‘‘(بلو بيتل)’’
‘‘وارنر بروس.) أنيمايشون تقدم)’’
‘‘بالألوان’’
‘‘وارنر بروس.) أنيمايشون تقدم)’’
قصة (دي سي) القصيرة’’ ‘‘(بلو بيتل)
(بلو بيتل)
(بلو بيتل)، (بلو بيتل)
عندما تحتاجون إلى بعض المساعدة فسوف ينقذ الموقف
(بلو بيتل) يحارب الشر
(بلو بيتل) بمسدسه الضوئي، إنه على الطريق
أصدقاءه، الجميع ما عدا الأشرار
بطلنا يطير بحشرته الموثوقة
عندما لا يحارب الجريمة فهو يشعر بالارتعاش
ولكنه دائماً على استعداد للقضاء على المجرمين
(بلو بيتل)، (بلو بيتل)، (بلو بيتل)
عندما تحتاجون إلى بعض المساعدة فسوف ينقذ الموقف
(بلو بيتل) في طريقه لإنقاذ الموقف
أين هي بحق اسم (نبتون) ؟
قال الرئيس إننا لا يجب أن .نتوقف عن البحث حتى نجدها
.يمكنكم التوقف عن البحث
! لقد وجدتها ! ماسة (كولوسال ستار) الشهيرة
.الآن، دعونا نخرج من هنا
! أنتم لن تذهبوا إلى أي مكان، أيها البلهاء
! (بلو بيتل)
،آسف يا عصابة (الحبار) ،هذه الماسة أكبر من رؤوسكم
.ولديها عقل أكبر
.هذه الماسة تعني كل شيء بالنسبة لنا
.يجب أن نحصل عليها ! لن توقفنا
حسناً، أنا لست هنا .لأترك بعض حبات النعناع على الوسائد
.أمسكتها
.ألم تخسر لعبة "الابتعاد" من قبل
.هناك دائماً مرة أولى يا رأس الحشرة
! شعور رائع
! وداعاً أيها المغفل
،لم يسبق لي أن رأيت عصابة (الحبار) بهذا التعاطف ما الذي يمكن أن يجعلهم يعملون هكذا ؟
.هذا هو السؤال
! يا للهول
.ويلاه، هذا أنت يا (كويسشن)
.لا تفعل هذا
.لا شيء يفاجىء مثل سؤال غير متوقع
انظر يا (كويسشن)، أودّ أن أسمع المزيد من نظرياتك الإجرامية الغريبة
حول كيفية وجود حقائق أخلاقية بشكل ،مستقل عن المعرفة البشرية، أو أياً كان
لكن الآن، أنا بحاجة لاستعادة .تلك الماسة من عصابة (الحبار)
.استعادتها لا يمنحك الإجابات التي تحتاجها
.سأسترجع الماسة، ذلك ما أحتاجه
.لكن الجواب على هذا اللغز هو السؤال
"لماذا أرادوها في المقام الأول ؟"
ماسة ضخمة تبلغ قيمتها 5 ملايين دولار ؟
.قد يكون لتلك الماسة الضخمة قيمة أكبر من المال
.أنت دائماً تقرأ طرق أكثر في الأمور أكثر من اللازم
.ويلاه، هل وجدت زراً أزرق
.لأن أحدهم سقط من قفازي
غطاء من زجاجة سعة ثمانية أونصات
من المشروبات الذائعة الصيت ...التي تحتوي على الكافيين
.(زورتز)
(زورتز كولا)، ظننت أنهم .توقفوا عن صنع تلك الأشياء
أفلست شركة (زورتز) عندما اكتشفت إدارة .الغذاء والدواء أنها كذبت بشأن كمية الكافيين
وغيرها من المواد الكيميائية شبه .السامة التي يحتويها المشروب
"كيف "شبه سامة ؟
أعني، سأظل قادراً على إنجاب الأطفال، أليس كذلك ؟
.هذا سؤال لطبيب المسالك البولية الخاص بك
،حسناً، إذا توقفت شركة (زورتز) عن العمل
ما الذي تفعله إحدى أغطية الزجاجات في غرفة فندق تم تنظيفها حديثاً ؟
هناك ثلاثة أماكن في مدينة (هاب) لا تزال .تبيع المشروبات الغازية التي عفا عليها الزمن
لذلك، سنذهب إلى تلك الأسواق ،ونكتشف من اشترى الصودا
.ويمكن لذلك الشخص أن تكون لديه الماسة
.اللعنة ! أكره عندما تكون نظرياتك الغريبة صحيحة
،يمكننا تجنب الحقيقة
