BAILE DE EGRESO
Cada persona quiere ser héroe de su propia historia.
UNA NOCHE SIN CULPAS
Pero solo hay un modo de saber si lo eres.
Y no importa tener músculos,
ni poderes mágicos,
ni la habilidad de comer diez bizcochos de corrido.
No.
El único modo de saberlo...
es enfrentarse con un villano.
¿Dónde están Amerie y Harper?
¿Alguien vio a Amerie o a Harper?
APRENDIENDO A VIVIR
DOS MESES ANTES
¡Segundo semestre!
Te compré un regalo para la vuelta a clases.
¿Sí? ¿Es un padre?
Desde ahora, soy tu guardaespaldas oficial.
Te sigo adonde vayas.
No podrás ni ir a cagar sin mí.
¡Seré la mejor compañera del mundo!
Y además...
Toma.
- ¿Qué es? - Gas pimienta.
¿Lo hiciste tú?
Sí, busqué la receta en Internet. Y me hice otro para mí.
Desde ahora, mi misión es protegerte a toda costa.
Me asustas.
Esto me gusta.
¿Te sientes poderosa?
- Algo así. - ¿Sabes qué somos?
¿Qué?
¡Muy poderosas!
Rápido, el tren.
SUR DE SÍDNEY
Malísimo.
Es de esa época.
¿Todo bien, Harps?
¡Oye, vamos!
Sí. Eso.
Gira.
¡Que me aten y amordacen!
¿Cómo es que ya volvimos?
Hola.
Tengo sed de educación.
Muero de sed.
Sí que la necesitas.
¿Vamos de a dos?
¿Les molesta?
Todo bien.
Bueno.
- ¿Estás bien? - Sí, no pasa nada.
Es que estaba mentalizada para ir de a tres, y antes de Amerie,
de a dos con Darren, y antes de Darren, yo sola.
Pero me pone muy contenta que estés acá.
Sí. Gracias por recibirme.
¡Rata soplona!
¡Mandaste preso a Ca$h!
¡Atrévete a seguir!
Qué ganas le tienes.
¡Cállate! No voy a meterme en eso.
Ahora mi prioridad es Harper.
Te doy una semana.
No, es en serio. Por los chicos se arruinó nuestra amistad.
Una semana.
Brutal.
Tal vez no me vio.
¿Te importa,
después de lo que hablamos en las vacaciones?
En cuanto a eso, ¿podemos guardar el secreto?
No necesito más dramas en mi vida.
Si no quieres dramas, aléjate de Amerie.
Ella es como Eris, adonde va, hay caos y conflicto.
¿Quién es Eris?
La diosa de la discordia.
Últimamente, amo la mitología.
Me alucina.
Voten al Partido Socialista Marxista de Queers Cruzades del Clima contra la Basura
si les importa cuánto plástico
no se recicla en el comedor de la escuela.
¿Es muy tarde para estudiar en casa?
No sé, pero con esa ropa, ya la cagaste.
- Cállate. - En serio.
Ese chaleco no va.
¿Quieres una gomita loca?
Son las 8:00 a. m.
Que se exija el uso de todos los pronombres en las clases.
- Y que... - ¡Eso ya no importa!
Ahora son los 'bronombres'.
Por ejemplo, mi nombre es Spider,
y mis bronombres son 'viejo', 'hermano' y 'amigo'.
¡Eso es discriminación intencional y es un delito!
Bueno.
Hoy hay fiesta de elecciones en el búnker.
No aceptamos 'bronombres'.
¿Eres como un falso Dusty?
Sí, ¿qué te pusiste?
Esto es evolucionar.
Alguien debe ser el galán de Hartley.
¿Y ese serías tú?
Quiero llenar todos los huecos que dejó Dusty.
Todos.
Antes que tu pito, se metería una picana.
Cálmate. Era un elogio.
Ya no se puede decir nada.
¿Qué quisiste decir con lo de Dusty?
¿No sabías?
Dusty no viene más.
Lo expusiste delante de todos, ¿cómo iba a volver?
Por tu culpa, se fueron dos chicos.
Primero, Ca$h. Ahora, Dusty.
- ¿Quién es la próxima víctima? - ¡Cállate!
Al menos Dusty no fue preso.
Dije que te calles, carajo.
Amerie, ¡no!
¿Es aliño de ensalada?
