Ich komme!
Oh Gott!
Kleine Krachmacher.
Wunderbare Nestkameraden, oder?
Sven macht ins Bett, Lars' Schnabel knirscht.
Ich würde lieber neben anderen Gockeln aufwachen.
Sven und Lars sind Hennen.
Hey, Ulrika, danke, dass ich hier schlafen durfte.
Billie lässt mich bald wieder ins Haus.
Wahrscheinlich.
Du kannst gerne bis zum nächsten Vollmond bleiben.
Dann werde ich primitiv.
-Du meinst high? -Wenn ich Peyote nehme, bin ich anders.
Oje.
Hier musst du dir deinen Unterhalt verdienen.
Ich brauche Hilfe bei der Dekoration der Talentshow.
Weil ich schwul bin?
Nein, weil deine Familie dich hasst, also hast du Zeit.
Du solltest Peyote mit mir nehmen.
Es könnte gegen deinen Selbsthass helfen.
-Man macht sich in die Hose. -Ich habe extra Eimer.
Ich gehe jetzt nach Hause.
Ok.
Heiliger Bobby Berk...
Es war trostlos, also haben wir es hübsch gemacht.
Ihr habt mich nicht um Hilfe gebeten?
Ich liebe dekorieren.
Schwul. Hallo.
Was zum...
Was macht dieses wunderschöne Sicherheitsrisiko hier?
Wir fanden es gestern bei einer Wanderung.
Komm, wir kommen zu spät zu Riley.
Ihr geht zu Riley?
Er zeigt uns die nächste Roadkill Investigation Serie.
Dieses Jahr ist Miami dran.
Mann, das ist die beste von allen.
Quäl mich nur.
-Kann Justin mitkommen? -Riley und Justin hatten was.
Es endete mit "Ich will dich nie wiedersehen."
Wisst ihr, was? Schon gut.
Ich denke, das ist ok. Ich ziehe mich bloß um.
Jeder verdient eine zweite Chance.
Nur mit Einladung.
Ok.
Ja, ich meine, is' akkurat, Digga.
Nein, sorry, Jugendsprache ist nicht mein Ding.
Oh Gott.
Billie...
Gib ihr noch etwas Zeit.
Die biologische Mama hat das im Griff.
-Wann können wir uns treffen? -Bald.
Bald.
Ok. Weil du zuerst meine beste Freundin warst.
Ich habe die getrunken.
Ich.
Eine Ausstellung über überfahrene Tiere?
Ich habe Justin nur verarscht.
Wie lange muss er in der Hundehütte bleiben?
Er ließ mich mit einer falschen Gwyneth allein,
die nach Herpesfisch stank.
Also für immer?
Du könntest darüber stehen, Schatz.
-Ich weiß, Vergebung ist schwer, aber... -Justin ist pleite.
Dann bleibe ich ewig.
Ich habe vergessen, wie schön es hier ist.
Ja.
Treffe ich den Jungen, den du schon den ganzen Sommer über anhimmelst?
Vielleicht aus 15 m Entfernung.
Maisy sagt, wir dürfen uns nicht mehr treffen.
Sie denkt, ich mache Killian zum Umweltterroristen.
Deinen Schwarm suchst du dir aus,
seine Eltern nicht.
Komm.
THE LAKE – DER SEE
Das Licht sieht immer so gut aus.
Verdammt.
Hallo! Billie ist nicht da.
Wenn sie unseren Anruf vergessen hat, ist Teesa da.
Ihr wusstet, dass sie kommt?
Sie wollte Billie sehen, wir sagten ihr, dass sie bei dir ist.
Wir schickten eine SMS, aber der Mobilfunk in Zypern...
Wie geht es Teesa?
Ich meine, großartig!
Wisst ihr, großartig. Es geht ihnen großartig.
Sie haben viel Spaß miteinander.
Dekorieren, wandern, die lokale Kunstszene...
Du bist also eifersüchtig.
