzun İkisi kısa 102 00:06:26,916 --> 00:06:30,416 Biz dedektifiz, şekil dedektifi 103 00:06:30,500 --> 00:06:33,166 Şekillerin peşindeyiz 104 00:06:34,041 --> 00:06:36,583 Böyle bir şekil arıyoruz 105 00:06:37,583 --> 00:06:39,916 Hangi şekil, biliyor musunuz? 106 00:06:40,500 --> 00:06:41,583 Bir dikdörtgen! 107 00:06:41,666 --> 00:06:44,208 İki uzun, iki de kısa kenarı var. 108 00:06:44,291 --> 00:06:45,125 Yaşasın! 109 00:06:46,000 --> 00:06:48,375 -Oraya uyacak mı? -Uydu! 110 00:06:48,458 --> 00:06:51,458 Bulduk gizemin anahtarını 111 00:06:51,958 --> 00:06:55,333 Daire, kare, üçgen, dikdörtgen! 112 00:06:55,416 --> 00:06:58,666 Yaşasın, yaşasın şekiller! 113 00:07:00,375 --> 00:07:01,375 Yaşasın! 114 00:07:03,958 --> 00:07:06,125 DİNOZOR FOSİLİ BULMA 115 00:07:18,583 --> 00:07:22,958 Arıyoruz dinozor fosillerini birlikte 116 00:07:23,041 --> 00:07:24,166 Kaz, kaz, kaz 117 00:07:24,250 --> 00:07:26,083 Kaz en derine 118 00:07:26,166 --> 00:07:30,208 Arıyoruz dinozor fosillerini birlikte 119 00:07:30,291 --> 00:07:32,625 Kükreyelim en yüksek sesle! 120 00:07:37,125 --> 00:07:41,000 Sanırım buldum bir dinozor fosili 121 00:07:41,083 --> 00:07:44,458 Üfle kumlara Uçur hepsini 122 00:07:44,541 --> 00:07:48,416 Sırtında var zırhı Kuyruğu dikenli 123 00:07:52,125 --> 00:07:55,208 Bu bir Stegosaurus! 124 00:07:55,291 --> 00:07:56,125 Yaşasın! 125 00:07:57,250 --> 00:07:58,916 Steg-o-saur-us! 126 00:08:03,166 --> 00:08:07,083 Arıyoruz dinozor fosillerini birlikte 127 00:08:07,166 --> 00:08:08,541 Kaz, kaz, kaz 128 00:08:08,625 --> 00:08:10,500 Kaz en derine 129 00:08:10,583 --> 00:08:14,458 Arıyoruz dinozor fosillerini birlikte 130 00:08:14,541 --> 00:08:17,000 Kükreyelim en yüksek sesle! 131 00:08:21,333 --> 00:08:25,500 Kazıyoruz dinozor fosilini birlikte 132 00:08:25,583 --> 00:08:26,958 Vur, vur, vur 133 00:08:27,041 --> 00:08:28,875 Çıksın ortaya 134 00:08:28,958 --> 00:08:32,541 Üç büyük boynuzu var kafasında 135 00:08:36,583 --> 00:08:40,000 Kesinlikle bir triceratops! 136 00:08:40,750 --> 00:08:43,458 Tri-cer-a-tops! 137 00:08:47,458 --> 00:08:51,500 Arıyoruz dinozor fosillerini birlikte 138 00:08:51,583 --> 00:08:52,791 Kaz, kaz, kaz 139 00:08:52,875 --> 00:08:54,583 Kaz en derine 140 00:08:54,666 --> 00:08:58,583 Arıyoruz dinozor fosillerini birlikte 141 00:08:58,666 --> 00:09:01,333 Kükreyelim en yüksek sesle! 142 00:09:03,875 --> 00:09:07,916 Temizliyoruz dinozor fosilini 143 00:09:08,000 --> 00:09:11,625 Sil, sil, sil, Sonra biraz daha sil 144 00:09:11,708 --> 00:09:15,291 Bu dinozorun var uzun bir boynu 145 00:09:16,875 --> 00:09:20,583 Adı da, buldum! Brachiosaur! 146 00:09:20,666 --> 00:09:23,958 Brach-i-o-saur! 147 00:09:24,041 --> 00:09:28,333 Arıyoruz dinozor fosillerini birlikte 148 00:09:28,416 --> 00:09:29,750 Kaz, kaz, kaz 149 00:09:29,833 --> 00:09:31,666 Kaz en derine 150 00:09:31,750 --> 00:09:33,750 Burada var yenisi 151 00:09:33,833 --> 00:09:35,291 Ben de buldum bir tane 152 00:09:35,375 --> 00:09:37,791 Ama bunlar kırılmış 153 00:09:37,875 --> 00:09:39,791 Ne yapmalı sence? 154 00:09:40,333 --> 00:09:41,666 Yardım edebilir miyim? 155 00:09:43,750 --> 00:09:44,958 Yaşasın! 156 00:09:45,583 --> 00:09:49,041 Birleştirebildik dinozor fosilini 157 00:09:49,125 --> 00:09:52,458 Şimdi oldu eskisi gibi 158 00:09:52,541 --> 00:09:56,333 Ne zırhı var, ne boynuzu ne de uzun boynu 159 00:09:58,291 --> 00:10:01,875 Ama var sipsivri dişleri, bu bir T-Rex! 160 00:10:01,958 --> 00:10:06,750 Ty-ran-o-saur-us Rex! 161 00:10:12,166 --> 00:10:13,791 ALFABE ŞARKISI 162 00:10:19,000 --> 00:10:21,416 Alfabe oyunu oynayalım mı? 163 00:10:21,958 --> 00:10:23,000 Evet! 164 00:10:23,083 --> 00:10:29,458 A, B, C, D, E, F, G 165 00:10:31,666 --> 00:10:35,416 H, I, J, K 166 00:10:35,500 --> 00:10:39,208 L, M, N, O, P 167 00:10:39,291 --> 00:10:40,125 Yaşasın! 168 00:10:40,208 --> 00:10:43,708 Q, R, S 169 00:10:44,458 --> 00:10:48,083 T, U, V 170 00:10:49,125 --> 00:10:52,333 W, X 171 00:10:53,416 --> 00:10:56,666 Y ve Z 172 00:10:58,916 --> 00:11:03,666 Artık öğrendik alfabeyi 173 00:11:03,750 --> 00:11:08,083 Gelip bizimle oynar mısınız? 174 00:11:08,166 --> 00:11:09,291 Evet! 175 00:11:14,291 --> 00:11:18,375 A, B, C, D 176 00:11:18,458 --> 00:11:21,375 E, F, G 177 00:11:22,875 --> 00:11:26,791 H, I, J, K 178 00:11:26,875 --> 00:11:30,375 L, M, N, O, P 179 00:11:30,458 --> 00:11:31,500 Yaşasın! 180 00:11:31,583 --> 00:11:34,666 Q, R, S 181 00:11:36,166 --> 00:11:38,958 T, U, V 182 00:11:40,166 --> 00:11:43,625 W, X 183 00:11:44,708 --> 00:11:48,208 Y ve Z 184 00:11:49,041 --> 00:11:50,000 Yaşasın! 185 00:11:50,083 --> 00:11:54,750 Artık öğrendik alfabeyi 186 00:11:54,833 --> 00:11:59,416 Gelip bizimle oynar mısınız? 187 00:12:05,333 --> 00:12:09,583 A, B, C, D 188 00:12:09,666 --> 00:12:13,291 E, F, G 189 00:12:14,083 --> 00:12:18,166 H, I, J, K 190 00:12:18,250 --> 00:12:21,458 L, M, N, O, P 191 00:12:22,666 --> 00:12:25,791 Q, R, S 192 00:12:27,000 --> 00:12:30,166 T, U, V 193 00:12:31,375 --> 00:12:34,708 W, X 194 00:12:35,791 --> 00:12:39,583 Y ve Z 195 00:12:41,125 --> 00:12:45,833 Artık öğrendik alfabeyi 196 00:12:45,916 --> 00:12:50,458 Gelip bizimle oynar mısınız? 197 00:12:54,083 --> 00:12:54,916 Yaşasın! 198 00:13:02,708 --> 00:13:04,916 BİR PATATES, İKİ PATATES 199 00:13:05,000 --> 00:13:07,958 Kim bugün şef olup bir şeyler pişirmek ister? 200 00:13:08,041 --> 00:13:09,666 Ben. Ben de! 201 00:13:09,750 --> 00:13:13,416 Önce malzemeler! Yedi tane patates getirebilir misiniz? 202 00:13:14,000 --> 00:13:14,833 Evet! 203 00:13:15,708 --> 00:13:19,291 Bir patates, iki patates 204 00:13:19,375 --> 00:13:21,791 Üç patates, dört 205 00:13:23,041 --> 00:13:25,833 Beş patates, altı… 206 00:13:25,916 --> 00:13:29,166 Patates, yedi patates daha 207 00:13:30,125 --> 00:13:33,750 Teşekkür ederim. Şimdi de yedi tane kabak gerekiyor. 