- Kun je wat minder zuchten? - Als jij minder snel typt.
Justin, als ik geen super-milieubaan vind,
horen m'n ouders het en is m'n leven voorbij.
Billie, mijn leven.
Ik ben gedumpt, verbannen uit mijn familiehuisje
en mijn dochter, in plaats van chips te halen voor haar arme pa,
zit te stressen over haar cv tijdens haar vakantie.
Ik heb net mijn vaar- en jachtvergunning.
Dat zal alles veranderen.
Ik wilde dit niet doen. Ik heb geen keus.
- Wie app je? - Maisy wil dat we komen eten.
Ik heb snacks nodig en jij moet chillen.
Ik heb mijn examen.
Ik wil niet over mijn pa beginnen, maar het is zijn sterfdag.
Maisy wil zijn leven vieren en zijn as uitstrooien.
Het buitenhuis? Je haatte hem.
Ja, maar niet zijn favoriete eten.
Knakworstjes in bladerdeeg, oma's bonendip, Vieze Bananen.
Een heerlijke rumcocktail die mama van haar werk zal afleiden.
Mama is minderjarig en heeft een baan nodig.
Maisy kan helpen.
Ze kent vast wel een irritante groen-fluencer
die je helpt.
Kunnen we praten?
Over het feest?
Ik voel me vreemd
- Goed. Als Maisy me een baan bezorgt. - Ja?
Wacht tot je een Vieze Banaan proeft.
Gehoord. Het is nu te laat.
Waarom die fruitdrollen?
Omdat je nooit met lege handen komt.
En ze spugen in mijn slushie bij Gas and Go.
Marcus rookt en ik proef het.
Bedankt voor jullie komst.
Pap zou blij zijn geweest.
Behalve om zijn dood.
Lieverd.
Ik weet hoe moeilijk het vandaag voor je is.
We hebben dadels.
Nooit gedacht dat het nog triester kon worden.
Mam, jij en Billie kunnen gaan zitten
en Justin en ik maken het wel af.
Perfect.
We richten het altaar in.
- Help me. - Sorry.
O, god.
Waar zijn Opal en Victor?
In de stad.
Opal had moeite met Derricks dood.
Hij droeg zes maanden zwart.
Hé. Ken je misschien wat milieu-CEO-types
die een student aannemen? Voor Billie.
- En het planten van bomen? - Dat werd niks.
Ik was zo bezig met Riley dat ik niet zag dat ze hulp nodig had.
Ik kan mensen bellen.
- O, ja? - Voor een gunst.
Heb je het over smokkel, bedrog of afpersing?
Laat mam toegeven dat zij de brand stichtte.
- Kom op. - Je had gelijk.
Er is een brandstichter. Mam.
De video bewijst het.
Nee, ik zei al dat ik niet meer met vuur speel.
Ik ben alleen hier om Billie een baan te bezorgen.
- Ze bleef voor mij... - En werd ontslagen.
Als je Billie wilt helpen, help mij dan mams schuld te bewijzen.
Denk erover na.
Mam zei dat ze doodging na jullie huwelijksaankondiging.
Toen liet ze Jane het Boothuis boeken.
Toen sloop ze net voor het vuurwerk vermomd naar binnen.
Alleen om het terrein te verkopen.
Heb je enig bewijs?
Wel met een bekentenis.
En jouw dramatische energie is onze beste kans.
Mimsy houdt van een show.
De omstandigheden zijn perfect.
Het is paps sterfdag en met weinig licht
lijk je een beetje op Derrick.
Nu Billie er is, zou ze zich schuldig kunnen voelen.
Ik weet het niet, Maisy.
De vorige keer dat ik dit deed, ging Riley weg.
Bewijs dat het brandstichting is. Dan betaalt de verzekering.
Riley komt terug bij een held.
Wat bereik jij ermee?
Iets om mijn moeder mee te chanteren.
Ze geeft mij het huisje en verdwijnt uit m'n leven.
Ik moet het idee van gezinstherapie uitdragen
voor we op chantage overgaan.
Denk aan Billie.
Ik ken de mensen van DiCaprio. Ze werken met zeeschildpadjes.
Goed dan.
Ik doe het. Voor Billie.
En voor alle restjes.
Wil je echt mayonaise eten? Ik weet het niet.
TER NAGEDACHTENIS AAN DERRICK LOVEJOY 1954-2015
Derrick is al acht jaar dood
en ik heb sindsdien veel creatieve minnaars gehad,
maar ik mis hem toch nog.
Had je hem maar gekend.
Ja. Hoe was hij?
Net als Justin.
Altijd aan het rennen.