Como fue malo con Harper,
voy a dispararle vinagre y sal.
Carajo. Perdóname, Zoe.
Se ve que no hiciste nada para madurar en las vacaciones, perra del mapa.
- Eres la peor. - Qué zorra.
Perra del mapa.
Mis gomitas. La regla de los cinco segundos.
Son muchas, amigo.
Esperaba un semestre sin incidentes,
pero por tu culpa Anthony Vaughn casi pierde un ojo por la maqueta
de la ópera.
¿Y qué tiene esto?
Pimienta de Cayena, vinagre...
Huele muy bien. Tienes suerte de que no le hiciera daño.
Ellos estaban drogados.
Ofendieron a Harper, y yo no lo iba a permitir.
¿O sea que agredir a otra gente
es un buen modo de defender a una amiga?
- Sí. - Sí.
Bueno, ¿saben qué?
Las desafío a buscar un mejor modo de resolver los conflictos.
Pónganse más creativas.
En lugar de una pelea,
hagan una riña de baile, como en las películas de EE. UU.
En lugar de golpear con los puños, golpeen
con un "no me gusta tu onda,
así que sal de mi vista, ¿quieres?".
Vamos. Párense y hagan la prueba.
Hagan la prueba.
No me gusta tu onda.
Sal de mi vista.
Bueno, gracias, suficiente.
Amerie, castigada a partir de mañana.
Harper, hablemos.
- Pero... - Gracias, Amerie. Puedes irte.
Vamos.
- ¿Cómo estás, Harper? - Bien.
- ¿Cómo estás viviendo? - Bien.
Sí, Amerie me ayuda mucho, me presta cosas.
No pude volver a entrar en la casa de mi papá y...
Y el contacto con él...
Me voy a emancipar.
Bien.
Yo ya les expliqué tu situación a los demás docentes.
Si necesitas salir de una clase o venir a verme...
Unidad de Víctimas Especiales. Sí.
Estoy bien. No necesito un trato especial.
Bueno.
Sí, no, está bien.
¿Vamos a sonreírle a la cámara?
- Sí. - Bien.
Hola.
Llegó el nuevo Dusty. Vamos.
Lo peor que puedes decir es "no".
Imbécil.
Eso fue peor.
¿Qué tal?
Al diablo, degenerado.
- ¿Qué dijiste? - Al diablo, degenerado.
- Muévete. - Imbécil. Vete al diablo, degenerado.
- No me siento bien. - Qué asco.
Perdón.
Perdedor.
- Perdón. - Qué asco.
Anthony.
Tienen razón.
Ya sabes qué hacer.
Prepárate, Jojo.
Sí, adelante.
Ya saben cómo es.
Las personas más altas van atrás.
Sin ánimo de ofender.
Es por razones prácticas.
Vamos. En marcha.
Qué mal que no esté Dusty.
Dicen que va a St. Bruno's.
¿A una escuela privada de varones?
Perfecto. Nada que decir.
Hola.
Sí.
¿Eres nuevo?
- Sí. - Soy Amerie.
Rowan.
Lindo chaleco.
Les doy la bienvenida
de vuelta a su segundo hogar.
- Los extrañamos, ¿no, Jojo? - Claro.
Es un gusto volver a ver esas caras adorables.
Quiero presentarles a un estudiante nuevo
muy especial.
Se llama Rowan.
Viene de lejos, de Dubbo.
Démosle la bienvenida a Rowan.
Rowan, de Dubbo.
¡El granjero busca esposa!
Bueno, gracias, Spencer.
Se parece a Morgan Wallen.
Que viva el campo, granjero.
Cosecharán lo que siembran.
Perdón, chalequín.
¿Duermes en el granero o...?
Gracias. El fotógrafo se va en diez minutos.
Carajo.
Seguramente recuerdan
al jefe de Educación Física, el Sr. Timothy Voss.
Démosle la bienvenida.
- ¿Dónde estaba? - Dicen que en una secta rusa.
Dicen que lo suspendieron por tener un OnlyFans.
"Sexi Voss".
- Yo oí lo mismo. - Gracias.
Gracias, directora Woods.
Es un placer estar junto a usted en persona.
Igualmente.
Dicen que el semestre pasado fue interesante.
Sí. No veo la hora de reencaminar
las cosas ahora que volví.
Como siempre digo...
¡Preparémonos para llegar a la meta!
