Pérola!
A-Aconteceu algo?
Com licença! Por acaso você viu alguém suspeito passar?
Não, ninguém fora do comum.
Entendi...
Muito obrigado!
Pérola!
Onde está a Princesa Pérola?!
Não está aqui!
Como temia, a Seraphina...
Ei, mas quem diabos é ela?! O que ela planeja?!
N-Não sei!
Não sabe?!
Ela deve estar em conluio com a Sandra!
Não é possível!
Você a viu matar a Esmeralda também!
Mas não pode ser...
A Seraphina não...
Talvez fosse a Sandra disfarçada!
Por que diabos ela faria isso?
Claro que me descuidei, mas isso não faz sentido!
Olhe aquilo!
Mas o que...
"Peguei a pérola branca.
Se você a quiser de volta,
venha para a caverna de Mekiv."
É a Sandra...
Ela levou a Princesa Pérola para a caverna de Mekiv?
Vamos!
Espera!
O que foi agora?!
Me deixe ir!
Pode ser uma armadilha!
Eu sei isso!
Mas eu vou lá de qualquer maneira!
Entendi.
Eu vou com você.
Faça como quiser!
Pérola Negra
É a segunda vez que viemos aqui à procura da Princesa Pérola.
Sim, é verdade.
No entanto, em comparação com antes...
Parece que os monstros aumentaram.
Vamos!
Saia do caminho!
Você está bem?!
Sim. Obrigado.
Por que... você não sacou aquela espada?
Nunca vi você usá-la.
Esta é a Espada do Destino, só pode ser usada uma vez.
Eu não posso desperdiçá-la contra esses monstros.
Mas então é totalmente inútil...
Você está errado. Mesmo que só possa usar uma vez,
pode cortar qualquer coisa.
Você está falando sério?
Sim.
Eu confio em quem me deu.
E quem seria?
Falaremos sobre isso mais tarde!
Se necessário, não hesite em usar!
Não se preocupe comigo!
Não é essa...
E nem essa...
Não...
Não é assim...
Quero mais brilho...
Mais e mais...
Deve ser muito mais bonito...
Pérola!
Onde será que ela está?
Eu consigo sentir seu brilho...
Nem esta...
Elazul...
Isso não é bom...
Tem alguém ali!
Mais brilho...
Talvez ele tenha visto a Pérola!
Não é essa... Nem essa...
Mas isso...
Você aí!
Ah, que maravilha.
Alguma mulher passou por aqui?
Sim.
Ela foi direto pelo caminho do meio...
Eu entendo.
Você parece um bom amigo.
Você o conhece?
Não.
Não é esta.
Vamos logo.
Sim!
Cadê? Não é esta.
Eu sinto... Está cada vez mais perto!
Vamos rápido!
Sim!
Pérola! Você está aqui?!
Você está atrasado.
Elazul!
Shiloh!
Mas veja como estamos impacientes!
Solte a Pérola!
Pegue de volta sua preciosa princesa.
Princesa Pérola!
Cuide dela.
Sim!
Elazul!
Oh? Não me diga que ele já está morto!
Elazul! Você está bem?
Elazul!
A energia está vazando...
Você não vai nem correr até ele? Você é mais fraca que uma garotinha.
Veja bem.
Seu cavaleiro está ferido por sua causa.
Elazul...
Olhe com cuidado.
Pode ser o fim dele...
Não...
Por minha culpa...
No entanto, existe uma maneira de salvá-lo.
É só você chorar.
Chore.
Devo chorar...
Sim, apenas chore.
Você não está triste porque alguém próximo a você está ferido?
Você está sofrendo, não está?
Vamos, olhe com atenção!
Você não vai salvar seu cavaleiro com suas lágrimas curativas...
Princesa?
Eu...
Não posso chorar...
Não é alguém querido para você?
Não gostaria de salvá-lo mesmo que encurtando sua vida?
Eu quero muito poder ajudá-lo..
Mas não consigo...
Então você também não é uma princesa de verdade, não tem o poder de curar.
Elazul!
Shiloh... Cuide da Pérola...
Uma pedra manchada que perdeu o brilho não merece viver!
Eu não vou permitir!
Eu vou proteger a princesa Pérola!
Shiloh...
Se você acha que pode me impedir, tente!
Você está mais corajoso do que da última vez...
Você roubou o núcleo da Esmeralda?
Não, mas logo todos vão parar em minhas mãos.
Não vou deixar você matar mais Jumis!
Você é realmente ingênuo.
Você nunca será capaz de me parar.
Shiloh...
Parece que a princesa também se preocupa com você.
Talvez seu sacrifício possa fazer algum bem.
E então? Você sentiu vontade de chorar?
Elazul...
Shiloh...
Eu...
O que eu devo fazer?
Parece que não foi suficiente!
E-Elazul...
Mexa-se! Vamos!
Sandra...
Elazul!
Vou poupar apenas um de vocês dois, você ou a Princesa Pérola.
Você escolhe.
Não precisa...
perguntar...
Eu sou o cavaleiro da Pérola...
Me mate.
Bem, seu núcleo não será desperdiçado.
Princesa Pérola?
Não pode ser...
