Sa han hvor stort hullet skulle være?
Du trenger ikke så stort.
Ja, perfekt for det lille utstyret ditt, Spider.
Kom igjen, gutter. Bruk litt styrke.
Moren min jobbet hardere i hagen på sykehjemmet.
Måtte hun hvile i fred.
Ikke for noe, men hva er det vi gjør?
Bortsett fra barnearbeid.
Graver vi vår egen grav? Jeg vil ikke det.
Du!
Hvis du ikke er en pyse, hold kjeft og grav.
Jeg har samlet dere her
fordi jeg vil snakke om smerte.
Vi vet hvordan det er.
Vi er vant til å være sterke.
Late som vi er sterke, som om vi ikke føler smerte,
men jeg kjenner menn,
og menn føler.
Menn føler skikkelig.
Dette hullet er et hull der man ikke kan dømmes.
Samme hva som plager dere,
som er for vondt
eller for vanskelig eller skremmende å si høyt,
skriv det ned,
for i dag handler det om
- å begrave følelsene! - Begrave følelsene.
De begraver faktisk følelsene sine.
God morgen.
- Hei. - Hei.
Jeg kjøpte denne.
Jeg gjettet hva du kanskje liker.
Det er snilt. Takk.
- Så klart. - Du trengte ikke det.
Vanligvis når jeg er våken på denne tiden,
er det fordi jeg ikke har sovet.
Du forstår nok
at det er upassende å møtes på skolens område.
Anklagene ble droppet.
Det vet jeg.
Det vet jeg, Douglas.
Jeg har vurdert forespørselen,
og jeg beklager, men du kan ikke fortsette.
Jeg må verne om de andre elevene,
og Hartley High må være et trygt sted for alle.
Det fins andre alternativer.
TAFE, attester, nettbaserte klasser.
Jeg kan sende deg informasjon.
Nei, det går bra.
Ikke tenk på meg.
Takk.
Ja. Takk for tiden din.
Takk for kaffen.
Ja.
Hva sa han?
"Vi trenger ikke merkelapper."
- Hva betyr det? - Jeg vet ikke.
Oral, men ikke holde hender?
Det er noe med ham. Jeg vet bare ikke hva.
Hva skrev du om?
Ingenting ennå.
Du?
Jeg skrev om en fyr som dukket opp på jobb,
snakket lenge, fant tonen,
men nå oppfører han seg rart.
Malakai, jeg tuller. Slapp av.
Ja. Beklager, jeg...
Jeg er litt forvirret.
Kanskje han har personlige problemer.
- Som hva? - Herregud. Jeg vet ikke.
Tror du jeg ser hva andre tenker?
Virker ganske useriøst.
Dere vet hva de sier.
Åtte av ti useriøse forhold ender dårlig.
De andre to?
De ender fryktelig.
Jeg må holde ut hva enn dette er
til han innser at han vil ha meg.
Greit, gutter, slutt å skrive.
Vi er ikke arkeologer.
Dere vil grave dypt, men ikke for dypt.
På tide å si farvel til disse følelsene for alltid.
Jeg føler meg lettere.
Jeg også. Det, eller så er jeg sulten.
Veldig bra, gutter.
Stopp.
Bra gjort. Bra jobbet, gutter.
- Hei, Malakai! - Vær avslappet, Am.
Det så gøy ut. Er det gøy?
Ja.
Veldig gøy.
Jeg skal faktisk... Jeg må gå.
Akkurat. Ser deg senere.
- Ja. - Seriøst eller ei. Uansett.
Ja.
Var det en...
En kroppsristing?
Glem ham og fokuser på valget. Ok?
Jeg trodde nesten at jeg var hjemme hos mamma.
- Denne sengen er mykere. - Derfor du fikk meg ut?
For å slippe moren din og Bobby mens Rivers er på bokturné?
Selvfinansiert turné for en selvpublisert bok. Gi deg.
Ikke gi den mannen mer ære enn han har betalt for.
Uansett, jeg vil ikke si "få deg ut".
Heller en glorifisert Uber-sjåfør.
Beklager at du følte at jeg ikke stoler på deg.
Det var et øyeblikks galskap.
Du kom tilbake.
Det er det eneste viktige.
Har du vært et sted alt?
Ja, jeg ville skjemme deg bort.
Engel.
Hva skal du i dag?
Ikke så mye.
Jeg må vel finne ut hva jeg vil gjøre nå.
