¿Ha dicho cómo de grande tiene que ser el hoyo?
Si es para ti, no muy grande.
Ideal para tu miniherramienta, ¿eh, Spider?
Venga, chavales. Dadle duro.
Mi madre le ponía más ganas en el jardín de su residencia.
Descanse en paz.
No se ofenda, pero ¿qué estamos haciendo?
Además de trabajo infantil.
¿Cavamos nuestras tumbas? No me mola nada.
¡Eh!
Si no eres una nenaza, deja de quejarte y cava.
A ver, os he reunido
porque quiero hablaros del dolor.
Sabemos cómo funciona.
Acostumbramos a ser fuertes,
a hacernos los duros, como si no sufriésemos,
pero conozco a los tíos,
y tienen sentimientos.
Sienten las cosas con intensidad.
En este hoyo no hay cabida para las críticas.
Sea lo que sea lo que os preocupe,
si es demasiado doloroso,
duro u horrible para mencionarlo en alto,
escribidlo,
porque hoy lo que vamos hacer con nuestros sentimientos
- ¡es enterrarlos! - ¿Enterrar sentimientos?
Lo van a hacer literalmente.
LOS ROMPECORAZONES
Buenos días.
- Hola. - Hola.
Le he traído algo caliente.
Le he echado un poco de imaginación.
Qué amable. Gracias.
- De nada. - No hacía falta.
Normalmente estoy despierto a estas horas
porque aún no me he acostado.
Doy por hecho que eres consciente
de que no sería apropiado que nos viésemos en el centro escolar.
Pero han retirado los cargos.
Lo sé.
Ya, Douglas.
He sopesado lo que me has pedido
y, lo siento, pero no puedo dejar que vuelvas.
Mi responsabilidad es cuidar del alumnado.
El instituto Hartley debe ser un espacio seguro para todos.
Tienes otras alternativas.
Formación profesional, certificados, clases en línea...
Te enviaré toda la información que necesites.
No, gracias.
No se preocupe.
Gracias.
Le agradezco el interés.
Y yo a ti el café.
Ya.
¿Qué dijo exactamente?
"No necesitamos etiquetas".
- ¿Qué quiere decir? - No lo sé.
¿Sexo oral sin manitas?
Le pasa algo, pero no sé el qué.
¿Qué has escrito?
Nada aún.
¿Y tú?
Sobre un tío que se presentó en mi curro.
Hablamos y congeniamos,
pero ahora está raro conmigo.
Malakai, es coña. Tranquilo.
Ya, perdona. Es que...
Estoy un poco disperso.
Tendrá historias personales que solucionar.
- ¿Como cuáles? - Joder, Amerie. Yo qué sé.
¿Crees que tenemos mente colmena?
Querrá un rollo casual.
Ya sabes lo que dicen:
ocho de cada diez acaban mal.
¿Y los otros dos?
Terriblemente mal.
Aguantaré este chaparrón
hasta que vea que quiere estar conmigo.
Muy bien. Fuera bolis.
No somos arqueólogos.
Hay que escarbar sin profundizar.
Despidámonos para siempre de estos sentimientos.
Me siento más ligero.
Y yo. Es eso o que tengo hambre.
Muy bien, chavales.
Parad.
Buen trabajo. Estupendo.
- ¡Eh, Malakai! - Calma, Am.
Eso parece guay. ¿Te lo pasas bien?
¡Yuju!
Diversión a raudales.
Tengo que... Tengo que irme.
Vale. Ya nos veremos.
- Sí. - Sin planearlo. O sí.
Sí.
¿Acabas de...
darle un achuchón con meneo?
Bueno, olvídate de él y céntrate en las elecciones, ¿vale?
He pensado que estaba en casa de mi madre.
- Esta cama es mucho más cómoda. - ¿Por eso me sacaste?
¿Para pasar de tu madre y Bobby mientras Rivers está de gira?
Una gira autofinanciada para un libro autopublicado.
No le reconozcas más mérito del que puede pagar.
En fin, yo no diría que te saqué.
Fui más bien tu conductore de Uber.
Perdona por hacerte pensar que no confiaba en ti.
Se me fue la pinza del todo.
Pero volviste.
Es lo único que importa.
¿Has salido?
Sí. Quería traerte un detallín.
