1 00:00:01,930 --> 00:00:03,050 Elazul? 2 00:00:03,050 --> 00:00:04,650 Pearl? 3 00:00:04,650 --> 00:00:05,840 You... 4 00:00:07,440 --> 00:00:10,650 I know this feeling from somewhere... 5 00:00:10,650 --> 00:00:12,080 You're... 6 00:00:14,820 --> 00:00:16,760 Pearl! What's wrong? 7 00:00:16,760 --> 00:00:17,960 My core... 8 00:00:17,960 --> 00:00:19,080 Let me see... 9 00:00:21,660 --> 00:00:23,920 What's happening to it? 10 00:00:23,920 --> 00:00:29,300 Blackpearl... don't try to ease my suffering... 11 00:00:29,300 --> 00:00:31,160 Are you the one, then? 12 00:00:31,160 --> 00:00:34,550 The one who sacrificed her life to let the Jumi survive. 13 00:00:34,830 --> 00:00:39,760 Yes. I am the Fluorite Jumi, who sits on the throne of jewels... 14 00:00:39,760 --> 00:00:40,740 Florina. 15 00:00:42,270 --> 00:00:43,730 Florina... 16 00:00:43,730 --> 00:00:45,370 Please, Blackpearl. 17 00:00:45,370 --> 00:00:48,690 Don't give up your core to protect me! 18 00:00:49,330 --> 00:00:51,800 For now, keep your white heart hidden... 19 00:00:54,150 --> 00:00:55,160 What are you doing? 20 00:00:55,160 --> 00:00:57,790 I'm returning her to her true form. 21 00:00:57,790 --> 00:01:01,060 Don't worry. I won't hurt her. 22 00:01:02,370 --> 00:01:05,700 I command the shining black core within your chest... 23 00:01:06,180 --> 00:01:08,750 Return to your true form. 24 00:01:08,750 --> 00:01:10,340 Knight of the black pearl. 25 00:01:10,340 --> 00:01:13,770 Knight of my jewel, Lady Blackpearl! 26 00:02:50,520 --> 00:02:55,520 {\an3}Teardrop Crystal (Part 1) 27 00:02:50,980 --> 00:02:52,480 It's been many, many years... 28 00:02:52,950 --> 00:02:55,240 I'm glad you're safe, Florina. 29 00:02:55,860 --> 00:02:58,680 Did you find the Sword of Mana I sent you in search of? 30 00:03:00,450 --> 00:03:04,290 Is that not it? 31 00:03:04,290 --> 00:03:10,000 Unfortunately, no. It belongs to the ancient centaurs of Leires. 32 00:03:10,510 --> 00:03:11,580 I see. 33 00:03:12,470 --> 00:03:14,170 She sent Lady Blackpearl in search of it? 34 00:03:14,170 --> 00:03:19,890 Yes, when I was alone and wandering in fear of the shadows... 35 00:03:24,850 --> 00:03:26,770 They're shadows! 36 00:03:26,770 --> 00:03:28,100 What do I do? 37 00:03:37,380 --> 00:03:39,200 Wh-Who are you? 38 00:03:39,770 --> 00:03:41,730 I'm Lady Blackpearl. 39 00:03:41,730 --> 00:03:43,390 Is your core all right? 40 00:03:43,390 --> 00:03:44,460 Yes. 41 00:03:44,460 --> 00:03:47,260 I'm on a quest. 42 00:03:47,260 --> 00:03:49,950 I can't do much to help you. 43 00:03:49,950 --> 00:03:52,990 But if that's all right, tell me your wish. 44 00:03:54,370 --> 00:03:55,960 I want someone to come with me. 45 00:03:55,960 --> 00:03:59,280 My power can't grant that wish. 46 00:03:59,280 --> 00:04:01,390 A weapon, then, at least. 47 00:04:01,390 --> 00:04:02,390 Why? 48 00:04:02,910 --> 00:04:05,510 I don't have the power to weep. 49 00:04:05,510 --> 00:04:08,100 So I at least want the power to fight. 50 00:04:08,100 --> 00:04:10,300 I don't want to fall on my journey. 51 00:04:12,360 --> 00:04:16,070 Take this. It's the Sword of Fate. 52 00:04:16,070 --> 00:04:19,210 It can cut anything, but it can only be used once. 53 00:04:19,210 --> 00:04:20,910 That's incredible... 