Jeg er sjalu. Du får så mye fritid.
Sier du det?
Du bør gjøre nytte for deg her.
Hagen er desperat etter pleie,
og den busken på forsiden
er villere enn min.
Herregud, besta.
Ellers må du ta en prat med den pripne rektoren
om å fortsette på skolen.
Nei.
Ville ikke gjort det for penger.
Flaut at jeg var der i utgangspunktet.
Finn på noe,
for du kan ikke drive dank her hele dagen.
Jeg trenger privatliv.
Dra om et kvarter?
Jeg veddet 30 på Miss Betty, og jeg føler meg heldig.
Fortsett med det,
og du kan glemme å få noe fra meg,
og iallfall ikke hestene.
Prøv å ikke havne i for mye bråk i dag.
Ok, Dougie?
Du er borte i tre sekunder, og en kjæreste har flyttet inn?
Herregud!
Faen. Jeg er sen til skolen.
Det er vel bare vi to i dag, kompis.
God morgen, Hartley High. Velkommen til en ny dag i paradis.
Dette er Zoe Clark med valgoppdateringen.
Det er ikke overraskende at Amerie Wadia og horepartiet
ligger etter.
Spencer White og S-lordene-partiet er komfortable på midten,
og Sasha So og hennes SSM-hva enn det er-parti
leder med solid margin.
Valget mellom dem er ikke jevnt,
men alt kan forandre seg etter dagens innsamlingskonkurranse.
Ha det bra, Hartley High.
Hun er veldig hardtarbeidende.
Godt å vite.
Aldri sett noen jobbe hardere.
Hun hadde ikke roet ned om du betalte henne.
Med mindre det var jobben.
Ja, hun gjør alt du betaler henne for.
Ikke "alt".
Ja, hun har jobbet for meg siden 2005.
Jeg mener 2015.
Takk.
Ha det.
Ant, vi var bare barn i 2015.
Beklager. Jeg blir urolig av å snakke i telefonen.
Samme det, takk for forsøket.
Jeg kan fortsatt være referansen din.
Det er Harry's.
Hallo?
Ja, det er meg.
Ja, det er et godt råd.
Takk for at du vurderte meg.
Jeg beklager.
Jeg fikk den. Jeg fikk et prøveskift.
Ant er nå hovedmistenkt.
Seriøst, Ant?
Vi har utelukket Sasha og Spider,
men det er så mange andre mistenkte,
så jeg går tilbake til listen.
Ant er på topp.
Jo fortere fuglegærninggreia blir løst, desto bedre.
Jeg er lei av at ryktet mitt blir ødelagt.
Jeg ville ikke datet meg offentlig heller.
Hva fant du ut fra den nifse lappen?
Ingen avtrykk.
Standard kulepenn, ingen tekst fra en tidligere side.
Det er et direkte aggressivt forsøk på å skremme deg,
men de gjorde en avgjørende feil.
Nå som vi har håndskriften,
må vi vente på at de gjør feil.
Du er et geni, Quinni.
Hvis du finner ut hvem denne gærningen er, skylder jeg deg min førstefødte.
Nei takk. Det går bra.
Uansett, jeg var våken i natt og så på korrelasjonene
mellom demografiske markører og håndskriftprøver.
Det er visst dum forskning.
Det er ingen kjønnsbasert måte.
Jeg fant ut hva jeg må se etter.
Så når jeg får tak i flere prøver,
kan jeg utelukke folk.
Ant har ikke rørt en penn siden sjette.
Det hører med til å være en flink detektiv,
uortodokse metoder til det gode.
De snuskete gamle mennene klarer ikke å motstå dette.
De er ikke gamle menn.
Sydneys Inter-Outer East kvinneforenings-presentasjonsdag
er en årlig tradisjon.
Dine punkter.
Disse kvinnene gir valgmidler
til de nominerte elevrådslederne på underprivilegerte skoler
for å utvikle fremtidige ledere.
Punkter.
Nettverk og nepotisme.
Ja, takk, Sasha.
I fjor samlet hvert parti inn mer enn 1000 dollar hver,
og historisk sett vil det partiet som samler inn mest penger
vinne valget.
Så de gir oss bare penger?
De vil høre på valgløftene deres,
og hvis de høres meningsfulle ut,
vil de gi dere penger til valgkampen.
Skal vi gå?
Du, Miss.
Se opp, damer.
Jeg skal tørke gulvet med de MILF-ene.
