EEN NETFLIX-SERIE
Nee.
Wat is er?
Professor?
Hij is dood.
Wat? Wie is er dood?
Hallo?
Voor wie komt u?
De oma van Alex.
Bożena Złota.
Ik zal jullie helpen.
Verdriet wordt erger als je honger hebt.
Zeg Alex dat ik er ben.
Keuken?
Daar links.
We gaan eten. -Daar staat ons hoofd niet naar.
Jullie moeten op krachten blijven.
U vooral.
Godverdomme. Ga je nog wat doen?
Je zit maar te staren.
Hij wordt onze dood.
Blijf daar verdomme maar zitten.
Ik had 't niet kunnen voorzien. -Val dood.
Ik ga wel.
Wacht.
Neem die klotepotten mee en lazer verdomme op de stad uit.
Rustig.
Kun je ons alleen laten?
Hoor eens.
Oma.
Gisteravond is m'n beste vriend gestorven.
Hij is vermoord door wat mama tot zelfmoord dreef.
Ik laat je niet alleen.
Ik heb mezelf nooit vergeven voor 't feit dat Jagna angstig en alleen beviel…
…op straat in deze stad.
Ze was niet alleen.
Zij was bij ons.
De hele tijd.
Dat weet ik zeker.
Ik ben gekomen omdat er een bloedmaan aankomt.
De vorige was in de nacht van jouw geboorte.
De maan is het om het even. Of ze sterft, of ze straalt vol leven.
Dat zeggen ze.
Januari.
De bloedmaan is vanavond boven Krakau te zien om 21.00 uur.
Ze voorspelt een begin of een einde.
Ik ben om 21.00 uur geboren.
Misschien hangt 't van mij af en is het lot er nog niet uit.
'Als de bloedmaan verschijnt, zal de geschiedenis zich herhalen.'
Weet je nog dat ma het over ene Wanda had? Zij kon het kwaad verslaan.
Maar ze verdronk en nam het geheim mee.
Stel…
…dat we het moment van haar dood nadoen?
Moet ik in de Vistula springen?
Nee. We maken je lichaam wijs dat je verdrinkt.
Zoals regressie naar een eerdere incarnatie?
Dat is gevaarlijk.
En waar moeten we haar verdrinken?
In de douche?
Sommigen van ons moeten in de boeken blijven zoeken.
Goed. Ik help wel.
Alex.
AMBULANCES
Hallo.
Interessante plek om je verjaardag te vieren.
Gezellig terug in de tijd?
Bedankt.
We staan quitte, Alex.
Wat je ook van plan bent, pas goed op. -Oké.
Wat is dit?
Een progressieve trend in de psychiatrie. -Er is niet veel tijd. Gooi vol.
Ik heb een plek gevonden. Wat doen we nu?
Als je je het moment van de dood van je vorige incarnatie wilt herinneren…
…moet je lichaam oprecht reageren.
Het moet bang zijn.
Alsof het echt sterft.
Wat is dat?
Ketamine.
Dat hadden we niet afgesproken. Wacht.
Dat gebruiken ze bij marteling. -Alex, nee…
Als we één foutje maken… -Dit is gestoord.
We klooien niet wat met paddo's, dit wordt een bijna-doodervaring.
Dissociatie. Zoals Basia al zei…
Ze kan echt gek worden. -Een slechte trip is zwaar.
We kunnen niet garanderen dat we je er weer uit krijgen.
Niemand weet hier meer van…
Wat doe jij hier?
Goed idee.
Jezus.
Het gaat niet.
Iemand houdt haar onder.
Wat gebeurde er de laatste keer dat we u vertrouwden?
Was Lucky's dood niet genoeg? -Waar riskeert u haar leven voor?
Ze moet het zich herinneren.
Waarom zijn jullie gestopt?
Alex…
Ik was dichtbij.
Nog een keer.
Alex…
Reik uit naar ons als je verdrinkt.
Drie gezichten waaruit de goden ontstonden.
Waar drie assen van de wereld kruisen…
…op de dag en het uur van de kracht van drie.
Drie gezichten waaruit de goden ontstonden.
Waar drie assen van de wereld kruisen…
…op de dag en het uur van de kracht van drie.
Alex.
Vijf januari 2022 levert het astrologische nummer drie op.
21.00 opgeteld is drie.
De verdubbelde kracht van de priesteres.