Sie war zuerst meine beste Freundin!
Uns ging es beim Beyoncé-Konzert genauso.
Und in Paris!
Und es...
-Es wirkt so einfach bei ihnen. -Nun, das ist es.
Billie wurde von zwei emotional gesunden Erwachsenen aufgezogen,
und Teesa hat gute Intuition.
Du überdeckst mit Humor das Gefühl, nicht gut genug zu sein.
Ich fühle mich jetzt nicht besser.
Das könnte jahrelange kognitive Therapie erfordern.
Buchen wir noch eine Sitzung?
Leute?
Oh, Scheiße. Ich glaube, das Video hängt.
Ich kann sehen, dass ihr euch bewegt.
Wenn jemand wirklich ertrinkt, was tun wir dann?
Ihr rettet sie.
Wir alle? Oder nur die Person, die sie gesehen hat?
Moment mal, was ist mit Haien?
-Ich denke... -Es ist nur... Ich gehe da nicht rein.
Ist das dein Typ?
Er ist süß!
-Auf narkoleptische Art. -Was?
Leck mich am Arsch!
Teesa! Du bist zurück!
-Teesa! -Hey.
Erst Justin, dann Billie.
Die ganze Nicht-wirklich-Familie ist wieder zusammen!
Hey. Singst du in der Talentshow?
Ich könnte Background-Sänger für dich und Justin sein.
Es waren Background-Maracas.
Stimmt. Ja! Ich habe sie immer noch, Baby. Also, ich... Teesa, ich meine...
Ich habe Rhythmus. Mein Stimmumfang hat sich verbessert.
Ich bin jetzt sicher ein Samt-Mahagoni.
Wenn du Hilfe brauchst...
Billie und ich treten zusammen auf.
-Ja. -Werden wir?
Wir würden gerne mit unseren Kindern auftreten, wir haben vier Mädchen,
aber Waynie und ich moderieren jedes Jahr die Show.
Ich hoffe, es gibt noch Plätze.
Der Anmeldebogen hängt schon seit Wochen.
-Wir schnappen uns die letzten Plätze. -Ja!
Wir sehen uns bei der Show!
-Ok, tschüss! -Singen wir wirklich?
Die Show ist heute Abend, keine Zeit zum Proben.
Musst du nicht. Vertrau mir.
Sobald du deinen Mund aufmachst, vergessen sie alles andere.
Sogar Wayne. Komm.
TALENTSHOW ANMELDUNG
Schatz! Ich bin raus!
-Ich kann nicht mehr. -Nein.
Du musst zurück aufs Eis.
Der Deal war ein Kompromiss, damit wir Opal nicht ermorden.
Du schaffst das.
Du bist schon mit anderen Gegnern fertig geworden.
Ja, ich kann das.
Papa! Wo ist mein Kokoswasser?
Nein! Ich wurde von einem Zehnjährigen erledigt.
Ich mache es wieder gut. Versprochen.
-Wir müssen uns keine Sorgen machen. -Nein.
Billie.
Teesa! Was für eine Überraschung.
Freut mich, dich zu sehen, Mimsie.
Maisy. Mimsie ist meine Mutter.
Mimsie, Maisy, wie auch immer.
-Ja, klingt irgendwie gleich. -Ja.
-Du trittst in der Talentshow auf? -Ja. Mit Billie.
Sie hat jetzt so viel Zeit ohne Killian.
Ja, ich weiß. Das war wirklich hart für alle.
Manchmal helfen Grenzen, bessere Entscheidungen zu treffen.
Eltern haben verschiedene Stile.
Mein kleiner Opal tritt auch auf.
Er macht eine wirklich süße Tanznummer.
Er ist so selbstständig. Praktisch emanzipiert.
Es war so schön, dich zu sehen, Maisy.
Ich verliere Flüssigkeit.
-Wer war das? -Das ist Teesa. Billies leibliche Mutter.
Sie wird mit Billie in der Talentshow auftreten.