Dere må ikke skli på saftene.
Du er vill. Ingen Lynx Africa vil forandre det.
Ok. Hva med dette?
Hvis dere samler inn mer penger enn meg,
- skal jeg trekke meg. - Greit.
Hva får jeg?
Sug pikken min, for jeg taper ikke.
Avtale.
Hva gikk jeg med på?
Ikke tap.
- Hei. - Hei.
Takk for at du ville møte meg.
Ikke tenk på det.
Beklager at jeg ikke ringte etter...
Etter du kom dit jeg jobber og brukte kvelden på å gi meg vibber.
Ja.
Det var dumt gjort. Selv til meg å være, men...
Dette er nytt for meg. Jeg er ikke mot det eller noe.
Jeg er ikke mot det heller.
Vil du se hvor det fører hen?
Du skal vite at Amerie og jeg er...
Vi er ikke "sammen",
men vi er også ikke ikke sammen.
Akkurat.
Det er det dette gjelder.
Ok.
Jeg vil ikke havne midt i noe.
Nei, det er forståelig. Ja.
Jeg prøver fortsatt å finne ut av ting, men...
Du er ikke der ennå.
Det er greit. Jeg forstår.
Da ses vi senere.
Ja.
Faen.
Føler du deg fanget?
Kommer ditt gamle liv i veien?
Ønsker du å være den beste versjonen av deg selv?
En versjon som gjør deg glad
for å omfavne alt livet har å by på.
Det starter med deg, og det kan starte i dag.
Det stemmer. Jeg snakker til deg.
Jeg vet hva du tenker.
Hvordan skal jeg begynne?
Hvis du gjør ditt, vil du føle det.
Si farvel til skuffelser, si farvel til skam...
...og si hei til en helt ny deg.
Ta ansvar, begynn livet igjen.
Du har makt til å tilbakestille alt og begynne på nytt.
Glem alt du kjenner og alt du var,
glem fortiden og bare tenk på fremtiden.
Strebemesteren.
Denne alt-i-én-skulptureringssmaskinen laget av de beste ledende forskerne
- kan bli din for... - Hold kjeft.
Gi deg.
Hva sier du?
Faen heller.
Hvil i skjærsilden.
Greit.
Missy, spytt ut tyggegummien. Jeg hører den herfra.
Greit. Oppfør dere naturlig,
men ikke vær deres vanlige jeg.
Nå skjer det.
Fint.
Hold kjeft.
Hva har vi her?
De har små smørbrød uten skorpe.
Noen tips?
Jeg ligger etter, og jeg trenger pengene.
Du finner nok ut hvordan du skal bruke din vanlige sjarm.
- Gå og mingle. - Jeg...
Gå.
Jeg elsker klærne dine.
Takk.
Jeg heter Amerie, og valgkampen min...
La meg stoppe deg der.
Jeg har gått på Hartley,
og jeg vil ikke høre om ødelagte såpedispensere.
Jeg vil høre sladder.
Fortell.
Du har arrangert dette i åtte år,
så da må du ha startet da du var 20 eller 21?
Slutt. Jeg har en datter på din alder.
Hvordan gjør han det?
Hver gang jeg sier noe, mister de interessen.
Du har nok en oppkjørsel full av knuste tenåringsgutter.
Si fra hvis du må fjerne dem.
Mannen min ordner det.
Gift?
Det var en kniv i hjertet.
Drit i dette.
Vil han være simpel, skal jeg være simpel.
Koser du deg med Spencer?
Han kan å få en jente til å rødme. Det skal han ha.
Hans spesialitet.
Hva var det du sa tidligere? At du skulle
tørke gulvet med MILF-saft?
Skal jeg hente en mopp?
Unnskyld meg. Jeg tror de trenger meg.
Usselt.
Funker bare på usle.
JEG SKAL TA MEG SAMMEN, I MORGEN
Men jeg kan ikke spørre ham siden det ikke er seriøst.
Kanskje det var trekanten. Kanskje det er kjedelig
bare med meg, eller...
Var trekanten sammen med deg og en annen jente?
Det var med bestevennen min og kjæresten hennes.
Han tok med Ronald på siste date.
- Rowan. - Rowan ble med på daten deres,
og Malakai var innelåst med ham i flere timer,
og så prøver dere to å ha sex, men det skjer ikke.
Hva prøver du å si?
Jeg tror Malakai kan være homofil.
Nei.