Ay, qué mono.
¿Qué vas a hacer hoy?
Nada especial.
Pensar qué quiero hacer, supongo.
Qué envidia. Cuánto tiempo libre.
¿Tú crees?
Más te vale no quedarte mano sobre mano.
El jardín está hecho una selva.
El arbusto de la entrada
está peor que mi matojo.
Joder, abuela.
O eso, o vas a hablar con la estirada de la directora
para que te readmita.
No.
No vuelvo ni aunque me paguen.
Me da vergüenza pensar que estuve allí.
Pues búscate la vida
porque no te quiero ver haraganeando por casa.
Tengo vida íntima.
Quince minutos y me voy.
He apostado 30 por Miss Betty y estoy en racha.
Sigue así
y a mí no me sacarás nada,
mucho menos a los caballos.
Intenta no meterte en líos,
¿vale, Dougie?
Te vas tres segundos y ya está viviendo con su novio.
¡Madre de Dios!
Mierda. Llego tarde a clase.
Nos hemos quedado solitos, colega.
Buenos días, Hartley. Es un nuevo día en el paraíso.
Soy Zoe Clark. Os traigo las encuestas electorales.
Para sorpresa de nadie, Amerie Wadia y su partido putil
están en el último lugar.
Spencer White y los Señores M están en un cómodo puesto intermedio,
y Sasha So y les ACQS o lo que sea
van ganando por bastante.
La cosa no está muy disputada,
pero la recaudación de fondos podría dar un vuelco a la situación.
¡Moral arriba, Hartley!
Es muy trabajadora.
Bueno es saberlo.
Da el callo más que nadie.
Páguele, y nunca bajará el ritmo.
A menos que el trabajo consista en eso.
Hará cualquier cosa por dinero.
A ver... cualquier cosa no.
Sí. Lleva trabajando para mí desde 2005.
Digo, 2015.
Gracias.
Adiós.
Ant, en 2015 éramos unos niños.
Perdona. Hablar por teléfono me pone nervioso.
En fin, gracias igualmente.
Pídeme las referencias que quieras.
De Harry's.
¿Diga?
Sí, soy yo.
Gran consejo.
Gracias por tenerme en cuenta.
Lo siento.
Han dicho que sí. Me harán una prueba.
Ant es el principal sospechoso.
¿Ant?
Con Sasha y Spider fuera,
hay demasiados sospechosos,
así que vuelvo a la lista inicial.
El primero es Ant.
Cuanto antes zanjemos lo del Pajaricida, mejor.
Estoy harta de tener la reputación por los suelos.
Normal que Malakai no quiera salir conmigo.
¿Has averiguado algo de la nota?
No hay huellas.
Boli normal, papel sin marcas de hojas anteriores.
Intentaba asustarte,
pero cometió un error básico.
Sabemos cómo es su letra.
La pifiará en algún momento.
Eres un genio, Quinni.
Si descubres quién es el Pajaricida, te daré a mi primogénito, palabra.
No, gracias. Paso.
Me he pasado toda la noche buscando una correlación
entre marcadores demográficos y muestras de caligrafía.
Resulta que no es una ciencia seria.
No hay división por géneros.
Pero ya sé qué tengo que buscar.
Unas muestras más,
y podré descartar gente.
Ant lleva desde sexto sin tocar un boli.
Ser una buena detective cuesta.
Recurriré a métodos poco ortodoxos.
Esos viejos verdes no se podrán resistir.
No son viejos.
El día de puertas abiertas de la Asociación de Mujeres de Sídney
es una tradición anual.
Los temas.
Estas mujeres ayudan a financiar las campañas
de los candidatos a la presidencia de centros poco favorecidos
con la idea de encontrar futuros líderes.
Los temas.
O sea, contactos y enchufismo.
Sí. Gracias, Sasha.
El año pasado cada partido consiguió más de mil dólares.
Normalmente, el partido que más dinero recauda
es el que acaba ganando.
¿Van a darnos dinero sin más?
Escucharán vuestras promesas electorales
y, si les parecen interesantes,
os darán dinero para invertir en la campaña.
¿Vamos?
Señora Woods...
Ojito, señoras.
Encandilaré a esas MILF.
No resbaléis con tanto fluido.
Eres un animal. Da igual que te bañes en colonia.