لكن لا يمكننا التهرب من .عواقب الهروب من الواقع
إذن، ما الذي ترغبان به ؟
لأن معظم الناس يأتون .إلى هنا من أجل (زورتز)
.أشياء رائعة يا رجل
ألاحظ أن لديك أحد أنظمة الحماية .التلفازية الجديدة ذات الدائرة المغلقة
.نودّ أن نعرف بالضبط من اشترى (زورتز)
.الجميع يا صاح
.إنها أصيلة
.(زورتز) خارج الإنتاج لسبب ما
الماء هو الشراب الوحيد الذي .يجب أن يستهلكه أي شخص
.نحتاج أن نرى شرائط الفيديو تلك
أنت لست شرطياً، فلماذا .لا تغرب من هنا وبسرعة
...السؤال ليس من سيسمح لي
بل من هو الذي سيوقفني ؟
.أنا، فهمت وجهة نظرك يا (كلايد)
.ـ هناك ـ أين ؟
! أجل
.لقد ألقى بنساً واحداً في برطمان الاكراميات
.هذا ما تسميه دليلاً
دعنا نأخذ ذلك برطمان .الاكراميات إلى مركبة (الحشرة)
."مهلاً ! "عليك ترك بنساً لتأخذ بنساً
.بنس واحد، ليس كل البنسات يا رجل
! سأرسل لك صكاً
.ها هو
.بنس (الحبار)
...حسناً كيف تعرف أنه البنس الصحيح ؟
،إنه الوحيد الذي ليس عليه بصمات أصابع .يرتدي (الحبار) القفازات
،حسناً، وهو أكثر لمعاناً من البنسات الأخرى
لكن ما هذه المادة ؟
دعنا نحصل على تحليل كيميائي .لأياً كان هذا الطلاء
أكسيد السيريوم ؟
.هذا عامل تلميع عالي الجودة
.وباهض الثمن
يتم استخدامه لتلميع المرايا .للمعدات التلسكوبية المتطورة
أعرف، استخدمته شكرة صناعات (كورد)
على المضخم التلسكوبي .الذي قمنا ببيعه للجيش
،أقصد... لقد باعوه للجيش
.وهذا ما قرأت عنه في الصحيفة
،تمت سرقة ذلك المضخم الأسبوع الماضي .مباشرة من تحت أنوفهم
،إنها ليست غلطتك، من المستحيل أن تعرف ،أيها المعروف أيضاً بـ(تيد كورد)
.أن الجيش سيكون مهملاً للغاية باختراعك
.لا، لا، أنا لست... (تيد كورد)
.حسناً، أعني من هو (تيد كورد)
...أنت يا سيّدي، هذا ليس
إذا كان لسرقة الماس ،علاقة بالمضخم التلسكوبي
--الذي اخترعته أنت، بصفتك (تيد كورد)
.ـ أنا لست (تيد كورد) .ـ ...فنحن بحاجة للعثور عليه
.هذا شيء يمكنني المساعدة فيه
يحتوي كل منتج من منتجات (كورد) على منارة ...توجيه مصممة ببراعة تم إنشاؤها
.بواسطتي، (تيد كورد)
‘‘(تيد كورد)’’
،أيها الرئيس، سوف تكون مبتهجاً ! لقد حصلنا لك على الماسة
مع بعض التعديلات الإضافية، ومذبذب الهالة ! الرائعة، سيكون جاهزاً لمجد التتويج النهائي
...نأسف لزيارتنا الغير متوقعة
.دكتور (سبكترو)
،أجل، هذا أنا
،دكتور (سبكترو) .إمبراطور العواطف، صاحب المشاعر
يمكنكم أيها العلقات المجتمعية أن تجعلوا .الأمر أسهل على أنفسكم وتسلموا الماسة
! مستحيل ! هذه الماسة تخص دكتور (سبكترو)
يستخدم (سبكترو) التلاعب .العاطفي للسيطرة على الناس
--هكذا استطاع
هذه هي الطريقة التي جعل بها عصابة .(الحبار) يسرقون تلك الماسة
من خلال غرس المودة .والولاء بشكل مصطنع
إذن، هل صادفت دكتور (سبكترو) من قبل ؟
.كلا، بدا الأمر واضحاً
.إنهم يفعلون ما أمرت به
وقريباً سيفعل ذلك ! جميع من على هذا الكوكب
،سيستخدم الماسة العملاق ،عنصر الانكسار المثالي
.لجعل المضخم التلسكوبي مضخماً عاطفياً
،مع هذا النوع من القوّة .يمكنه السيطرة على العالم