Tengo algunas metas para ustedes.
Muéstrenme esas sonrisas bien grandes.
Arréglense el pelo, y por favor, Amerie, procura
no cerrar los ojos como cada vez...
Una vez me olvidé las gotas de los ojos.
Atención. Tres, dos...
¡Oigan! ¡Anthony Vaughn se está por cortar el pito!
¡No!
No se pueden ir.
Mi pito solo me trae problemas.
Me obliga a hacer estupideces.
Las chicas me odian por él.
Siempre me tratan de degenerado.
¡Anthony Vaughn!
Mi pito es mi maldición, así que me lo voy a cortar.
Bájenlo de ahí, por favor.
¡Tiene un arma!
No se va a cortar el pito.
Sí que me lo voy a cortar.
¡Córtatelo!
Buena jugada, Timothy.
No me lo iba a cortar.
Bueno, Anthony Vaughn,
pero hay otros modos de expresar tus emociones
además de amenazar con extirparte el pene.
¿Como cuál?
Lo hemos hablado en las clases de PTS.
A veces sirve hablar de lo que sentimos
antes de que salga por otro lado.
Ya empezamos.
¿Algo que agregar?
Me ausento por diez semanas,
y Hartley se transforma en el emporio de los progres sensibles.
Perdón, ¿"emporio de progres sensibles"?
Sí, perdón, Timothy,
pero las clases de PTS son todo un éxito
gracias a Jojo.
¿En serio?
Esto es todo un éxito, ¿no?
¿O sea que esto es culpa de las PTS?
Yo no lo dije.
La deserción escolar entre los varones es altísima, ¿no?
Así es.
Hay suspensiones a diestra y siniestra, y al medio.
Los muchachos están sufriendo una crisis de confianza.
No se equivoca.
Los varones de Hartley no quieren ni respirar.
Y las clases de PTS probablemente exacerban eso.
Exacto.
Solo nos dicen que todo lo que está mal
es por los pitos.
Las PTS no culpabilizan a los varones.
El objeto es ofrecerles un espacio para hablar de lo que les pasa.
"Hablar".
El varón no se comunica como la mujer.
Ustedes lo saben. Nos comunicamos con los hechos.
Como dice la canción de Nollsy.
"Un muchachito está esperando en el mostrador de la tienda.
Lleva medio día esperando allí.
Y desde arriba no lo ven.
Lo han maltratado.
Lo han derribado.
Pero se pone de pie y dice:
'¿Qué hay...?'".
¿De mí?
"¿Qué hay de él?
- No es justo". - ¿Por qué cantas...?
Ya me harté.
Quiero lo mío.
¿No lo ven?
Quiero vivir.
Pero ustedes...
Bueno.
Toman más de lo que dan...
- Linda canción. - Bien.
Es tan cierta...
Sí, bueno, mira...
- Me encanta la canción. - Las PTS no serán perfectas,
- pero si no tienes una idea mejor... - La tengo.
Entonces está bien.
Jojo, te felicito.
Timothy, me muero por conocer tu idea.
- Estoy en eso. - Bien.
¿Todavía conserva el pene?
Los chicos de la escuela están desquiciados.
Sí.
Pero es divertido.
No está mi bolso.
Qué raro. Dejamos los dos juntos.
Sí. Alguien se lo llevó.
Deben haber sido Darren y Quinni. Va a aparecer.
Tranquila. Vamos.
Esta es una llamada telefónica de un recluso
del Complejo Correccional Denison.
Dije a las 8:00, pero Clocks no soltaba el teléfono.
¿Cuál era Clocks?
El drogadicto que tiene un muñón y un brazo normal.
¿Y el primer día?
Aburrido.
Dusty se cambió de escuela.
Hay un chico nuevo. Ant trató de cortarse el pito.
¿No me perdí mucho entonces?
- No. - Espera.
¿El nuevo es lindo?
Sí, pero del campo. No es mi tipo.
No puedo creer que por fin iré a verte mañana.
Sí, no veo la hora.
Te extraño.
¿Es tu noviecito, viejo? ¿Eh?
¿Quién es ese?
Nadie.
No fue la mejor presentación del mundo,
pero ya se sacaron todo de adentro, así que se van a calmar.
Gracias.
Voy a serte sincera.
Los chicos de Hartley son brutales.
