-Nos la vamos a perder. -¿El qué?
-La puesta de sol. -Pues acelera.
¿Has visto las carreteras?
En la web sale una pareja tomando champán en un jacuzzi,
viendo ponerse el sol. Nosotros. Lo hemos pagado.
-¿Y si morimos? -Mira a tu alrededor.
-Estoy... -¿Se te ocurre
una manera mejor de morir?
Si cayésemos por el acantilado 250 metros y ardiésemos en llamas,
seríamos los más guais del mundo.
Vale, agárrate.
MAMÍFEROS
A ver, espera.
-¿Cuál es? -No lo sé.
No recuerdo si era la cabaña azul o la otra.
-No tengo cobertura. -Creo que es esa.
-Rápido, pero ¡con cuidado! -Sí.
¡No hay tiempo! ¿Qué haces?
¡No hay tiempo! ¡Venga, métete!
-¡No puedo! -Métete en el jacuzzi.
-Vale. -Vale.
¡Lo hemos conseguido!
Fíjate.
Bueno,
¿deshacemos las maletas o follamos y las deshacemos luego?
Lo segundo.
Si pudieras estar conmigo
o con cualquier otra mujer, ¿a quién elegirías?
Hay empate...
...entre tú, las Janes, Mansfield y Fonda,
Debbie Harry
o Beyoncé, en cualquier momento.
¿Y tú?
Marlon Brando.
Albert Camus. Rasputín.
La mayor máquina sexual de Rusia.
Paul Newman. Iggy Pop.
-Elvis Presley de joven. -Empieza a ser multitud.
Henry Miller, Ryan Gosling y tú.
No, espera. Steve McQueen, Henry Miller,
Ryan Gosling, Otis Redding, Prince y tú.
Qué bien que podamos ser sinceros.
Sí, culpa mía.
-Se está despertando. -¿Sí?
-¿Lo notas? -Sí.
¿Crees que le caeremos bien?
Al principio.
Luego se avergonzará de nosotros.
Y después nos odiará.
Con suerte, volveremos a caerle bien.
Pero no demasiado.
Cuando muramos, nos echará de menos y luego nos olvidará.
Feliz aniversario, señora Buckingham.
Escucha esto.
"¿Buscas la relajación suprema?
"Masajista calificada, Sonia, de Plymouth,
"ofrece masajes con piedras calientes, masajes suecos o de tejido profundo,
"reiki y/o conoterapia
"desde 75 libras".
-¿Lo hacemos? -¡Sí!
Vale.
Sonia, de Plymouth,
es tu día de suerte.
Dos reiki, barra, masajes, por favor.
¿Amandine?
Amandine, ¡ven aquí! ¡Hay una ballena!
No estoy de coña. ¡Hay una ballena!
Ven. ¡Hay una puta ballena!
Hola.
Hola. ¡Amandine!
¡Hay una ballena y Tom Jones!
El auténtico Tom Jones.
-¿Amandine? -Jamie...
Estoy sangrando.
Todo va a salir bien.
No me lo parece.
-No puede entrar. -No quiero dejarla sola.
Tiene que esperar aquí.
Hola.
¿Cómo te encuentras?
Drogada.
Algo es algo.
Mirémoslo por el lado positivo.
Al menos no llegará a odiarnos.
Ya.
¿Qué hiciste anoche?
Me...
Me tomé un whisky.
Y me pasé como seis horas en Google.
Ahora lo sé todo sobre las ballenas azules
y Tom Jones.
Ponme a prueba.
El mamífero más grande.
Tom Jones.
Su lengua pesa 2,7 toneladas.
Tom Jones tiene pene el más grande de todos los seres vivos. Tres metros.
Tranquila.
No pasa nada.
Cariño.
¿Estás bien? ¿Necesitas algo?
Hay que decírselo a todos.
-No hace falta. -Ha ocurrido.
No tengo ningún número, cariño.
Toma. Llámalos a todos.
Quiero un funeral. Un funeral no...
Algo. Algo para decirle adiós.
Claro.
Cuando te llevaron ahí dentro,
cuando se te llevaron, fui al aparcamiento.
Recé.
Tú no crees en Dios.
Lo sé. Es una gilipollez,
pero lo hice. Le recé a Él. Fue...
Le dije que podía llevarse al bebé, pero a ti no.
Le dije que, por mucho que Él te quiera,
no se puede comparar con lo que te quiero yo.
-Pues te ha escuchado. -Sí.
Aunque no exista.
Hola, mamá.
No. Es el móvil de Amandine, yo casi no tengo cobertura.
¿Está papá?
Tengo que contarte algo.
Se me olvidaba. Ha venido el furgón de pescado.
He comprado calamares.
Estupendo.
Cuando iba al colegio, hice un trabajo sobre pulpos.
Me puse delante de toda la clase,
estaba muy nervioso, y lo primero que dije fue:
"El pulpo tiene ocho testículos.
"¡Tentáculos! ¡Quiero decir tentáculos!".
Quería que me tragara la tierra. "¡Que me trague ahora mismo!".
¿Lue?
¿Una taza de té?
Estupendo.
Hola, Lue, soy yo. Es el móvil de Amandine.
Ay, no. Cuánto lo siento.
¿Cómo está?
Bien, dentro de lo que cabe.
Estamos bien. Todo se...
Todo se arreglará.
