Det er bra. Det er så bra!
-Maizers, alt i orden? -Jeg fullførte mammas faen-ta-liste.
Hun vil tilbringe sin siste sommer her.
Faen ta. Jeg skal få henne til å gjøre hytteting hun hatet her.
Er planen din å kjede henne?
Det vil enten tvinge henne til å innrømme diagnosen
eller hoppe på et fly til Madrid.
Jeg begynner med båthusets årsmøte.
Pappa tvang oss til å gå, og det gjorde mamma gal.
Ba Derrick dere gå på årsmøter?
Du blir ikke bare båthuspresident. Du blir preppet.
Jeg ble syndebukk. Fyrverkeriet mitt burde vært her, men det er borte.
De satte fyr på båthuset.
Det er slik brann fungerer.
Ikke i dag, vitenskap.
Det er borte fordi noen tok det ut og startet brannen.
Etter jeg tok det trygt med ut av båthuset.
Ser du? Boksen er åpnet, og den er ikke engang svidd.
Det er en brannstifter blant oss.
Hvem ville satt fyr på båthuset?
Tro på offeret, Maisy.
Ikke slik det brukes.
Jeg trenger din hjelp.
For å avsløre brannstifteren, få igjen ryet mitt og få tilbake han jeg elsker.
Legg deg, Justin!
Ok, men jeg er den store skjeen.
Maisy er den store skjeen.
Kan vi ikke bare sende ham til Madrid?
De slipper ham ikke inn igjen.
Paellaen var dopet.
INNSJØEN
Hei.
Riley.
Vi har en samtale slik to personer har.
Jeg må si deg det.
Jeg brant ikke ned naustet. Jeg ble syndebukk!
Folk legger skylden på folk.
Jeg høres gal ut.
Dette er galskap. Han kommer ikke til å tro deg.
Tilgitt?
Pappa vil ringe, jeg sa dere var gjenforent.
Og jeg gir naturomvisninger hele sommeren.
Mamma får hetta om hun får vite at jeg droppet jobben.
Så fiks ting med Riley. Ellers tilgir foreldrene mine meg aldri.
Og toppen på min angst-kransekake.
Vær deg selv, men gjør det motsatte av alle instinkter du har.
Må stikke. Glad i deg. Ha det.
Herregud, jeg ser mer av meg i henne hver dag.
Jeg kommer i helhet.
Eller stykkevis.
Se på dette.
Verste bryllupstabber.
BRYLLUPSTABBER
Takket være deg er jeg et jævla meme.
Beklager.
Unnskyld.
Du fortjente ikke noe av dette.
Hvordan har pasienten det?
Ikke få opp forhåpningene dine! Milevis unna siste olje.
Jeg har alle favorittene dine her.
Kakao, chiapudding, sopp-te og en trippel-trippel.
Ikke arsenikk?
Jeg sparte det til lunsj.
Nei!
Nei.
Jeg vil ikke kaste bort mer tid på å være sint over fortiden.
Kjære deg, det er fantastisk å høre.
Så jeg laget en liste.
Selvfølgelig. Typisk Jomfru.
Over alle hyttetingene vi elsker.
Før du...
Går inn i lyset i en gnistrende sopp-rus
med en vinflaske i hånden?
Båthus-årsmøtet hos Jayne er den perfekte starten.
Vi må finne ut hva vi gjør med båthuset.
Jeg husker de møtene.
Flyreiser til Singapore var kortere.
Bør bare ta fire, fem. Kanskje seks timer.
Du kan ikke ta tiden på demokrati.
Blir det cocktailer?
Kommer straks.
Du fant meg. Skulle sende letemannskap.
Tok med mine egne bluss denne gangen.
Søtt antrekk.
Insektene vil elske det.
Jeg tviler på det, for jeg kom forberedt denne gangen.
Poeng til Thunberg.
Hvor kan jeg skifte privat?
Ingen andre steder?
Urban Outfitters?
Poeng til Ivy.
Det er ikke mye privatliv i skogen. Håper det går greit.
Helt greit.
Vi snakker mye kroppshår.
Mye. Ikke at det er noe galt med kroppshår.
Vi er veldig kroppspositive her.
-For positive. -Hei.
Herregud! Skorpe-Jake, trekk ned sarongen.
Beklager.
Så.
Hva synes du?
Jeg synes...
...at speideren ikke forberedte meg på dette.
Greit, folkens. La oss grave noen hull og plante trær.
Greit.
Dette må være det lengste du har gått uten å snakke.
Billie sa jeg skulle gjøre det motsatte av alle instinkter jeg har, så...
Dør du inni deg?