Ich weiß, du wolltest heuer gewinnen...
Das Mitgefühl gebührt dem Zweiten.
Billie ist Mulan Rouge nicht gewachsen.
Das ist mein Junge!
Hey! Hallo!
Ich ging zu Riley, aber da war niemand.
Wir kamen stattdessen hierher.
Ich bin umsonst über den See gepaddelt.
Wer hat uns für die Talentshow angemeldet?
Im Ernst?
Wir drei singen! Wie die Supremes,
TLC, Destiny's Child... Nein. Tut mir leid.
Paris brennt. Wir stehlen alles.
Teesa und ich werden singen.
Wir schnappen uns ihre Gitarre und proben.
Ok. Vielleicht kann ich hinter der Bühne abhängen.
Euch beim Proben zusehen. Euer ganz persönlicher Fan-Club.
Hilfst du Ulrika nicht beim Dekorieren?
Versetz sie nicht auch.
Ich weiß, dass du ein gutes Vorbild sein willst.
Mehr Zeit.
Ich bin ein gutes Vorbild!
Ja! Ich habe ihr Paddeln beigebracht!
Das war ich.
Ich.
Fünf, sechs, sieben, acht,
und eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, Drehung.
Zwei, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht.
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, Kick!
Zwei, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht.
Gleiten, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, Fächer!
Toll...
-Toll gemacht, Schatz. -Toll?
Das war Sinnlichkeit pur im Paris des 19. Jahrhunderts.
Ich habe nur einen kleinen Vorschlag.
Ich mach das nicht bei Proben.
Wir sollten die Choreo ein wenig ändern.
Ein bisschen Disney.
Etwas mehr Mulan, etwas weniger Rouge.
Warum kontrollierst du meine Kunst?
Weil es ein bisschen sexy für einen Fünftklässler ist.
Viele Sexarbeiterinnen des 19. Jahrhunderts waren mit 20 tot.
-Ich bin im mittleren Alter. -Schatz...
In der Talentshow gibt es Kartentricks und dumme Sketche.
Keine erotischen Cancans für Fünftklässler.
Drag geht jetzt in jedem Alter.
Dank RuPaul wird das Untergraben von Geschlechterrollen zum Familienspaß.
Endlich.
-Jemand, der es versteht. -Oh, danke.
Kannst du das woanders machen?
Ich denke, Justin sollte bleiben.
Eine andere Perspektive.
Deine Mutter ist deine größte Verbündete.
Ich habe It's A Sin mit dir angeschaut. Zweimal.
Es tut mir leid.
L-GAY-B-T-Q-I-A-Plus...
Ich tanze so gern.
-Er bleibt. -Um zu töten.
-Fangen wir von vorne an? -Ja!
-Wo brauchst du mich? -Setz dich hin und sei still.
Ok? Du bist dran.
-Das kann ich nicht. -Mach dir keinen Kopf.
Wir sangen es auf dem Weg zu Coachella.
Das waren nur wir! Hier gibt es Publikum.
Deshalb proben wir. Noch eine halbe Stunde.
Das reicht nicht.
Wenn ich zu viel singe, könnte ich meine Stimme verlieren.
Willst du mich zum Schweigen bringen? Wir sollten uns unterstützen.
Du schaffst das schon.
Du hast die Gesangs-Gene deiner Mama.
Dann habe ich auch Justins verkorkste Gene.
Sehen wir nach, ob im Bootshaus Platz zum Proben ist?
-Dort ist es ruhiger... -Justin ist dort.
Du bist verrückt, wenn du denkst, ich trete auf,
wenn meine DNA zu 50% Muppet ist.
Ich bin froh, am Leben zu sein und so, aber wie betrunken warst du?
Du bist schlecht gelaunt.
Das geht schon zu lange so. Gehen wir.
Geh.
Wir haben ein paar Minuten,
also dachte ich, dass es vielleicht so sein sollte:
Lächeln, umdrehen, chassé, den Fächer lecken.