208 00:13:37,666 --> 00:13:41,333 Bir kabak, iki kabak 209 00:13:41,416 --> 00:13:44,375 Üç kabak, dört 210 00:13:44,875 --> 00:13:51,250 Beş kabak, altı kabak Yedi kabak daha 211 00:13:52,208 --> 00:13:56,041 Harika! Şimdiyse yedi tane muz bulalım. 212 00:13:58,625 --> 00:13:59,458 Tamam! 213 00:13:59,541 --> 00:14:03,500 Bir muz, iki muz 214 00:14:03,583 --> 00:14:06,208 Üç muz, dört 215 00:14:06,791 --> 00:14:10,833 Beş muz, altı muz 216 00:14:10,916 --> 00:14:13,250 Yedi muz daha 217 00:14:14,916 --> 00:14:17,000 Mükemmel eziyorsunuz! 218 00:14:17,083 --> 00:14:19,791 Şimdi yedi yaban mersini gerek bize. 219 00:14:22,083 --> 00:14:25,750 Bir yaban mersini, iki yaban mersini 220 00:14:25,833 --> 00:14:28,333 Üç yaban mersini, dört 221 00:14:29,333 --> 00:14:35,708 Beş yaban mersini, altı yaban mersini Yedi yaban mersini daha 222 00:14:37,750 --> 00:14:42,500 Pekâlâ. Şimdi tüm malzemeleri çırpma zamanı. Hazır mısınız? 223 00:14:42,583 --> 00:14:43,625 Hazırız! 224 00:14:44,208 --> 00:14:46,708 Bir karıştır, iki 225 00:14:47,208 --> 00:14:48,958 Karıştır, üç 226 00:14:49,041 --> 00:14:50,750 Karıştır, dört… 227 00:14:51,291 --> 00:14:54,500 Beş, karıştır, altı 228 00:14:54,583 --> 00:14:57,958 Karıştır, yedi ve dökelim kalıba! 229 00:15:05,083 --> 00:15:06,208 Yaşasın! 230 00:15:06,291 --> 00:15:09,875 Bir tazecik dilim, iki tazecik dilim 231 00:15:09,958 --> 00:15:12,875 Üç tazecik dilim, dört 232 00:15:13,750 --> 00:15:17,458 Beş tazecik dilim, altı tazecik dilim 233 00:15:17,541 --> 00:15:20,208 Yedi tazecik dilim yeter bize! 234 00:15:21,250 --> 00:15:22,166 Yaşasın! 235 00:15:24,791 --> 00:15:26,458 Yedi dilim kek lütfen! 236 00:15:28,583 --> 00:15:32,166 Bir senin için, iki senin için 237 00:15:32,250 --> 00:15:35,291 Üç senin için, dört 238 00:15:35,375 --> 00:15:39,500 Beş senin için, altı senin için 239 00:15:39,583 --> 00:15:42,125 Yedi, peki bunlar kimin için? 240 00:15:44,625 --> 00:15:45,666 Harika! 241 00:15:52,958 --> 00:15:55,291 BEŞ DUYU SAKİNLEŞTİRME ŞARKISI 242 00:16:05,333 --> 00:16:08,208 Yeni bir şey denerken ben 243 00:16:08,291 --> 00:16:10,791 Eğer yapamayacağım bir şeyse 244 00:16:11,625 --> 00:16:14,041 Hemen üzülür ve sinirlenirim 245 00:16:14,125 --> 00:16:16,125 Duygularım karışır birbirine 246 00:16:22,583 --> 00:16:27,833 Yapabileceğin bir şey var Duyularını hissetmek 247 00:16:28,416 --> 00:16:31,791 Gör, duy, kokla, tat ve dokun 248 00:16:34,583 --> 00:16:36,250 Beş duyumuz var 249 00:16:36,333 --> 00:16:39,291 Hepsini kullanacağız 250 00:16:44,625 --> 00:16:47,875 Hadi gözlerimizi kullanalım 251 00:16:47,958 --> 00:16:49,916 Ne görüyorsun şimdi? 252 00:16:50,500 --> 00:16:53,125 Büyük bir yaprak ve annemin yüzü! 253 00:16:53,666 --> 00:16:55,375 Ayakkabındaki uğur böceği! 254 00:16:55,458 --> 00:16:58,833 Kendimi üzgün ve kızgın hissederken 255 00:16:58,916 --> 00:17:01,541 Başka ne deneyebilirim? 256 00:17:03,875 --> 00:17:07,416 Hadi kulaklarımızla dinleyelim 257 00:17:07,500 --> 00:17:09,666 Söyle, ne duyuyorsun? 258 00:17:10,541 --> 00:17:12,958 Gıcırdayan bir salıncak! 259 00:17:14,541 --> 00:17:15,958 Cıvıldayan bir kuş! 260 00:17:17,166 --> 00:17:19,333 Ve bir dondurma arabası! 261 00:17:20,416 --> 00:17:23,833 Kendimi üzgün ve kızgın hissederken 262 00:17:23,916 --> 00:17:26,125 Başka ne deneyebilirim? 263 00:17:31,583 --> 00:17:35,000 Hadi burnumuzla etrafı koklayalım 264 00:17:35,083 --> 00:17:37,041 Hangi kokuları alıyorsun? 265 00:17:39,500 --> 00:17:41,333 Harika çiçeklerin kokusu! 266 00:17:41,875 --> 00:17:44,041 Taze meyveli dondurma! 267 00:17:45,750 --> 00:17:46,833 Yaşasın! 268 00:17:48,375 --> 00:17:51,458 Şimdi de dilimizi kullanalım 269 00:17:51,541 --> 00:17:54,416 Ne tadı alıyorsunuz? 270 00:17:54,916 --> 00:17:56,666 Benimki muzlu! 271 00:17:57,166 --> 00:17:58,291 Çilekli! 272 00:18:07,708 --> 00:18:11,291 Kendimi üzgün ve kızgın hissederken 273 00:18:11,375 --> 00:18:13,125 Şunu deneyebilirim… 274 00:18:13,208 --> 00:18:14,041 Yaşasın! 275 00:18:14,125 --> 00:18:16,791 …duyularımı fark edebilirim 276 00:18:19,666 --> 00:18:23,333 Gör, duy, kokla, tat ve dokun! 277 00:18:24,625 --> 00:18:28,041 Dokunma duyumuzu da kullanalım 278 00:18:28,125 --> 00:18:30,500 Ne hissediyorsun? 279 00:18:31,166 --> 00:18:33,541 Tırmanma oyuncağını. 280 00:18:34,125 --> 00:18:35,291 Ben de. 281 00:18:39,291 --> 00:18:44,833 Duyularıma odaklanırsam Sakinleşir, hazır olurum 282 00:18:44,916 --> 00:18:47,958 Gör, duy, kokla, tat ve dokun 283 00:18:48,041 --> 00:18:50,375 İşte beş duyun! 284 00:18:53,125 --> 00:18:53,958 Yaşasın! 285 00:18:55,583 --> 00:18:56,416 İşte bu! 286 00:19:03,083 --> 00:19:05,083 ELDEN ELE 287 00:19:05,625 --> 00:19:09,541 Sırayla tüm bayraklara ulaşmaya çalışalım! 288 00:19:10,125 --> 00:19:11,333 Hazır, 289 00:19:12,041 --> 00:19:13,250 -ve… -Evet! 290 00:19:13,333 --> 00:19:14,875 -Evet! -Başla! 291 00:19:15,375 --> 00:19:17,458 Haydi koşalım bayrağa! 292 00:19:17,541 --> 00:19:19,875 Yanından, altından, bayrağa 293 00:19:19,958 --> 00:19:21,958 Atla ve zıpla, bayrağa 294 00:19:22,041 --> 00:19:24,458 Sıra sende, koş hadi bayrağa! 295 00:19:24,541 --> 00:19:25,458 Ebe! 296 00:19:29,333 --> 00:19:34,208 En, en yukarıda, nasıl çıksam oraya? 297 00:19:34,291 --> 00:19:36,625 En yukarı çıkarsam 298 00:19:36,708 --> 00:19:39,458 Ulaşırım bayrağa 299 00:19:40,250 --> 00:19:41,500 Yaşasın! 300 00:19:43,916 --> 00:19:46,041 Şimdi sıra geçti sana! 301 00:19:46,125 --> 00:19:47,083 Ebe! 302 00:19:48,583 --> 00:19:53,250 En, en aşağıda Nasıl gitsem oraya? 303 00:19:53,333 --> 00:19:55,833 En aşağı inebilirsem 304 00:19:55,916 --> 00:19:58,708 Ulaşırım bayrağa 305 00:20:00,666 --> 00:20:02,666 Haydi koşalım bayrağa 306 00:20:02,750 --> 00:20:05,375 Yanından, altından, bayrağa 307 00:20:05,458 --> 00:20:07,583 Atla ve zıpla, bayrağa 308 00:20:07,666 --> 00:20:10,166 Sıra sende, koş hadi bayrağa! 309 00:20:10,250 --> 00:20:11,208 Ebe! 310 00:20:15,000 --> 00:20:19,750 En, en uzakta Nasıl gitsem oraya? 