Серафина! Нам пора!
А?
С добрым утром, Эсмеральда!
Выходи скорее, а то мы опоздаем!
Куда? Нам ещё не пора...
Нас же попросили убраться в библиотеке!
Ой, совсем забыла!
Я готова!
Пошли.
Доброе утро, девочки!
Доброе утро!
Мне сегодня всё досталось по дешёвке. Берите!
Что?
Это вам в благодарность за то, что вы помогаете всему городу!
Ура!
Извините, мы торопимся... Заберём на обратном пути.
Конечно, ничего страшного! Будьте осторожны.
Спасибо большое!
Они всегда такие бодрые.
Доброе утро!
Вы сегодня рано!
Хорошо вам добраться!
Легенда о мане: Кристалл слёз
Изумруд
Серафина, ты уже совсем освоилась в городе.
Да. Здесь все такие добрые и приветливые.
Ты здесь месяца два?
А уже кажется, что ты здесь и выросла.
Это благодаря тому, что ты мне всё объясняешь, Эсмеральда.
Вот именно!
Так что можешь похвалить меня ещё.
Беру свои слова назад.
Почему?!
Кстати, у нас же сегодня занятия по магии?
А... Да.
Что-то не так?
Нет, ничего особенного. Подумала, что надо будет постараться.
Т-так...
Давай скорее уберёмся, а то занятие начнётся.
Духи огня, саламандры.
Духи воды, ундины.
Духи воздуха, джинны.
Духи земли, гномы, и многие другие.
Благодаря помощи духов, населяющих наш мир, мы можем использовать магию.
Я раздам вам флейты, в которых обитают саламандры.
Используйте их, чтобы сотворить магию огня.
— Магию огня? — Здорово!
— А у нас получится?
А теперь идёмте в сад.
Все получили флейты?
— Да! — Да!
Дух не станет помогать, если просто подуть в флейту.
Вы должны почувствовать в воздухе стихию огня и направить её в инструмент.
Если всё сделать правильно, дух ответит и поможет вам.
Останется только чётко передать ему вашу волю и желание.
Все поняли?
— Да! — Да!
Тогда первой будет...
Серафина.
Хорошо!
Удачи.
Спасибо.
Подожги ту мишень.
Поняла.
Вот она...
Впервые тебя вижу. Что тебе нужно?
Здравствуйте. Не поможете мне немного?
Немного? Так и быть.
Вон ту мишень...
Не вопрос!
Давай зажжём!
— Ух ты! — Ничего себе!
Вместо огненного шара...
ты представила, что мишень сгорела сама?
Я просто испугалась, что он в кого-то попадёт.
Вот как... Похоже, этому саламандру ты понравилась.
Вы так думаете? Рада это слышать.
Замечательно.
Следующая... Эсмеральда.
Да!
Это легко... Я должна справиться.
Вот она... Нет, нужно больше огня.
Мне нужно научиться пользоваться магией!
Что это за звук?
Э-Эсмеральда...
Почему?!
Почему он не появляется?
Эсмеральда, ты меня внимательно слушала?
Извините...
Здорово, что нам досталось так много!
Эсмеральда?
У меня не получилось...
А мне надо скорее стать настоящим магом.
Настоящим магом?..
Как насчёт чего-нибудь сладенького?
Что?
Тебе надо взбодриться! Странно видеть тебя такой мрачной.
Что значит странно?
Мне тоже бывает нужно подумать.
Идём, идём!
Эй, подожди! Я не сказала, что пойду...
Где найти дзюми? Понятия не имею.
Понятно... Спасибо.
Хм?
Что будешь?
Ой!
В чём дело?
Шайло!
Серафина?
Рада тебя видеть! Ты... кажется, поправился?
Да, я в полном порядке. Бутон и Венчик мне всё рассказали.
Ты меня спасла. Спасибо тебе большое.
Всегда пожалуйста.
Ах да, можешь пойти со мной?
Здесь мои друзья-дзюми, я о них рассказывал.
Да, я помню. Конечно, познакомь нас!
Лазурит, принцесса Жемчужина.
Здравствуйте!
Д-добрый день.
Кто это?
Я Серафина. Приятно познакомиться.
Я Эсмеральда.
Очень приятно.
Ты... Неужели ты дзюми?
Л-Лазурит!
Отвечай.
Да... Ты прав.
Лазурит! Наконец-то...
Мы наконец нашли одну из нас!
Д-да...
Эсмеральда...
Прости, я собиралась тебе рассказать.
Что ты, ничего страшного.
Спасибо...
Ты сказала: «Одну из нас»? Значит, вы тоже...
Да, так и есть.
Впервые вижу другого дзюми! Пожалуйста, расскажи о нас!
Х-хорошо... Расскажу всё, что знаю сама.
Пожалуйста.
Рад за вас, Лазурит, принцесса Жемчужина.
Я не разговаривала с соплеменниками с тех пор, как жила с сестрами...
Сестрами?
Что, кроме тебя есть и другие?
А... Нет.
Сестры и все остальные уже мертвы.
Это здесь продают вкусный хлеб?
Да, с пылу с жару!
Идёмте в другое место.
Согласен.
Охотники на дзюми?
Кто это? Как страшно...
Это не о них говорил Шайло?
Воровка самоцветов?
Нет, это старая история...
