Merde.
TROIS JOURS PLUS TÔT...
Tu ressembles à un pénis.
C'est mon nouvel après-shampooing.
Un pénis aquatique géant.
- Arrête. La chambre de Billie ? - Présentable.
Je la veux parfaite, je l'ai pas revue...
Depuis Noël.
Tu as huit jours pour rattraper le temps perdu.
- Et donc... - Tu fais quoi ?
Non. Qu'est-ce...
Riley !
Je vais faire ce que je veux de toi...
Non, arrête. Je dois le porter encore huit heures, je t'en prie.
D'accord.
Je t'enlève autre chose pendant huit minutes.
Je garde ça, ça fait plus crédible.
Approche, tête de nœud.
Salut, les gars.
Je peux lancer ma ligne ? Ça mord bien, par ici.
Bien sûr, Bert.
- On rentre ? - Accorde-moi une minute.
Il te faudra plus que ça.
Ça ira plus vite si tu le lâches.
On dirait qu'on a un otage.
- Épouse-moi ? - On sort ensemble depuis quoi, un an ?
Faisons ça ce week-end. Ce serait parfait.
Parfaitement dingue, oui. Riley, j'ai déjà été marié, tu le sais.
- Pour ne pas être expulsé. - Et le sexe. Et un super appart.
Songes-y. Billie sera là.
Tu as perdu ta maison, mais on peut en construire une nouvelle.
Tes outils et ta demande ne font pas de toi une lesbienne.
Laisse-moi rêver.
J'ignore même ton deuxième prénom.
Blair.
Donc, t'es bien une lesbienne.
C'est dingue.
Ça t'a déjà arrêté ?
- D'accord. - Oui ?
D'accord. J'accepte de me marier.
C'est ça, les gars. Envoyez-vous en l'air.
Je ne reste qu'une semaine.
Oui, mais tu dois être en forme pour ton stage à venir.
Je m'occuperai des appels et des réseaux sociaux.
Ne te déprécie pas. La concurrence était rude pour ce stage.
Billie ?
Bisous, maman. Salut.
- Salut. - Salut.
Pompes très clean. Tu viens pas planter des arbres.
Je rends visite à ma famille.
Et moi qui voulais éviter les guitares sur la plage.
T'as ta dose de Wonderwall, hein ?
Kombucha ?
- Il est fait maison. - D'accord.
Pourquoi pas.
Pour ma mère, le microbiote détermine mieux les futurs revenus que les études.
- Sans déconner. - Si, un peu.
Moi, c'est Forrest. Avec deux r.
Billie. Avec deux l.
- Je fais trop en manque d'affection ? - T'es très bien.
- D'accord ? - Bon. La voilà.
Billie.
- Contacte-moi. - Promis.
Super.
Salut.
- Salut. - Salut.
Tu te fais de nouveaux amis.
- Laisse-moi t'aider. - Merci.
C'est quoi, ces hippies crados ?
Des planteurs d'arbres.
Reste pas sous le vent, le patchouli donne des boutons.
Salut.
Oh hé, tu m'oublies ?
- Un autre câlin ? - Oui.
- Tu m'as manqué grave. - Pareil.
- Tu sens la gnôle. - Le kombucha, fait maison.
- C'est bon. - Tu deviens hippie.
Un peu.
Sept couches de lasagnes ? Vraiment ?
On avait discuté du menu de ce soir. Classique un peu revisité.
Pour mamie, hot-dogs chorizo, poires glacées, c'est excessif.
- Ta mère pense... - Que sa mère sait
que les sandwiches, c'est meilleur à 4 h du mat après une murge au CBGB.
J'ai une nouvelle
qui va dérider Miss Grincheuse ici présente.
J'ai parlé à Killian.
- Il a appelé ? - Sur ton portable.
Il fallait me le passer.
Je suis pas ta roadie. Je voulais savoir s'il avait le boulot.
Il est maître-nageur tout l'été.
Une amie avec qui j'étais modèle vivant au Vatican
a une agence à Hong Kong.
Après avoir vu une photo de Killian, elle m'a contactée.
Notre fils mannequin ? Rien d'étonnant.
Killian rentre de Chine la semaine prochaine, ta famille refusera.
Ils seront ravis de l'accueillir plus longtemps.
Songez aux portes que ça lui ouvrira.
Cinéma, musique,
relation passagère avec le président du parti.
Ma sœur le refuserait.
Il me faut un autre café.