Malakai er ikke homofil.
Jeg hadde visst det. Vi har hatt sex.
FEM $ TACO ELLER PØLSE I BRØD
Hva skal du ha?
Idiot!
Er det et nytt sprutlordrituale, eller går det ikke bra?
Hva er det?
Ikke noe galt.
Jeg sa ikke det. Du rister mer enn en ilder på syre.
Hva er det?
Det er en kode, ikke sant?
Du avslører ikke en som er skeiv?
Mener du å være en anstendig person-koden?
Ja.
Hvordan det?
Jeg tror kanskje jeg
liker Rowan.
Herregud. Jeg visste det.
Beklager. Du virket mer som en fuckboy etter trekanten,
men smaken din er vel mer bygdevei.
Avbryt meg nå, før jeg sier en hestepikkvits, for den gutten...
- Darren. Vær så snill. - Beklager. Jeg skjønner.
Jeg er her for deg på reisen din. Du er vakker, du er viktig,
bla, bla, bla.
Alle er skeive nå.
Det gjør det ikke enkelt,
og jeg er stolt av deg.
Jeg mener det.
Altså...
...jeg er ikke homofil.
Jeg tror ikke det.
Jeg bryr meg om Amerie, og sexen er veldig...
- Beklager. - Det er nok.
Så du er...
Forvirret?
Fanget. Frustrert.
Jeg skulle si øverst eller nederst, men snakk.
Jeg føler at jeg endelig har løst alt med Amerie, og...
Jeg bare...
Jeg vil ikke såre henne.
Du kan ikke skjule den du er for å beskytte andre.
Derfor ba du henne om å ikke ha noe seriøst.
Ting har forandret seg,
og det er greit, og det er livet,
men hvis du later som om ting ikke har endret seg,
vil Amerie tro at hun er gal,
og jeg har ikke redde-min-bestevenn-fra-å-bli-gal
på planen dette semesteret.
Hva om hun hater meg?
Hvis du må skjule noe så viktig for henne,
hva betyr det?
SELV FUTTER KAN FORANDRE SEG
Ja, Danny.
Pokker. Beklager.
Hei. Hva er det?
Du vil ikke tro hvor mye drama
det er på Hartley High akkurat nå.
Hvordan er din dag?
Bra. Ja, bare...
Jeg administrerer livet. Hva skjer på skolen?
Heller hva som ikke skjer.
Hva er det som ikke skjer?
Det gjør vondt,
men jeg kan ikke snakke av hensyn til personvern, men tro meg.
Det er saftig.
Guantanamo Bay er i gang.
Ikke ha det for gøy uten meg. Elsker deg. Ha det.
Ikke ha det for gøy uten meg.
Uten økonomiske forpliktelser
er det bare snakk, og snakk løser ikke økonomiske ulikheter.
Dere unge er så politisk bevisste nå for tiden.
Jeg elsker det.
Beklager å forstyrre,
men har noen av dere sett noen med tyggegummi?
Kong Charles har blitt angrepet.
Det er tyggis over hele portrettet.
Herregud.
I min tid respekterte vi kongefamilien.
Charles er en miljøforkjemper, for pokker.
Ja, en humanist.
Ja, og en kolonist.
Og vet dere hva?
Hele familien er en gjeng med innavlede, imperialistiske skattevampyrtosker,
og det at de ikke har blitt avskaffet, er en krigsforbrytelse.
- Du trenger en navnelapp. - Unnskyld.
Seriøst?
Slutt. Fullt navn. Det er formelt.
Det er ingen som bruker det,
så jeg kan kaste den. Takk.
Ikke en match.
Stavet han navnet feil?
Ja, jeg vet det,
men kostnaden med å innføre et null svinn-program i skolekantinen
oppveies av langsiktige fordeler.
Ti minutter, takk, Sasha.
Beklager å forstyrre, men vi avslutter.
Jeg ser at dere har vært produktive. Bra.
Hva om dette betyr at jeg er eksperimentet?
Eller verre. Hva om jeg hindrer ham?
Er min eksistens ignorering av skeive?
Det vet du ikke før du spør ham.
Herregud.
Jeg snakket bare om Malakai,
og nå mister jeg både ham og valget.
Nei. Du blir en bra elevrådsleder.
- Vil du støtte valgkampen min? - Ja.
Ja, men jeg er blakk.
Jeg ble med Sue hit for boblene.
Ikke la meg ringe Drazic.
