Pelo jeito, está pronto, né? Mas olha, tem chance de não conseguir o que queria, você sabe, né?
Sim, mas eu sou amigo do Elazul e da Pérola, quero ajudar eles a acharem outros Jumi.
Entendi.
Então, vamos nessa. Para a cidade no penhasco: Gato!
Vamos!
Rubi
Com licença.
O que você gostaria, senhor?
Vim aqui por causa do caso da Sandra.
Você é o inspetor Boyd?
Ele mesmo.
Fico eternamente grata por ter vindo.
Esse é o aviso que recebemos há alguns dias.
É esse o aviso?
É, definitivamente é o aviso que a Sandra, ladra de pedras preciosas, costuma mandar.
Entendo...
"Chama da esperança"...
Você teria alguma ideia sobre o que isso se refere?
Não tem nada neste templo com esse nome, mas...
A "chama da cura" sim?
Você sabe bastante.
Não sei muito a fundo, apenas sei o nome.
"Chama da cura"?
O que seria isso?
É algo que contam já faz séculos.
Quando estava acontecendo a guerra das fadas, vários soldados foram feridos.
As freiras chamaram esses soldados para o templo, deixando-os perto da "chama da cura", iluminando-os.
Depois de fazerem isso, os ferimentos dos soldados foram curados.
Esse ato das freiras deu esperança aos soldados.
De certa forma, faria sentido se o nome se tornasse "chama da esperança" pela história contada.
Compreendo.
Mas o objetivo da Sandra...
Sim, só que...
Er, licença, mas há algum Jumi nesta cidade?
Algum Jumi?
Até onde eu sei, acredito que não tenha nenhum.
Entendi.
Talvez o alvo dela não seja um Jumi dessa vez.
Peço do fundo do coração que nos ajude. Para nós, freiras,
a "chama da cura" é um símbolo muito precioso.
Não deixem a Sandra roubá-la.
Pode deixar. Nós vamos proteger essa chama, você vai ver!
Muito obrigada.
Não é nada muito grandioso, mas queremos oferecer um Steinberg que fizemos...
Steinberg?!
Opa, estou ansioso pra beber um desses!
O que é "Steinberg"?
É a bebida alcoólica que produzimos nas cavernas desta cidade.
Uma bebida gostosa a ponto de ir bem até com carne!
Bebida...
Epa, mas antes disso, você poderia nos levar pro local em que fica a "chama da cura"?
Claro.
Aqui fica a "chama da cura".
Quem é?
É o guardião da chama, Rubens.
Ele cuida da "chama da cura" pra que ela não se apague.
Eu vou ficar por aqui, na defesa, pra garantir que a Sandra não entre.
Então, eu também vou ficar.
Você tem outra coisa pra fazer, não tem?
Pode deixar isso comigo.
Obrigado! Então, eu vou procurar pistas sobre outros Jumi.
O que será que poderia servir de pista?
Uma barraca de gemas?
Essa loja só tem pedra lixo...
Licença...
Oi?
Gostaria de perguntar algo, se não for incômodo...
A pessoa responsável pela loja não está aqui.
Ah, desculpa! Achei que fosse você e fui falando...
Só trabalho no mesmo ramo. Mas o que foi? O que ia perguntar?
Bem, eu ia perguntar sobre os Jumi...
Por acaso, você estaria procurando por alguma pedra de um Jumi?
As pedras de Jumis são vendidas? Não sabia.
Bem, sim... Você não sabia disso?
Não.
Como têm grande valor, lojas pequenas como essa não vendem, mas... sim, são vendidas.
E então? Por que você queria saber mais sobre Jumi?
Estou procurando por um. Tenho amigos Jumis que queriam encontrar alguém como eles.
Entendo, então era por isso... No entanto...
Nunca ouvi falar sobre algum Jumi morar nesta cidade.
Entendi...
Perdão por não conseguir ser de grande ajuda.
Não, que isso. Eu agradeço mesmo assim.
Será que não tem nenhum Jumi aqui mesmo?
Mas se eu conseguisse achar pelo menos uma pista já seria bom...
Entendo. Muito obrigado.
Qual outro lugar eu não fui ainda?
Como era o nome mesmo? "Steinberg"?
Onde será que produzem essa bebida?
Não é estranho?! Vir pra cima e bater de cara em mim?!