Debe haber algo en el agua,
porque siempre fue así desde que doy clases acá.
El primer año, me dormía llorando todas las noches,
hasta que se me formó un caparazón que me endureció
y me garantizó no tener relaciones cercanas y personales
con nadie más que mi perro.
Te voy a presentar a alguien que sabe muy bien cómo es ser el nuevo.
Malakai, él es Rowan. Rowan, él es Malakai.
Muy bien.
Ojalá se diviertan juntos.
Vamos.
Ese es el Club de Ajedrez, y ese es el Club Jaja.
Como se robaron unas piezas, juegan con latas de pintura.
Y el Club Jaja solo existe
porque hace seis meses que no tenemos asesoría,
y les pareció una buena solución de corto plazo.
¿Tú qué onda tienes?
¿Eres deportivo, nerd, teatral?
Soy medio fanático del cine.
Hay un club audiovisual.
Los Moradores de las Mazmorras.
Claro. Tal vez me sume.
Pero tengo... Tengo PTS. Nos vemos.
Tienes putas, vaya.
Es el nombre de una clase.
Claro.
Hoy hay una fiesta en el búnker.
Tienes que venir.
Sí, buena idea.
Adiós.
Bueno, gente.
Les doy la bienvenida a PTS.
Me gustaría empezar con algo tranquilo.
Verán que acá hay materiales artísticos.
Elijan el medio que prefieran.
Deberíamos aprender de condones y el mal de la empanada azul.
- ¿Por qué hacemos arte? - No es así.
Es una manera de expresar lo que sienten.
Elijan el color que más les llame.
Spider eligió el gris de enfermo mental.
¿Me tratas de seducir?
No, soy sexi y sé hablar.
Dios mío.
Esto es lamentable.
¿Cómo quisieras expresar lo que sientes, Spider?
No sé, tirando algo, tal vez.
Golpeando algo.
¿Por qué sería mejor expresarme con esto
que diciéndole que estas clases son una mierda?
Porque el arte no lastima a nadie.
Voss tiene razón.
Dusty se fue de la escuela y Ant tuvo una crisis
por culpa de esto.
Sí, el trío de machitos se desarmó.
Ahora eres irrelevante.
Los hombres existimos.
Los pitos existen.
El cromosoma XY existe.
Culpar a los varones es fácil.
Pero ¿qué hacen ustedes para arreglar las cosas?
¿Qué van a arreglar con este crayón?
¿Cómo va a arreglarme este crayón?
Spider acaba de convertirse al nivel máximo de incel.
Basta. Me harté.
Me voy del aula y no voy a volver más,
en homenaje a Anthony Vaughn.
Disculpa, ¿se murió?
¿Se desangró?
Todos los varones que están acá,
si son hombres de verdad...
- Eso no. - ¡Párense y vengan!
- Si te vas... - ¿Qué me va a hacer?
Vamos. Tóqueme.
PTS de mierda.
¡PTS de mierda!
¿Y ahora?
¡Todos sobre Tom!
Me pesan. ¡Salgan!
¡Oye!
Hola.
¿Huyes de mí?
No, yo... No. ¿Qué? ¿Por? No.
Pensé que ibas a escribirme en las vacaciones.
Tú tampoco me escribiste a mí.
Sí, es que no quería apurarte.
Aunque no hay nada que apurar.
Pensé mucho en ti.
Yo también pensé mucho en ti.
Pero ahora tengo que ocuparme de Harper.
Quiero concentrarme en ella.
Entiendo.
- ¿Sí? - Sí.
No voy a fingir que me pone contento, pero...
me parece bien.
Al carajo.
¿Vas a la fiesta del búnker esta noche?
Malakai...
Eso estuvo bien. Muy bien.
Pero lo que dije fue en serio.
Harper tiene que ser mi prioridad ahora.
¿Está bien?
Sí, totalmente.
¡Amerie!
- Nos... - Hallamos el bolso de Harper.
No duraste ni un día.
Esto es un espanto.
¿Quién puede estar tan demente?
Ya hay rigor mortis. Lleva como dos días muerto.
CSI: Secundaria Hartley.
Quinni, no.
Merece un entierro decente.
¿Cuál de ustedes es el Demente del Pájaro?
Debe ser una broma de algún idiota.
Fue Chook. Estoy segura.
No, lo hubieran visto. Woodsy y yo estamos en alerta.