Dokters noemden het marathontraining.
Maar wie moet 42 kilometer leggen tussen zichzelf en zijn vrouw?
Hoe gaat het met je stage?
Ik had besloten hier te blijven om bomen te planten.
Maar ik ben eruit gezet.
Ja, ik ben er zo vaak uitgezet.
Maar het lukte me altijd om tot een schikking te komen.
Als je blut bent, kan ik je wat geld lenen
als het Boothuis wordt verkocht.
Het gaat om mijn ouders.
- Als ze ontdekken... - Luchttekens, hoop ik.
Een verse voorraad - Proeven?
Ging je baan niet door?
Niet helemaal.
Zullen we kijken wanneer?
Hoi, een Vieze Banaan om de dode papa te vieren.
Ik drink alleen nog Engelentieten, als voorproefje.
Wat is de dag, het tijdstip en de plaats van Billies geboorte?
Je was erbij.
Je hield haar niet. Ik wilde me niet hechten.
Heb je mijn iPad gezien?
Ik ga Billies horoscoop doen.
Waarom?
Omdat ze voor 50% jou is en als ik haar kan laten zien
dat haar sterren slecht staan, doet dat haar misschien goed.
Wat een dag, hè? Zo heftig.
- Het komt in golven. - Ik mis je vader ook.
- Nee, dat is het niet. - Billies ontslag?
- Nee, het is... - Dat Riley weg is?
Nee.
Dat je geen relaties aankunt vanwege je eigen drama?
- Nee. - Zeg het dan.
Ze hebben de brand in het Boothuis onderzocht
en ze vermoeden brandstichting en al het bewijs
wijst allemaal naar mij. Het is idioot.
- Ik ben erin geluisd. - Je ogen kijken weg
- en je houding is erg verdacht. - Ik ben onschuldig.
Wat moet ik doen? Ik kan de bak niet in.
Ik kan Billie niet verliezen. Ik heb haar net terug.
Dat hoeft niet.
Ik heb het gedaan.
Jij?
Hoe was ik? Overtuigend?
- Heel erg. - Perfect.
Bel de politie.
Moet ik de politie bellen omdat jij het was?
- Dat zeg ik. - Was jij het dan?
Dat zeg ik tegen de politie.
Je zegt dus dat jij het was, maar dat is niet zo
of heb je het gedaan? Ik ben in de war.
Brandstichting is de stress niet waard.
Zelfs als ik het niet heb gedaan, ben ik graag je zondebok.
Ik ben toch dood voor het proces begint.
Maar ik wil wel dat Opal mijn moed bespreekt in zijn lofrede.
Ik wil Lily James voor mijn film.
Ze was geweldig als Pamela Anderson.
Misschien moeten we wachten tot de politie komt.
Waarom beken jij niet?
De gevangenis zou je goeddoen.
Je zou eindelijk fit worden en iemand ontmoeten.
Slaap je liever boven of onder?
Dat ligt eraan wat ik gegeten heb.
Negeer je me?
Omdat ik je gekust heb?
Of omdat ik je ontslagen heb?
Heb je hulp nodig?
Kun je m'n moeder begraven en m'n zoon terugbrengen?
Grapje.
Hoe gaat het met Killian?
Stage bij de Naomi Campbell van Hong Kong.
Mogelijk komt hij in Milaan voor Fashion Week.
Ja, dat is cool.
Stages zijn cool, hè?
Hoeveel versloeg je er voor dat Klimaatinstituut?
Het was iets nationaals.
De tweede is je een cadeau schuldig.
Het lijkt raar om zo'n stage op te geven voor bomen,
maar ontbossing bestaat echt en ik wilde iets doen.
Met je ontslag?
Gelukkig ben ik adviseur voor een start-up in koolstofneutrale tassen
en ze hebben hulp nodig.
Is dat voor mam?
- Ze heeft het niet gedaan. - Wat?
Billie, kun je haar dit teruggeven?
Mam heeft je bespeeld. Ga terug.
Toch niet. Luister zelf maar.
Die vrouw is bijna een engel.
Ze wilde mijn zondebok zijn.
Wat gaat Billie met schildpadjes doen?
Ze leren zwemmen of hoe ze uit de soep blijven?
Nee. Geen bekentenis betekent geen Leo
- en geen mayonaisesalade. - Maar mijn pa stierf vandaag.
Je kwam niet op de begrafenis.
- Ik kreeg geen uitnodiging. - Voor een begrafenis.
Ik moest alles zelf doen. Zoals altijd.
Dan moet ik haar bekentenis zelf krijgen.
Maisy. De vrouw gaat dood.
Ze gaat letterlijk dood.