Un enfant doit être dysfonctionnel pour devenir un adulte intéressant.
Maisy.
Pour pas finir avec des activités.
Tu picoles pour la supporter ?
Je veux la bouteille.
J'ai deux mains gauches.
Homicide involontaire si elle tombe. L'anticoagulant aidera.
Désolé, Maisy.
- Tu peux pas tuer ta mère. - C'est sa façon de faire.
Elle te manipule, puis fiche le camp sur une plage au Mexique.
Nos enfants sont entre ses griffes. Aide-moi.
Mais je t'aide.
Elle décroche mon téléphone. Elle a teint mes draps.
Le bunker est un ashram. Il nous faut une maison.
Celles qui nous plaisent sont hors de prix,
je ne joue plus, et tu as perdu le chantier de la réno.
Tu peux la supporter. Les enfants adorent être ici.
Killian n'est pas rentré.
Il montre au monde le visage, le corps et les cheveux que je lui ai donnés.
Maisy, tu as des haricots blancs ? Les tiens sont mous.
- Elle l'aura voulu. - Non.
SCÈNE DE CRIME - ACCÈS INTERDIT
FUNÉRAILLES STATIONNEMENT INTERDIT
- La douceur du... - Meurtrier.
Sympa, ta nouvelle déco, Riley.
J'ai pas fini. Désolé pour le bazar.
Ma nouvelle série. Experts : Animaux écrasés.
L'éclairage est mieux dans le salon, mais ils prennent vie dans le noir.
Il a peur d'aller aux WC la nuit.
Ils m'observent.
Alors, le dîner chez Maisy...
Elle nous a obligés à aller la soutenir,
car sa mère va rester jusqu'au retour de Chine de Killian...
Ça ira, il n'y aura que Maisy, Victor, Opal et l'affreuse marâtre.
Vous terminez déjà la phrase de l'autre. C'est chou.
- Déçue que Killian soit absent ? - Non. C'est du réchauffé.
Alors, comment est Mimsy ?
Une Marâtre Poppins narcissique et manipulatrice.
Wayne et Jayne ne viennent pas ?
Maisy les évite depuis la candidature de Jayne.
Ses filles ?
Wayne et Jayne ont la garde partagée.
Le week-end de Wayne,
elles déménagent de l'autre côté de la maison.
Me voilà.
Prêtes pour notre week-end ?
- Papa, la ligne. - Ah, oui.
Interdit de traverser avant 17 h.
- On partage la maison. - C'est dur pour nous.
Regarde Olive.
Elle a bonne mine.
- Elle a arrêté la beuh. - Mon doux bébé ?
- Papa, la ligne. - Oui.
Elle m'en veut ?
- Je lui ai tout donné. - Sauf la maison.
- T'as échangé notre bateau pour l'avion. - Et tu pilotes pas.
Ne vous faites pas de bile.
D'ici à la fin de l'été,
on sera rabibochés. Ou je m'appelle pas Wayne Moore.
Pas si tu continues à picoler.
On rompt pour prouver à son ex qu'on est encore plus canon.
- Maman cartonne sur Hinge... - Tinder, Plenty of Fish, Snack...
- Coffee and a Bagel. - J'ai faim.
- Merci pour l'invitation, Mimsy. - Toi, c'est quand tu veux.
La véranda de mamie est rouverte.
- On a trouvé d'où venait l'odeur. - C'était quoi ?
- Ta mamie. - Trêve de piques.
C'est un moment festif, car nous voilà tous réunis à nouveau.
Si seulement votre père voyait ça.
Il adorait le maïs.
Derrick n'en dormait plus en pensant à ta belle Billie
qui était élevée par des inconnus ou des homos.
Il serait ravi de voir que tu es parfaitement ordinaire.
Figure-toi que Billie a les meilleures notes de la province et...
Roulement de tambours.
...elle a décroché un stage à l'Institut du climat
pour sauver la planète qui a servi de mouchoir jetable à ta génération.
- À la tienne aussi. - Moins.
Je sais désormais que j'ai trois petits-enfants extraordinaires.
Félicitations, Billie.
Félicitations. Je suis fier de toi.
J'aimerais aussi porter un toast
à la famille que je vais intégrer.
J'ai fait ma demande à Justin.
Il a dit oui.
Félicitations.
Génial.
J'ai dit oui.
Vous avez fixé une date ?
- On pensait... - Demain.
- Demain ? - Demain.
C'est précipité, oui.