¿Se lo has dicho a mamá y papá?
Acabo de hacerlo, sí.
Lue, tengo que colgar. No tengo mucha cobertura.
Te quiero, Jamie.
Y yo a ti.
PAUL ¿QUÉ PASA, GUAPA?
¿CUÁNDO VUELVES? EL LUNES
TE ECHO DE MENOS Y YO A TI
ECHO DE MENOS TU CULO YO, TU POLLA
Hola. Eres mi vecino, ¿verdad?
Soy Tom, el de al lado. Encantado de conocerte.
No sé vosotros, pero yo pienso vuelvo.
Es como un paisaje que ya conoces.
Como algo que está grabado en el alma.
¿A ti te pasa lo mismo?
¿Estás bien?
¡Dios santo!
¿Qué has comido? ¿Ostras o algo así?
Tom Jones.
Sí.
Jamie, amigo. Es la hora.
¿Cómo estoy?
Tienes la nariz muy cerca de la boca.
Gracias, tío.
Vuestro amor es muy fuerte.
Hagáis lo que hagáis, recuérdalo.
Al menos os tenéis el uno al otro.
Gracias. Te lo agradezco.
Mi padre era primer violín
de la Filarmónica de París.
Cuando Amandine era pequeña, se sentaba en sus rodillas
y le escuchaba tocar a Mozart.
Este... Este es el violín de tu abuelo.
Quería que fuera para vuestro hijo.
Ahora será para el próximo.
Muy amable. Gracias.
La mayoría os preguntaréis por qué necesitábamos hacer esto.
Pero lo importante es que hayáis venido, y quería decir algo.
A mi marido.
Jamie, eres el hombre más increíble,
profundo, divertido,
y sexi del mundo.
Y te quiero.
Y quiero tener 100 hijos más contigo.
Yo también te quiero. Te quiero.
Por Jamie y Amandine.
-Por Jamie y Amandine. -Jamie y Amandine.
Hoy no voy a trabajar. Me encuentro fatal.
Vale, hasta luego.
Es muy violento, la verdad.
No, no violento, pero...
Es un poco incómodo porque es tu hermana.
Pero, bueno...
...ha empezado a hacer algo.
Cuando me pongo a contar una historia
o algo que haya durante el día,
algo insignificante. Alguna tontería, no sé. El caso es
que llego al meollo de la historia
y ni se da cuenta.
Ni siquiera sabe que estoy hablando.
Como si estuviera muy lejos y lo que digo quedara en segundo plano.
-Si estás con alguien que quieres... -¿Conoces a un tal Paul?
¿Qué?
Nada. No importa.
No soy un experto, pero quizá deberíais hablar con alguien.
Ir a un psicólogo o algo.
Lo habéis pasado muy mal. Debéis de estar en shock.
Estoy en shock.
-Es completamente normal. -En shock. Lee esto.
¿Qué es?
Tú léelo. En voz alta.
"Paul: ¿Cuándo vuelves?
"Amandine: El lunes.
"Paul: Te echo de menos.
"Amandine: Y yo. Carita triste.
"Paul: Echo de menos tu culo.
"Amandine: Yo, tu polla.
"Paul: Quiero correrme en tu cara.
"Amandine: En cuanto vuelvas. Un beso".
¿Cómo está Jamie?
Estará bien.
Vamos.
Buena chica.
Quieta. Buena chica.
Quieta.
Tranquilo.
Tranquilo. Buen chico.
Tranquilo.
Eso es.
Eso es. Respira.
¿Quién cojones eres?
-Siéntate. -¡Fuera de mi casa!
Soy el marido de Amandine.
Tiene gracia, ¿verdad?
Vas haciendo camino,
en tu vida día a día,
en una realidad.
Y, de repente,
ocurre un desastre.
Miras a tu alrededor y te encuentras solo en la playa
con Tom Jones.
¿Qué?
El Café Chino de Old Brompton Road.
El bar de tapas José en la calle Bermondsey.
Una excursión para ver el original recientemente restaurado
de Los 400 golpes de François Truffaut en el BFI.
El Uber Lux.
Volver aquí después.
Llevo dos semanas observándote.
Lo sé todo sobre ti.
Dónde trabajas, dónde vives.
La llave bajo el ladrillo junto al geranio muerto.
La amiga con la que quedaste el lunes
en Soho Square y llevaste a Wagamamas.
Wendy Wilson.
Wendy llevaba un anillo de compromiso.
¿Oigo campanas de boda?
-Vale... -Te has estado tirando a mi mujer.
-Escucha. -¿Has estado
o no has estado tirándote a mi mujer?
No se lo digas a Wendy.
-Bien. -Por favor.
Lo has hecho.
Bien.
Pues tenemos un problema.
Porque quiero a mi mujer.
Sí.
La quiero tanto que haría lo que fuese por ella.
No me refiero a meterme en tu piso frío
y la mitad de bonito que lo crees.
Moriría por ella.
Mataría por ella.
Así que elige.
Puedes terminar con esto ahora mismo
y no volver hablar con mi mujer
o abro la caja de Pandora.
Sí, Paul.
Empezaré yendo a ver a tu prometida,
recepcionista en la clínica de dermatología de la calle Harley.
Es hora de elegir.
¿Qué prefieres, Paul?
¿Quién es Paul?
Subtítulos: Pilar Hernández
Supervisor creativo Roger Peña