Det er uutholdelig, ja.
Sikkert at det er greit for deg at hun blir i sommer?
Det har faktisk vært fint å ha henne her.
Vi handlet utstyr til henne i går.
Var dere på shopping uten meg?
Bare støvler og insektmidler.
Søte støvler og insektmidler?
Hvorfor lang i maska?
Billie ble, som du ville.
Ja, hun blir hos deg.
Jeg ville hun skulle bli hos meg.
Det er opp til deg.
Riley, jeg...
Jeg vet ikke hvorfor jeg stakk.
Men jeg vet at det ikke var derfor båthuset brant ned.
Jeg tror noen stjal fyrverkeriet mitt og startet brannen.
Og jeg kan ikke bevise det.
Men jeg tenkte
at med dine undersøkende evner og mitt utseende,
kan vi gå inn og løse saken.
Livet ditt burde være en jævla Bravo-serie.
Så rart. Jeg sa det nettopp til Billie.
Det er ikke et kompliment.
Han får et barn på videregående, gir det bra seg.
Kommer ut av skapet, blir sparket ut.
Flytter til andre siden av jorda.
-Dater en Hemsworth. -Fra Coffs Harbour!
Blir skilt, kommer hjem, vinner over ond stesøster.
Og blir gjenforent med ungen sin.
Bondeknøl Riley ville aldri kommet på The Justin Show.
Det stemmer ikke.
Det høres ut som en hit.
Jeg prøvde det på din måte.
Spontant frieri.
Hastebryllup.
Så å bli et meme av en rekke birollefigurer
er nok det jeg fortjente.
Det er ikke sant.
Riley!
Riley, tele...
Greit.
Gode greier.
Herregud.
Hei, Kombooch!
Hvordan klarer du deg?
Bra, takk.
Og takk for at du ordnet opp med Ivy.
Med glede.
Tørst?
Hva? Nei.
Ja, veldig.
Vil du ha litt sjefsvisdom?
Hva da?
Plant mange trær, og du blir sjef.
Gjør det der...
-Undersått, skjønner. -Det går bra.
Jeg kunne ikke plante i min første sesong.
-Hvor mange somre har du plantet? -To nå.
Fikk min første jobb siste året på videregående.
La meg vise deg skikkelige spadetak.
Først...
Bruk kremskjeen.
Grav ut stykket ditt.
Juster skuddet
til roten.
Så tar du godt tak i stammen.
Ta rundt bunnen.
Plugg hullet.
Perfekt planting.
Pris Tresus.
BÅTHUS
Hei. Dette er uvanlig stort oppmøte for et årsmøte.
Årsmøtet er på vent til vi får en badevakt til.
Jentene vil ikke på nudiststranda. Så Jaynie dekker.
Har du sett firlingene? For jeg må virkelig snakke...
Nei!
Feige Inferno!
Hør her.
Dette er Jaynies første presidentskap.
Dette blir fantastisk.
Så jeg kan ikke jobbe i kantina, snackbaren, utleie og slukke dine branner.
Jeg startet ikke brannen, Wayne. Det er en brannstifter...
Du må gå. Beklager.
Fred i sinnet.
Årsmøter er jammen endret siden Derrick var president.
Dette blir gøy.
Vi kan ikke diskutere båthussalget på et drikkegilde.
Takk og lov for det.
Jobbpreik sløver barbituratene.
Vi drikker ikke på årsmøter.
Maisys vedtekt.
Slik fikk Ulrika nudiststranden sin.
Regimeendringer er vanskelige.
Marie Antoinette mistet hodet,
men hun ville ha mistet vettet av å sende e-postpåminnelser.
Du ville ha gjort det bra, mor.
Forsiktig. Ikke få meg til å redde dere.
Se opp for glasset på stranden.
Den bomsen trenger mer solfaktor.
Jayne, hvordan skal vi ha årsmøte i dette?
Få det under kontroll!
Under din kontroll.
Jeg sa jo at jeg skulle gjøre det moro ved innsjøen igjen.
Moro, dette er Maisy.
Maisy, dette er moro.
Jeg vet hva moro er.
Jeg oppfant moro.
Båthuset er for familier, ikke triste swingere.
Beklager, Janine.
Datteren min er stiv.
Det er Steinbukk-månen hennes. Negroni?
Nei.
Maisy tok til seg de kjedeligste egenskapene til min avdøde mann
da han tok henne under sine vinger.
Du har så rett.
Husker du hvor Shrek Derrick var som president?
-Nei, pappa var... -Like tørr som kjeksen din.
Kjeksen min har vært omtalt i Canadian Living. To ganger!
Jeg har kopier.
