Elazul! Dove sei?
Ehi!
Accidenti... Perché si è lanciato qui dentro da solo?
Capisco che questa Pearl sia importante per lui, ma...
Ah, che guaio...
Potrebbe essere lei?
Lapislazzuli (Parte 2)
Si può sapere che posto è questo?
Come ci sono finita qui dentro?
Cosa faccio? Da sola non posso...
Però devo andare...
Spostatevi, per favore...
Stai bene?
S-Signore...
No, voglio dire... grazie infinite.
Mi chiamo Shiloh. Mentre tu sei... la principessa Pearl, vero?
Sì, ma... come fa a sapere il mio nome?
Me l'ha detto Elazul. Siamo venuti a cercarti.
Elazul?
È corso dentro prima di me... Quindi non vi siete incontrati?
No. Chissà che fine avrà fatto Elazul.
A parte questo, come mai sei qui?
Mi chiede il motivo?
Non lo so neanch'io.
Mi è solo sembrato che qualcuno mi chiamasse.
Ti è sembrato che qualcuno... ti chiamasse?
Esatto.
Per caso ti capita spesso di separarti da Elazul?
S-Sì...
E tutte le volte gli causo un gran disturbo...
Ah, scusa...
Non credo che Elazul si sia spinto troppo in fondo.
Andiamo a cercarlo insieme?
Va bene!
La strada si è ristretta all'improvviso...
Hai ragione...
Fai pure con calma! E stai attenta, è un po' scivoloso!
Ok!
Attenta!
Grazie infinite, signore.
Se non sbaglio, dovremmo avere più o meno la stessa età...
Chiamami solo Shiloh.
Va bene, signor Shiloh!
Facciamo una piccola pausa? Qui avremo una buona visuale dei dintorni...
Principessa Pearl?!
Non sarà mica...
Questi sono solo pesci piccoli!
Elazul!
Shiloh!
Ho trovato la principessa Pearl!
Però è scomparsa...
Che cosa? Dov'è?!
Ah, no, ecco...
A un certo punto l'ho persa di vista...
Che cosa?!
Elazul!
Ah... perdonami.
Sono stato troppo brusco.
Non preoccuparti. Piuttosto, dobbiamo cercare la principessa Pearl.
Sì!
C-Chiedo scusa,
sono nel suo territorio per cercare una persona...
Mi concederebbe un po' di tempo?
Me ne andrò non appena avrò finito.
Shiloh!
Sì!
Pearl!
Sei qui?!
Ma è...
Il capo di questo posto?
Dev'essere un osso duro!
Io lo distraggo!
D'accordo!
Stai bene, Shiloh?
Posso ancora continuare!
Se lo attacchiamo alternandoci, avrà difficoltà ad afferrarci...
E-Elazul...
Aiutami...
Principessa Pearl!
Pearl!
Ehi, Elazul, aspetta!
Leva quelle luride mani da Pearl!
Elazul!!!
Elazul...
Elazul!
Meno male, respira.
Devo fare qualcosa!
E-E-Elazul...
Signor Shiloh...
È troppo forte! Dannazione!
Elazul! Principessa Pearl! State bene?
Dov'è finito quel mostro?
Non ne ho idea, ma...
Il pericolo sembra passato.
Siete feriti?
Qualche graffio all'esterno, ma il nucleo è intatto.
Tra non molto tornerà come prima.
Già.
Il "nucleo"?
Eh? Elazul?
Noi siamo Jumi.
Esseri nati da gemme preziose.
Jumi... Gemme preziose...
È la prima volta che incontri qualcuno come noi?
Già, proprio così.
In realtà, anche per noi è così.
Io e Pearl siamo in cerca di altri della nostra specie.
Ma non abbiamo ancora incontrato nessun altro Jumi.
Siete sempre stati solo voi due? Capisco, ecco perché Elazul...
Sì. Io e Pearl non possiamo separarci.
Ah, capisco!
Ma il tuo compito non è affatto facile, Elazul. Basta distogliere lo sguardo e lei scompare!
Proprio così.
Mi dispiace...
Io torno a Domina,
ma voi immagino di no...
No, infatti. Siamo diretti altrove.
Ci mancherai.
Tornate a trovarci, mi raccomando! E se dovessi incontrare un altro Jumi,
gli parlerò di voi!
Grazie per l'aiuto che ci hai dato.
Allora noi andiamo.
S-Signor Shiloh!
Qualcosa non va?
Ecco, tenga.
Che cos'è?
Il mio modo per ringraziarla.
Forse un giorno arriverà l'occasione giusta per usarlo.
Grazie.
Sono io a volerla ringraziare di tutto cuore per il suo aiuto.
Quanto ci metti, Pearl? Sbrigati, andiamo!
Arrivederci!
Aspettami!
Sarebbe un bel guaio se ti perdessi di nuovo di vista.
S-Scusa.
Cosa gli dovevi dire?
Gli ho dato una cosa per ringraziarlo.
Ha fatto così tanto per noi.
Capisco. Beh, hai fatto bene.
Shiloh non si decide a tornare...
Di sicuro sta bene. C'è anche quell'Elazul con lui.
Rachel! Lo perdoni, anche se ti ha ti ha trattata a quel modo?
Sì, aveva un motivo valido per comportarsi così.
Io... non potrò mai perdonarlo per aver spaventato la mia adorata bambina!
E poi è un tipo così volgare, tempestato di gemme preziose dalla testa ai piedi!
Senti, non potrebbe essere
uno di quei Jumi?
Un Jumi, dici...
Capisco dove vuoi arrivare, in effetti tempo fa ne ho sentito parlare...