Vale. Os propongo algo.
Si sacáis más pasta que yo,
- retiro la candidatura. - Hecho.
¿Y yo qué saco?
Cómeme la crica. No perderé.
Trato hecho.
¿Qué acabo de aceptar?
No pierdas.
- Hola. - Hola.
Gracias por venir.
De nada.
Perdona por no llamarte después de...
¿Presentarte en mi curro y tontear conmigo toda la noche?
Sí.
No estuvo bien. Hasta para mí, pero...
Esto es nuevo. No es que me parezca mal ni nada.
A mí tampoco.
¿Y si lo dejamos fluir para ver cómo va?
Debo decir que Amerie y yo...
no estamos juntos
pero sí revueltos.
Ya.
Así que de eso se trata...
Vale.
No quiero entrometerme.
Me parece lógico. Sí.
Es que sigo... Estoy intentando descubrir qué me gusta, pero...
No lo tienes claro.
No pasa nada. Lo entiendo.
Ya nos veremos.
Sí.
Joder.
¿Te sientes atrapado?
¿Aprisionado por tu antigua vida?
¿Te gustaría llegar a ser tu mejor versión?
¿Una persona entusiasmada
por las oportunidades que le ofrece la vida?
Debes dar el primer paso. Y puedes hacerlo hoy.
Sí. Te hablo a ti.
Sé qué estás pensando.
¿Por dónde empiezo?
Bueno, refleja el cambio que quieres ver.
Adiós al desencanto, a la vergüenza
y di hola a tu nuevo ser.
Toma las riendas. Reinicia tu vida.
Tienes el poder de comenzar de cero.
Olvídate de lo que sabes y de quién eras.
Agua pasada no mueve molino: céntrate en el futuro.
Grind Master.
Una herramienta multiejercicio diseñada por los mejores científicos
- por solo... - Cállate.
Hala.
¿Tú qué opinas?
A la mierda.
Púdrete en el purgatorio.
Vale.
Missy, escupe el chicle. Te oigo desde aquí.
Vale. Sed naturales,
pero no actuéis como de costumbre.
Vamos allá.
Qué bonito.
Calla.
¿Qué tenemos aquí?
Tienen sandwichitos sin corteza.
¿Algún consejo?
Voy la última. El dinero me vendría de perlas.
Amerie, seguro que das con la forma de aprovechar tu encanto natural.
- Ve a socializar. - Es que...
Venga.
Me encanta el conjunto.
Gracias.
Me llamo Amerie. Mi campaña...
Permíteme que te interrumpa.
Estudié en Hartley.
No me hables de los dispensadores de jabón rotos.
Quiero los chismes.
Adelante.
Lleva ocho años organizando este evento.
Entonces, empezaría cuando tenía... ¿20? ¿21?
No me halagues. Tengo una hija de tu edad.
¿Cómo lo hace?
En cuanto abro la boca, me quedo tiesa como una muñeca.
Tendrá todo un reguero de corazones adolescentes rotos.
Yo puedo hacerme cargo.
Para eso ya está mi marido.
¿Está casada?
Eso ha dolido como una puñalada.
Los cojones.
Si quiere jugar sucio, jugaré sucio.
¿Se lo pasa bien con Spencer?
Es un zalamero. Hay que reconocérselo.
Es su especialidad.
¿Qué has dicho antes, Spider? ¿Que...
empaparías el suelo con fluidos de MILF?
¿Voy a por una fregona?
Perdonad. Creo que me llaman.
Qué canallada.
Solo para los canallas.
RABIA
CA$H MAÑANA ME DEJO DE MIERDAS
RABIA
Y no puedo ni sacarle el tema porque es un rollo informal.
Tal vez fue por el trío. Igual estar solo conmigo
le resulta aburrido...
¿El trío fue contigo y otra chica?
No. Fue con mi mejor amiga y su novio.
Cuando quedasteis, invitó a Ronald.
- Rowan. - Rowan se apuntó,
y Malakai pasó varias horas encerrado en una sala con él,
y ahora, cuando queréis darle al tema, la cosa no arranca.
¿Intenta decirme algo?
Quizá Malakai sea gay.
No.
No es gay.
Lo sabría. Ya nos acostamos.
TACO O PERRITO POR 5 DÓLARES
¿Qué escoges?