Aí, sabe! Ele ficou mó surpreso e saiu correndo!
Ah, é? Você acha que eu tava errada?
Claro que não!
Né?! Ele que tava errado, não é?!
Que foi?
D-Desculpa. Eu escutei uma voz e parei aqui...
Ah, sim.
Desculpa por te assustar também, fadinha.
Tudo bem! Relaxa!
Você parece ser bem diferente do cara de antes mesmo!
Como assim?
Um animal humano gordinho e com orelhas largas veio aqui, aí...
Como ele parecia não me enxergar, fiquei zoando ele!
Tipo assim!
Ai!
Não precisa fazer isso comigo também, poxa!
Foi mal, foi mal! É que é mais fácil de entender se eu mostrar!
Ai, ai, viu... Vou deixar passar dessa vez.
O que você veio fazer aqui?
Ah, é mesmo.
Vim porque ouvi dizer que produziam bebidas nas cavernas, mas não sei onde é.
Ah, sei.
Então, eu te mostro onde é.
Hã? Ah... Obrigado. Me ajudaria muito!
Bem, qual o seu nome mesmo?
Eu me chamo Seraphina. E você?
Shiloh. Prazer em te conhecer!
É bem aqui, Shiloh.
Alguém te pediu pra fazer algo por aqui?
Ah, não.
Senhores, aconteceu alguma coisa? Querem algo?
Bem, tem algo que eu gostaria de perguntar, na verdade...
O que seria?
Algum Jumi já veio pra esta cidade?
Acredito que não.
E vocês? Sabem de algo?
Não sei de nada sobre. Nunca vi um Jumi aqui.
Entendi...
Shiloh, então você está procurando um Jumi?
Você sabe sobre eles?
Sei, sim! Mas só de ouvir falar.
Pelo jeito não existe muita gente dessa raça mesmo, né?
Por que você tá procurando?
Eu tenho um amigo que é um Jumi...
Você pode me falar mais sobre isso?
Ah, claro...
Ai, que bom!
Epa, mas antes de contar... Bateu uma fominha!
Verdade, eu também gostaria de comer algo. Não comi nada desde que cheguei, afinal!
Nesse caso, eu tenho um doce pra te recomendar!
Quer ir comer comigo?
Quero sim!
Eba!
Então, vem cá!
Olá!
Bem-vindos.
Duas versões especiais do bolinho de grama, por favor!
Miauto obrigado!
É esse o bolinho que você queria me recomendar?!
Você não gosta?
Não é isso, só nunca comi um...
Peraí, garoto, tá falanyando sério?!
Vamiaus consertar isso! Abrace os bolinhos de gramiau do Gato...
E se prepare pra especialidade deles: gosto eletrizante!
Se acha que estamiau te enganyando, pode comiaur!
O daqui é especial!
Obrigado pela comida!
Vai, Shiloh! Experimenta também!
É-É gostoso!
Que bom!
O bolinho de grama daqui é o melhor que tem, não é?!
Ué, que foi?
Tem um restinho na sua boca. Aqui, ó.
Ah, obrigado.
Comi demais!
Tava tão gostoso!
Ah, verdade! Por que você tá procurando Jumi mesmo?
Tenho dois amigos Jumi que estão procurando por outros da raça.
Aí eu pensei em ajudá-los nisso.
Entendi! O que os Jumi têm de diferente comparados a gente?
Esses meus dois amigos tinham pedras lindas presas no peito.
Pedras no peito?
O que foi?
Talvez eu tenha visto um Jumi nessa cidade, sim!
Onde?!
No templo.
Como esse Jumi era?!
Era um homem de cabelos vermelhos.
Foi rápido, mas eu consegui ver uma
gema vermelha no peito dele...
Será que...
Droga! Tenho que avisar o Sr. Boyd logo!
Desculpa! Tchau!
Ah, tudo bem! Se cuide, hein!
Shiloh...
O Sr. Rubens está aqui?!
Faça silêncio, por favor.
D-Desculpa...
Ele foi pro andar mais alto.
Andar mais alto?
Por favor, avise o Sr. Boyd pra vir pro andar mais alto também!
Claro, não tem problema, mas...
Muito obrigado!
Diana...
Sr. Rubens!
Você é o menino de hoje mais cedo... né?
Sr. Rubens, você é um Jumi, certo?