311 00:20:19,833 --> 00:20:22,166 Etrafından dolaşabilirsem 312 00:20:22,250 --> 00:20:25,583 Ulaşırım bayrağa 313 00:20:29,625 --> 00:20:31,375 Şimdi sıra geçti sana! 314 00:20:31,458 --> 00:20:32,875 Ebe! 315 00:20:34,333 --> 00:20:39,000 Biraz uzakta Nasıl gitsem oraya? 316 00:20:39,083 --> 00:20:41,291 Belki içinden geçsem 317 00:20:41,375 --> 00:20:44,625 Ulaşırım bayrağa! 318 00:20:46,541 --> 00:20:47,375 Yaşasın! 319 00:20:48,583 --> 00:20:50,583 Hadi, hadi, hadi! 320 00:20:51,125 --> 00:20:53,416 Haydi koşalım bayrağa 321 00:20:53,500 --> 00:20:55,791 Yanından, altından, bayrağa 322 00:20:55,875 --> 00:20:58,041 Atla ve zıpla, bayrağa 323 00:20:58,125 --> 00:21:00,625 Sıra sende, koş hadi bayrağa! 324 00:21:00,708 --> 00:21:01,583 Ebe! 325 00:21:02,416 --> 00:21:03,250 Yaşasın! 326 00:21:05,333 --> 00:21:10,166 Masanın altında Nasıl gitsem oraya? 327 00:21:10,250 --> 00:21:12,625 Belki altından geçsem 328 00:21:12,708 --> 00:21:16,041 Ulaşırım bayrağa! 329 00:21:18,125 --> 00:21:18,958 Yaşasın! 330 00:21:19,833 --> 00:21:22,083 Şimdi sıra geçti sana! 331 00:21:22,166 --> 00:21:23,166 Ebe! 332 00:21:24,500 --> 00:21:29,458 Su birikintisinin ardında Nasıl gitsem oraya? 333 00:21:29,541 --> 00:21:32,750 Nasıl gideceğim oraya? 334 00:21:34,250 --> 00:21:36,000 Belki üstünden geçsem 335 00:21:36,500 --> 00:21:39,958 Ulaşırım bayrağa! 336 00:21:46,041 --> 00:21:47,333 Yaşasın! 337 00:21:48,625 --> 00:21:51,000 Hepimiz koştuk bayraklara 338 00:21:51,083 --> 00:21:53,583 Yanından, altından, bayrağa 339 00:21:53,666 --> 00:21:55,791 Atla ve zıpla, bayrağa 340 00:21:55,875 --> 00:21:58,250 Sırayla koştuk bayraklara! 341 00:22:00,291 --> 00:22:04,333 Sırayla koştuk bayraklara! 342 00:22:05,833 --> 00:22:08,041 HAYDİ ÖRTÜ YAPALIM 343 00:22:16,500 --> 00:22:18,625 Hava bugün soğuk 344 00:22:18,708 --> 00:22:21,041 Oyunlar hep içeride 345 00:22:21,125 --> 00:22:23,291 Biraz kumaş, biraz iplik 346 00:22:23,375 --> 00:22:25,000 Örtü dikmeyi dene! 347 00:22:25,750 --> 00:22:26,708 Yaşasın! 348 00:22:27,416 --> 00:22:29,833 Örtü desenlerle kaplıdır. 349 00:22:29,916 --> 00:22:31,916 Hep tekrar eder 350 00:22:32,000 --> 00:22:34,500 Hep aynı sırayla gider 351 00:22:34,583 --> 00:22:36,791 Hep tekrar eder 352 00:22:36,875 --> 00:22:38,833 Hep başa döner 353 00:22:41,583 --> 00:22:43,625 Kırmızı ve mavi 354 00:22:46,000 --> 00:22:48,041 Sonra neyin sırası? 355 00:22:49,541 --> 00:22:51,291 -Sarı! -Evet! 356 00:22:51,375 --> 00:22:53,500 Sıra kumaşı seçmekte. 357 00:23:04,250 --> 00:23:06,625 Benimki yıldızlı 358 00:23:06,708 --> 00:23:08,166 Benimki de balıklı 359 00:23:08,250 --> 00:23:11,000 Benimki kelebek baskılı 360 00:23:11,083 --> 00:23:12,666 Böyledir örtümüzün deseni 361 00:23:13,250 --> 00:23:17,083 Önce yıldız, sonra balık En son gelir kelebek! 362 00:23:22,375 --> 00:23:23,875 Örüntü tekrar eder 363 00:23:23,958 --> 00:23:26,750 Hep aynı sırayla gider 364 00:23:26,833 --> 00:23:28,958 Yıldız, balık, kelebek 365 00:23:31,250 --> 00:23:33,500 Hep başa döner 366 00:23:42,541 --> 00:23:44,875 Örüntü başlar yıldızla 367 00:23:44,958 --> 00:23:47,083 Sonra geçer balığa 368 00:23:47,166 --> 00:23:49,041 Sonra gelir sıra… 369 00:23:49,125 --> 00:23:50,583 Olamaz! 370 00:23:57,666 --> 00:23:58,583 Yıldız 371 00:23:58,666 --> 00:23:59,875 Balık 372 00:23:59,958 --> 00:24:02,000 En son gelir kelebek 373 00:24:02,083 --> 00:24:02,916 Tekrarla! 374 00:24:03,000 --> 00:24:04,791 Yıldız, balık 375 00:24:07,416 --> 00:24:09,708 Sonra gelir kelebek 376 00:24:09,791 --> 00:24:12,208 -Evet! -Kelebek! Yaşasın! 377 00:24:12,291 --> 00:24:13,833 Örüntü tekrar eder 378 00:24:13,916 --> 00:24:16,625 Hep aynı sırayla gider 379 00:24:16,708 --> 00:24:18,875 Yıldız, balık, kelebek 380 00:24:21,041 --> 00:24:23,375 Hep başa döner! 381 00:24:24,500 --> 00:24:25,791 Ta da! 382 00:24:28,000 --> 00:24:30,041 İşte bizim örtümüz 383 00:24:30,125 --> 00:24:31,875 İşte bizim örtümüz 384 00:24:31,958 --> 00:24:34,958 Yıldız, balık ve kelebek 385 00:24:35,041 --> 00:24:40,708 Sıcacık, yumuşacık bizim örtümüz 386 00:24:42,166 --> 00:24:44,666 O bizim örtümüz 387 00:24:55,458 --> 00:24:57,875 HAFTANIN GÜNLERİ SANDALYE KAPMACA 388 00:25:03,083 --> 00:25:05,833 Neyi görürüm takvime bakınca? 389 00:25:05,916 --> 00:25:08,833 Yedi gün dizilmiş arka arkaya 390 00:25:08,916 --> 00:25:12,000 Sabah, öğleden sonra ve akşam 391 00:25:12,083 --> 00:25:15,041 Yedi gün var bir haftada 392 00:25:18,250 --> 00:25:21,125 Pazar, Pazartesi ve Salı 393 00:25:21,208 --> 00:25:24,458 Çarşamba, perşembe, böyle gider 394 00:25:24,541 --> 00:25:27,166 Cuma, cumartesi ve sonra 395 00:25:27,250 --> 00:25:30,083 Pazar gelir tekrar başa 396 00:25:30,166 --> 00:25:33,000 Haftanın yedi günü böyledir 397 00:25:33,083 --> 00:25:35,875 Hepsini öğrenmek ne güzel eğlence 398 00:25:36,416 --> 00:25:39,125 Haftanın yedi günü böyledir 399 00:25:39,208 --> 00:25:41,458 Hepsini öğrendim eğlenerek 400 00:25:41,541 --> 00:25:45,333 Haftanın günlerini sandalye kapmaca oynayarak öğrenelim. 401 00:25:45,416 --> 00:25:48,208 Pazar, pazartesi ve salı 402 00:25:48,291 --> 00:25:50,958 Çarşamba, perşembe, böyle gider 403 00:25:51,583 --> 00:25:54,250 Cuma, cumartesi ve sonra 404 00:25:54,333 --> 00:25:57,000 Pazar gelir tekrar başa 405 00:26:00,500 --> 00:26:03,208 Pazar, pazartesi ve salı 406 00:26:03,291 --> 00:26:06,291 Çarşamba, perşembe, böyle gider 407 00:26:06,375 --> 00:26:09,083 Cuma, cumartesi ve sonra 408 00:26:09,166 --> 00:26:12,333 Pazar gelir tekrar başa 409 00:26:18,416 --> 00:26:21,208 Pazar, pazartesi ve salı 410 00:26:21,291 --> 00:26:24,166 Çarşamba, perşembe, böyle gider 411 00:26:24,250 --> 00:26:26,958 Cuma, cumartesi ve sonra 412 00:26:27,041 --> 00:26:30,250 Pazar gelir tekrar başa 413 00:26:32,291 --> 00:26:34,000 Şimdi geri geri yürüyoruz! 414 00:26:36,125 --> 00:26:39,125 Pazar, pazartesi ve salı 415 00:26:39,208 --> 00:26:42,333 Çarşamba, perşembe, böyle gider 416 00:26:42,416 --> 00:26:45,458 Cuma, cumartesi ve sonra 417 00:26:45,541 --> 00:26:48,208 Pazar gelir tekrar başa 418 00:26:49,416 --> 00:26:50,250 Yaşasın! 