Ja, nein.
Ich dachte eher an eine ordentliche Pirouette
statt des Hüftkreisens.
Ja, dann fehlt bloß Drama.
Anstatt den Fächer zu lecken, machen wir einen Shimmy,
und einen Kickballwechsel und Motown, Motown.
-Ich meine ja nur. -Nein, du nervst.
Entschuldige, ich bin Mutter.
Es gibt eine Zeit und einen Ort für schwanzdominierten Tanz.
-Nicht mit zehn Jahren. -Oh mein Gott.
So wie du Dad daran gehindert hast, meine Spice-Girls-Hommage zu sehen.
Du hast meine Badehose mit Glitzer bestreut.
Weil ich Ginger war!
Dad war nicht bereit für Playbackshows,
der See ist nicht bereit für Mulan Rouge!
Der Mix chinesischer Cross-Dressing-Krieger
und sterbende Pariser Nutte ist genial.
Sexarbeiterin. An Drogen zu sterben ist schlimm.
Man ertrinkt im eigenen Blut.
Ich weiß, du willst meinen Renovierungsplan zerstören,
aber mein Baby spielt mit dem Feuer.
Ich muss seine Erwartungen zügeln.
Oder an seine Vision glauben.
Wenn Opal einen auf Showgirl macht, was soll's?
Er tanzt zu seinem eigenen Beat.
Nur weil du dein Kind aufgegeben hast, muss ich das nicht tun!
Das reicht!
Tut mir leid, Mama, aber das funktioniert nicht.
Justin und ich übernehmen jetzt.
Du kannst nicht deine Mutter feuern.
Doch. Du schadest meiner Kunst.
Komm nicht zu mir, Harvey Milk.
Ich trug dich zehn Monate in meinem Bauch, ok?
Ich bin die Einzige hier, deren Muschi wirklich gebrannt hat.
Viel Glück, wenn er einen Schneeleoparden will.
Schneeleopard?
Langweilig.
Ich dachte eher an Drachenpythonschlange.
Ich könne auf dem Trapez reinkommen?
Er fliegt durch die Luft, da ist er. Dramatisch. Sprung nach unten.
Ich glaube, das ist zu schwer für die Bühne.
Dauernd betreten die Leute unbefugt das Grundstück.
Das ist dein Familienhaus, erinnerst du dich?
Jetzt grab.
-Wie bitte? -Grab.
Hier. Auf geht's!
Wir haben das nach deiner Geburt vergraben.
Justin fand die Adoptionsagentur, und wir suchten deine Eltern zusammen aus.
Wir wollten, dass du ein besseres Leben hast.
Auch wenn unsere Eltern uns das nicht gaben.
Justins Vater hat mir vor deiner Geburt diesen Brief geschickt.
Justin warf ihn weg, aber ich hob ihn auf.
Derrick drohte, mich vor Gericht zu bringen.
Ich würde Justins Leben und deines ruinieren, wenn ich dich weggebe.
Was für ein Arsch.
Du kannst dir deinen Schwarm aussuchen, aber nicht die Eltern deines Schwarms.
Justin hat seinem Vater diesen Brief nie verziehen.
Ich dachte, ich könnte es auch nicht.
Aber mit der Zeit
wurde mir klar, dass Derrick Angst hatte.
Seinen Sohn zu verlieren,
seine Enkelin,
seine Erben.
Es wollten mich wohl viele behalten.
-Wir liebten dich sehr... -Außer dir.
Hey.
Ich habe dich weggegeben, aber ich habe dich nie aufgegeben.
Justin auch nicht.
Ja, aber du warst immer für mich da.
Justin ist einfach weggelaufen.
Hey, ich war auch oft weg.
Wir waren Kinder, Billie.
Wir lernten nur fahren,
ohne einen Unfall zu bauen.
Wir hatten Zeit, unsere Beziehung zu etablieren.
