1
00:00:25,376 --> 00:00:27,043
-<i>Hallo.</i>
<i>-Willkommen auf Mallorca.</i>

2
00:00:27,126 --> 00:00:29,209
<i>Weißt du, wo das ist?</i>

3
00:00:40,001 --> 00:00:42,709
<i>Señor, kennen Sie diesen Mann?</i>

4
00:00:42,793 --> 00:00:44,084
<i>Señor Fritz.</i>

5
00:00:44,168 --> 00:00:45,834
<i>Ja, Señor Fritz.</i>

6
00:01:25,126 --> 00:01:28,001
ZU VERKAUFEN
693770

7
00:02:51,168 --> 00:02:52,293
MÜNZFERNSPRECHER

8
00:08:11,543 --> 00:08:12,918
<i>Was willst du hier?</i>

9
00:08:13,751 --> 00:08:16,709
-<i>Was willst du hier?</i>
<i>-Red keinen Quatsch, hör auf.</i>

10
00:08:18,001 --> 00:08:19,209
<i>Ich wohne hier.</i>

11
00:08:19,293 --> 00:08:21,709
<i>Mit einem Koffer? Und wozu die Perücke?</i>

12
00:08:22,584 --> 00:08:26,209
<i>Gefälschter BRD-Reisepass? Brille? Kugel?</i>

13
00:08:35,376 --> 00:08:36,376
<i> Ja.</i>

14
00:09:37,334 --> 00:09:42,418
<i>Warum bist du so feindselig, Genosse.</i>

15
00:12:39,418 --> 00:12:40,751
<i> Ja?</i>

16
00:15:01,209 --> 00:15:02,168
<i> Iss!</i>

17
00:15:23,793 --> 00:15:26,793
<i>Entschuldigung,</i>
<i>kennen Sie zufällig diese Frau?</i>

18
00:15:26,876 --> 00:15:28,209
<i>-Schon mal gesehen?</i>
<i>-Nein.</i>

19
00:15:28,793 --> 00:15:31,459
<i>Haben Sie diese Frau gesehen?</i>
<i>Kennen Sie sie?</i>

20
00:15:31,543 --> 00:15:34,126
<i>Haben Sie vielleicht diese Frau gesehen?</i>

21
00:15:35,126 --> 00:15:38,001
<i>Ja!</i>
<i>Ich habe Sie zum Café de Sóller gebracht.</i>

22
00:15:39,376 --> 00:15:41,543
<i>-Sind Sie sicher?</i>
<i>-Ja.</i>

23
00:25:01,668 --> 00:25:02,959
<i>Geht klar.</i>

24
00:25:11,209 --> 00:25:12,293
<i>Verschwinde.</i>

25
00:29:39,918 --> 00:29:41,918
-<i>Ihr Campari.</i>
<i>-Danke.</i>

26
00:31:38,959 --> 00:31:40,001
<i>Für Sie?</i>

27
00:31:46,501 --> 00:31:47,834
<i>Nichts für mich, danke.</i>

28
00:32:58,418 --> 00:33:01,168
<i>Ok. Was hat sie Ihnen erzählt?</i>

29
00:33:01,251 --> 00:33:03,334
<i>Sie sagte,</i>
<i>sie hätten ihr Drogen angeboten.</i>

30
00:33:03,418 --> 00:33:04,668
<i>Das ist völliger Quatsch.</i>

31
00:33:04,751 --> 00:33:05,584
<i>Quatsch, ja?</i>

32
00:33:05,668 --> 00:33:10,043
<i>Was zum Teufel…</i>
<i>Ok, ok, ok, ok. Lassen Sie…</i>

33
00:33:15,126 --> 00:33:15,959
<i>Gehen wir.</i>

34
00:33:17,459 --> 00:33:21,376
ORTSPOLIZEI

35
00:43:26,084 --> 00:43:26,918
<i>Señor.</i>

36
00:43:29,793 --> 00:43:31,043
<i>Sie können gehen.</i>

37
00:43:31,709 --> 00:43:35,084
<i>Ihr Chef will Sie sprechen.</i>
<i>Er war nicht erfreut.</i>