¡Imbécil!
¿Es un ritual de machos o es que tienes algún problema?
Vale. ¿Qué tal todo?
No pasa nada.
No te he preguntado eso. Pareces un hurón puesto de ácido.
¿Qué ocurre?
Existe un protocolo, ¿no?
A las personas queer no se las saca del armario.
¿Hablas del protocolo de tener decencia?
Sí.
¿Por qué?
Porque creo que...
me gusta Rowan.
La leche. Lo sabía.
Perdona. Tras el trío, pensé que te irían los chulazos,
pero se ve que te pone más el tema rústico.
Párame antes de que haga una coña sobre pollas de caballo...
- Darren, por favor. - Perdón. Sí. Cuenta conmigo.
Te apoyo en tu experiencia. Eres bello y válido,
bla, bla, bla.
Hoy en día, casi todo Dios es queer.
Sé que eso no lo hace más fácil,
pero... estoy orgullose de ti.
En serio.
A ver...
No soy gay.
Creo.
Me sigue gustando Amerie, y el sexo es muy...
- Perdón. - Gracias. Ya.
Entonces, tú...
¿Estoy confundido?
Atascado. Frustrado.
Iba a preguntarte que si pasivo o activo...
Pensé que lo tenía todo claro con Amerie, y ahora resulta que...
Es que...
No quiero hacerle daño.
No puedes ocultar quien eres por no herir a otres.
Por eso le propusiste tener un rollo informal, ¿no?
La situación ha cambiado,
y no pasa nada. Así es la vida.
Pero si finges que todo sigue igual,
Amerie pensará que está loca,
y lo de "evitar que a mi amiga le hagan luz de gas"
me viene regulín este semestre.
¿Y si me odia?
Si tienes que ocultarle algo tan importante,
¿qué significa?
HASTA LOS GILIPOLLAS PUEDEN CAMBIAR
Muy bien, Danny.
Porras. Perdona.
Hola. ¿Qué tal?
Es que no te vas a creer el salseo gordo
que se está cociendo en el instituto.
¿Y tú qué tal?
Bien. Bueno...
Estaba haciendo gestiones. ¿Qué pasa en el insti?
La pregunta es "¿qué no pasa?".
Pues cuéntame qué no pasa.
Aunque me fastidie,
no puedo contártelo por privacidad, pero, créeme:
telita marinera.
Vuelta a Guantánamo.
No desfases demasiado sin mí. Te quiero. Adiós.
Y yo a ti. Chao. No desfases demasiado sin mí.
No hay compromiso económico.
Son solo palabras, y eso no soluciona la desigualdad económica.
Los jóvenes de ahora estáis muy concienciados políticamente.
Es maravilloso.
Perdonen que las interrumpa,
pero ¿han visto a alguien mascando chicle?
Han atacado al rey Carlos.
Tiene la cara llena de chicle.
Ay, Dios.
En mi época se respetaba a la corona.
Carlos es un defensor del medio ambiente.
Un activista humanitario.
Sí, y colonialista.
Es más,
todos los de esa familia son sanguijuelas endogámicas imperialistas,
y que mantengan su estatus es un crimen de guerra.
- Ponte una etiqueta. - Lo siento.
¿En serio?
¡El nombre completo! Es un evento formal.
Como nadie lleva etiqueta,
mejor la tiro. Gracias.
No coincide.
¿Ha escrito mal su nombre?
Ya lo sé.
El coste de implementar un programa de residuo cero en la cafetería del centro
supone un beneficio a largo plazo.
Diez minutos. Gracias, Sasha.
Perdón, pero es hora de irse.
Veo que has aprovechado el tiempo. Muy bien.
¿Eso significa que soy un experimento?
O peor: ¿soy un lastre?
¿Mi existencia anula la suya como queer?
Pregúntale y sal de dudas.
Madre mía.
No he parado de hablar de Malakai.
Perderé las elecciones.
No. Serás una gran presidenta.
- ¿Apoyará mi campaña? - Lo haría.
Con gusto, pero estoy arruinada.
Solo he venido con Sue por el champán.
No dejes que llame a Drazic.
¿Sabes que me llamó el otro día?
...cuestionar su masculinidad en un entorno seguro.
¿Entorno seguro?