Justin macht Überstunden, um die versäumte Zeit aufzuholen.
Ja, er verursacht aber nur Chaos.
Mit Übung wird er besser.
Er hat mich für einen Dreier verlassen.
-Hat er kein Herpes bekommen? -Nein.
Ich versuchte, dem See Herpes zu verpassen.
Vielleicht brauchst du auch ein wenig Übung.
Danke fürs Platz reservieren.
Die sind für deinen Bruder, oder?
Absolut.
Sag, du hast sie ausgesucht. Er hasst Lilien.
-Du musst dich beruhigen, Schatz. -Kann ich nicht.
Wenn Opal verliert, heißt das Maria Callas für den Rest des Sommers.
Kann ich kurz mit dir sprechen?
Klar.
Hi! Ich bin Teesa. Billies leibliche Mutter.
-Freut mich. -Hey.
Gute Wahl. Billie liebt Lilien.
Verräter.
Warum dürfen Billie und Killian sich nicht sehen?
-Weil sie Stiefcousins sind. -Daran ist nichts seltsam...
Ok, vielleicht ist es etwas seltsam,
aber du weißt, wie es ist, Außenseiter zu sein.
Was willst du?
Sing heute Abend nicht, dann hebe ich das Verbot auf.
Ein Profi im Spiel ist nicht fair.
Gut.
Du kannst mich streichen,
aber wenn unsere Kinder ohne uns nicht gewinnen, bauen wir Mist.
Ich habe dafür gesorgt, dass Opal nicht verliert.
Justin sagte, ich sei eine schlimme Verbündete.
Mama sorgt sich, dass du mich im Schlaf umbringst,
aber du bist die einzige Frau für mich.
Aber lass "die Verbündete".
Opal wirft dir sonst Heuchelei vor.
"Heuchelei".
Hier.
-Warum verläuft mein Make-up? -Fixiert?
-Was? -Ich mach das.
Fixiere deine Grundierung mit Puder.
Schau dir ein Tutorial an. Bitte.
Ok.
Sieh an, was die tote Katze angeschleppt hat.
Ein Taxidermie-Witz. Ein schlechter. Gibt es gute?
Cooles Hemd.
Ok. Ja. Danke.
War das dein Schwarm?
-Ja, verdammt. -Verdammt.
Oh Gott, ich weiß.
Du weißt, dass mein Mädchen dich fertigmacht?
-Nicht mit dieser Schleppe. -Eine Schleppe?
Worauf du dich sowas von verlassen kannst.
-Hallo zusammen. Ich bin Wayne. -Ich bin Jayne.
Und willkommen zur 47. Ausgabe von...
-Talentshow am See! -Talentshow am See!
Als Erstes haben wir unsere ganz eigene schwedische Frikadelle.
Sie ist bereit, euch zu ragnaröken mit ihren Scandi-Comedy-Stylings.
Bitte begrüßt...
-Ulrika! -...IKEA!
Ulrika.
Auf geht's.
Man sagt, dass Insekten die Nahrung der Zukunft sind.
Das heißt also: Käfer statt Kefir!
Wer mag ABBA?
Hallo zusammen.
Das ist Rile-E-Coyote.
Hallo, Riley.
Mein Freund hat mir gesagt, ich habe einen flachen Hintern.
Wem sagst du das?
Wenn ich Kniebeugen mache, kann ich trotzdem überfahren werden.
Bei meinem nächsten Trick werde ich meine Schwester verschwinden lassen.
Abrakadabra!
Ich bin hier, Keri!
Ok, geh. Ich weiß.
Du redest mit ihnen.
Keri geht es gut.
Etwas Antidepressivum und gut ist.
Also schön.
Der Moment, auf den wir alle gewartet haben.
Also klatscht und begrüßt die unglaubliche Teesa!
Und Billie.
Klar. Und ich spiele die Maracas.
Nein, tust du nicht.
-Nein. -Nein. Jetzt bist du dran, Baby. Geh.