Para mí, fue Spider.
Creo que lo vi.
- Ya pasaron semanas. - ¿Y qué?
Que tal vez él no sabe que fuimos nosotras.
¿O estará esperando?
¿O me estaré volviendo loca?
No creo que haya sido Chook.
Ven a la fiesta de hoy. Voy a obligar a Spider a confesar.
Suena divertido, pero tengo cosas que hacer.
DECLARACIÓN DE EMANCIPACIÓN
Un firma y ya.
Firmo acá, y mi papá...
no está más.
- Me quedo sola. - No te quedas sola.
Me tienes a mí.
Nunca vas a estar sola.
No es para siempre.
Vamos a crecer, y tú vas a ser
una cirujana famosa, y yo iré con una pandilla de motos.
¡Un carajo! Yo también quiero ser de tu pandilla.
En serio, Harps.
Voy a estar contigo.
Al carajo. Vamos a la fiesta.
Vamos.
Ya que ahora somos cuatro, me ayudaría
que hiciéramos una lista de temas para hoy
y que los ordenáramos por horario.
Iremos cambiando orgánicamente, pero estaría bien
que terminemos con uno para pasar a otro.
Por ejemplo, el primero podría ser
cómo Amerie sobreprotege a Harper
y eso arruina su vida amorosa.
Suena medio complicado.
No, tienes toda la razón. Ordenarlos por horario es mucho.
Perdón. Olvídenlo.
Qué olor asqueroso hay acá.
No es el lugar, es mi bolso.
Traje el pájaro.
Lo voy a enterrar.
Se me ocurrió dejarlo enterrado cerca del mar.
Fuiste tú, ¿no? El Demente del Pájaro.
Ya empezamos.
Tal vez no soy el único que cree que Harper es una bruja.
Diviértete, aliento de queso.
Ese pedazo de mierda hizo lo del pájaro.
No, les tiene miedo a los pájaros.
No puede ni tocarlos.
Mentira.
Verdad.
Cuando éramos chicos, lo atacó una urraca.
Le sacó un pedazo del cuello.
Y ahora les tiene una fobia total.
Creo que se llama 'avefobia'.
Mentira.
Miren, llegó el granjero.
El campesino.
- ¡Oinc, oinc, Dubbo! - ¡Cogeovejas!
Viniste.
Y ya me arrepiento.
Nunca vi a nadie cosechar tantos apodos.
Creo que mi favorito es Cacagonia.
Y en Dubbo ni siquiera me vestía así.
Es que el primer día... no sé.
Me compliqué.
El tema es el chaleco. Sin eso, estás perfecto.
Sí, pero si me lo quito ahora, reconozco la derrota.
La verdad, te van a atacar hagas lo que hagas.
Bien hecho, deschalecado.
¿Te interesa un chaleco nuevo?
Viene con una dosis de ridículo, un poco de vergüenza
y la extraña suposición de que sabes criar ganado.
¿O sea que el rumor de que pariste un ternero...?
Sí, es mentira.
Mírame las manos.
Una vida sin un día de trabajo manual.
Carajo.
Es cierto, están intactas, Rowan.
- Dime, ¿vivías en el campo? - No.
Nadie se da cuenta, pero Dubbo es una ciudad.
Aunque sea mentira, desde ahora van a llamarte granjero.
No es tan grave.
Antes me decían Papa.
Porque era bajo, gordo y tenía poco pelo.
Una verdadera papa.
A mí me llamaban Moco.
Es largo, pero...
Eres la única persona que me habla.
Sí, igualmente.
Así que cuéntame, Moco.
¡Hola, cortapitos!
¡Tijeras de bebé!
¿Estás bien?
Digo que no pasa nada,
pero por dentro me pasan muchas cosas.
Perdón por lo de esta mañana.
Amerie está como loca con eso de protegerme.
¿Por qué me odian las chicas?
Creen que soy un degenerado.
Deja de portarte como degenerado.
No me porto así.
Soy buen tipo.
Pero siento que...
abro la boca, y ellas me saltan a la yugular.
Y no para besarme.
Sí. No me das lástima.
¿Ni siquiera un poco?
Por algo las chicas estamos así.
Entiendo. Sé que hay tipos malos,
pero yo no soy así.
Cualquiera puede ser así.
¿Sabes lo agotador que es ser mujer? ¿Vivir con la guardia en alto?