Sa jeg at han ringte meg forleden?
...tvile på deres maskulinitet i trygge omgivelser.
Trygge omgivelser?
Sier eleven som kom med falske anklager mot en lærer
og nesten fikk henne sparket.
Jøss!
Du har rett, Missy, og vet du hva? Takk.
Takk for at du nevnte det.
Og jeg innrømmer at jeg var...
Jeg utagerte,
og jeg skadet en stakkars, uskyldig lærer,
men som en som har gjort sin del dårlige valg,
vil jeg holde meg selv og andre unge menn ansvarlige,
og jeg vil bli en bedre mann.
- Ja. - Ja.
Det er det valgkampen min handler om,
å hjelpe unge gutter med å bli menn
så de ikke gjør de samme feilene.
Vi kan klare det, men vi trenger deres hjelp.
Det er ikke noe alternativ.
Vi må bli bedre.
Takk.
Hvor mye penger samlet dere inn?
- Hva gjorde du, Malakai og Dusty? - Hva?
Trekanten, følg med.
Nøyaktig hva gjorde dere? Byttet dere på eller...
Altså,
vi var vel litt overalt. Hvordan det?
Jeg så for meg...
Jeg så det ikke for meg, men at de var på hver sin ende.
Nei, de gjorde ting med hverandre også.
Det var ganske sexy.
Unnskyld.
Jeg tror Malakai er homofil.
Eller bifil, eller panfil, eller noe.
Jeg må finne det ut fort. Jeg må spørre.
Hva med å være rolig og gi ham rom?
Jeg kan spørre på en rolig måte.
Kan vi snakke?
Ja. Nei, beklager. Jeg må stikke.
Jeg kan bli med.
Nei, la oss snakke senere.
Det er greit. Jeg har noe jeg må gjøre også.
Valgkampting. Quinni!
Du trenger ikke å være den kule jenta
som later som hun liker useriøse hookinger.
Dytt det opp i rumpa, eller er den lukket også?
Snakker om rumpa mi...
- Går det bra? - Så bra.
Du har prøveskiftet ditt på Harry's.
Ja, jeg burde dra.
Jeg også. Sikker på at det går bra?
Helt fantastisk. Ja.
Kos dere på jobb.
Ok.
- Ok. - Fly, fly, mine fininger.
- Hvilke valgkampting skal vi gjøre? - Til følelsesgropen!
Ok.
Ca$hy.
Vesle Ca$hy.
Er du hjemme?
Kan ikke bare unngå meg.
- Er Darren her? - Kan du ikke lese?
GANGSTERE INGEN ADGANG
Han er ikke gangster lenger.
Hva er han, da?
Jeg sa jo at jeg slutter ti.
Ja. Jeg tenkte jeg skulle vente på deg.
- Du burde ha sagt at du kom. - Hvorfor det?
Hva er det? Prøveskift.
Meningsløst. Ingen av dem er hans.
"Meningsløst"? Vet du hvor mange jeg kan utelukke?
Å skaffe bevis uten fullmakt er tvilsomt,
men jeg gjør det for å eliminere, ikke dømme.
Jeg visste at dette var dumt.
GLEM AMERIE
Quinni, kom igjen.
- Jeg må registrere... - Kom igjen, sa jeg!
Vi må dekke til åstedet.
Har ikke Sherlock Holmes lært deg noe?
Var den fra Malakai?
Hva tror du?
Hva sto det?
Amerie, kom tilbake!
Hvordan går det?
Bra.
Takk.
Takk for at du droppet saken.
Var ikke for deg.
Treffer du ham fortsatt?
Faen heller.
Virker som typen man ikke blir kvitt.
Harper...
Unnskyld for det som skjedde den kvelden.
Unnskyld at jeg er en feiging.
Jeg burde ha hindret dem i å sette deg inn i bilen.
Jeg burde ha sparket ut vinduene.
Unnskyld. Jeg er helt forskrudd.
Ikke gjør det.
Jeg klandrer deg ikke.
Jeg har aldri gjort det.
Men...
Jeg skal ikke muntre deg opp.
Fordi det var jævlig.
Det var helt for jævlig.
Når kommer du tilbake til skolen?
Det gjør jeg ikke.
Hvorfor ikke?
Det er ikke lurt.
Ifølge hvem?
Ikke...
Ikke si det til Darren, men jeg har spurt Woodsy
om jeg kunne det, og hun sa nei.
Det er piss.