Y lo dice el que acusó en falso a una profesora
y casi consigue que la echen.
¡Caramba!
Es verdad, Missy. ¿Sabes una cosa? Te lo agradezco.
Gracias por llamarme la atención.
Confieso que fui...
No estuvo bien.
Perjudiqué a una pobre e inocente docente,
pero, como alguien que ha tomado malas decisiones en el pasado,
deseo responder por mis actos y que otros jóvenes hagan lo mismo.
Aspiro a ser un hombre mejor.
- Sí. - Sí.
En eso se centra mi campaña en realidad,
en ayudar a los jóvenes a convertirse en hombres
para que no cometan los mismos errores.
Podemos hacerlo, pero necesitamos su ayuda.
No hay alternativa.
Debemos ser mejores.
Gracias.
¡Hola! ¿Cuánto has recaudado?
- ¿Qué hicisteis Malakai, Dusty y tú? - ¿Qué?
El trío. Céntrate.
¿Qué hicisteis? ¿Os turnasteis o...?
Yo qué sé.
Nos dejamos llevar. ¿Por qué?
Me imaginé que...
No, pero di por hecho que tendrías a uno en cada extremo.
No. Ellos también hicieron sus cositas.
Fue bastante sexi.
Perdona.
Creo que Malakai es gay.
O bi, o pan, o lo que sea.
Tengo que saberlo. Voy a preguntárselo.
¿Y lo de ir con calma y daros algo de espacio?
Se lo preguntaré con calma.
¿Podemos hablar?
Sí. Bueno, no. Lo siento. Tengo prisa.
Te acompaño.
No. Ya hablaremos.
Vale. Yo también tengo cosas que hacer.
Cosas electorales. ¡Quinni!
No tienes por qué ir de tía guay
a la que le van los rollos casuales.
Métete la lengua en el culo. ¿Tampoco usas el ojete?
Y habla de mi culo...
- ¿Estás bien? - De lujo.
Hoy tienes la prueba en el Harry's.
Sí. Debería irme.
Yo también. ¿Seguro que estás bien?
Chachi pistachi. Sí.
Que os vaya bien.
Gracias.
- Vale. - Volad, volad, peques míos.
- ¿Qué vamos a hacer? - ¡Al hoyo de los sentimientos!
Vale.
Ca$hy.
¿Estás en casa, bro?
No puedes pasar de mí.
- ¿Está Darren? - ¿Sabes leer?
LOS CANIS NO SON BIENVENIDOS
Ya no es un cani.
¿Qué es, entonces?
Te dije que salía a las 22:00.
Ya. Pero he venido a esperarte.
- Tendrías que haberme avisado. - ¿Por qué?
¿Qué? Estoy de prueba.
Es inútil. Su nota no está.
¿"Inútil"? ¿Sabes a cuánta gente voy a descartar?
Conseguir pruebas sin una orden no está bien,
pero solo las usaré como filtro.
Qué idea más tonta.
OLVIDAR A AMERIE
Quinni, vámonos.
- He de clasificar... - ¡Vámonos ya!
Tenemos que cubrir nuestras huellas.
¿No has aprendido nada de Sherlock Holmes?
¿Era la de Malakai?
¿Tú qué crees?
¿Y qué ponía?
Amerie, ¡vuelve!
¿Cómo estás?
Bien.
Gracias.
Gracias por retirar los cargos.
No lo hice por ti.
¿Sigues quedando con él?
Ni de puta coña.
No tiene pinta de ser fácil librarse de él.
Harper...
siento lo que pasó aquella noche.
Perdona por ser un cobarde.
Debería haber evitado que te subiesen al coche.
Debería haber roto las ventanillas.
Lo siento. Estoy tronado.
No hagas eso.
No te culpo.
Nunca lo he hecho,
pero...
no esperes que te ayude a sentirte mejor.
Porque fue una mierda.
Una putísima mierda.
¿Cuándo vuelves al insti?
No volveré.
¿Por qué?
No es una buena idea.
¿Quién lo dice?
Oye, no...
se lo digas a Darren, pero le pregunté a Woodsy
si podía volver, y me dijo que no.
Vaya putadón.
No. Lo entiendo. No hay problema.
El insti debe ser un espacio seguro y tal.
Ca$h...
Así que estoy buscando curro.