54 00:04:20,910 --> 00:04:24,530 It's of no use to me, but I'm sure it will help you. 55 00:04:24,530 --> 00:04:25,650 But... 56 00:04:25,650 --> 00:04:26,730 Don't worry. 57 00:04:31,700 --> 00:04:36,210 This sword was the one thing connecting me to a comrade. 58 00:04:36,210 --> 00:04:39,170 Oh... So that's why you said you believed. 59 00:04:39,170 --> 00:04:42,960 Pearl, there's something I must ask you. 60 00:04:42,960 --> 00:04:44,390 I want to ask you something, too! 61 00:04:44,390 --> 00:04:47,030 Silence. You're in the presence of the princess. 62 00:04:47,030 --> 00:04:48,600 It's fine. 63 00:04:48,600 --> 00:04:49,350 As you wish. 64 00:04:49,840 --> 00:04:51,340 Go ahead. 65 00:04:51,340 --> 00:04:54,570 It's probably the same thing I wanted to ask... 66 00:04:55,480 --> 00:04:57,360 I always wondered... 67 00:04:57,890 --> 00:05:01,950 When I found you lying on the ground in the desert, 68 00:05:01,950 --> 00:05:05,410 your core was a shining black pearl. 69 00:05:05,770 --> 00:05:06,670 But... 70 00:05:11,270 --> 00:05:13,800 In my arms, it changed into a white core... 71 00:05:14,290 --> 00:05:18,260 At Mekiv Caverns, at Leires... your core changed. 72 00:05:18,260 --> 00:05:20,970 From white to black, from black to white... 73 00:05:20,970 --> 00:05:25,220 If you're Blackpearl, then why was Pearl born? 74 00:05:25,220 --> 00:05:27,000 Who is she? 75 00:05:27,930 --> 00:05:30,660 Answer him. 76 00:05:30,660 --> 00:05:31,840 I... 77 00:05:32,810 --> 00:05:34,150 Tell him, please. 78 00:05:34,150 --> 00:05:36,400 I'm prepared to hear the answer. 79 00:05:38,290 --> 00:05:39,190 Very well. 80 00:05:39,190 --> 00:05:43,860 I'll tell him... about myself, and Alex... Alexandrite. 81 00:05:43,860 --> 00:05:45,450 Alexandrite? 82 00:05:45,450 --> 00:05:47,450 Who Sandra once was. 83 00:05:48,290 --> 00:05:50,330 You knew Sandra? 84 00:05:58,680 --> 00:06:00,670 You came, Blackpearl... 85 00:06:00,670 --> 00:06:04,150 What do you think you're doing, taking Florina? 86 00:06:04,150 --> 00:06:06,720 I want to save her. 87 00:06:06,720 --> 00:06:10,210 If the fight drags on, many Jumi will be hurt. 88 00:06:10,210 --> 00:06:14,480 And the kind Florina will sacrifice her own life to weep for them. 89 00:06:14,480 --> 00:06:17,150 To sacrifice one's life to support the Jumi... 90 00:06:17,150 --> 00:06:21,280 That is the job of the Jewel Princess who sits on the Throne of Jewels. 91 00:06:21,280 --> 00:06:23,920 Florina knows that. 92 00:06:24,950 --> 00:06:27,160 Florina will die soon. 93 00:06:27,160 --> 00:06:28,380 Impossible... 94 00:06:28,380 --> 00:06:31,240 She changed after you left. 95 00:06:32,370 --> 00:06:35,130 Even if you find the Sword of Mana, it's too late. 96 00:06:35,130 --> 00:06:37,410 She's at her limit. 97 00:06:37,410 --> 00:06:40,990 Even if that's true, she should be brought back to the city. 98 00:06:40,990 --> 00:06:43,220 Even if it costs her her own life, 99 00:06:43,220 --> 00:06:46,340 she can't let the people around her suffer. 100 00:06:46,840 --> 00:06:50,060 That's who she is. 101 00:06:50,060 --> 00:06:53,730 No, what she wants doesn't matter anymore. 102 00:06:54,070 --> 00:06:57,170 She's about to enter a long sleep. 