419 00:26:50,791 --> 00:26:52,833 Şimdi daha yavaş! 420 00:26:54,416 --> 00:26:58,000 Pazar, pazartesi ve salı 421 00:26:58,083 --> 00:27:01,583 Çarşamba, perşembe, böyle gider 422 00:27:01,666 --> 00:27:04,791 Cuma, cumartesi ve sonra 423 00:27:04,875 --> 00:27:08,541 Pazar gelir tekrar başa 424 00:27:09,791 --> 00:27:10,625 Yaşasın! 425 00:27:11,416 --> 00:27:13,166 Şimdi daha hızlı! 426 00:27:15,500 --> 00:27:18,500 Pazar, pazartesi ve salı 427 00:27:18,583 --> 00:27:21,500 Çarşamba, perşembe, böyle gider 428 00:27:21,583 --> 00:27:24,375 Cuma, cumartesi ve sonra 429 00:27:24,458 --> 00:27:27,833 Pazar gelir tekrar başa 430 00:27:33,583 --> 00:27:36,333 Haftanın yedi günü böyledir işte 431 00:27:36,416 --> 00:27:39,041 Hepsini öğrenmek ne güzel eğlence 432 00:27:39,125 --> 00:27:42,208 Haftanın yedi günü böyledir işte 433 00:27:42,291 --> 00:27:44,916 Hepsini öğrendim eğlenerek 434 00:27:48,416 --> 00:27:51,458 Pazar, pazartesi ve salı 435 00:27:51,541 --> 00:27:54,500 Çarşamba, perşembe, böyle gider 436 00:27:54,583 --> 00:27:57,500 Cuma, cumartesi ve sonra 437 00:27:57,583 --> 00:28:00,500 Pazar gelir tekrar başa 438 00:28:03,333 --> 00:28:06,250 3-2-1 VE KALKIŞ! 439 00:28:10,958 --> 00:28:11,875 Yaşasın! 440 00:28:19,208 --> 00:28:20,958 Sürpriz! 441 00:28:22,125 --> 00:28:25,416 Bir, iki, üç Bu roketler sizin 442 00:28:25,500 --> 00:28:28,458 Her birinizin oynaması için 443 00:28:29,041 --> 00:28:32,291 Bir, iki, üç Bu roketler bizim 444 00:28:32,375 --> 00:28:36,083 Her birinizin uçurması için 445 00:28:40,375 --> 00:28:41,750 Yaşasın! 446 00:28:42,791 --> 00:28:46,041 Bir, iki, üç Roketleri hazırlıyoruz 447 00:28:46,125 --> 00:28:49,500 Bir roket gibi uzaya fırlatmaya 448 00:28:49,583 --> 00:28:52,750 Bir, iki, üç, roketim hazır 449 00:28:52,833 --> 00:28:55,833 Roketim uçmaya hazır! 450 00:28:55,916 --> 00:28:58,166 Biz böyle sayarız 451 00:28:58,250 --> 00:28:59,833 Bir, iki, üç 452 00:28:59,916 --> 00:29:02,541 Ama roket fırlatırken 453 00:29:03,750 --> 00:29:06,750 Üçten geriye sayarız 454 00:29:06,833 --> 00:29:07,708 Hazır mıyız? 455 00:29:07,791 --> 00:29:10,041 Üç, iki, bir 456 00:29:10,125 --> 00:29:12,166 -Ve kalkış! -Yaşasın! 457 00:29:12,250 --> 00:29:13,583 Ve kalktı 458 00:29:13,666 --> 00:29:17,916 Daha da yükseğe, roket uzaya çıktı 459 00:29:18,000 --> 00:29:20,750 Çıktı, çıktı 460 00:29:20,833 --> 00:29:21,833 Ve kalktı 461 00:29:21,916 --> 00:29:23,916 Daha da yükseğe çıktı 462 00:29:24,000 --> 00:29:26,625 Roketim uzaya çıktı! 463 00:29:34,041 --> 00:29:37,458 Bir, iki, üç, hadi roketim uzaya uç 464 00:29:37,541 --> 00:29:40,958 Gökyüzüne doğru uç 465 00:29:41,041 --> 00:29:44,333 Roketimi fırlatmaya hazırım 466 00:29:44,416 --> 00:29:47,666 Hadi onu uçurana kadar geri sayalım! 467 00:29:47,750 --> 00:29:50,166 Üç, iki, bir! 468 00:29:50,250 --> 00:29:52,041 Ve kalkış! 469 00:29:52,125 --> 00:29:53,041 Ve kalktı! 470 00:29:53,125 --> 00:29:57,333 Daha da yükseğe, roket uzaya çıktı 471 00:29:57,416 --> 00:30:00,416 Çıktı, çıktı 472 00:30:00,500 --> 00:30:01,333 Ve kalktı! 473 00:30:01,416 --> 00:30:06,416 Daha da yükseğe Roketim uzaya çıktı! 474 00:30:13,583 --> 00:30:16,916 Bir, iki, üç Hadi roketim uzaya uç 475 00:30:17,000 --> 00:30:20,416 Hadi gökyüzüne doğru uç 476 00:30:20,500 --> 00:30:23,750 Roketimi fırlatmaya hazırım 477 00:30:23,833 --> 00:30:27,250 Hadi onu uçurana kadar geri sayalım! 478 00:30:27,333 --> 00:30:30,083 Üç, iki, bir! 479 00:30:30,166 --> 00:30:31,750 Ve kalkış! 480 00:30:32,250 --> 00:30:33,500 Olamaz! 481 00:30:34,625 --> 00:30:38,375 Roketimi fırlatmaya hazırdım 482 00:30:38,458 --> 00:30:42,083 Ama fırlatmayı başaramadım 483 00:30:42,166 --> 00:30:45,833 Hadi bir daha fırlatalım 484 00:30:45,916 --> 00:30:51,916 Onu uçurana kadar geri sayalım! 485 00:30:52,791 --> 00:30:53,625 Üç 486 00:30:53,708 --> 00:30:54,541 İki 487 00:30:54,625 --> 00:30:55,666 Bir 488 00:30:55,750 --> 00:30:56,625 Ve kalkış! 489 00:30:56,708 --> 00:30:57,875 Ve kalktı 490 00:30:57,958 --> 00:31:02,458 Daha da yükseğe, roket uzaya çıktı 491 00:31:02,541 --> 00:31:05,166 Çıktı, çıktı! 492 00:31:05,250 --> 00:31:06,291 Ve kalktı 493 00:31:06,375 --> 00:31:08,666 Daha da yükseğe 494 00:31:08,750 --> 00:31:12,125 Roketim uzaya çıktı! 495 00:31:12,208 --> 00:31:15,000 Ve kalktı! Daha da yükseğe 496 00:31:15,083 --> 00:31:19,458 Roketlerimiz uzaya çıktı! 497 00:31:19,541 --> 00:31:21,083 Yaşasın! 498 00:31:23,166 --> 00:31:25,583 KAR GİYSİLERİMİZİ GİYELİM 499 00:31:34,458 --> 00:31:36,333 Bugün kar yağdı 500 00:31:36,416 --> 00:31:39,000 Kar oynamanın tam zamanı 501 00:31:39,083 --> 00:31:39,916 Yaşasın! 502 00:31:40,000 --> 00:31:42,458 -Kar giysilerimizi giymeliyiz Cody. -Evet! 503 00:31:43,041 --> 00:31:44,291 Tamam! 504 00:31:44,375 --> 00:31:46,541 Önce kar tulumu 505 00:31:46,625 --> 00:31:48,416 Sakın unutma bereni 506 00:31:48,500 --> 00:31:53,250 Sonra botlar, en son da eldivenler 507 00:31:55,666 --> 00:31:58,333 Kar yağınca sıkı giyin 508 00:31:58,416 --> 00:32:00,666 Sıkı giyin, sıkı giyin 509 00:32:00,750 --> 00:32:03,083 Kar yağınca sıkı giyin 510 00:32:03,166 --> 00:32:05,416 Hadi oynayalım 511 00:32:10,583 --> 00:32:15,166 Önce giy tulumunu Tulumunu, tulumunu 512 00:32:15,250 --> 00:32:19,875 Önce giyerim tulumumu Hadi çıkalım! 513 00:32:21,083 --> 00:32:22,625 Yaşasın! 514 00:32:24,958 --> 00:32:27,208 Şimdi sıra berede 515 00:32:27,291 --> 00:32:29,500 Berede, berede 516 00:32:32,083 --> 00:32:34,375 Şimdi sıra berede 517 00:32:34,458 --> 00:32:36,500 Hadi çıkalım! 518 00:32:41,625 --> 00:32:44,208 Şimdi sıra botlarda 519 00:32:44,291 --> 00:32:46,375 Botlarda, botlarda 520 00:32:46,458 --> 00:32:51,041 Şimdi sıra botlarda Hadi çıkalım! 