¿Querrán a alguien más?
Darren, ¿has metido el tanga en la freidora?
Ha sido sin querer.
- ¡Es la quinta vez este mes! - Me gusta el sitio.
A Darren ya le han puesto tres quejas hoy.
Ya... No me sorprende nada.
No pagan superbién, pero...
Mi padre tampoco me dejó mucho.
Quiero ahorrar lo suficiente para alquilar algo.
Es alucinante, ¿no?
Lo rápido que cambian las cosas.
Sí.
Estás a punto de acabar el insti
y, de repente, pasas a ser un paria.
No eres un paria.
Entonces, ¿por qué coño llevo esto?
Te mueres de ganas.
Quiero tus fluidos.
¿Qué mierda es esta?
Muy bien.
Bastante para ser la primera vez que aparcas marcha atrás.
- Solo he maniobrado siete veces. - Eso da igual.
Vale. Demos una vuelta a la manzana.
¡Oye! Para.
¿Qué te he dicho de comprobarlo todo?
Podría habernos dado algún coche.
Como hay tantísimos...
Al conducir, es esencial
- adquirir buenos hábitos. - Ya.
- Gracias. - De nada.
¿Por qué hace esto?
Bueno, si está en mi mano contribuir a que haya una conductora responsable
en lugar de una cabeza loca en la carretera,
lo hago encantada.
No. Digo, ¿por qué me ayuda?
Podría estar en la cama,
pero me enseña a ir por pendientes,
aunque nunca conduciré manualmente.
Igual te sorprende, pero me preocupo por vosotros.
Me quita el sueño
pensar en que alguno de vosotros se desmande.
¿Qué me dice de Ca$h?
Bueno, no creo que sea apropiado que hablemos de otros alumnos.
La ha cagado muchas veces,
pero, si permite que vaya por mal camino, eso no va a cambiar.
Vale, una vuelta a la manzana.
Perfecto. Podría haber un niño ahí.
Hemos salvado una vida.
Estupendo.
He revisado las muestras.
No coincide ninguna. El Pajaricida no es un macho.
Estoy a punto de resolver el caso. Lo noto.
Me da el pálpito.
¿Tenéis algo que decir sobre la vergüenza y las fantasías?
¿Y si a una le disgusta lo que siente?
Es normal.
Los sentimientos no siempre reflejan lo que queremos ser.
Sí. Yo a veces tengo sueños húmedos con la dinosauria Dorothy.
Me encantaría darle un tiento a ese dinochirri.
Es un buenísimo ejemplo.
Muchas personas tienen fetiches que desagradan a otras.
Vale. ¿Y qué pasa si a algo que empieza como una fantasía
le das tantas vueltas
que de repente te apetece hacerlo en la vida real
porque tienes la sensación de que ya ha pasado
y no puedes evitar pensar en ello
hasta quitártelo de la cabeza?
Qué fuerte. No pares.
Lo entiendo.
La mente es rara. Las emociones pueden abrumarnos,
pero tener pensamientos sobre algo
no implica llevarlo a cabo.
Por otra parte, a veces está bien explorar por qué te avergüenzan.
Recrear fantasías puede ser saludable
si es algo consentido, legal e inocuo.
¡Chavalote!
¿Qué pasa, tío? ¿Me has estado evitando?
No. Intento no meterme en jaleos. Ya sabes cómo es mi abuela.
Y tanto.
No tener a ningún coleguilla por ahí me está jodiendo el negocio.
Es hora de que vuelvas a casa.
Estamos en la puta mierda.
Debo pasta, lo que significa que tú me debes pasta.
Déjalo en paz, Michael Cooper.
Después de tanto tiempo, ¿no se te ocurre nada mejor que hacer?
No me llamo así.
¿No? Perdona.
¡Zorra!
Largo, Chucky.
Así que a esto te has estado dedicando...
¿Charlamos un ratito?
Una generosa donación para su campaña
sitúa a Spencer White en cabeza,
con Sasha So pisándole los talones
gracias a una discreta donación de la Asociación de Mujeres.
Sonreíd. Muy bien.
Amerie Wadia y sus PTS han conseguido 50 céntimos, nada más y nada menos.
Los encontró en el suelo.
Se dice, se comenta, que se los gastó en una bolsa de patatas.