Sí, una vez me disfracé de Chica Superpoderosa.
Siempre andas con Spider.
¿Alguna vez intentaste tener una amiga?
Sí, claro.
Pero no para seducirla.
Deberías empezar por ahí.
¡Hola!
Quería contarte
que estoy dedicándole mucha energía en mi campaña
a que Hartley sea un espacio seguro para personas no masculinas.
Genial.
Y me parece problemático que defiendas a un acusado de violación.
Ca$h no hizo nada.
- Y Harper no lo culpa... - Menos mal que ella lo perdona.
Pero ¿qué hay de todas las otras víctimas que reciben ese mensaje?
Te propongo una estrategia de campaña:
métete en tus asuntos.
Vamos. No empieces.
¿Vamos a ocultarnos del resto?
Ant miente para proteger a su amigo.
Ant no sabe mentir así.
Harper tiene pánico.
Si logramos demostrar que fue una idiotez de Spider,
no estará tan asustada.
Tengo una idea.
¡Oye! ¡Cara de caca!
¿Así que les temes a las aves?
¿Qué carajo es eso?
¡Carajo! No te acerques.
- El cuello. - ¡No me toques con eso!
El cuello.
- ¡No, por favor! - Tiene una cicatriz.
¡Les dije! Tiene fobia a las urracas.
No sé cómo soportas todo esto.
La gente siempre me juzgó.
¿Soy mala persona por no dejar a Ca$h?
No, Sasha es mala persona por decir eso.
Pero ¿en parte crees que él tuvo la culpa?
No.
Pero ¿podría habérselo dicho a alguien? Podría haber hecho algo más.
Gracias a él, no fue más grave.
Eso dije en la declaración, y voy a decirlo en el juicio.
El juicio.
Mi novio va a ir a juicio.
Es una locura pensar que tal vez quede encerrado.
Pero mañana puedes verlo, ¿no?
Sí, me lleva su abuela.
Hablamos por teléfono todos los días.
Pero...
poder tocarle la mano...
Oye, Spider dice que eres una bruja.
Embrujemos a la gente.
Yo empiezo.
Abraca...
¡Cállate!
Abracadabra,
que siempre tengas el pito muy sucio.
Abracadabra.
- Genial. - Que los abrojos siempre
se te claven.
¡Creo que tendríamos que irnos!
¿Qué hiciste ahora?
Linda charla.
¡No!
Sí, eso hice.
Estaba segura de que era él.
Quinni y tú están dementes, pero gracias por intentar.
Carajo.
Es Chook. Tiene que ser él.
- ¿Cómo sabe dónde vives? - Me está acosando.
Hay que llamar a la policía.
¿Y decirles que yo le incendié el auto?
Les va a encantar.
Te arrastré a todo esto. Perdóname.
No pasa nada. Yo te voy a proteger, ¿sí?
No te ofendas, pero ¿cómo?
Somos dos mocosas.
Dos mocosas tontas que hicieron una idiotez.
Y estas son las consecuencias.
¿Cómo nos convenciste de esto?
No es una película. Chook es peligroso.
¿Qué buscamos exactamente?
Pruebas de que Chook la estuvo siguiendo
y dejó los pájaros muertos.
Así no tiene que probar que él estaba cuando la agarraron.
Podemos lograr que lo arresten por acoso o algo así.
Dejó el teléfono.
¡Carajo!
- Hola, amigo. - ¿Quién carajo eres?
Queremos hablar.
A ver si entiendo.
Creen que me metí en su escuela,
le robé el bolso, busqué un pájaro muerto,
lo puse en el bolso,
averigüé dónde vivía,
busqué otro pájaro muerto y se lo dejé en la entrada.
¡Sí, exacto!
¿Quieren que reconozca eso?
- No. - Grabando.
Qué gente patética.
¿Por qué haría eso?
Tienes tus motivos.
¿Sí? ¿Cuáles?
¿Creen que voy a meterme con ella mientras espero el juicio?
¿Cómo nos haría quedar eso?
- ¿Les parece lógico? - No mucho.
No, ¿no mucho?
No fue muy inteligente meterse acá.
No me gusta que toquen mis cosas.
Y mucho menos me gusta que me acusen de lo que no hice
¡después de incendiarme el auto
y encerrar a mis amigos!