Van mij en van Wanda. Dat snap ik, maar…
'Drie gezichten waaruit de goden ontstonden'?
Dat is Triglaw.
En?
En van zijn cultus is niets over.
Ja? -Janek…
Feliks. Help hem, alsjeblieft.
Kom, alsjeblieft.
Ewa.
Ewa, ik kan nu niet komen.
Niet bang zijn.
Hij is bang voor jou. De jongen is bang voor jou.
Ik was bij de Duistere Jongen. Lang. Ik heb veel gezien.
Niet schreeuwen. Ik kan je helpen.
Niet schreeuwen.
Schreeuw je niet?
Haal ze uit elkaar.
Nu.
Genoeg. Antoni.
Ik breng hem naar de huiskamer. -Triglaw.
Triglaw.
Beelden van Triglaw bestaan niet.
Hoe kom je eraan?
Gevonden.
Dat zweer ik.
Hij kan hem horen.
Triglaw.
Praat je met het beeld?
Dat raak ik dus echt niet aan.
Versta je de taal der goden? Wie heeft je die geleerd?
Weet ik niet.
Hij zegt de waarheid.
Hij is een van ons.
Ik ben gevlucht voor de Duistere Jongen.
Dat zweer ik.
Eén, twee, drie.
Drie.
Negen in totaal.
En Wanda maakt tien.
Hij heeft gebracht wat we zochten. We hebben hem niet meer nodig.
Hij moet blijven.
Hoezo?
Zonder Lucky komen we iemand tekort.
Triglaw moet in het middelpunt verschijnen op 't laatste moment, exact om 21.00 uur.
Begrepen?
Jullie posities zijn naar jullie telefoons gestuurd.
21.00 uur precies.
Kom op, stap in. Snel.
Weet je wat ons te wachten staat?
Zawadzki, het lot van de wereld ligt in onze handen.
Fuck.
Ik ben in positie.
Laat van je horen.
Fuck, serieus? Hier?
Hier ben ik.
Mijn zoon.
Ik ben zover.
Ik ook.
Goed. Hier is het.
Pak aan.
Wat is er? Wat snap je niet?
Ik weet niet wat dat betekent. -Je sprak de oude taal toch?
Dit is de basis. Het alfabet.
Goed.
Onze voorvaderen gebruikten geen letters, maar vier woorden.
Let op.
Ra.
-Ra. Kom op.
Ra, de Onbewogen Beweger. Kom op, Ra.
Nou? Ra. Let op. -Ra.
Ra, ja. Da. -Da.
Nee. Kom op. -Da.
Met je tong. Alsof je do wil zeggen.
Een symbool van vrede. Wat je daarmee associeert. Goede energie.
Het hoeft geen duif te zijn, het gaat om goede energie. Da.
Da. -Da. Let op. Da.
Fuck. Dit mag je niet verpesten, oké? -Da.
De gebaren staan daarin. Ra. Kom op.
Begin de incantatie om 21.00 uur.
Is iedereen er?
Antek?
Kom op.
Fuck.
Nee.
Wat gebeurt er?
Nee. -Professor?
Professor?
De professor is er niet. Antoni ook niet.
Er is iets mis.
Fuck.
Fuck it. Ik doe het gewoon.
We moeten beginnen. -Goed dan.
Daar gaan we.
Je trots heeft je verdoemd, priesteres.
Je wilde het lot bedriegen, de geschiedenis afwenden.
Hallo?
Ik ben er.
Antek, we zijn al begonnen. Toe maar. -Goed.
Wat is er?
Wat gebeurt er?
Ik ben Hvor.
Ik ben Kening.
Het werkt niet.
Shit.
Het heeft geen zin.
Zawadzki is er niet.
Ik ben het zwarte water en de maan.
Deze stad zal weer de mijne zijn.
Wat gebeurt er?
Lucky?
Is het gelukt? Weet iemand meer?
Is het gelukt?
Mogen we het nummer van je dealer?
Rot op.
Pardon.
Was dat het?
Nee.
Wat heb je gedaan?
LUCJAN SZCZĘSNY GESTORVEN OP 4 JANUARI 2022, 26 JAAR
Goden mag je niet doden.
Zelfs de slechtste niet.
Je hebt een eeuwige wet overtreden.
Dat komt je duur te staan.
Ondertiteld door: Jolanda van den Berg