521 00:32:54,375 --> 00:32:55,666 Evet! 522 00:32:56,250 --> 00:33:00,833 Sıra eldivenlerde Eldiven, eldiven 523 00:33:00,916 --> 00:33:05,583 Şimdi eldivenlerim Hadi çıkalım 524 00:33:08,041 --> 00:33:10,416 Her yer bembeyaz 525 00:33:10,500 --> 00:33:12,875 Hadi çıkıp oynayalım biraz 526 00:33:17,833 --> 00:33:22,333 Önce giy tulumunu Tulumunu, tulumunu 527 00:33:22,416 --> 00:33:27,041 Önce giyelim tulumu Hadi oynayalım 528 00:33:32,041 --> 00:33:36,833 Şimdi sıra berede Berede, berede 529 00:33:36,916 --> 00:33:41,375 Şimdi sıra berede Hadi oynayalım 530 00:33:46,625 --> 00:33:51,083 Şimdi sıra botlarda Botlarda, botlarda 531 00:33:51,166 --> 00:33:55,750 Şimdi sıra botlarda Hadi oynayalım 532 00:34:00,791 --> 00:34:05,958 Sıra eldivenlerde Eldiven, eldiven 533 00:34:06,041 --> 00:34:10,500 Şimdi eldivenler Hadi oynayalım 534 00:34:10,583 --> 00:34:12,833 Önce kar tulumu 535 00:34:12,916 --> 00:34:15,333 Sakın unutma bereni 536 00:34:15,416 --> 00:34:19,666 Sonra botlar, en son da eldivenler 537 00:34:19,750 --> 00:34:22,125 Kar yağınca sıkı giyiniriz 538 00:34:22,208 --> 00:34:26,750 Ve çok eğleniriz 539 00:34:30,750 --> 00:34:33,083 MERHABA DÜNYA ŞARKISI 540 00:34:37,083 --> 00:34:41,500 Bugün dünyayı geziyoruz 541 00:34:41,583 --> 00:34:46,041 Gittiğimiz her yerde merhaba diyoruz 542 00:34:46,750 --> 00:34:50,958 Bugün dünyayı geziyoruz 543 00:34:51,041 --> 00:34:54,958 Gittiğimiz her yerde "merhaba" diyoruz 544 00:34:58,625 --> 00:35:02,541 Çıkıyoruz bir dünya turuna 545 00:35:02,625 --> 00:35:04,041 Dünya 546 00:35:04,125 --> 00:35:06,750 Merhaba sana! 547 00:35:10,041 --> 00:35:11,000 Evet! 548 00:35:13,000 --> 00:35:17,041 Bugün yolculuk Fransa'ya 549 00:35:17,541 --> 00:35:22,291 Eyfel Kulesi'ni gördük Akordeonları dinledik 550 00:35:23,916 --> 00:35:29,000 Fransızca "bonjour" İngilizce "hello" 551 00:35:29,083 --> 00:35:33,333 Bonjour, hello, bonjour, hello! 552 00:35:36,208 --> 00:35:40,333 Çıkıyoruz bir dünya turuna 553 00:35:40,416 --> 00:35:44,458 Dünya, merhaba sana! 554 00:35:47,958 --> 00:35:52,583 Gidiyoruz Brezilya'ya Devam ediyoruz turumuza 555 00:35:52,666 --> 00:35:57,625 Dansları samba, çalarlar surdo 556 00:35:59,583 --> 00:36:02,458 Portekizce "olá" deriz 557 00:36:02,541 --> 00:36:04,500 İngilizce "hello" 558 00:36:04,583 --> 00:36:09,083 Olá, hello, olá, hello! 559 00:36:12,000 --> 00:36:15,833 Çıkıyoruz bir dünya turuna 560 00:36:15,916 --> 00:36:20,166 Dünya, merhaba sana! 561 00:36:23,791 --> 00:36:27,916 Geldik Hindistan'a İşte buradayız 562 00:36:28,000 --> 00:36:33,125 Bengal kaplanları, çalarız sitarı! 563 00:36:34,958 --> 00:36:40,000 Hintçede "namaste" deriz İngilizcede "hello" 564 00:36:40,083 --> 00:36:45,083 Namaste, hello, namaste, hello! 565 00:36:46,375 --> 00:36:50,208 Çıkıyoruz bir dünya turuna 566 00:36:50,291 --> 00:36:54,541 Dünya, merhaba sana! 567 00:36:58,208 --> 00:37:02,208 Nihayet vardık Kenya'ya 568 00:37:02,291 --> 00:37:04,833 Çıkalım safariye 569 00:37:04,916 --> 00:37:07,250 Görelim aslan ve zürafa! 570 00:37:09,500 --> 00:37:14,291 Svahilice "jambo" İngilizcesi "hello" 571 00:37:14,375 --> 00:37:18,875 Jambo, hello, jambo, hello! 572 00:37:18,958 --> 00:37:20,375 Eve dönme vakti! 573 00:37:23,500 --> 00:37:26,000 Fransızcada "bonjour" 574 00:37:26,583 --> 00:37:28,958 Portekizcede "olá" 575 00:37:29,041 --> 00:37:30,958 Hintçede "namaste" 576 00:37:31,583 --> 00:37:34,083 Svahilicede "jambo" 577 00:37:35,916 --> 00:37:39,875 Çıkıyoruz bir dünya turuna 578 00:37:39,958 --> 00:37:44,375 Dünya, merhaba sana! 579 00:37:46,041 --> 00:37:48,250 KOMUTAN TOMTOM 580 00:37:51,250 --> 00:37:52,750 Mars, işte orada! 581 00:37:56,291 --> 00:37:57,791 Mars'a gidelim mi? 582 00:38:01,500 --> 00:38:05,166 Keşfedelim gezegenleri 583 00:38:05,250 --> 00:38:08,208 Uçalım uzay gemimizle 584 00:38:08,291 --> 00:38:11,666 Keşfedelim gezegenleri 585 00:38:11,750 --> 00:38:15,291 Heyecanla ve neşeyle 586 00:38:15,375 --> 00:38:18,541 Sekiz gezegen de yörüngede döner 587 00:38:18,625 --> 00:38:21,916 Öğreneceğiz hepsini 588 00:38:22,000 --> 00:38:25,541 Güneş sistemi denir adına 589 00:38:25,625 --> 00:38:28,833 Dönerler Güneş'in etrafında 590 00:38:32,541 --> 00:38:35,750 Merkür en küçük gezegendir 591 00:38:35,833 --> 00:38:38,791 İlk başta onu görelim 592 00:38:38,875 --> 00:38:42,625 Sıcaktır ve kraterlerle doludur 593 00:38:42,708 --> 00:38:46,041 Su yoktur, yani kupkurudur 594 00:38:49,625 --> 00:38:52,833 Venüs ikinci gezegendir 595 00:38:52,916 --> 00:38:56,250 Gökyüzünde parıldar 596 00:38:56,333 --> 00:38:59,708 Bulutludur ve gazlıdır 597 00:38:59,791 --> 00:39:02,875 Bu yüzden sıcak ve kuraktır 598 00:39:06,791 --> 00:39:09,625 Dünya üçüncü, bizim yuvamız 599 00:39:09,708 --> 00:39:13,333 Su ve oksijenle dolu 600 00:39:13,416 --> 00:39:16,916 Yaşamak için her şey burada 601 00:39:17,000 --> 00:39:20,416 Ay'dır onun uydusu 602 00:39:23,791 --> 00:39:27,125 Mars dördüncü, kızıl gezegen 603 00:39:27,208 --> 00:39:30,458 Kırmızı ve paslı görünür 604 00:39:30,541 --> 00:39:34,208 Krater ve kayalar, sert rüzgârlar 605 00:39:34,291 --> 00:39:37,458 Sebebiyle çok tozludur 606 00:39:37,541 --> 00:39:40,833 Sekiz gezegen de yörüngede döner 607 00:39:40,916 --> 00:39:44,250 Öğreneceğiz hepsini 608 00:39:44,333 --> 00:39:47,666 Güneş sistemi denir adına 609 00:39:47,750 --> 00:39:51,125 Dönerler Güneş'in etrafında 610 00:39:54,625 --> 00:39:57,666 Jüpiter en büyük gezegendir 611 00:39:57,750 --> 00:40:01,458 Birçok gazdan oluşur 612 00:40:01,541 --> 00:40:04,541 67 uydusu vardır 613 00:40:04,625 --> 00:40:08,416 Hepsi bir bir döner durur 614 00:40:11,791 --> 00:40:15,041 Sonraki büyük gezegen Satürn 615 00:40:15,125 --> 00:40:18,375 Güzel halkaları var 616 00:40:18,458 --> 00:40:22,000 Buz ve tozdan oluşmuşlar 617 00:40:22,083 --> 00:40:25,500 Büyük cisimlerden kopmuşlar 618 00:40:28,916 --> 00:40:32,291 Uranüs yedinci gezegenimiz 619 00:40:32,375 --> 00:40:35,583 Çoğunlukla buzdan ve gazdandır 620 00:40:35,666 --> 00:40:39,250 Hem soğuk, hem yana yatıktır 621 00:40:39,333 --> 00:40:42,625 Geçmişteki bir çarpışmadan dolayı 622 00:40:45,958 --> 00:40:49,375 Neptün en son gezegenimiz 623 00:40:49,458 --> 00:40:52,625 Tatlı mavi rengiyle 624 00:40:52,708 --> 00:40:59,333 Rüzgâr ve hortumla dolu E çok soğuktur hâliyle 625 00:40:59,875 --> 00:41:03,166 Sekiz gezegen de yörüngede döner 626 00:41:03,250 --> 00:41:06,333 Öğreneceğiz hepsini 627 00:41:06,416 --> 00:41:10,208 Güneş sistemi denir adına 628 00:41:10,291 --> 00:41:14,708 Dönerler Güneş'in etrafında 629 00:41:18,625 --> 00:41:20,208 Mars'a gittik! 