1
00:06:01,560 --> 00:06:02,800
Powoli.

2
00:06:13,120 --> 00:06:14,520
Nie pojedziemy.

3
00:06:19,040 --> 00:06:20,600
Dlaczego?

4
00:06:21,640 --> 00:06:23,360
Spójrz na opony.

5
00:09:15,560 --> 00:09:19,240
Obudź się. Obudź się.

6
00:16:11,720 --> 00:16:17,040
Dzień dobry.
Zechcą panie wejść na terytorium Francji?

7
00:16:17,120 --> 00:16:18,400
Jest suche.

8
00:16:29,520 --> 00:16:31,840
Każda okazja jest dobra.

9
00:16:31,920 --> 00:16:34,560
Szkoda by było ją zmarnować.

10
00:16:34,640 --> 00:16:36,400
Proszę bardzo.

11
00:16:36,480 --> 00:16:38,720
I dla panienki.

12
00:28:06,280 --> 00:28:08,760
Zatroszcz się o naszych gości.

13
00:28:09,800 --> 00:28:11,680
Teraz ty tu jesteś gospodarzem.

14
00:28:58,480 --> 00:29:01,080
Cześć, kochanie.

15
00:29:01,160 --> 00:29:03,840
<i>Kiedy wrócisz? Tęsknię.</i>

16
00:29:04,480 --> 00:29:07,920
Załatwię jeszcze parę spraw
i jadę na dworzec.

17
00:29:08,000 --> 00:29:11,000
Przyjadę chyba koło północy.

18
00:29:12,040 --> 00:29:14,200
- Odbierzesz mnie?
- <i>Pewnie, nie mogę się doczekać.</i>

19
00:29:14,280 --> 00:29:16,880
- Wspaniale.
<i>- Kocham cię!</i>

20
00:29:16,960 --> 00:29:18,400
Kocham cię!

21
00:32:51,800 --> 00:32:53,080
Nie mogą tak.

22
00:32:54,880 --> 00:32:56,320
Nie mam wyboru.

23
00:32:57,000 --> 00:32:58,360
Pojadę z tobą.

24
00:32:59,360 --> 00:33:02,080
A kto się zajmie psami, kochanie?

25
00:33:07,920 --> 00:33:09,920
Nie powinnaś jechać sama.

26
00:33:35,200 --> 00:33:36,760
Kochanie…

27
00:33:37,920 --> 00:33:39,280
Wszystko będzie dobrze.

28
00:33:52,560 --> 00:33:54,640
Nie martw się.

29
00:33:54,720 --> 00:33:56,480
Nie oczekuję kolejnej powodzi.

30
00:33:57,440 --> 00:33:59,840
Nie o to mi chodziło.

31
00:33:59,920 --> 00:34:03,320
Wiem. Wszystko będzie dobrze.