Ядрами дзюми торговали за очень большие деньги.
Я про это слышал в ювелирном магазине...
Другие расы, ослеплённые жадностью,
были готовы убивать дзюми, чтобы получить их ядра.
Не может быть...
Когда напали на Сверкающий город, где мы жили...
Мы убежали от охотников на дзюми.
Вот вы где!
Я их нашёл!
Я их отвлеку, а вы тем временем убегайте.
Бегите!
Сестра!
О, так это и есть ядро?
Чтобы его добыть, придётся её прикончить.
Эсмеральда... убегай одна.
Мы их задержим.
Не хочу!
Ядра будут моими, а вы умрёте!
Беги... скорее!
Я не хочу!
Быстрее!
Твоё ядро мы тоже заберём.
Нет!
Ты цела?
Твоих сестёр и всех остальных...
Какой ужас...
Эсмеральда, тебя спас профессор Нунузак?
Нунузак?
Это учитель Академии.
Он спас мне жизнь.
Я стану настоящим магом и отправлюсь искать ядра моих сестёр.
Эсмеральда... так вот ради чего ты старалась.
Если я найду их ядра...
Может быть, когда-нибудь я смогу вернуть их к жизни.
Поэтому я...
Эсмеральда, идём искать их вместе.
Мне нельзя. Я обещала профессору...
что пока не найду рыцаря или не стану магом,
я не выйду за пределы Гео.
Тогда я стану твоим рыцарем!
Я попрошу его вместе с тобой!
Он обязательно разрешит.
Серафина...
Я вам помогу.
Я тоже постараюсь.
Спасибо...
Что-то вы не похожи на студентов Академии.
Это мои друзья — Шайло, Лазурит и принцесса Жемчужина.
Я великий призыватель Нунузак, профессор этой академии.
Он зовёт себя призывателем, но никто не видел, чтобы он кого-то призывал.
Мне интересно другое...
Чем же он разговаривает?
Это... человек?
Как грубо! Я же всё слышу.
Я самый настоящий человек.
Профессор использовал магию призыва слишком часто,
и его тело застряло в магическом круге, а сам круг остался снаружи.
Так оно и было.
Ты неплохо всё разъяснила для булыжника.
Булыжника?!
Лазурит, не принимай близко к сердцу.
Итак, зачем же вы ко мне пожаловали?
Я хочу отправиться на поиски сестёр.
Что?!
Позвольте мне покинуть Гео!
Пожалуйста!
Не позволю!
Только не говори, что ты забыла обещание, которое мне дала?
Не забыла!
Я стану рыцарем Эсмеральды.
Ни за что.
Ты уже рыцарь той девушки.
Один ты можешь защитить только себя и, с большим трудом, ещё кого-то одного.
Не зарывайся, мальчик-дзюми.
Не надо меня недооценивать.
Я не дам разрешения, пока не появится рыцарь, готовый защищать
только этот булыжник.
Тогда я стану её рыцарем!
Я против!
Я тоже стану рыцарем Эсмеральды!
Нет!
Мы обязательно защитим Эсмеральду! Никто её и пальцем не тронет!
Серафина...
Я сказал нет — значит, нет!
Тогда что же нам...
Серафина... достаточно.
Вам тоже спасибо.
Пойдём.
Я не думала, что он окажется настолько против.
Да уж...
Что же нам теперь делать?
Ничего не могу придумать...
Всё хорошо?
Тогда я просто возьму и сбегу!
Этот упрямый старикашка мне не указ!
Правильно! Идём с нами!
Эй, вы уверены?
А что нам остаётся?
Надеюсь, получится...
Не переживай!
Эсмеральда?
Больно же!
Пытаться сбежать бесполезно.
Я ни за что не сдамся!
Да ладно!
Что, опять?
Серафина?
Эсмеральда!
В чём дело? Мне нужно самой...
У нас есть план!
План?
Слушай...
Профессор Нунузак следит за нами через хрустальный шар.
Значит...
С Серафиной всё хорошо?
Надеюсь, у неё получится.
Она здесь!
Беги наружу!
Да!
Ты явно не мой булыжник...
Вы всё-таки догадались?
Придётся теперь возвращать булыжник обратно...
Подождите, пожалуйста!
Прошу вас, выпустите Эсмеральду из города!
Почему ты так за неё просишь?
Эсмеральда стремится скорее стать настоящим магом.
Но она нервничает, ходит кругами и терпит одни неудачи.
Это я знаю...
Настоящий маг для вас — это тот, кто может защитить себя сам?
Тогда дайте Эсмеральде шанс отправиться на поиски сестёр!
Иначе ей ни за что не стать настоящим магом!
Мы будем с ней! Мы обязательно её защитим!
К тому же вы сможете спасти Эсмеральду, где бы она ни была.
Так и быть.
Большое спасибо!
Булыжник — моя драгоценная ученица.
Если с ней что-то случится, я тут же верну её назад.
Хорошо!
Передай, что я желаю ей удачи.
Разумеется!
Надеюсь, Серафина в порядке...
Я переживаю...
Мы встречаемся дальше по дороге.
Серафина!
Оп!
Ты в порядке? Что сказал профессор Нунузак?
Он тебя отпускает и желает тебе удачи.
Да?
Как я рада это слышать...
Эй, ты что?
Спасибо, Серафина.