103 00:06:57,840 --> 00:07:00,690 What did you do? 104 00:07:00,690 --> 00:07:05,400 I put her inside the jeweled Pandora's box, where she is unaffected by time. 105 00:07:05,400 --> 00:07:06,760 You locked her inside? 106 00:07:06,760 --> 00:07:09,530 There's no other way to keep her alive. 107 00:07:11,650 --> 00:07:16,690 All right. I'll tell Diana to have Florina removed from the jeweled throne. 108 00:07:16,690 --> 00:07:22,080 And then create a new Jewel Princess whose life you can sacrifice? 109 00:07:22,080 --> 00:07:25,020 It's the only way we can live. 110 00:07:26,130 --> 00:07:29,800 But I'll do something to help Florina. 111 00:07:29,800 --> 00:07:33,110 So send her back to everyone. 112 00:07:33,110 --> 00:07:37,740 She's the symbol of the Jumi... She's our hope. 113 00:07:37,740 --> 00:07:38,600 Please! 114 00:07:38,600 --> 00:07:42,060 So you're turning your back on her, Blackpearl? 115 00:07:42,820 --> 00:07:46,520 Our filthy race can only survive by sacrificing the life of another... 116 00:07:46,520 --> 00:07:48,410 Why don't you destroy us yourself? 117 00:07:48,410 --> 00:07:50,360 I can't betray my fellows. 118 00:07:51,300 --> 00:07:55,140 You're just a stone doll. I shouldn't have expected you to understand. 119 00:07:55,140 --> 00:07:56,120 Doll? 120 00:07:56,540 --> 00:08:00,080 I never understood why you were able to live for thousands of years... 121 00:08:01,020 --> 00:08:03,050 They talk about you in the city. 122 00:08:03,050 --> 00:08:05,420 Your core is coal black. 123 00:08:05,420 --> 00:08:09,010 You're an empty shell of a body, with no light within. 124 00:08:09,010 --> 00:08:12,010 They say the Jewel Knight Lady Blackpearl 125 00:08:12,010 --> 00:08:16,480 is just a combat doll who's served the Jewel Princesses for generations. 126 00:08:16,480 --> 00:08:18,800 I'm not a stone doll! 127 00:08:18,800 --> 00:08:22,100 You're a doll with no light inside you! 128 00:08:22,100 --> 00:08:23,740 And it's not just you! 129 00:08:23,740 --> 00:08:26,990 All the Jumi who've lost their light are dolls! 130 00:08:27,430 --> 00:08:28,570 Alex... 131 00:08:28,570 --> 00:08:30,990 We've forgotten what it means to care for others. 132 00:08:30,990 --> 00:08:33,660 We've lost the ability to weep. 133 00:08:33,660 --> 00:08:36,030 It shouldn't be the princess that dies! 134 00:08:36,030 --> 00:08:38,390 It should be us! 135 00:08:38,390 --> 00:08:42,990 And I can't forgive you... for protecting us foolish Jumi! 136 00:08:42,990 --> 00:08:45,920 Die for me, Blackpearl! 137 00:08:49,850 --> 00:08:53,230 Alex... don't hurt... the other Jumi... 138 00:08:56,560 --> 00:08:58,630 And that's why your core was damaged? 139 00:09:01,900 --> 00:09:02,910 That's... 140 00:09:06,520 --> 00:09:07,480 Wake up! 141 00:09:09,440 --> 00:09:10,530 What...? 142 00:09:16,830 --> 00:09:18,820 Where am I? 143 00:09:18,820 --> 00:09:20,010 Who are you? 144 00:09:21,170 --> 00:09:22,170 What...? 145 00:09:22,580 --> 00:09:26,150 My memories... Who am I? 146 00:09:26,640 --> 00:09:28,060 What should I do? 147 00:09:31,030 --> 00:09:33,220 You're Pearl. 148 00:09:33,620 --> 00:09:35,940 Pearl? 149 00:09:37,940 --> 00:09:42,080 Yes. And I am the knight that protects you, Elazul. 