Het is geen bedrog. Mimsy heeft er geen tijd of focus voor.
Genoeg met de Nancy Drew-sweaters.
Van de vent die de halve zomer CSI: Muskoka speelde
voor zijn vriendje.
Ik wilde het Boothuis terug zodat Riley mij terug zou willen.
Leer van mij en steel geen huisje van een stervende vrouw.
Van de man die het van mij wilde stelen.
Mijn god, je bent onmogelijk.
Leo kan de pot op. Ik vind zelf wel een baan.
- Oké. - Ik ken mensen.
Neem je diabetische rozijnen mee en ga.
Nee, ik ga nergens heen.
Billie en ik zullen om mijn vader rouwen.
We zullen deze mayonaisesalade eten, die Vieze Bananen drinken,
z'n as in het buitenhuis uitstrooien, waar die thuishoort,
en er veel plezier aan beleven.
Dit is zo stimulerend.
Leg het me langzaam uit.
Ook al heeft Billies verjaardag haar zon in Steenbok,
ze moet oppassen.
Omdat ik een Stier ben, hè?
Waarin je koppigheid makkelijk je impulsiviteit kan opwekken.
Maar dat krijg ik vanwege mijn maan in Ram.
- Waarom is dat zo grappig? - Billie
is een Steenbok, een Ram en een Stier.
Zie je wel? Geit, stier, ram.
Jongens. Allemaal hoorns.
- Ze is gehoornd. - Gehoornd.
Heb je dat gedronken?
Mama had een oppepper nodig.
Ze is minderjarig, mam.
Een Canadese 17 is een Europese 6.
Als ze verantwoord kinderen leren drinken.
- Heb je het vergiftigd of zo? - Een drankje voor mijn moeder?
Wacht. Daar zit wat in.
Vorige zomer deed ze room in mijn koffie,
ook al had ik PDS.
Het enige gif daarin is rum.
Nee. Ik geloof het niet. Drink jij het.
Goed dan.
- Nu blij? - Nee. Mijn dochter is dronken
van een dodelijk brouwsel van cafeïne en rum.
We gaan thuis ontgiften.
- Kom. - Maar het stormt buiten.
We stormen naar buiten.
drogerfeest?
Elektrocutie lost alles misschien op.
Wacht, nee.
Niemand gaat weg tot het onweer voorbij is.
Laten we met de ceremonie beginnen.
Deze avond gaat over Derrick, niet over jouw vagina-monologen.
Het was een zware dag voor iedereen.
Laten we om de beurt een herinnering aan pap delen.
Oké, ik begin.
Nee, wees niet sterk voor ons.
Laat mij deze last voor je dragen.
Pap stierf zo plotseling dat hij zijn geweten niet kon zuiveren.
Maar ik weet dat hij dat zou willen doen voor het te laat is.
Mam, het is geen geheim dat je een dwalend hart had, net als pap.
Mijn excuses voor de vele,
vele zomeraffaires die hij in het Boothuis had.
Daarom heb je het afgebrand.
Maisy, ze is onschuldig.
Waarom kun je dat niet geloven?
Ik wil dat ze sterft met een zuiver geweten.
Ik heb ook twee mensen gekust. Ik kan het niet helpen.
Ik heb ooit gevreeën met een heel cricketteam.
- Rustig. - Oké.
Waarom denk je dat ik het Boothuis heb afgebrand?
De vierling filmde je toen je terugging voor de brand.
Er is geen onderzoek gaande naar de brand, hè?
Zij liet me het doen.
Ze denkt dat jij het afbrandde voor het geld.
Je droeg Claires overhemd, dat Riley ook heeft,
om niet herkend te worden.
Net zoals je denkt dat je mysterieuze ziekte
je tegen verdenking beschermt.
Goed. Je hebt me te pakken.
Nee.
Ik ging terug naar het Boothuis
om de Vitamix te pakken die ik Justin had gegeven.
Is dat mijn Vitamix in de keuken?
Voor een bruiloft die niet doorging.
- Bijna. - Wacht.
Dat klopt. Ik zag haar ermee.
En een dekbed, SodaStream.
Airfryer. Fondueset.
Genoeg opgebiecht.
Heeft zij je hiertoe aangezet?
Mijn god, Maisy. Hou op.
Je moeder is van alles, een dief en een leugenaar,
maar ze is niet magisch.
En hoe graag we het ook zouden willen, de brand is niet aangestoken.
Het was een ongeluk. Een vreselijk ongeluk.
We moeten niet wegrennen voor de waarheid.
We rennen allemaal.
O, mijn god. Ik heb een openbaring.