630 00:41:24,083 --> 00:41:26,041 BABA KIZ DANS ZAMANI 631 00:41:26,125 --> 00:41:28,666 Dans oyunu oynamaya hazır mısınız? 632 00:41:29,250 --> 00:41:33,333 Bir ayak öne Bir ayak arkaya 633 00:41:33,416 --> 00:41:37,333 Bir ayak öne Şimdi döndür etrafında 634 00:41:37,416 --> 00:41:41,750 Şimdi salla elleri Ve dön etrafında 635 00:41:41,833 --> 00:41:44,833 Dansımız bu, alkışla! 636 00:41:47,208 --> 00:41:48,083 Diğer ayak! 637 00:41:48,833 --> 00:41:53,250 Diğer ayak öne Şimdi de arkaya 638 00:41:53,333 --> 00:41:57,500 Bir ayak öne Şimdi döndür etrafında 639 00:41:57,583 --> 00:42:01,583 Şimdi salla elleri Ve dön etrafında 640 00:42:01,666 --> 00:42:04,583 Dansımız bu, alkışla! 641 00:42:06,958 --> 00:42:09,041 Şimdi bu elle. Evet. 642 00:42:09,125 --> 00:42:13,583 Şimdi bir el öne Al eli arkaya 643 00:42:13,666 --> 00:42:17,250 Getir elini öne Ve balık gibi salla 644 00:42:17,333 --> 00:42:21,583 Şimdi salla elleri Ve dön etrafında 645 00:42:21,666 --> 00:42:24,750 Dansımız bu, alkışla! 646 00:42:25,416 --> 00:42:26,458 Evet! 647 00:42:30,000 --> 00:42:31,208 Diğer el! 648 00:42:33,083 --> 00:42:37,125 Diğer el öne gelsin Al eli arkaya 649 00:42:37,208 --> 00:42:41,291 Getir elini öne Ve balık gibi salla 650 00:42:41,375 --> 00:42:45,583 Şimdi salla elleri Ve dön etrafında 651 00:42:45,666 --> 00:42:48,708 Dansımız bu, alkışla! 652 00:42:56,000 --> 00:42:57,041 Başımız! 653 00:42:57,125 --> 00:43:01,166 Başını yatır yana Şimdi öteki yana 654 00:43:01,250 --> 00:43:05,750 Hadi yatır başını Hayır der gibi salla 655 00:43:05,833 --> 00:43:09,458 Şimdi salla elleri Ve dön etrafında 656 00:43:09,541 --> 00:43:12,833 Dansımız bu, alkışla! 657 00:43:17,875 --> 00:43:18,708 Yaşasın! 658 00:43:18,791 --> 00:43:20,083 Şimdi tüm vücudumuzla! 659 00:43:21,125 --> 00:43:25,125 Bir adım öne zıpla Bir adım arkaya 660 00:43:25,208 --> 00:43:29,375 Bir adım öne zıpla Ve kukla gibi sallan 661 00:43:29,458 --> 00:43:33,333 Şimdi salla elleri Ve dön etrafında 662 00:43:33,833 --> 00:43:36,791 Dansımız bu, alkışla! 663 00:43:38,000 --> 00:43:40,125 Bugünkü dansımız bu kadar. 664 00:43:46,125 --> 00:43:47,916 ŞEHİRDEKİ SESLER 665 00:43:48,000 --> 00:43:49,791 Ekmeğimiz bitmiş. 666 00:43:49,875 --> 00:43:51,583 Sandviç yapamayacağız. 667 00:43:52,458 --> 00:43:54,666 Bugün yemeği dışarıda yiyelim mi? 668 00:43:54,750 --> 00:43:56,833 Birlikte yoldaki sesleri dinleriz. 669 00:43:57,416 --> 00:43:58,250 Yaşasın! 670 00:43:58,333 --> 00:44:00,791 Gidiyoruz şehre 671 00:44:00,875 --> 00:44:02,916 Biz birlikte 672 00:44:03,000 --> 00:44:05,458 Yolda duyarız kuş sesini 673 00:44:06,041 --> 00:44:08,166 Cik cik, cik cik, cik 674 00:44:08,250 --> 00:44:10,708 Bir cik burada Bir cik şurada 675 00:44:10,791 --> 00:44:13,666 Bir kuş, iki kuş Bebek kuş, cik cik 676 00:44:14,416 --> 00:44:16,291 Ve de bir anne kuş. 677 00:44:16,375 --> 00:44:18,500 Cik cik, cik cik, cik 678 00:44:21,416 --> 00:44:24,041 Gidiyoruz şehre 679 00:44:24,125 --> 00:44:26,166 Biz birlikte 680 00:44:26,250 --> 00:44:28,625 Bir ses geldi kulağıma… 681 00:44:29,250 --> 00:44:31,166 Bip bip, bip bip, bip 682 00:44:31,250 --> 00:44:34,500 Bir bip burada Bir bip şurada 683 00:44:34,583 --> 00:44:36,958 Bir bip, iki bip Bu bir zil! Bip! Bip! 684 00:44:37,041 --> 00:44:39,375 Gidiyoruz şehre 685 00:44:39,458 --> 00:44:41,750 Biz birlikte 686 00:44:42,791 --> 00:44:43,750 Yaşasın! 687 00:44:44,500 --> 00:44:47,291 Gidiyoruz şehre 688 00:44:47,375 --> 00:44:49,500 Biz birlikte 689 00:44:49,583 --> 00:44:51,833 Bir ses geldi kulağıma… 690 00:44:52,500 --> 00:44:54,625 Bip bip, bip bip, bip 691 00:44:54,708 --> 00:44:57,541 Bir bip burada Bir bip şurada 692 00:44:57,625 --> 00:45:00,291 Bir bip, iki bip Otobüs! Bip bip! 693 00:45:00,375 --> 00:45:02,708 Gidiyoruz şehre 694 00:45:02,791 --> 00:45:04,958 Biz birlikte 695 00:45:07,750 --> 00:45:10,458 Gidiyoruz şehre 696 00:45:10,541 --> 00:45:12,750 Biz birlikte 697 00:45:12,833 --> 00:45:15,166 Bir ses geldi kulağıma… 698 00:45:15,666 --> 00:45:17,291 Miyav miyav 699 00:45:17,375 --> 00:45:20,750 Bir miyav burada Bir miyav şurada 700 00:45:20,833 --> 00:45:23,458 Bir miyav, iki miyav Bu bir kedi! Miyav miyav! 701 00:45:23,541 --> 00:45:26,000 Gidiyoruz şehre 702 00:45:26,083 --> 00:45:28,125 Biz birlikte 703 00:45:33,750 --> 00:45:36,291 Gidiyoruz şehre 704 00:45:36,375 --> 00:45:38,250 Biz birlikte 705 00:45:38,333 --> 00:45:40,833 Bir ses geldi kulağıma… 706 00:45:41,541 --> 00:45:43,708 Çın çın, çın çın, çın 707 00:45:43,791 --> 00:45:46,625 Çın çın burada Çın çın şurada 708 00:45:46,708 --> 00:45:49,208 Sallıyorum kapıyı Duyuyorum sesini 709 00:45:49,291 --> 00:45:51,625 Gidiyoruz şehre 710 00:45:51,708 --> 00:45:53,791 Biz birlikte 711 00:45:54,458 --> 00:45:55,291 Yaşasın! 712 00:45:56,958 --> 00:45:59,416 Annemle geldik şehre 713 00:45:59,500 --> 00:46:01,791 Biz birlikte 714 00:46:13,000 --> 00:46:15,333 GÖKKUŞAĞI ŞARKISI 715 00:46:19,333 --> 00:46:23,541 Kırmızı, sarı, mor ve yeşil 716 00:46:23,625 --> 00:46:27,250 Lacivert, turuncu ve mavi 717 00:46:27,875 --> 00:46:30,833 Gökkuşağı şarkısı 718 00:46:30,916 --> 00:46:35,875 Gökkuşağı şarkısı, hadi şarkıyı söyle 719 00:46:36,958 --> 00:46:39,041 Gidip gökkuşağını bulalım. 