Nei, jeg skjønner det. Det er greit.
Et trygt sted og alt det.
Ca$h.
Så jeg ser etter en jobb.
Har dere plass til en til?
Darren, har du frityrstekt stringtrusen din?
Det var et uhell.
- Det er femte gang denne måneden! - Ja, jeg liker det.
Darren har fått tre kunder til å klage i kveld.
Ja, det... Det stemmer nok.
Lønnen er ikke bra, men...
Pappa etterlot meg ikke mye.
Jeg vil spare nok til mitt eget sted.
Det er ganske sprøtt
hvor fort livet kan forandre seg.
Ja.
Ja, i ett øyeblikk skal du fullføre high school,
og i det neste er du nok en fiasko.
Du er ingen fiasko.
Hvorfor bruker jeg alt dette?
Du vet hva du vil.
Jeg vil ha saftene dine.
Hva faen?
Ja, bra.
Ikke dårlig til å være den første lukeparkeringen.
- Trengte bare å svinge sju ganger. - Samme det.
Ja. La oss kjøre rundt kvartalet.
Du! Stopp.
Hva har jeg sagt om å se i speilet?
Vi kunne ha kjørt inn i møtende trafikk.
All denne møtende trafikken?
Kjøring handler om
- å skape gode vaner. - Skape gode vaner.
- Takk skal du ha. - Ja.
Hvorfor gjør du dette?
Hvis jeg kan være ansvarlig for én dyktig sjåfør på veien
i motsetning til en mindre dyktig sjåfør,
er jeg svært glad.
Nei, hvorfor meg?
Du kunne ha lagt deg,
men i stedet lærer du meg bakkestart
når jeg sikkert vil kjøre automat.
Dette kan være et sjokk, men jeg bryr meg om dere.
Det holder meg våken,
tanken på at det går skeis med én av dere på min vakt.
Hva med Ca$h?
Det er upassende å diskutere elever sammen.
Han har tatt dumme valg,
men hvis du lar det gå skeis med ham, vil han ta flere.
La oss kjøre rundt kvartalet.
Bra, det kunne ha vært et barn der.
Vi reddet et liv i dag.
Bra jobbet.
Jeg sjekket håndskriftprøvene.
Ingen match. Fuglegærningen er ikke en sprutlord.
Jeg er så nærme. Jeg føler det.
Det kribler.
Noe vi vil dele med klassen om skam og fantasi?
Hva om du ikke liker det du føler?
Det er normalt.
Følelsene våre reflekterer ikke alltid den vi vil være.
Noen ganger har jeg sexdrømmer om Dorothy the Dinosaur.
Jeg vil "Romp Bomp A Stomp" den dinusen.
Det er et godt eksempel.
Mange har lyster som andre synes er ekle.
Hva om noe begynner som en fantasi,
men så er det det eneste du tenker på,
og så blir det noe du vil gjøre i det virkelige liv,
for du føler at det har skjedd før,
og så er det det eneste du kan tenke på
helt til det er noe jeg aldri noensinne vil tenke på igjen.
Herregud, ikke stopp der.
Jeg skjønner.
Hjerner er rare, tanker kan være overveldende.
Men selv om du har en tanke,
må du ikke gjøre noe.
Men noen ganger er det verdt å utforske hvorfor du føler skam.
Å virkeliggjøre en fantasi kan være sunt
så lenge det er frivillig, lovlig og ingen blir skadet.
Det er gutten!
Hva skjer? Unngår du meg?
Nei, jeg prøver å unngå bråk. Du kjenner besta.
Absolutt.
Det ødelegger forretningen å ikke ha noen banditter her.
Du må komme tilbake dit du hører til.
Vi ligger jævlig dårlig an.
Jeg skylder dem, så du skylder meg.
La ham være, Michael Cooper.
Etter alle disse årene, har du ikke noe bedre å gjøre?
Jeg heter ikke det.
Ikke det? Beklager.
Bitch!
Du kan gå, pyse.
Så det er dette du har brukt tiden din på.
Skal vi gå og ta en prat?
Med en generøs økning av valgkampmidlene
tar Spencer White ledelsen
med Sasha So hakk i hæl
med et lite bidrag fra kvinneforeningen.
Smil. Sånn ja.
Mens Amerie Wadias TS-nasjonsparti har fått 50 cent,
som hun fant på bakken utenfor.
Det sies at hun brukte den på en Red Frog i kantinen.