Tienen suerte
de que esté tratando de mantenerme limpio.
Váyanse a la mierda.
O pueden quedarse.
Oye, tú no.
¡Ven acá!
Calma.
Mira dónde estamos.
Esto es Ca$h.
Este es su mundo.
Crees que lo conoces, pero no.
Sí que lo conozco.
¿Sí? ¿Te contó la verdad?
Dime, ven acá.
Ven acá. ¿Te contó la verdad?
¿Qué verdad?
¿No sabes?
Él sabía todo.
Y quería hacerlo.
Pero se acobardó.
No es verdad.
¿Sí?
¿Por qué crees que no declaró contra Jayden y Tilla?
¿Por qué crees que no me entregó?
Porque es uno de nosotros.
Desde siempre.
Y para siempre.
Como te dije, crees que lo conoces,
y no sabes una mierda.
¿Cierto?
Dilo.
- ¡Dilo! - No sé una mierda.
Vete al carajo.
Muy bien.
Empújenlo hasta el arco, ida y vuelta.
- Vamos. - ¿Por qué?
Hay muchos motivos.
Spider, hazme caso y ya. Vamos, empiecen todos.
Vamos.
Adelante, Anthony, muéstrame qué traes debajo de toda esa ropa.
Sientan los cuádriceps.
No sabía que te gustaba tanto Shannon Noll.
Shannon Noll no.
Moving Pictures, la original de 1981.
Gracias. Y Timothy tenía razón en algunas cosas.
No es el primero que habla de eso.
La madre de Vaughn me respira en la nuca.
Los padres de Dustin me dieron esa opinión cuando se lo llevaron.
Tengo que mostrar que me tomo en serio sus inquietudes, Jojo.
Dejándolos hacer lo que están haciendo.
Sí, y haciendo optativas las clases de PTS.
Vamos.
- ¿Qué? - No me mires así.
Si son optativas, no va a venir nadie.
Yo creo que va a surgir una nueva cohorte de estudiantes
que se beneficiará de tu tutela, Jojo.
Hay que tener fe.
Tranquilos, no tendrán que hacer
esas idioteces que toleraron el semestre pasado.
Nada de sentarse a cantar "Kumbaya"
y hablar de lo que sienten.
Érase una vez
¡en que reinaba el varón!
Éramos los guerreros.
Los amos.
Y este mundo nos debilitó.
Nos puso tristes, quejosos.
Incapaces de cruzar una cancha empujando un neumático.
A partir de hoy, eso cambiará.
Vamos, reyes. ¿Dónde están?
¿Están por ahí?
Vengan, guerreros.
Vengan, señores.
- "Vénganse". - "Vénganse".
Vengan y liberen a la bestia que llevan dentro.
Amos.
Somos los Amos del Semen.
¡Amos del Semen!
¿Qué dicen?
"Amos del Semen". Muy lindo.
Piggott, visitas.
Hola.
Hola, ¿dónde estabas?
Creo que no es Chook.
¿Qué?
Los pájaros, no es Chook.
¿Dónde estuviste?
- Fuimos a ver a Chook. - ¿Qué carajo?
Y no sabía nada del tema.
- No busca venganza. - Él es un psicópata.
- Fui con Darren y Quinni. - No puedo con esto.
Tienes que parar. Deja de protegerme.
¿No ves que te hace mal?
Todo lo que te pasó fue por mi culpa.
- No. - No es solo por ti, Harps.
Todos creen que soy una persona de mierda
y no logro convencerme de que se equivocan.
No eres eso.
Las dos la cagamos.
Y eres la mejor amiga del mundo.
Tienes mucha energía, Am.
Eres como el conejo de Energizer drogado con éxtasis.
Cuando la canalizas toda en mí, me asustas.
Tienes que llevar tu energía a otras cosas.
Si sigues tratando de protegerme así,
voy a raparte a ti.
Me quedaría genial.
Un momento. Ven acá.
Tu chiste de los Amos del Semen
te hubiera costado un castigo con otro profesor.
Pero conmigo no. ¿Sabes por qué?
- No. - Porque yo sé lo que es.
La sociedad misma trata de limitarte.
Mi viejo dirigió su propia empresa durante 50 años.
Hoy es una multinacional exitosa.
Pero lo echaron
de la empresa que él mismo fundó.
¿Sabes por qué?
Por un chiste.