150 00:09:44,600 --> 00:09:48,320 So from your damaged core, Pearl was born... 151 00:09:49,400 --> 00:09:54,760 Even when you were hurt, you tried to take my pain... 152 00:09:54,760 --> 00:09:56,740 in your pearl body... 153 00:10:01,530 --> 00:10:03,330 I've made my choice. 154 00:10:03,330 --> 00:10:08,520 Please stop the one who hurt and betrayed you, Alexandrite. 155 00:10:08,520 --> 00:10:09,300 Blackpearl. 156 00:10:09,300 --> 00:10:12,660 We're not stopping him. We're defeating him. 157 00:10:12,660 --> 00:10:14,510 He's an enemy of the Jumi now. 158 00:10:14,510 --> 00:10:18,180 No! No one must be hurt! 159 00:10:18,180 --> 00:10:22,140 I will heal his wounded heart. 160 00:10:22,140 --> 00:10:22,930 So... 161 00:10:24,160 --> 00:10:25,400 I can't. 162 00:10:25,400 --> 00:10:27,520 Blackpearl, please. 163 00:10:27,520 --> 00:10:31,300 I don't want to make you, my former knight, kill him. 164 00:10:32,970 --> 00:10:34,240 A-Are you okay? 165 00:10:35,270 --> 00:10:38,200 Yes... It seems it's time. 166 00:10:39,250 --> 00:10:41,380 Shiloh, take this. 167 00:10:42,390 --> 00:10:43,870 An artifact? 168 00:10:43,870 --> 00:10:46,500 Go to the Bejeweled City. 169 00:10:46,500 --> 00:10:49,580 The answer lies in the Jewel Throne... 170 00:10:50,290 --> 00:10:53,300 Shiloh... please! 171 00:10:56,710 --> 00:10:58,720 Everyone we meet only cares about themselves... 172 00:10:58,720 --> 00:11:02,360 A new era... new possibilities. 173 00:11:02,360 --> 00:11:04,030 Within you lies the future. 174 00:11:04,680 --> 00:11:06,880 I will entrust you with everything, 175 00:11:06,880 --> 00:11:09,980 everything that Pearl and I have. 176 00:11:14,680 --> 00:11:16,520 Are you okay, Pearl? 177 00:11:16,520 --> 00:11:20,020 Elazul, I remember now. 178 00:11:20,020 --> 00:11:23,130 You're the one who gave me a name, right? 179 00:11:25,100 --> 00:11:27,000 Don't worry, Elazul. 180 00:11:27,000 --> 00:11:31,840 Blackpearl and I are one person. And you're our knight! 181 00:11:31,840 --> 00:11:34,400 Yeah... I'll keep you safe. 182 00:11:34,400 --> 00:11:36,060 You and Lady Blackpearl both. 183 00:11:36,480 --> 00:11:37,350 Yeah! 184 00:11:37,350 --> 00:11:40,430 Pearl, are you going to stop Sandra? 185 00:11:40,430 --> 00:11:41,210 Yes. 186 00:11:42,560 --> 00:11:46,770 I know what Florina said, but I don't want to let you go. 187 00:11:46,770 --> 00:11:48,770 I can fight, too! 188 00:11:48,770 --> 00:11:51,010 This is going to need Lady Blackpearl's power. 189 00:11:52,200 --> 00:11:55,370 I think it's something only I can do. 190 00:11:55,790 --> 00:11:57,360 You're going alone? 191 00:12:00,070 --> 00:12:02,080 No, I'll go! 192 00:12:02,540 --> 00:12:07,180 I don't want you to go, even if it means locking you in this room. 193 00:12:08,950 --> 00:12:12,890 Pearl, Lady Blackpearl is Florina's knight, right? 194 00:12:12,890 --> 00:12:13,840 Yes. 195 00:12:13,840 --> 00:12:17,950 Pearl... If Lady Blackpearl disappears, who will protect Florina? 196 00:12:18,940 --> 00:12:21,870 We can't leave her here alone, right? 197 00:12:24,030 --> 00:12:26,820 Stay here and protect Florina. 198 00:12:27,250 --> 00:12:28,340 Elazul... 