Slapp av, damer.
Jeg skal få tak i sprutlord-T-skjorter.
- Smil. - Alle skal få en.
Selv de som taper.
Så kleint.
Og nå et med Spi... Spencer.
Dette er Zoe Clark.
Takk for at dere lyttet og ha det bra, Hartley.
Så...
- Når skal du oppfylle veddemålet? - Glem det.
- Bare si tid og sted. - I drømmene dine.
Vi ses der.
Hvorfor står dere og henger?
- Har dere ikke time eller noe? - Se!
Hva gjør du her?
Den neste timen er kjemi. Så...
Greit, hvem gjorde det?
Hvem gjorde det?
Beklager, unnskyld.
Fuglegærning.
"Jeg fikk en infeksjon da jeg prøvde å barbere ballene."
Greit, gutter. Av med dem.
Ikke gjør det.
"Mamma så Internett-historikken og kan ikke se på meg."
Det må være Ant.
Dypt.
Kom igjen, tilstå. Hvem var det? Hvem gjorde det?
"Sviktet av pikken min." Det er LOL.
Det var du og TS-ene.
- Kom an. - Det er jævlig, selv for deg.
Dere er dumme nok til å plassere hemmelighetene offentlig.
Det er ingen tillit igjen i verden.
Overraskelse.
Se hvem som står bak.
Det var ikke meg, jeg sverger.
Forklar dette, da.
Hvorfor ville jeg legge et bilde av meg selv på åstedet?
Så du innrømmer det. Du står bak.
Nei, dere forstår ikke.
Vi la hemmelighetene tilbake.
Det må være fuglegærningen.
Det var gropfitten. Gropfitte gjorde det.
- Ja, gropfitte. - Ja, gropfitte!
Gropfitte!
- Dette er over. Tilbake til timen. - Kom igjen.
- Dere kan gå. - Tilbake til timen.
Vi fant den skyldige.
Amerie Wadia. Nok en gang.
Ser ut som kurset ditt funker.
Veldig respektfullt.
Takk.
Ikke film dette.
Malakai, stopp! Det var ikke meg.
Jeg gravde dem opp og leste,
men jeg lot dem ikke være der foran hele skolen.
Du snakket ikke med meg. Jeg måtte vite hva du føler.
Er du homofil?
Er det derfor du prøver å glemme meg?
For faen. Jeg bare...
Jeg trengte bare litt albuerom for å finne ut av ting.
Likte du meg, eller var det for syns skyld?
Jeg føler det samme for deg.
Jeg skulle ønske...
Skulle ønske du ville si noe.
Hvis jeg ville snakke, hadde jeg gjort det.
Har du tenkt på det?
Jeg vet at jeg skal vente til du er klar,
men hva er jeg om du er homofil?
"Meg, meg, meg."
Du må bare få alt til å handle om deg.
Og nei, jeg er ikke homofil. Jeg er bifil.
Og det vi hadde var ekte, men ikke etter dette.
Bare glem det.
- Nei, Malakai, jeg... - Kan ikke.
Jeg har fått nok.
Amerie.
Kontoret mitt, nå.
Utrolig at fuglegærningen var der.
Hadde jeg ikke vært oppslukt, hadde jeg sett det.
Dette er nifst.
Tror dere fuglegærningen venter i busken på at hun skal rote det til?
Hvordan gikk det?
Woodsy nekter meg å drive valgkamp i to uker,
og verre,
jeg må skrive håndskrevne brev med en unnskyldning til SPRUTLORD.
Livet mitt er over.
Det er Malakai og Rowan.
De går sammen. De har nok blitt venner.
Trodde ikke de likte hverandre,
for de har ikke hatt mye øyekontakt i det siste.
Jeg tok feil.
De som ikke liker hverandre ville ikke gått så nær hverandre.
Så ubeleilig, når du svinger armen din,
rører du den andre, som kan være intimt, om ikke...
Om ikke det er en gjensidig seksuell lyst.
Sprøtt.
Herregud, jeg beklager.
Am?
Fuglegærningen saboterte valgkampen,
ødela forholdet mitt med Malakai,
og ødela livet mitt.
Vi skal finne dem,
og få dem til å ønske at de gravla seg selv i den gropen.
Dette er krig!
Er du sikker?
Jeg er sikker.
Det er slutt med Amerie.
Helt sikker?
Bombesikker.
Kan jeg?
Ja.
Tekst: Bente