.لن نسمح له بذلك
.لكننا كذلك
(كابتن أتوم) و(نايت شايد) ؟
.لكنك زميل عمل أبطال (تشارلتون)
.انتظروا يا عصابة (الحبار) حتى نهاية الأمر
أريد أن أرى العدو النووي ومبتدئة .الظلام يحاربان هذين المتطفلين
،لا تقلق يا دكتور (سبكترو) .سنحرق هذه الحشرة
.ولكمة لهذا أينما يجب أن يكون وجهه
،(سبكترو) يضعهم تحت سيطرته تماماً كعصابة (الحبار)، ولكن كيف ؟
،على عكس عصابة (الحبار) .فهما قويا الإرادة ومنفردين
بالطبع، لا بدّ أنهما قد شربا ،الصودا المشبعة بمادة كيميائية
مما يزيد من موجات التلاعب العاطفي لخلق .المادة المثالية للسيطرة على العقل
.توقفي يا (نايت شايد)
أنت تكرهين (سبكترو) أكثر مما تكرهين تناول وجبة .فطور متأخر في الهواء الطلق في (بالم سبرينغز)
.كنت أظن ذلك
.لكني الآن، أفهمه
! إنه يستحق الحب والإخلاص كما تستحق أنت هذا
.الآن، أليست تلك ركلة في الرأس
.(كابتن أتوم)، قاوم سيطرة (سبكترو)
.أودّ ذلك
لا أعرف كيف اخترقت أشعته .العاطفية مجال قوتي النووية
،تلك الصودا فعلت هذا لك استخدم شعاع الطاقة الخاص بك
.لتغيير تركيبتها الجزيئية وخلق ترياق
.سأحاول
.آمل أن ينجح هذا
،كان هذا ما أمر به الدكتور ! وليس ما أمر به دكتور (سبكترو)
...سؤال لـ(نايت شايد)
هل تودّين مشروب غازي منعش ولطيف ؟
! لماذا يا غريب الوجه
(بلو بيتل) ؟ .آسفة على القتال
.دعونا نتأكد من أن (سبكترو) لن يزداد سوءاً
،اعتمدوا على ذلك .(كيو)، أنت و(كاب) توليا أمر عصابة (الحبار)
.(شايد) وأنا سوف نتولى أمر (سبكترو)
! فات الأوان
.فات الأوان
.موجات من الحزن تقصفني
.كل شيء بشأني مجرد أكاذيب
.أنا مكتئب جداً للقتال
ماذا لو كان الجاز أكبر عملية بيع على الإطلاق ؟
،مواطنو مدينة (هاب)
! أنتم تحت سيطرة الدكتور (سبكترو)
.أطيعوا إرادتي، إنه أملكم الوحيد
! يجب مقاومته، لن أعيش أبداً تحت إرادة رجل آخر
! ماذا ؟ مستحيل
.لا، حقيقة موضوعية
...العاطفة، الحزن، الغضب، الحب
،إنها ليست حقيقية .فقط اختلالات هرمونية
،بمجرد إخضاع العاطفة بالحقيقة
،والذي ما أفعله كل يوم .تصبح العاطفة عاجزة
،الحقائق لا تهتم بمشاعرك ...والحقيقة هي
.أنا على وشك القضاء عليك
! لا
،لا ! عيناتي الحزينة الخارقة
.أعزائي المكتئبون، لم يعودوا موجودين
،حسناً يا عصابة (الحبار) .هذه نهاية المطاف
امسحوا كل شيء من قائمة .مهامكم باستثناء السجن
.لكننا كنا تحت تأثير تعويذته
.لا يمكنكم إلقاء اللوم علينا
،(كيو)، عليّ أن أعترف .لقد قللت من تقديرك
أنت بطل لا يصدق
.وصديق أفضل
.الصداقة ليست حقيقية موضوعية أيضاً
.ويلاه، أنت الأسوأ حقاً
.هيّا
.دعنا ندخل (سبكترو) إلى (الحشرة) ونزجه السجن
! يا للهول
! ـ لقد رحل ـ ماذا ؟
.هذا التشويه، كـ(نايت شايد)
.لا بدّ أنه تسلل عبر الواقع إلى بُعد جيبي
.لا، لا يمكنه ذلك، يجب أن يواجه العدالة
.يجب أن يعاقب على جرائمه
.على رسلك يا رفيقي
.لا تنجرف بسبب عدم التوازن الهرموني
.لا، إنه خطأ موضوعي
،هيّا يا صاح، أنت منفعل
.يجب أن تسترخي
سآخذك للخارج لتناول .مشروب غازي منعش ولطيف
مع تحيات (( عمّـــار شـــوارزينيكر ))