199 00:12:29,730 --> 00:12:31,230 Okay. 200 00:12:31,230 --> 00:12:33,760 I'm going to stop Sandra, too. 201 00:12:33,760 --> 00:12:34,940 Shiloh! 202 00:12:34,940 --> 00:12:36,940 There's no guarantee you'll make it back alive! 203 00:12:36,940 --> 00:12:38,640 That's always been the case. 204 00:12:38,640 --> 00:12:40,640 There's something I need to find out, too. 205 00:12:41,720 --> 00:12:43,390 Seraphina? 206 00:12:43,390 --> 00:12:44,230 Yes. 207 00:12:44,230 --> 00:12:46,760 I want to know what she's really thinking. 208 00:12:47,670 --> 00:12:49,200 You don't give up easily, do you? 209 00:12:49,200 --> 00:12:51,040 What's wrong with that? 210 00:12:51,040 --> 00:12:52,550 Brother Shiloh, 211 00:12:53,130 --> 00:12:56,130 take care of Elazul for me. 212 00:12:56,130 --> 00:12:57,140 I will. 213 00:13:24,570 --> 00:13:26,980 So this is the Bejeweled City... 214 00:13:35,470 --> 00:13:36,660 Very well. 215 00:13:36,660 --> 00:13:37,980 Come this way. 216 00:13:40,210 --> 00:13:42,700 I will protect the people. 217 00:13:42,700 --> 00:13:44,680 Thank you for taking us in. 218 00:13:44,680 --> 00:13:49,460 Of course. The Bejeweled City is the last fortress of the Jumi. 219 00:13:49,460 --> 00:13:50,890 Let us fight together. 220 00:13:51,230 --> 00:13:52,240 Of course. 221 00:13:52,600 --> 00:13:54,060 I'm sorry to interrupt. 222 00:13:54,060 --> 00:13:55,510 Is something wrong? 223 00:13:55,510 --> 00:13:59,660 We've just received word that the Empire is almost upon us. 224 00:14:00,520 --> 00:14:02,820 I'm sorry. They followed us, then. 225 00:14:03,420 --> 00:14:06,380 Rubens, gather the knights. 226 00:14:06,380 --> 00:14:08,530 We will fight them off. 227 00:14:08,530 --> 00:14:09,390 Yes, ma'am. 228 00:14:11,770 --> 00:14:12,790 Was that... 229 00:14:12,790 --> 00:14:14,590 The memories of the Jumi? 230 00:14:15,800 --> 00:14:16,780 Let's keep going. 231 00:14:44,380 --> 00:14:46,570 If only I could cry... 232 00:14:46,570 --> 00:14:47,930 Did you call me? 233 00:14:48,340 --> 00:14:51,130 I give you this order, Saffor. 234 00:14:51,130 --> 00:14:53,790 Find me a Jumi who can weep. 235 00:14:53,790 --> 00:14:54,740 As you wish. 236 00:14:57,950 --> 00:15:00,670 I'm sure he'll find one... 237 00:15:00,670 --> 00:15:02,760 Lady Blackpearl fell... 238 00:15:02,760 --> 00:15:06,110 Who's going to defend us if the Empire attacks again? 239 00:15:06,110 --> 00:15:08,380 They say her core was damaged. 240 00:15:08,380 --> 00:15:09,940 We're doomed! 241 00:15:16,670 --> 00:15:18,160 Did you find one? 242 00:15:18,160 --> 00:15:18,980 No. 243 00:15:19,460 --> 00:15:20,360 I see. 244 00:15:20,940 --> 00:15:23,170 Lady Blackpearl is at her limit. 245 00:15:23,170 --> 00:15:26,070 She may shatter at any time. 246 00:15:26,070 --> 00:15:27,280 I see... 247 00:15:27,600 --> 00:15:29,010 Call the people together. 248 00:15:29,010 --> 00:15:33,220 Give them the chance to say goodbye to the city's hero. 249 00:15:33,220 --> 00:15:34,300 Understood. 250 00:15:35,740 --> 00:15:39,300 Thank you for everything you've done for us, Lady Blackpearl. 251 00:15:47,540 --> 00:15:49,160 It's time. 252 00:15:51,360 --> 00:15:52,850 No... 253 00:15:54,500 --> 00:15:55,550 No! 254 00:16:04,070 --> 00:16:05,480 What happened? 