Jeg synet båthuset ditt er en stor forbedring fra originalen.
Selv om ikke korridorvakten synes det.
Jeg burde ikke.
Hei.
Hei, jenter.
-Hva? -Stalker du mye?
Hvorfor svarer dere ikke på melding?
Er du verifisert?
Later som det ikke var vondt, og din aksept betyr ingenting.
Jeg trenger bilder eller videoer dere tok i bryllupet mitt.
Allerede lagt ut, pyro.
Har dere noen upubliserte?
Eller kanskje noen slettet.
De er i fotohimmelen.
-Det er skyen, Keri. -Skyer er på himmelen.
Jeg tar alt dere har.
Noe som kan hjelpe meg å få tilbake Riley.
Dere vil vel se oss sammen igjen?
Nei, vi vil se hans OnlyFans.
Det hadde vært sexy. Nei, vent! Vær en alliert!
Kan du få slutt på mammas olding-vaganse?
-Eller finne et ormehull til Tulum? -Ja!
Hva om jeg kunne få det hit?
Finne noen søte gutter.
Hva?
Ikke gå noe sted.
Hvor skal han finne dem?
Det er en tordenboks.
Bærbart toalett.
Grav et hull, sett på toppen.
Gjør ditt fornødne.
Jeg tror jeg kan holde meg.
Du drakk fire flasker.
Jepp. Nei, jeg holder meg.
Nei. Greit. Beklager.
Herregud.
Beklager, står dere i kø?
Greit.
Han er snart ferdig.
Flott.
Quid pro-yo, Billie Barnes.
Jeg løy til foreldrene dine. Hvis du vil gjøre opp,
send noen treplanter-kalendertyper til Jaynes hus.
Ingen med kroppsodør og ingen hvite med dreads.
Kom igjen.
Er der om en halvtime.
Jeg...
Jeg er god på dette.
-Justin. Jeg vet du fortsatt er her. -Fanken!
Alt går i oppløsning.
Jeg vet det!
Årsmøtet skulle kjede moren min.
Hvordan skjer dette?
Tre mesterskap. Nå blander jeg drinker for Wayne?
Kommer mamma overens med Jayne?
-Jayne kan være morsom. -Morsom?
På en shot-aktig måte.
-Jeg er morsom! -Jeg vet det!
Moren din elsker et publikum. Jayne er en god makker.
Det var én gang!
Hvis vi ikke kan kjede henne til å dra,
kan vi bli kvitt henne ved å stjele det hun ønsker mest...
-Opals nyrer. -Rampelyset!
Det er bare én person jeg kan spørre.
Gale-May.
Kjerringa bør spenne seg fast, for her kommer moroa.
Hva om Opal ser det? Hvis han ser...
Si at mamma elsker ham og få ham vekk herfra.
La oss ta en Jekyll og Hyde her.
Kan dere bare svare på meldinger?
Hvordan snakker fotboksen?
Bli! Pappa leter fortsatt etter deg.
Ja vel.
Men Billie er her.
Hun tok med en DJ til hver av dere.
-Jeg tar den. -Jeg vil ha den.
En avtale er en avtale. Gi meg bildene.
Jepp.
Kom igjen.
Ja.
Olive. Billie tok med en gutt til deg.
Jeg er sapioseksuell.
Det er vi alle, kjære.
Helt til de ikke tier om vinyl eller Foucault.
Hun blir smartere.
Dere trenger redningsvester.
Kom igjen! Har du ikke kjeller til det?
Ulrika!
Ja?
Tenk på barna.
Det ville vel vært rart?
Nudiststranda skal være Waynes halvdel.
-Hei. -Hva er det?
Jeg vet du ba meg bli på min side av båthuset.
Men vi er tom for snacks, øl, propan...
Og brikker.
Du får ikke vannringer av salongbordet mitt.
De sier du kan, men du kan ikke!
Ikke få panikk.
Jeg tror jeg kan ha hørt stemmen til Justin et sted.
Alt går i dass.
Min første dag som president.
Greit.
Jeg sender Victor for å hente brikker.
Opal hjelper til på kjøkkenet så godt han kan.
Jentene leter etter Justin.
Vi får det til å fungere, Jaynie.
Det blir verdens beste båthus.
Jadda!
Festen er her, kjerringer!
Ja!
Det er...
Gale-May.
Vi må gå.
Men det er det beste jeg klarer.
Orfeus-protokollen, som vi øvde på. Første regel?
Uansett hva som skjer, ikke se på Gale-May?
Heia Gale-May!
SPAR DEN SISTE DRINKEN
Herregud.
Pappa, jeg er redd.