Toda una vida. Un chiste.
Pero así funciona este Mundo Feliz.
Esos muchachos cruzarían el fuego por ti.
¿Sabes cómo se llama eso?
Estupidez.
Se llama liderazgo.
Y uno nace con eso o no.
Te digo una cosa, Spencer. Tú lo tienes.
Yo también.
Juntos podemos lograr grandes cosas.
Y empezaremos por acomodar algunas cosas por aquí.
Por los varones. ¿Qué dices?
Me parece genial.
- Sí. - Sí.
- Sabía que contaba contigo. - Sí.
- Timothy. - Stacy.
- Qué bueno verte. - Igualmente.
¿Podrías contextualizar eso de "Amos del Semen"?
Por supuesto.
Aceptación Masculina Orientada...
por...
Sujeto Educador y...
¿Mentor?
Bueno.
Ser presidente estudiantil
es una gran responsabilidad.
Requiere liderazgo
y empatía.
El bienestar del estudiantado queda en sus manos.
Este año solo se presentó una candidatura.
Muy bien, Sasha.
Me gustaría darles ánimos
para que sean valientes,
acepten el reto y se postulen.
Sasha, ¿podrías explicarnos tus medidas?
Gracias a nuestra estimada...
¡Alto!
Yo me postulo.
Muy bien, Spencer, si deseas...
¿Se sienten olvidados...
invisibles, marginados
o, incluso peor,
incapaces de respirar
por miedo a que los cancelen?
Las personas como Sasha So
me hacen sentir responsable
de todos los problemas del mundo hace rato.
- Más respeto. - Y estoy harto.
Pueden decir lo que quieran de mí.
Pero lo que ven es lo que hay.
Así que ya es momento
de que los cancelados recuperemos el poder.
Ya basta de pedir disculpas
por ser lo que somos.
Voten por mí, Spencer White,
si quieren un líder de verdad.
¡Sí!
Bueno. Muchas gracias, Spencer.
Si gana Spider, será nuestra perdición.
No sé si me parece mejor que gane Sasha, la verdad.
Quiero postularme.
Am, ¿qué haces?
- Amerie. - Tal vez sea esto.
Voy a canalizar mi energía en esto.
Voy a compensar todo.
Vaya, qué inesperado.
Dudo que quieran votar por mí.
Y lo entiendo. He decepcionado a mucha gente.
En las últimas 24 horas, hice enojar como a 20 personas...
¿Esto está permitido?
...pero por eso soy la mejor candidata,
porque quiero mejorar,
compensar lo que les hice,
y me esforzaré cinco veces más que las demás personas.
Demostraré que puedo ser buena.
¿Y quién querría presidentes tan idiotas?
Lo hacen por su propio bien, no por ustedes.
Es por sus egos.
Así que vótenme.
Amerie Wadia, la más desastrosa de Hartley.
Permítanme compensar todo.
Gracias, Amerie.
Les presento a sus tres posibles presidentes.
Hola. Parece que Harper no quería una guardaespaldas constante.
Entiendo.
Así que tengo más tiempo.
¿Para la campaña a presidente estudiantil?
Sí, está eso,
pero también para estar contigo.
- Me encantaría. - A mí también.
¿Empezamos esta noche?
Me gusta.
Hola, Moco.
Hola, Papa.
¿Qué haces esta noche?
Vamos a manejarte la campaña,
pero debes elegir a tu vice.
- Pensé en Quinni. - ¿De veras?
Sería espectacular.
Las caras de idiotas que pusieron cuando subiste.
¿Qué diablos?
"No vas a ser la heroína.
Demente del Pájaro".
¿Demente del Pájaro?
¿Eso fue ahora?
¿Ahora te quiere atacar a ti?
No, siempre fue contra mí.
El ibis estaba en el bolso que te presté.
Con mi nombre.
Y el miná apareció en mi casa.
Todo esto es en mi contra.
Así que no fue Chook.
Lo habríamos visto.
La persona que mandó esto estaba en la asamblea.
Quiere atacar a Amerie.
¡Y viene a esta escuela!
¿Quién me odia tanto?
Cada persona quiere ser héroe de su propia historia.
Pero ¿se pusieron a pensar que en cierto punto, para alguien,
pueden ser villanos?
En memoria de Michael Jenkins,
un director visionario. Gracias.
Subtítulos: María Victoria Rodil