255 00:16:06,130 --> 00:16:09,180 Her tears saved you. 256 00:16:09,180 --> 00:16:11,320 I see... thank you. 257 00:16:11,320 --> 00:16:15,030 I can't believe a mere pebble of a girl was able to weep... 258 00:16:16,840 --> 00:16:22,540 Do you swear to give your life for the people? To weep for them? 259 00:16:22,920 --> 00:16:23,910 I do. 260 00:16:23,910 --> 00:16:26,590 I grant you the Jewel Throne. 261 00:16:26,590 --> 00:16:27,820 I am honored. 262 00:16:29,810 --> 00:16:34,510 With the Teardrop Crystals at hand, we're unstoppable. 263 00:16:35,420 --> 00:16:38,590 Let us go and take back our comrades who were stolen by the Empire. 264 00:17:03,700 --> 00:17:04,870 Florina! 265 00:17:07,710 --> 00:17:08,710 Oh no... 266 00:17:10,720 --> 00:17:13,590 Please don't cry anymore... 267 00:17:13,920 --> 00:17:16,600 If you do, you'll die! 268 00:17:16,600 --> 00:17:19,890 But it's all I can do! 269 00:17:23,310 --> 00:17:25,610 Florina collapsed? 270 00:17:25,610 --> 00:17:28,890 What happens to us without the other teardrop crystals? 271 00:17:28,890 --> 00:17:31,840 If the other Guardians weep for us... 272 00:17:33,740 --> 00:17:37,870 The people are demanding that the Guardians weep. 273 00:17:37,870 --> 00:17:41,310 Yes. I've heard their pleas. 274 00:17:42,560 --> 00:17:45,860 The Guardians may be in danger soon. 275 00:17:46,300 --> 00:17:49,750 Gather the Guardians together and keep them away from the people. 276 00:17:49,750 --> 00:17:51,530 I will. 277 00:17:51,530 --> 00:17:54,910 You be careful, too, Saffor. 278 00:17:54,910 --> 00:17:55,760 I will. 279 00:18:01,410 --> 00:18:05,140 Florina, it's my turn to save you this time. 280 00:18:05,140 --> 00:18:07,060 But how? 281 00:18:08,380 --> 00:18:10,120 I heard a story once... 282 00:18:10,650 --> 00:18:14,910 About a sword with the power of mana that exists somewhere in the world... 283 00:18:14,910 --> 00:18:16,570 The power of mana... 284 00:18:16,570 --> 00:18:18,820 The Sword of Mana? 285 00:18:19,340 --> 00:18:21,490 I've heard of it, too. 286 00:18:21,490 --> 00:18:24,830 They say it has a power that's nothing short of miraculous... 287 00:18:24,830 --> 00:18:26,040 All right. 288 00:18:26,040 --> 00:18:28,180 I will go search for the Sword of Mana. 289 00:18:28,180 --> 00:18:31,040 Tell the people I was banished. 290 00:18:31,730 --> 00:18:32,920 Why? 291 00:18:32,920 --> 00:18:37,010 Tell them I committed a crime against a Guardian and was banished. 292 00:18:37,010 --> 00:18:39,300 That should calm them down, at least for a while. 293 00:18:39,300 --> 00:18:40,910 You can't...! 294 00:18:40,910 --> 00:18:42,110 Very well. 295 00:18:44,390 --> 00:18:45,470 Alex. 296 00:18:45,470 --> 00:18:46,230 I'm here. 297 00:18:46,230 --> 00:18:49,190 Take care of Florina in my absence. 298 00:18:49,980 --> 00:18:51,170 Understood. 299 00:18:53,500 --> 00:18:55,360 Florina was kidnapped! 300 00:18:55,360 --> 00:18:56,500 What? 301 00:18:56,500 --> 00:18:57,630 Oh, no! 302 00:18:57,630 --> 00:19:01,140 This city won't survive without her tears! 303 00:19:01,140 --> 00:19:04,290 I know. She must be brought back. 304 00:19:05,950 --> 00:19:07,290 I'll go. 305 00:19:07,290 --> 00:19:09,870 No, you're in charge of the Guardians. 