Mais Riley veut faire simple. Et Billie n'est là qu'une semaine.
Donc, au diable la prudence, on se lance.
Ça nous épargnera les DJ pourris, la bouffe dégueu
- et les cadeaux bidon. - On refuserait pas un Vitamix.
Où ça ? J'ai trois mariages à mon actif, le lieu est primordial.
Au club de plaisance. Mon arrière-grand-père
l'a construit en partie, mais c'est pas dispo.
On espérait pouvoir le faire ici, comme mes parents.
Consacrer votre amour là où tes parents ont sombré dans l'ennui sexuel ?
Maisy vous aura le club. Son amie, Janine, est vice-présidente.
- Jayne et moi ne... - Vous avez un organisateur ?
- On demandera à Ulrika d'officier. - Ça me va.
Je vous veux tous au club à 10 h.
Consultez vos boîtes mail pour vos affectations.
Où a-t-il eu l'écouteur ?
Mariage demain, donc l'EVG aura lieu ce soir.
Ils ne doivent pas se voir avant le mariage. Ça porte malheur.
J'organiserai un EVJF pour Justin à la maison.
- Merci. - Un toast pour les futurs mariés.
Puisse votre vie ensemble
être aussi heureuse que celle qui me quitte.
- Qui te quitte ? - Je vais mourir.
Je voulais le dire plus tard, mais le besoin d'attention
de Justin et Riley m'a convaincue de parler.
Aux futurs mariés.
Elle aurait pu attendre. Elle va mourir après le mariage.
T'es bien sûr de toi ? C'est vraiment précipité, Justin.
Si tu avais vu sa demande,
on aurait dit un chiot tout mouillé.
On adopte un chiot, on l'épouse pas.
Écoute, j'ai perdu beaucoup de temps loin des gens que j'aime.
Une fois, ça m'a suffi.
J'aime Riley. Et Riley m'aime.
Oui, c'est précipité, mais si j'étais une divorcée de 36 ans
dont l'horloge biologique tourne, personne ne tiquerait.
J'ai tout ce dont je rêvais.
Sauf un père qui m'accompagne à l'autel.
Je serai ton père ou je t'accompagnerai ?
Tu peux faire les deux. Trouve-moi quoi mettre.
Salut.
Tout EVJF qui se vaut nécessite des margaritas light.
En effet.
J'ai pu décaler le tournoi de canasta de Morue-ine,
vous avez le club.
Tu es sérieuse ?
J'ai pas trouvé de strip-teaseur,
et comme c'est Couilles Molles qui s'y colle, va falloir oublier.
Accrochez-vous.
Où est-ce que tu as une prise ?
CLUB DE PLAISANCE
- Où est la reposado ? - Régurgidado derrière la maison.
- L'EVJF semble avoir été une réussite. - Je noie ma douleur.
Ta nouvelle maison ?
On cherche, mais je discute avec Clementine Farnsworth.
Elle était nulle quand on s'est connues.
Mais elle demande 7 %.
Pour un agent qui prend 5 %, je suis là.
Au rabais.
Mimsy, je compte sur ta voix pour la présidence du club ?
Je ne te demande pas, tu n'as pas voix au chapitre.
- Un coup de main, Wayne ? - Non.
Tout est relatif.
Je suis emmêlé dans les défis de la vie ou je brille de mille petits feux ?
Ça va, vieux ?
Je vis dans un avion,
je n'ai plus de douche où picoler. Mais il faut aller de l'avant.
Tu me reprêtes ton lave-linge ?
Jaynie s'en sert jusqu'à samedi,
- et je manque d'éclat. - Hé, yo.
Amis de la grillade...
FEUX D'ARTIFICE
...ce mariage va étinceler.
UNE CHANSON QUE SEULS ILS ENTENDRONT
AMOUR
MORUE-INE
OPAL EN PISTE !
- Prêt ? - Oui.
Bien.
Bon sang.
On dira que c'est trop précipité.
- Riley comprendra. - Je suis bête.
J'ai attiré l'attention sur moi, alors que c'est ta semaine à toi.
J'ai tout ramené à moi.
Y a pas de remède au syndrome du perso principal.
Demain.
Demain, tu me diras tout au sujet de ton stage,
tu me parleras du beau gosse du car et tu me parleras de toi.
Entendu. Allez, viens. Que je te refile à ton jules.
Nous voilà réunis sous le regard de Frigg pour unir ces deux beaux bøgs.