Sembra siano gemme preziose che ottengono forma umana dopo aver acquisito un potere speciale.
Io invece ho sentito questa storia...
"Chiunque versi lacrime per un Jumi, si tramuta in pietra."
O anche, "Il pianto di un Jumi è presagio di tempesta"...
Magari è davvero così.
Quello là era stranamente brusco.
Forse lo faceva apposta per respingere la gente.
Capisco...
Allora forse diventare amico di un Jumi sarebbe fonte di guai...
Ehi, Shiloh! Tutto bene?
Diciamo di sì.
Meno male.
Bentornato!
Bentornato.
Allora? Avete trovato la persona che stava cercando Elazul?
Sì.
Che tipo era?
Si chiama principessa Pearl,
sono stato il primo a trovarla nella grotta, ma...
l'ho persa di vista un attimo ed è subito sparita.
È stata colpa tua o sua?
Però ho capito perché Elazul era così preoccupato.
E dove andranno quei due adesso?
Non ne ho idea. Hanno detto che stanno cercando altri Jumi.
Altri come loro?
Amici?
Shiloh, sarebbe meglio non lasciarsi coinvolgere troppo da quei Jumi.
Beh, ammetto di aver sentito quello che stavate dicendo prima.
Allora avrai capito.
Però, non sappiamo se possano davvero tramutarti in pietra.
Beh, dovrebbe succedere solo se piangi...
Comunque, beh...
Mah, probabilmente non li vedremo mai più!
E poi, non ce ne sono mica così tanti di Jumi!
Quindi, non credi sia facile incontrarne altri...
G-Giusto!
Io vado a casa, adesso.
Dormi bene!
A domani!
Sì.
Mi raccomando, riposa!
Andiamo anche noi!
Sì, torniamo a casa.
Scusa, ho fatto tardi.
Anche perdersi è bello, a volte.
Meglio non farsi coinvolgere troppo da un Jumi, eh?
Di certo non voglio trasformarmi in pietra, o finire in mezzo a una tempesta...
Però, potrebbe anche non essere vero, no?
Versare lacrime per un Jumi...
Se dovesse succedere qualcosa a Elazul e alla principessa Pearl...
Sì, forse piangerei...
Però...
Se riuscissi a proteggerli da ogni pericolo,
allora non mi ritroverei a versare lacrime per loro.
Sì, è questo che devo fare...
Niccolò e Boyd?
Capisco, quindi non ti viene in mente nulla?
Niente di niente!
Ho visitato parecchi negozi di gemme preziose in varie città,
ma di quella non so niente!
Capisco.
Boyd!
Quanto tempo!
Hai proprio ragione!
Come va, Shiloh?
Bene! È successo qualcosa?
Non saluti il tuo socio in affari?
Non mi risulta che siamo diventati soci!
Ridammi i miei trecento lucre!
Te li sei presi e mi hai scaricato addosso quella roba!
A che mi servono tutti quei tortelli di verderba?
N-Non ti restituirò un bel niente!
Quel che è fatto è fatto!
E-Ehi!
Tortelli di verderba, eh? Quand'ero giovane, li mangiavo spesso.
Eh? Sono commestibili?!
Se inizi, poi non riesci più a smettere!
C-Capisco.
Quasi, quasi allora potrei assaggiarli.
Comunque, cosa ci fai al villaggio?
Capitavo da queste parti.
Dopo andrò a Gato, il villaggio sul precipizio.
Ho ricevuto una richiesta dal tempio custode del fuoco.
Il villaggio di Gato... Di che richiesta si tratta?
Sembra sia arrivato un biglietto della ladra di gemme Sandra,
dice che molto presto verrà a rubare la Fiamma della Speranza.
Vogliono che glielo impedisca.
La ladra di gemme Sandra?
Non sai chi è?
Conosci la razza dei Jumi?
Sì.
Beh, in pratica...
Sandra va in giro a uccidere i Jumi.
A... ucciderli?!
Io la inseguo da molto tempo, ma non ho mai nemmeno visto com'è fatta.
E poi, cosa indica il nome "Fiamma della speranza"?
Che sia la fiamma del tempio?
Oppure qualcos'altro?
Un Jumi?
Non so niente di un Jumi che vivrebbe a Gato.
Però la possibilità c'è...
Allora portami con te!
Ho degli amici che cercano i Jumi!
Un manufatto?
Sì.
Me lo ha dato la principessa Pearl...
Andiamo!
Vuoi venirci vestito così?
E se dovesse capitare qualcosa, come farai a difenderti senza un'arma?
H-Hai ragione...
Partirò di primo mattino. Puoi accompagnarmi, se vuoi.
Sì! Grazie!
Prego. A domani.
Elazul, principessa Pearl... State bene, vero?
No, andrà tutto bene...
Farò del mio meglio per il loro bene.
Qualcosa non va, Elazul?
No. Stavo riflettendo.
Pensavi al signor Shiloh?
Sì.
Se penso che ora siamo insieme grazie a lui...
Non potremo mai ringraziarlo abbastanza, hai ragione.
Vorrei ricambiare in qualche modo il suo favore.
Però...
"Chiunque versi lacrime per un Jumi si tramuta in pietra".
"Il pianto di un Jumi è presagio di tempesta."
Sarà vero ciò che si dice?
Non ne ho idea. Ma dobbiamo trovare presto altri Jumi,
anche per verificarlo.
Hai ragione.
Se dovessimo scoprire che è tutto falso,
potremmo anche andare
a incontrare di nuovo il signor Shiloh.
Proprio così.
Avanti, andiamo.
Sì!