Uma garota daqui me contou! Ela viu uma pedra no seu peito.
Fique perto de mim, por favor.
Pode ser que a ladra de pedras preciosas esteja atrás da sua vida!
Impossível. Isso não aconteceria...
E eu tenho um outro pedido também!
Você poderia ver Elazul e a Princesa Pérola?! Eles estão procurando outros Jumi como eles!
Procurando outros Jumi?
Isso!
Me recuso.
Aqueles dois nunca conheceram outro Jumi!
Eles devem se sentir inseguros por isso!
Por isso... Por favor, não pode ir conhecê-los?!
Houve uma época em que nós, Jumi, havíamos construído uma cidade e morávamos lá.
Cada Jumi tinha um poder, então cada um havia um dever específico.
A "princesa" era quem tinha o poder da cura.
Os "cavaleiros" eram aqueles que tinham poderes para lutar.
Princesa e cavaleiros?
Elazul e a Princesa Pérola também são...
Mas várias "princesas" eram princesas apenas no nome.
Tinha apenas uma princesa com o poder de curar os ferimentos dos outros
ao derramar lágrimas.
Em um certo dia, essa princesa foi sequestrada por alguém do mesmo clã.
Em seguida, vários Jumi se sentiram atormentados pela insegurança,
por não poderem se curar.
"Alguém, entre nós, está escondendo a princesa."
Cada vez mais, os Jumi não confiavam um no outro e deixaram a cidade tão brilhante.
Mesmo que os Jumi se reúnam novamente, essa história vai apenas se repetir.
Esses seus amigos serão mais felizes do jeito que estão.
Mas... Não...
Socorro!
Socorro!! Minha barriga dói! Me ajude!
C-Calma!
O que houve?!
Minha barriga começou a doer do nada! Faça alguma coisa!
Oh, não, isso não é bom. Me mostre sua barriga, por favor.
Dói!
Ele está infectado com o inseto Popo no seu intestino.
Inseto Popo?
Sim. É um inseto usado em panaceias.
Faz parar de doer logo!
É impossível te curar.
Vamos tirar as suas folhas e extrair o Popo.
Mas se você fizer isso, ele vai morrer, não?!
Não! Não! Não tire minhas folhas!
Se prepare.
Tira as mãos dele! Ele tá sofrendo!
Fecha essa sua boca!
Rubens.
Você estava procurando pela panaceia, não estava?
Sim.
Você queria proteger sua amada que virou pedra, não queria?
Então, vamos logo, Rubens. Vamos extrair o Popo dele.
Não pode hesitar.
Mas...
Não quer salvar sua amada que está na cidade da magia?
Como você sabe onde ela está?
Você!
Vamos, Rubens. Mate esse plantáceo e vamos salvar os Jumi com isso.
Pare!
Sr. Rubens! Não faça isso!
Não... Não posso fazer isso.
Então eu faço isso no seu lugar!
Fuja!
Não gosto de dor!
Não me atrapalhe!
Por causa dessa sua decisão idiota, ele fugiu!
Não consegue nem matar um plantáceo pela sua amada?!
Não fale mais comigo, por favor.
Não vou deixar as coisas assim, não.
Sr. Rubens!
Não se mexa.
Se você se aproximar, eu mato ele.
Se você fizer o que eu mandar, eu não vou machucar a sua pedra.
O que você quer?
Derrame lágrimas.
E então? Acha que vai começar a chorar logo?
Eu...
Se não derramar lágrimas, não vai conseguir salvar sua amada.
Estou decepcionada com você.
Adeus, cavaleiro do Rubi.
É necessário punir as pedras sujas que perderam seu brilho.
Sr. Rubens!
A "chama da esperança"...
Agora é minha.
Adeus.
Sr. Rubens! Sr. Rubens!
Ele tá vivo ainda!
Diana!
Eu queria te ver...
mais uma... vez...
Shiloh!
Mas que diabos aconteceu?
A Sandra...
roubou a pedra do Rubens.
Pedra? Ele era um Jumi?
Droga... O Sr. Rubens era a "chama da esperança".
Sr. Boyd...
Da próxima vez que tiver notícias da Sandra, me avise.
Não vou deixar que ela mate os Jumi!
Não tirem minhas folhas!
Hein? Ué?!
Meu estômago não dói mais!
Eba, curou! Eba!