720 00:46:39,125 --> 00:46:41,333 Gözlerinle dinle 721 00:46:41,416 --> 00:46:43,375 Gözlerinle dinle 722 00:46:43,458 --> 00:46:47,083 Ve gördüğün her şeye şarkı söyle 723 00:46:48,125 --> 00:46:50,625 Gökkuşağı şarkısı 724 00:46:50,708 --> 00:46:52,791 Gökkuşağı şarkısı 725 00:46:52,875 --> 00:46:55,875 Hadi şarkıyı söyle 726 00:46:58,958 --> 00:47:02,833 Kırmızı ve sarı, mor ve yeşil 727 00:47:03,583 --> 00:47:07,166 Lacivert, turuncu ve mavi 728 00:47:08,041 --> 00:47:10,625 Gökkuşağı şarkısı 729 00:47:10,708 --> 00:47:12,791 Gökkuşağı şarkısı 730 00:47:12,875 --> 00:47:16,000 Hadi şarkıyı söyle 731 00:47:25,791 --> 00:47:28,416 Gökkuşağı şarkısı 732 00:47:28,500 --> 00:47:30,666 Gökkuşağı şarkısı 733 00:47:30,750 --> 00:47:33,541 Hadi şarkıyı söyle 734 00:47:38,041 --> 00:47:39,375 Vay canına! 735 00:47:43,583 --> 00:47:46,208 Gökkuşağı şarkısı 736 00:47:46,291 --> 00:47:48,708 Gökkuşağı şarkısı 737 00:47:48,791 --> 00:47:51,083 Hadi şarkıyı söyle 738 00:47:54,625 --> 00:47:56,708 Gözlerinle dinle 739 00:47:56,791 --> 00:47:58,833 Gözlerinle dinle 740 00:47:58,916 --> 00:48:02,208 Ve gördüğün her şeye şarkı söyle 741 00:48:03,541 --> 00:48:06,291 Gökkuşağı şarkısı 742 00:48:06,375 --> 00:48:08,416 Gökkuşağı şarkısı 743 00:48:08,500 --> 00:48:11,416 Hadi benimle söyle 744 00:48:14,708 --> 00:48:19,041 Kırmızı ve sarı, mor ve yeşil 745 00:48:19,125 --> 00:48:23,333 Lacivert, turuncu ve mavi 746 00:48:23,416 --> 00:48:26,041 Gökkuşağı şarkısı 747 00:48:26,125 --> 00:48:28,791 Gökkuşağı şarkısı 748 00:48:28,875 --> 00:48:31,625 Söyleriz şarkımızı 749 00:48:38,291 --> 00:48:41,083 Bak! Biz de gökkuşağıyız. 750 00:48:41,833 --> 00:48:42,916 Vay canına! 751 00:48:47,791 --> 00:48:49,958 ELMALAR VE MUZLAR 752 00:48:54,666 --> 00:49:00,958 I like to eat, eat, eat Apples and bananas 753 00:49:01,041 --> 00:49:07,416 I like to eat, eat, eat Apples and bananas 754 00:49:07,500 --> 00:49:13,541 I like to eat, eat, eat Apples and bananas 755 00:49:13,625 --> 00:49:19,750 We like to eat, eat, eat Apples and bananas 756 00:49:20,333 --> 00:49:22,500 Şimdi sesli harflerle söyleyelim. 757 00:49:22,583 --> 00:49:24,708 Önce "A" ile başlıyoruz. 758 00:49:24,791 --> 00:49:26,791 Ay-ples and ba-nay-nays. 759 00:49:26,875 --> 00:49:32,416 I like to ate, ate, ate Ay-ples and ba-nay-nays 760 00:49:32,500 --> 00:49:33,541 Sıra sende. 761 00:49:33,625 --> 00:49:39,291 I like to ate, ate, ate Ay-ples and ba-nay-nays 762 00:49:39,375 --> 00:49:45,791 We like to ate, ate, ate Ay-ples and ba-nay-nays 763 00:49:45,875 --> 00:49:52,166 We like to ate, ate, ate Ay-ples and ba-nay-nays 764 00:49:52,250 --> 00:49:54,333 Şimdi sıra "E" harfinde. 765 00:49:54,416 --> 00:49:56,833 Ee-ples and ba-nee-nees. 766 00:49:58,708 --> 00:50:04,708 I like to eat, eat, eat Ee-ples and ba-nee-nees 767 00:50:04,791 --> 00:50:11,458 I like to eat, eat, eat Ee-ples and ba-nee-nees 768 00:50:11,541 --> 00:50:17,458 I like to eat, eat, eat Ee-ples and ba-nee-nees 769 00:50:17,541 --> 00:50:23,791 We like to eat, eat, eat Ee-ples and ba-nee-nees 770 00:50:24,958 --> 00:50:26,750 Şimdi sıra "I" harfinde. 771 00:50:26,833 --> 00:50:28,833 I-ples and ba-nigh-nighs. 772 00:50:30,750 --> 00:50:36,625 We like to ite, ite, ite I-ples and ba-nigh-nighs 773 00:50:37,166 --> 00:50:42,083 We like to ite, ite, ite I-ples and ba-nigh-nighs 774 00:50:42,166 --> 00:50:43,125 Yaşasın! 775 00:50:43,208 --> 00:50:49,625 We like to ite, ite, ite I-ples and ba-nigh-nighs 776 00:50:49,708 --> 00:50:55,875 I like to ite, ite, ite I-ples and ba-nigh-nighs 777 00:50:56,875 --> 00:50:58,916 Şimdiki harfimiz "O!" 778 00:50:59,000 --> 00:51:01,208 O-ples and ba-no-nos! 779 00:51:02,625 --> 00:51:08,708 I like to oat, oat, oat O-ples and ba-no-nos 780 00:51:08,791 --> 00:51:15,000 I like to oat, oat, oat O-ples and ba-no-nos 781 00:51:15,083 --> 00:51:20,958 We like to oat, oat, oat O-ples and ba-no-nos 782 00:51:21,041 --> 00:51:27,416 We like to oat, oat, oat O-ples and ba-no-nos 783 00:51:28,000 --> 00:51:30,000 Şimdi de "U"yu yapalım mı? 784 00:51:30,083 --> 00:51:32,791 Oo-ples and ba-noo-noos! 785 00:51:33,375 --> 00:51:39,666 I like to oot, oot, oot Oo-ples and ba-noo-noos 786 00:51:39,750 --> 00:51:45,750 I like to oot, oot, oot Oo-ples and ba-noo-noos 787 00:51:45,833 --> 00:51:52,458 We like to oot, oot, oot Oo-ples and ba-noo-noos 788 00:51:52,541 --> 00:51:57,666 We like to oot, oot, oot Oo-ples and ba-noo-noos 789 00:51:57,750 --> 00:51:59,916 Apples and bananas! 790 00:52:01,583 --> 00:52:03,833 JJ'İN J'Sİ 791 00:52:10,541 --> 00:52:11,458 Evet! 792 00:52:12,000 --> 00:52:15,875 Haydi herkes buraya gelsin 793 00:52:15,958 --> 00:52:20,625 Hayvan isimlerini öğrenelim 794 00:52:25,000 --> 00:52:29,333 Ben Bayan Appleberry A-A, Appleberry 795 00:52:29,416 --> 00:52:33,333 Appleberry başlar A ile! 796 00:52:38,083 --> 00:52:40,125 Alligator'ın "A"sı 797 00:52:40,208 --> 00:52:42,375 Timsahın İngilizcesi 798 00:52:42,875 --> 00:52:44,125 Siz de yapın! 799 00:52:44,208 --> 00:52:46,458 Alligator'ın ilk harfi "A" 800 00:52:46,541 --> 00:52:48,625 Hayvan isimlerini say 801 00:52:53,125 --> 00:52:55,333 Benim adım Bella 802 00:52:55,416 --> 00:52:57,291 Buh-Buh-Bella 803 00:52:57,375 --> 00:53:01,625 Bella başlar "B" ile 804 00:53:06,125 --> 00:53:10,458 Bumblebee'nin "B"si Vız vız eder sesi 805 00:53:10,541 --> 00:53:14,583 "B", bumblebee'nin ilk harfi "A", alligator'ın ilk harfi 806 00:53:14,666 --> 00:53:16,666 Hayvan isimlerini say 807 00:53:21,083 --> 00:53:23,416 Benim adım Cody 808 00:53:23,500 --> 00:53:25,625 C-C-Cody 809 00:53:25,708 --> 00:53:29,916 "C"dir Cody'nin ilk harfi 810 00:53:34,250 --> 00:53:36,458 Caterpillar'ın "C"si 811 00:53:36,541 --> 00:53:38,625 Yapraktır tırtılın yemeği 812 00:53:38,708 --> 00:53:40,458 Caterpillar'ın "C"si 813 00:53:40,541 --> 00:53:42,958 "B", bumblebee'nin ilk harfi 814 00:53:43,041 --> 00:53:45,166 "A", alligator'ın ilk harfi 815 00:53:45,250 --> 00:53:47,083 Hayvan isimlerini say 816 00:53:51,708 --> 00:53:55,916 Benim adım JJ, J-J-JJ 817 00:53:56,000 --> 00:54:00,333 JJ başlar "J" harfiyle 818 00:54:04,583 --> 00:54:08,958 Jellyfish'in "J"si Denizanasıdır Türkçesi 819 00:54:09,041 --> 00:54:10,958 "J"dir jellyfish'in ilk harfi 820 00:54:11,041 --> 00:54:13,041 Caterpillar'ın C'si 821 00:54:13,125 --> 00:54:15,250 Bumblebee'nin "B"si 822 00:54:15,333 --> 00:54:17,250 Alligator'ın "A"sı 823 00:54:17,333 --> 00:54:18,916 Hayvan isimlerini say 824 00:54:22,416 --> 00:54:23,791 Yaşasın! 