Hun er ute av kontroll.
Var ikke dette årsmøte?
Kom med det, Saggy Balls! Jeg sluker øl til frokost.
Dere to, flytt dere.
-Justin! -Pokker.
Kom tilbake hit, Lovejoy!
Gjerne.
Bindet faller av!
Jeg setter deg ned.
Ikke se!
Herregud!
Kjære Gud...
Kommer på løp.
Prøver du deg, småen?
-Mamma! -Kom igjen.
Slik er hyttelivet, kjerringer!
Hun kom ikke med meg.
Drikk.
Fort. Det er en nødssituasjon!
Herregud.
Takk og lov.
Er Wayne der ute?
Nei, borte. Brikkekrise i stua.
Selv om jeg elsker en dofest...
Vent! Bli! Vær så snill.
Hva mater Riley deg?
Jeg har holdt meg hele dagen.
Treplantere gjør fra seg på esker, foran alle.
Det var en som trøkket, Justin!
Lydene...
Årene på halsen hans?
Vennen min. Alt i orden.
-Det er over. -Du forstår ikke!
Jeg må lære, ellers overlever jeg ikke sommeren.
Eller utdrikningslag.
Jeg står rett bak forhenget.
Bare ikke se!
Eller hør!
Eller pust.
Greit.
Og skru på vannet!
Allerede på saken.
Herregud!
Du klarer dette, Billie.
Herregud. Kom igjen.
Du kan gå foran din biologiske far.
Båthuset er stengt!
Festen er over!
-Drikk, drikk, drikk! -Ut av mitt hus!
Drikk!
Det betyr deg også, Maisy.
Du kan ikke sparke meg ut av båthuset.
Jeg laget båthuset. Jeg er båthuset.
Derfor gjemte jeg alle invitasjonene som kom til henne.
Hun takler ikke sukker.
Jeg takler det til soloppgang.
Du spyr!
Mer plass til neste runde.
Ok, Full-sy. Jeg tror det er på tide å gå hjem.
Hvor er Victor?
Han stakk som en svekling.
Justin kan ta henne med hjem.
Pisset du på deg, Justine?
Nei!
Og takket være meg, trenger Billie aldri å gjøre det.
Vent, det høres rart ut.
Hun får blæreblokkering offentlig.
Du gjør det ikke bedre.
Bare ta med søsteren din hjem.
-Ikke min søster. -Ikke søsteren hans.
Kom igjen.
Nei, dette er ikke over.
Jeg er tilbake i styret så snart mamma fordufter.
Og mitt årsmøte skal sparke ditt i ræva!
Ro deg ned, Chad.
Vi kan ikke ha båthuset i hytta vår lenger.
Du sa "hytta vår."
Beklager at jeg solgte deg til Barbie-brigaden
for å slippe tordenboksen.
Alt i orden. Den normale gjemte meg til du hadde gjort deg ferdig.
Ja, Olive er kul, ikke sant?
Du.
Hva haster?
Ivy tror allerede at jeg ikke klarer dette.
Og det var verdenshistoriens lengste pause, så...
Ikke tenk på det.
Jeg og Ivy går langt tilbake.
Jeg kan...
...hjelpe deg.
Jeg mener...
Det hadde vært kjempekult av deg.
Når du sier "langt tilbake", mener du...
-Dette? -Nei, æsj.
Ivy er søsteren min.
Er det rart?
Nei da.
Slett ikke rart.
Greit.
Vi bør gå.
Jeg trenger en drink til.
Én drink til.
Du trenger å spise noe. Og magepumping.
Se hvor du går.
Bare legg promilla med en bøtte. Hun husker ingenting i morgen.
Jeg knakk...
...nesa til den ungen i spikeball!
Herregud!
Ikke du, vennen!
Hva?
Greit. Jeg slutter å sove sammen med deg og Victor.
Jeg kan bli.
Jeg orker bare én brann i hytta.
Og etter det Opal så i dag...
...tror jeg ikke han lar meg bli her.
Et sted på denne telefonen er det bevis på at jeg er uskyldig.
Dere ville alle vært flamberte om jeg ikke hadde stukket av.
Slutt! Jeg er en helt.
Du får dårlig samvittighet om du sparker meg ut
når jeg er grunnen til at du lever.
Drøm søtt, Justine.
Vent, kom tilbake! Ikke...
Jeg har ikke noe annet sted å gå.
Kom igjen.
Jeg er en innekatt.
Beste bryllup noensinne.
Kom. Hei.
Riley?
Hva?
Hei.
Hvorfor?
Tekst: Gry Viola Impelluso
Kreativ leder: Mari H. Rowland