Jij rende van mij weg toen ik uit de kast kwam en Billie opgaf.
En nu ren ik weg van iedereen die van me houdt,
zodat zij niet eerst van mij wegrennen.
Mijn god. Daarom rende ik van Riley weg. Wat ben ik wijs.
We moeten zijn as echt uitstrooien.
Hier wordt alleen met onzin gestrooid.
Misschien stichtte jij de brand niet,
maar je gaat niet dood. Hou op dat te verbergen.
Als iemand die over een ouderlijk trauma heen is...
Al 20 seconden?
Ik weet wel dat je je moeder moet loslaten
zoals ik mijn pa losliet.
Pap blijft in de fles tot ik de waarheid weet.
- Dat jij alles opkropt. - Dat doe ik niet.
Toen ze negen was, hield ze urenlang haar blindedarm in bedwang.
Tot jij me naar het ziekenhuis bracht.
Je had geld voor een taxi.
Dat is je probleem. Je kropt alles op
tot je op een dag ontploft.
Precies. Daarom barstte je blindedarm.
Geef je mij de schuld?
Ik zeg alleen dat je er nog een had kunnen hebben als je
je trots inslikte en dingen losliet.
Mijn trots inslikken?
Makkelijk. Ik slik jouw fratsen al jaren.
Moet ik het loslaten?
In één teug, mensen.
Pap.
Niet jouw vader.
Heeft ze opa Derrick opgegeten?
- Het is Victors proteïnepoeder. - Heb je gelogen over zijn as?
En over het gif in de drankjes.
Ik heb er mams kava kava in gedaan.
- Kava kava? - Een milde psychoactieve stof
- voor pijnbeheersing. - Ze gaat er veel van kletsen.
Het leek me nuttig voor een bekentenis.
- Had het met hasj vermengd. - Je hebt me dus weer vergiftigd.
Jou? En ik dan?
Je hoort me een baan te bezorgen, geen drugs.
We begaan allemaal blunders.
Ik heb iemand eens terloops gevraagd
of Maisy met Derrick sliep om het huisje te krijgen.
Dat gerucht ging rond als een gek.
Wat?
Daar komt dat nou vandaan.
Het ziet er goed uit. De storing zal wel overal zijn.
We kunnen beter de generator aanzetten.
Nee. Zodra ze licht zien, komen alle buren
met hun rare diepvriesvlees.
Zoek naar zaklampen in die dozen. Mam blijft alles verplaatsen.
Weet je waar ze een fondueset of dekbedovertrek heeft opgeborgen?
Juist. Dat kunnen we later bespreken.
Bij storm denk ik aan horrorfilms - Red me
Sorry als ik je in paniek heb gebracht
Je stijl bevalt me.
Door ze te negeren blijven ze hongerig.
Ik kan het niet lang meer doen.
Natuurlijk wel.
Ik hield Murakami en Johnny Ramone een keer een maand lang in spanning
voor een clandestien reisje naar Mallorca.
Zij waren geen broer en zus.
Dat kan inderdaad lastig zijn.
Hoe kies ik zonder de ander te kwetsen?
Je hart volgen kan slachtoffers maken.
Dat is nou juist zo leuk.
Wat niet leuk is, is leven met spijt.
Bekende je daarom dat jij dat gerucht verspreidde?
Geen spijt daarvan.
Het leerde haar boven de roddels van mensen te staan.
- Het maakte haar sterk. - Het maakte haar gek.
Ze had deze avond alleen gepland
om je een misdaad te laten bekennen die je niet gepleegd hebt.
Je hebt het niet gedaan,
toch?
Was het maar zo.
Om haar blij te maken.
Ik trouwde met een saaie dokter en zat elke zomer aan deze plas
in plaats van met The Kinks te toeren.
Alleen voor haar.
Wat wil ze nog meer?
Een verontschuldiging?
Derrick liet het huisje na aan haar stiefdochter. Niet aan mij.
Zij moet haar excuses aanbieden.
Hij liet het huisje na aan zijn gezin.
Daar hoor jij ook bij.
Rundcollageen?
Verkoop je vee?
Voor Victors proteïnepoeder.
Waar heb je dan wel paps echte as uitgestrooid?
Op zijn favoriete hardlooproute.
Pap verspreidde zich graag.
Mijn huwelijkscadeau.
Ben je trouwens in orde?
Dat rare gerucht van je moeder?
Ik zou jou hetzelfde moeten vragen.
Jij beweerde dat ik met pap sliep om het huisje te krijgen.
Ja, maar dat geloofde ik niet. Niet echt dan.
Geen probleem. Ik probeer mijn hele leven al met haar leugens om te gaan.