825 00:54:23,875 --> 00:54:25,958 Benim adım Nina'dır 826 00:54:26,041 --> 00:54:28,333 Benim adım Nico'dur 827 00:54:28,416 --> 00:54:32,583 İsimlerimiz başlar "N" harfiyle 828 00:54:37,041 --> 00:54:39,166 Narwhal'ın "N"si 829 00:54:39,250 --> 00:54:42,125 Severler kestirmeyi 830 00:54:51,083 --> 00:54:52,125 Şaka yaptık! 831 00:54:53,000 --> 00:54:54,958 "J"dir jellyfish'in ilk harfi 832 00:54:55,041 --> 00:54:56,875 Caterpillar'ın "C"si 833 00:54:56,958 --> 00:54:59,125 Bumblebee'nin "B"si 834 00:54:59,208 --> 00:55:01,291 Alligator'ın "A"sı 835 00:55:01,875 --> 00:55:03,458 Hayvan isimlerini say 836 00:55:05,041 --> 00:55:10,916 Böyle oynarsın Hayvan İsmi oyununu! 837 00:55:12,375 --> 00:55:14,541 JJ VE CODY'NİN RENKLİ MACERASI 838 00:55:14,625 --> 00:55:16,291 Merhaba Cody! Nam nam! 839 00:55:16,375 --> 00:55:17,958 Selam JJ! 840 00:55:18,041 --> 00:55:21,625 Pekâlâ çocuklar. Kırmızı, mavi ve sarı meyveler alacağız. 841 00:55:21,708 --> 00:55:23,708 Hazır mısınız? Hadi bakalım! 842 00:55:23,791 --> 00:55:27,333 Kırmızı, mavi ve sarı meyve arıyoruz 843 00:55:27,416 --> 00:55:30,625 Tezgâhlarda neler görürüz? 844 00:55:32,875 --> 00:55:35,750 Düt düt! Bak şu tezgâha! 845 00:55:35,833 --> 00:55:38,750 Elmalar ne kadar renkli 846 00:55:39,583 --> 00:55:42,291 Kırmızı, kırmızı! Hangisi kırmızı? 847 00:55:42,375 --> 00:55:44,958 Kırmızı gördüm, ya sen? 848 00:55:45,041 --> 00:55:48,708 Kırmızı bir meyve buldum! 849 00:55:52,916 --> 00:55:55,750 Düt düt! Bak şu tezgâha! 850 00:55:55,833 --> 00:55:59,166 Rengârenk meyveler var 851 00:55:59,250 --> 00:56:02,375 Kırmızı, kırmızı. Hangisi kırmızı? 852 00:56:02,458 --> 00:56:04,958 Kırmızı gördüm, ya sen? 853 00:56:05,041 --> 00:56:08,833 Kırmızı bir meyve buldum! 854 00:56:09,583 --> 00:56:12,083 Düt düt! Kırmızı, kırmızı! 855 00:56:12,166 --> 00:56:15,708 Bulduk kırmızı meyveleri 856 00:56:20,000 --> 00:56:21,250 Evet! 857 00:56:22,000 --> 00:56:26,041 Kırmızı, mavi ve sarı meyve arıyoruz 858 00:56:26,125 --> 00:56:29,041 Tezgâhlarda neler görürüz? 859 00:56:30,791 --> 00:56:31,791 Mavi! 860 00:56:32,833 --> 00:56:34,041 Düt düt! 861 00:56:34,125 --> 00:56:38,666 Bak şu tezgâha Hepsi yuvarlak ve rengârenk 862 00:56:39,458 --> 00:56:42,375 Mavi, mavi! Hangisi mavi? 863 00:56:42,458 --> 00:56:44,666 Maviyi gördüm, ya sen? 864 00:56:45,250 --> 00:56:48,500 İşte mavi meyve! 865 00:56:48,583 --> 00:56:49,458 Yaşasın! 866 00:56:52,625 --> 00:56:53,708 Düt düt! 867 00:56:53,791 --> 00:56:55,333 Bak şu tezgâha 868 00:56:55,416 --> 00:56:58,666 Rengârenk meyveler 869 00:56:59,375 --> 00:57:02,375 Mavi, mavi. Hangisi mavi? 870 00:57:02,458 --> 00:57:05,250 Maviyi gördüm. Ya sen? 871 00:57:05,333 --> 00:57:08,708 İşte mavi meyve! 872 00:57:09,458 --> 00:57:12,041 Düt düt! Mavi, mavi! 873 00:57:12,125 --> 00:57:15,166 Bulduk mavi meyveleri 874 00:57:15,250 --> 00:57:18,958 Kırmızı, mavi ve sarı meyve arıyoruz 875 00:57:19,041 --> 00:57:22,250 Tezgâhlarda neler görürüz? 876 00:57:22,333 --> 00:57:24,666 Sarı! 877 00:57:24,750 --> 00:57:25,875 Evet! 878 00:57:25,958 --> 00:57:27,166 Vay canına! 879 00:57:29,458 --> 00:57:32,333 Sarı, sarı, bul sarı meyveyi 880 00:57:32,416 --> 00:57:38,416 Sarıyı buldum ve sen de bulmuşsun 881 00:57:39,875 --> 00:57:42,250 Sarıyı buldum. Ya sen? 882 00:57:42,750 --> 00:57:46,250 Mango da sarıdır! 883 00:57:55,000 --> 00:57:56,500 Teşekkürler! Teşekkürler. 884 00:57:57,541 --> 00:58:01,083 Bulduk kırmızı, mavi ve sarı meyveleri 885 00:58:01,166 --> 00:58:03,750 Markette 886 00:58:04,291 --> 00:58:08,041 Birazdan hepsi midemde 887 00:58:08,625 --> 00:58:10,500 Çok lezzetli! 888 00:58:25,625 --> 00:58:27,416 GÜNÜN SAATLERİ 889 00:58:27,916 --> 00:58:31,541 Çocuklar, otobüsümüz saat 12'de gelecek. 890 00:58:32,583 --> 00:58:33,708 12'de mi? 891 00:58:33,791 --> 00:58:36,750 Bir, iki, üç Dört olunca dur 892 00:58:36,833 --> 00:58:39,666 Beş, altı, yedi Sekizde dur 893 00:58:39,750 --> 00:58:43,166 Dokuz, 10, 11 12'de dur 894 00:58:43,250 --> 00:58:46,125 Döner durur Saat geçer 895 00:58:46,208 --> 00:58:49,500 Haydi sen de gel Katıl bana 896 00:58:49,583 --> 00:58:52,583 Eğlenelim saat 1'e kadar Akrep ve yelkovanla 897 00:58:52,666 --> 00:58:55,708 Döner durur Saat geçer 898 00:58:55,791 --> 00:58:59,000 Tik tak tik tak Zaman geçer 899 00:58:59,083 --> 00:59:03,291 Tik ve tak, ve tak Zaman durmaz akar 900 00:59:03,375 --> 00:59:04,375 Evet! 901 00:59:05,125 --> 00:59:07,416 İki, üç, dört 902 00:59:07,500 --> 00:59:08,625 Oldu saat 903 00:59:08,708 --> 00:59:11,333 Durmadan eğlenmene bak 904 00:59:11,416 --> 00:59:15,000 Döner durur Saat geçer 905 00:59:15,083 --> 00:59:18,083 Tik tak tik tak Zaman geçer 906 00:59:18,166 --> 00:59:22,625 Tik ve tak, ve tak Zaman durmaz akar 907 00:59:24,583 --> 00:59:28,208 Akrep gelince beş, altı, yediye 908 00:59:28,291 --> 00:59:31,041 Başlarız eğlenceye 909 00:59:31,125 --> 00:59:34,208 Döner durur Saat geçer 910 00:59:34,291 --> 00:59:37,541 Tik tak tik tak Zaman geçer 911 00:59:37,625 --> 00:59:42,166 Tik ve tak, ve tak Zaman durmaz akar 912 00:59:43,333 --> 00:59:46,666 Sekiz, dokuz, 10, 11 olunca 913 00:59:46,750 --> 00:59:49,750 Durmaz devam eder eğlence 914 00:59:49,833 --> 00:59:53,333 Döner durur Saat geçer 915 00:59:53,416 --> 00:59:56,625 Tik tak tik tak Zaman geçer 916 00:59:56,708 --> 01:00:01,416 Tik ve tak, ve tak Zaman durmaz akar 917 01:00:02,625 --> 01:00:06,541 Akrep gelince 12'ye Dinleniriz ve 918 01:00:09,208 --> 01:00:12,416 Tekrar başlarız eğlenceye 919 01:00:12,500 --> 01:00:15,791 Döner durur Saat geçer 920 01:00:15,875 --> 01:00:18,958 Tik tak tik tak Zaman geçer 921 01:00:19,041 --> 01:00:24,000 Tik ve tak, ve tak Zaman durmaz akar 922 01:00:27,458 --> 01:00:28,375 Yaşasın! 923 01:01:03,125 --> 01:01:08,125 Alt yazı çevirmeni: Cem Arıkan