Tranquilas, señoritas.
Os regalaré unas camisetas de Los Machos.
- Sonreíd. - Hay para todos.
Incluso para los perdedores.
Qué grima das.
Y ahora una de Spi... Spencer.
Soy Zoe Clark.
Gracias. ¡Arriba esos ánimos, Hartley!
Vaya...
- ¿Cumplirás tu parte de la apuesta? - Que te jodan.
- Dime hora y lugar. - En tus sueños.
Ahí nos veremos.
¿Por qué estáis aquí haciendo el vago?
- ¿No deberíais estar en clase? - ¡Mira!
¿Qué haces aquí?
Tengo Química después, así que...
Vale. ¿Quién ha sido?
¿Quién lo ha hecho?
Perdón.
El Pajaricida.
"Me afeité los huevos y pillé una infección".
A ver, hablad por esa boquita.
No es verdad.
"Mi madre no me mira tras entrar en mi navegador".
Ant, fijo.
Qué profundo.
¡Confesad! ¿Quién ha sido?
"Mi polla me traicionó". Me parto.
Habéis sido las PTS.
- Venga ya. - Qué rastrero, hasta para ti.
Qué tontos. Pusisteis vuestros secretos en un sitio público.
He perdido la fe en la humanidad.
Qué sorpresa.
Mirad a la responsable.
No. No he sido yo, lo juro.
Pues explícanos esto.
¿Y dejo una foto mía en plena faena en el lugar de los hechos?
Entonces, lo reconoces. Has sido tú.
No. No lo entendéis. Vale.
Estábamos devolviendo los secretos.
El Pajaricida. Tiene que ser él.
¡Ha sido la Jodehoyos! ¡La Jodehoyos!
- Eso, la Jodehoyos. - ¡Jodehoyos!
¡Jodehoyos!
- Se acabó. Volved a clase. - Vamos.
- Largo. - A clase.
Tenemos a la culpable.
Amerie Wadia. Para no variar.
Sus clases son de gran provecho.
Chavalería muy respetuosa.
Gracias.
No grabes.
¡Malakai, espera! No he sido yo.
Los desenterré y los leí,
pero no los dejé fuera para que los viesen todos.
No me hablabas. Solo quería saber cómo estabas.
¿Eres gay?
¿Por eso intentas olvidarme?
La hostia. Solo...
necesitaba algo de espacio para aclarar las ideas, ¿vale?
¿Alguna vez te gusté o era por las apariencias?
Lo que siento por ti no ha cambiado.
Ojalá...
hablases conmigo.
Si quisiese hacerlo, lo haría.
¿Te lo has planteado?
Vale. Sé que debo esperar a que estés listo,
pero, si eres gay, ¿qué pasa conmigo?
"Yo, yo, yo".
Siempre tienes que ser el centro de todo, ¿no?
No. No soy gay. Soy bi.
Lo nuestro fue real, pero, después de esto, se acabó.
Olvídalo.
- No, Malakai... - No puedo más.
No lo aguanto.
Amerie.
A mi despacho. Ya.
Flipo. El Pajaricida estuvo allí.
Estaba tan absorta que no me enteré.
Qué mal rollo.
¿Creéis que el Pajaricida está agazapado a la espera de que Amerie la líe?
¿Qué tal?
No puedo hacer campaña durante dos semanas
y, para más inri,
tengo que escribirles unas disculpas a Los Machos.
Mi vida se ha acabado.
Mirad, Malakai y Rowan.
Van juntitos. Se habrán liado.
Pensaba que ya no se gustaban
porque casi no se miraban a los ojos,
pero me equivocaba.
La gente que no se gusta no camina tan pegadita.
Es ideal. Cuando mueves la mano,
rozas la de la otra persona, lo cual es muy íntimo...
¡A menos que haya atracción mutua!
Qué locura.
Ay, Dios, perdona.
¿Am?
El Pajaricida me ha saboteado la campaña,
ha destruido mi relación con Malakai
y me ha destrozado la vida.
Daremos con él
y deseará haberse enterrado en el hoyo.
¡Es la guerra!
¿Estás seguro?
Sí.
Lo mío con Amerie se ha acabado.
¿Del todo?
Absolutamente.
¿Puedo?
Sí.
Subtítulos: Vanesa López