Nou, als iemand die daarin is geslaagd...
Twintig minuten?
...weet ik hoe moeilijk het is om onze verhalen los te laten.
Dat zeg je door de rum en de kava.
Geen kritiek op de mentors.
Door het zoeken naar de brandstichter keek ik niet in mezelf.
- Ik ben zo nederig om toe te geven... - High.
...dat als ik nog een kans op liefde wil, ik aan mezelf moet werken.
Ik heb het verpest met Riley. Maar je hebt nog een kans met je moeder.
Je hebt gelijk.
Ik heb eraan gewerkt.
Daarom ben ik zoveel beter dan de rest.
Je slaat een stap over.
Ondanks haar gerucht werd ik de voorzitter van het Boothuis die het langst zat.
Ze heeft de macht die ik haar geef.
Het wordt tijd dat ik terugneem wat van mij is
en de godin word die ik ben.
En ze zei: 'Laat er licht zijn.'
Ik kocht dit voor Derrick.
Hij had de zweetklieren van een Boliviaanse ezel.
Nooit gebruikt. Wie weet zou hij er dan nog zijn.
Ik geef hem aan jou door.
Moge het je helpen beter te zien bij het rennen.
Het staat je niet geweldig. Even...
Dit was van Derrick.
Gebruik het om naar je hart te luisteren.
En dat van Justin.
Derrick had aritmie.
Zijn hart werd sowieso zijn dood.
Had de tovenaar maar een hart voor jou.
Dat zit in de weg. Zal ik...
Nee. Geen probleem. Het lukt wel.
Ik kan Brown Bag Swag morgen bellen voor Billie.
En Leo's zeeschildpadjes dan?
Eigenlijk wil ik gewoon van de zomer genieten.
Maar bedankt. Heel aardig.
Opal haat aanbevelingen schrijven.
Ik denk dat we... Pak die fondueset.
Bedankt voor de geweldige avond.
Voor het vieren van pap zoals hij dat had gewild.
Dronken en bitter.
Welterusten.
Trusten.
Ik reinig de koelkast.
Hoereen komt zo met gehaktbrood uit 2011.
Ik heb voor jou ook een cadeau.
Ik wil me verontschuldigen.
Voor dat gerucht. Sorry dat het je gekwetst heeft.
Maar als het zo snel rondging, dachten mensen het vast.
Ik vergeef je ook voor je idee dat ik het Boothuis afbrandde.
Je baalt omdat ik niet wegga in een patrouillewagen.
Zo verspil je geen tijd
aan wie je van overspel verdacht.
We kunnen ons richten op wat ertoe doet.
- Jij en ik. - Er is geen jij en ik.
Er is alleen jij en wat jij wilt.
Misschien heeft je zieke daad ervoor gezorgd
dat het Boothuis weggaat, maar ik breng het terug.
En ik ben het zat dat je me altijd alles afpakt.
Als ik één ding van je heb geleerd, is het hoe je wint.
En Maisy wint verdomme altijd.
Vind je het niet erg dat ik niet ga werken?
Meen je dat? Nog nooit zo trots geweest.
Werken met Maisy heeft een prijs.
Vaak belastingfraude.
Maar wat vertellen we je ouders?
Ik werk voor Parks Canada.
Tot een van mijn sollicitaties iets oplevert, zwijgen we.
Anders vluchten er weer ouders voor me weg.
Je weet toch dat jij niet de reden bent dat mijn vader voor mij wegliep?
We liepen van elkaar weg.
Dat weet ik.
Was je een jaar ouder dan ik?
Lichamelijk. Emotioneel nog geen 14.
Ik verlaat geen mensen meer uit angst dat zij weggaan.
Tenzij gebeten door een zombie.
- Niet eerst een amputatie? - Beginnersfout.
Dat vind ik nou zo leuk aan jou.
Je weet wanneer je moet rennen en wanneer niet.
- Tot het mijn ondergang wordt. - Geen kritiek op de mentors.
Ik ga de post halen.
Goed.
Ik zou jou nooit verlaten.
Ik negeer je niet. Familieproblemen Ik wil praten
Ik weet nog niet wat deze rare metalen ring is,
maar hier zijn spiesjes.
Wanneer?
Kleine bakjes voor het spul dat je in chocola...
Ben je morgen vrij?
...of kaas of wat dan ook dipt.
Ik ben vergeten hoe het werkt.
Maar de pan is mooi. Zwaar.
MOHEBBI SPORTLAB - VERTROUWELIJK
Denk eens aan...
Ondertiteld door: Brigitta Broeke
Creatief supervisor: Xander Purcell