306 00:19:09,870 --> 00:19:12,580 You must stay here and protect them, right? 307 00:19:12,580 --> 00:19:13,860 Yes, but... 308 00:19:13,860 --> 00:19:16,510 Then, we'll go. 309 00:19:17,720 --> 00:19:22,340 No, you're Guardians, but you don't even have Knights. 310 00:19:22,340 --> 00:19:23,430 Still... 311 00:19:24,250 --> 00:19:26,440 I'm going to ask Lady Blackpearl. 312 00:19:26,440 --> 00:19:29,430 Lady Blackpearl was banished from the city, wasn't she? 313 00:19:29,430 --> 00:19:31,050 That's what we told everyone. 314 00:19:31,050 --> 00:19:35,070 But actually, she's searching for the Sword of Mana on Florina's order. 315 00:19:35,440 --> 00:19:36,940 I had no idea... 316 00:19:36,940 --> 00:19:39,320 So where is she now? 317 00:19:39,320 --> 00:19:42,040 The Tower of Leires, I think. 318 00:19:42,530 --> 00:19:45,580 I've heard there's a powerful sword there. 319 00:19:45,970 --> 00:19:49,370 So who's going there? 320 00:19:50,320 --> 00:19:51,790 I'm going to go. 321 00:19:51,790 --> 00:19:54,180 And what about Diana? 322 00:19:54,720 --> 00:19:56,260 I'll leave you in charge of her. 323 00:19:57,720 --> 00:19:58,920 Understood. 324 00:20:05,640 --> 00:20:07,550 Are you going outside? 325 00:20:07,550 --> 00:20:09,440 You were listening, weren't you? 326 00:20:09,760 --> 00:20:11,840 Are you going to the magic city? 327 00:20:11,840 --> 00:20:14,230 I want to go to the magic city! 328 00:20:14,230 --> 00:20:16,520 It's a scary place. 329 00:20:16,520 --> 00:20:19,150 There's even a store that sells Jumi cores. 330 00:20:19,150 --> 00:20:22,930 But they say there's a school that teaches you magic. 331 00:20:22,930 --> 00:20:25,120 I want to learn magic! 332 00:20:25,120 --> 00:20:26,200 Of course. 333 00:20:26,570 --> 00:20:28,280 Now, Rubens... 334 00:20:29,140 --> 00:20:30,540 Saffor... 335 00:20:30,540 --> 00:20:32,210 we'll be on our way. 336 00:20:32,210 --> 00:20:33,130 Goodbye. 337 00:20:37,070 --> 00:20:38,630 See you later. 338 00:20:40,840 --> 00:20:43,430 Why do you want to learn magic? 339 00:20:43,900 --> 00:20:46,280 I'm a Guardian, but I can't cry. 340 00:20:46,720 --> 00:20:51,240 So I want to be a Knight like Blackpearl, so I can help everyone! 341 00:20:51,240 --> 00:20:53,910 Yeah? You're a good girl, Esmeralda. 342 00:20:56,530 --> 00:20:58,890 Florina was kidnapped! 343 00:20:58,890 --> 00:21:01,110 The Bejeweled City is doomed! 344 00:21:01,440 --> 00:21:03,990 If the Empire attacked now... 345 00:21:03,990 --> 00:21:05,670 We'll have to leave the city. 346 00:21:05,670 --> 00:21:06,720 Yeah. 347 00:21:17,070 --> 00:21:20,420 This may be the end for the Bejeweled City. 348 00:21:20,420 --> 00:21:25,640 Yes. Even if Rubens is trying to bring back Florina... 349 00:21:26,300 --> 00:21:28,790 Let's take Esmeralda and leave the city. 350 00:21:28,790 --> 00:21:29,760 Yeah. 351 00:21:31,100 --> 00:21:35,060 Diana, I told Lady Blackpearl about Florina. 352 00:21:36,780 --> 00:21:37,670 Diana? 353 00:21:48,640 --> 00:21:50,120 No... 354 00:21:50,620 --> 00:21:54,960 I can't even protect the person I love? 355 00:21:58,920 --> 00:22:01,460 So that's what happened to the Jumi... 356 00:22:02,330 --> 00:22:05,260 Let's go. We have to stop Sandra. 357 00:22:05,610 --> 00:22:06,490 Right.