Mas isso é...
Não pode ser...
É impossível...
A Torre de Leires...
Por que você...
Não se aproxime... Não se aproxime!
Bestas de Gemas!
Acha que pode lidar com todos eles?
Me perdoem.
Incrível!
A Princesa Pérola não existe mais.
Você está livre.
E-Espera...
Dama Pérola!
Dama Pérola?
Não, antes...
Elazul...
Está vivo...
Como isso pôde acontecer...
Você é o de antes...
Uma joia tão maravilhosa não pode sair, não vou deixar.
Nós vamos diretamente ao mercado?
Hã?! Vamos fazer uma pequena pausa!
Então vamos tomar um chá!
Viva! Também podemos comer biscoitos!
O-O que está acontecendo?!
É...
Um feitiço de teletransporte?!
Mestre?!
Que ferida feia...
Eu sinto muito...
Vocês poderiam...
me ajudar...
Mestre!
Continua dormindo. O que vamos fazer?
Sua gema não emite mais luz...
Mas está respirando normalmente.
Ele vai se recuperar, você vai ver!
Sim, você está certa...
Oh? Onde está o mestre?
Ele disse que treinaria com o Duelle.
Mas ainda não está totalmente curado...
De acordo com sua história,
você está cercado por um monte de problemas.
Cercado?
Não, eu mesmo escolhi isso.
Mas, então, qual o problema?
Você está se preocupando com um detalhe
em vez de se preocupar com o todo?
N-Não, não é isso...
Quem não olha para o caminho à frente,
corre o risco de acabar direto em um penhasco.
Shiloh, o que você quer fazer?
Quem é você agora?
Agora mesmo...
Eu... não aguento mais ver Jumis perderem suas vidas,
sem conseguir entender o porquê.
Sim, eu entendo, mas...
Portanto, eu...
Eu quero saber a verdade.
Isso faz sentido.
Você tem que viver sua vida ao máximo!
Duelle...
Eu tenho que ir agora.
O-Obrigado!
Tchau, tchau!
A verdade...
E-Ei!
N-Você não pode se mexer ainda!
Elazul?!
Até mais. Obrigado por tudo.
Não! Você precisa ficar deitado!
Eu estou bem...
Me soltem.
Esqueça! Eu não vou me separar de você nem mesmo morto!
Elazul! Você ainda não está em condições de...
Vamos! Preciso encontrar a Dama Pérola!
Elazul, você sabia que a Princesa Pérola era a Dama Pérola?
Vamos, responda!
Conte-me tudo o que sabe sobre a Dama Pérola!
Isso não lhe diz respeito.
Não me diz respeito?
Entendi...
Nesta altura, como pode me dizer uma coisa dessas?!
Você se intrometeu sem ser chamado!
O que está dizendo?! Foi você quem pediu ajuda!
É verdade. Foi assim no começo.
Mas eu não posso mais confiar em você!
Talvez você também, assim como Seraphina,
seja inimigo dos Jumis!
Elazul!
Saia!
Espera!
Me solte!
Não!
Não atrapalhe...
Elazul?!
Essa não!
Mestre!
Viu? Falei pra não levantar.
Ele pode ficar aqui até se curar, certo?
Mestre?
Ah... Sim, com certeza.
Bud... Lisa...
Vou deixar o Elazul com vocês.
T-Tá...
Me desculpem...
Seraphina...
Quem é você realmente?
Mestre! Mestre!
Acorda!
Bud, Lisa...
Aconteceu alguma coisa?
O Elazul desapareceu!
Ele deve ter saído enquanto dormíamos!
Elazul!
Vocês podem cuidar do rabite e dos outros?
Sim... tudo bem, mas...
Tente não discutir.
Bem, primeiro tenho que encontrá-lo.
Eu pensei que você o odiava, mestre.
Isso tornaria tudo muito mais fácil.
Mas não quero que termine assim.
Portanto...
Tudo bem. Aguardaremos seu retorno.
Obrigado.
Ah, uma senhorita chamada Valerie vai morar conosco em breve.
Vocês podem recebê-la?
É claro!
Nossa família vai aumentar?!
Sim!
Seu filhinho também estará lá.
Que maravilha!
Então conto com vocês.
Ok!
Rachel!
Oh? O que aconteceu?
Por acaso, você viu o Elazul?
Não.
Entendi. Obrigado!
Aonde você está indo tão rápido?
Duelle! Você viu o Elazul?
Ele saiu de madrugada.
Sério?!
Disse que ia à Torre de Leires,
e que ele tinha que procurar uma mulher...
Por acaso, seria de novo...
Não, desta vez a situação é diferente.
Obrigado de qualquer maneira!
Tome cuidado...
Faça o seu melhor!
É claro!
Droga...
Elazul!
Você... mas por quê?
Eu te disse, não é?
Nesta altura, você não pode mais dizer que não é da minha conta.
Eu não quero envolvê-lo ainda mais!
Mas você não disse que eu poderia fazer o que quisesse?
Lá em cima está a Dama Pérola...
É mesmo a Princesa Pérola?
Sim. Eu sinto seu brilho.
Então vamos!
Também quero saber tudo!
Shiloh...