Implorons Baldur, dieu des culs fringants,
de garnir leurs coffres d'or et leurs manches de semence.
Les alliances.
Riley, tu peux prononcer tes vœux.
Justin Lovejoy, j'ai vraiment hâte de partager
ce que j'ai avec toi
et de chérir...
ce qui est à toi.
Justin.
- Les alliances. - Oui. D'accord.
Riley...
je...
On crève de chaud, ici.
Je...
je ne peux pas.
Je ne peux pas.
- Justin ? - Justin.
Où es-tu ?
Lovejoy, où t'es passé ?
- Reviens ! - Justin !
Tout le monde est sorti du club ?
Je trouve pas mamie.
Je suis là, chéri.
Des feux d'artifice dans un bâtiment en bois ?
Je lui ai dit de les mettre dehors.
EN L'HONNEUR DES MEMBRES ÉMÉRITES DU COMITÉ
MARIAGE DE JUSTIN ET RILEY
CHAMPIONNAT DE BASCULE
Justin.
Qu'as-tu fait ?
Dites. Le club de plaisance brûle.
On sait. Les pompiers sont là-bas.
- Ils sont tous morts. - Mince.
Tout le monde va bien.
Les animaux écrasés de Riley sont morts.
Eh bien,
c'étaient des animaux morts, à la base.
Oui. Je sais.
Il en reste.
T'aurais pu refuser.
Je voulais t'épouser.
Je veux t'épouser.
T'aurais pu refuser.
Billie peut rester, mais toi, va-t'en.
Je veux pas te voir demain matin.
- Que s'est-il passé ? - Je l'ignore.
Je l'ignore. Tout était parfait, et d'un coup, le trou noir.
Je me suis réveillé courant dans les bois.
- Je suis trop débile. - Non, ça va aller.
Trouvons où tu vas dormir, d'accord ?
Tu peux rester ici avec Riley.
- J'irai sous la yourte d'Ulrika. - N'y compte pas trop.
Ou alors, je peux demander à Maisy.
Vois le bon côté. Ça m'évitera d'entendre ta nuit de noces.
- Quel idiot je fais. - Non. On trouvera une solution.
On trouvera.
- On parle de ta mère mourante ? - Elle est pas mourante.
D'habitude, tu zappes le déni pour la colère.
Wayne avait peut-être raison. Il faut aller de l'avant.
C'était quoi ?
Il faut que je me soigne. La fumée a asséché mes cordes vocales.
- Bonne nuit, chéri. - Bisous.
Tu as du kéfir à la noix de coco ?
Le lait de chèvre, ça ira.
Peu importe combien ça coûte. Je reste pas une minute de plus.
Ces maudits ratons !
C'est ça, exprime ta colère.
Je peux pas chasser ma mère, mais des ratons laveurs, oui.
Et "kéfir" comme nom de code ?
J'ai nulle part où dormir, tout le monde me déteste.
Normal, ton reboot de Just married a fait cramer le club.
Vas-y. Sois l'héroïne.
Je te confirme que j'en avais rêvé,
mais dormir sur le canapé-lit de ma mère, ça gâche tout.
Ce sera bientôt le tien.
Et ta maison, quand Mimsy sera partie. Maisy aura gagné. Encore une fois.
Elle a déjà eu un cancer. Une dysplasie, une rosacée fantôme...
Son botox d'araignée en contrebande ?
Muette pendant un mois. Le pied !
Oui.
Sauf si c'est vrai.
Alors, ça tombe à pic. Killian entre en terminale.
Je cherche une célébrité vegan pour mon Impossible Burger.
Opal a un entretien à La Scala.
- Papa est mort quand il fallait... - C'est pas ton père.
Désolé.
Écoute, Maisy. J'ai pas assisté à l'acceptation des LGBT par papa,
mais c'est peut-être ta dernière chance de pouvoir percer l'armure de ta mère.
- Voir si elle est humaine. - Ou a une autre armure.
Elle a dégoté un boulot à Killian. Et elle s'occupe d'Opal ?
Elle t'a invité à dîner ?
Elle a une idée derrière la tête. Mais laquelle ?
Tu sais que t'as cramé l'été de tout le monde ?
Je vais tout arranger. Oui. C'est ça.
Avant que je parte, Riley aura la fin heureuse qu'il mérite.
L'autre fin.
C'est au choix.
Un câlin ? Je déconne.
Sous-titres :Luc Kenoufi
Direction artistique: Thomas B. Fleischer