-Viel Glück, Teesa. -Nein.
Hör zu, wenn sich dein Tag entfaltet
Fordere die Zukunft heraus
Versuch, mit dem Kopf In den Wolken zu bleiben
Wegen Geliebten weinst du auch
Mach weiter, lass deine Ängste los
Steh auf und zeig dich Schäme dich nicht für deine Tränen
So musst du sein
Du musst taff sein, du musst mutig sein Du musst klüger sein
Du musst hart sein, du musst zäh sein Du musst stärker sein
Du musst cool sein, du musst ruhig sein Du musst dich zusammenreißen
Ich weiß nur Die Liebe wird den Tag retten
Verkünde, was deine Mutter gesagt hat
Lies die Bücher, die dein Vater las
Versuch die Rätsel zu lösen Lass dir Zeit
Manche haben mehr Geld als du
Andere haben andere Sichtweisen
Aber meine Güte
Hey, hey, hey
Die Zeit stellt keine Fragen
Sie geht ohne dich weiter
Lässt dich zurück Wenn du nicht Schritt hältst
Die Welt dreht sich weiter Du kannst sie nicht aufhalten
Am besten ist die Gefahr Die dir ins Gesicht blickt
Du musst taff sein, du musst mutig sein Du musst klüger sein
Du musst hart sein, du musst zäh sein Du musst stärker sein
Du musst cool sein, du musst ruhig sein Du musst dich zusammenreißen
Ich weiß nur Die Liebe wird den Tag retten
Toll!
Na, na, was? Dua, wer?
Miley, wo?
-Das war unglaubli... -Nein.
Definitiv... Mehr Zeit. Ich verstehe.
-Kein Problem. -Nein. Stopp.
Geh. Maisy und ich haben es geklärt.
Du warst großartig.
Danke. Sie sind schön.
Ich weiß, du wolltest nicht wirklich zum See kommen,
aber Bella wollte auch nicht nach Forks.
"Bella?"
-Aus Twilight? -Ja.
Ja. Sie fand wahre Liebe.
Ja, indem sie Vampirkindbraut wurde.
Ich habe nur die ersten... vier gelesen.
Ich habe sie alle gelesen.
Habt ihr Opal gesehen? Er ist weg.
-Vielleicht hat er Angst. -Opal hat keine Angst.
Er probt seit zwei Wochen.
-Olive kann nicht mehr warten. -Ich weiß, wo er ist.
-Wo? -Hat Spaß im Bootshaus.
Gehen wir.
Opal braucht mehr als einen Verbündeten. Er braucht eine Gemeinschaft.
Keine Jazzhände bei mir.
Ok, ich mache Jazzhände, wenn ich...
Siehst du, wie er mit mir spricht?
Das ist eine private Probe.
Wie schade.
Denn die Schleppe verdient eine Premiere.
Entspann dich. Die ist nur aus Polyester.
Also...
Was ist heute Abend passiert? Hat dir die Fantasie gefehlt?
Allen gefiel das akustische Duett.
Der See ist nicht bereit für Mulan Rouge.
Sie sind wesentlich bereiter als in meiner Kindheit.
Wenn noch ein alter Schwuler wegen eines Kleids jammert...
"Alter Schwuler?" Ich bin noch keine 35.
Ok.
Ja, vielleicht werden die Älteren ein bisschen eifersüchtig,
wenn ihr Kids in Frauenkleidern rumlauft. Wir mussten uns verstecken.
Einmal habe ich mich vor Tetherball versteckt,
und über den Samurai-Code gelesen,
und wie die Samurais ihre Emotionen kontrollieren konnten.
Ich dachte, wenn ich herausfinden könnte, wie das geht,
dann sieht niemand, dass ich Angst habe, anders zu sein.
Deine verinnerlichte Homophobie war kulturell angeeignet.
Toll.
Ja, Paris Is Burning. Wir stehlen alles.
Ich hatte keine Angst.
Billie hat verdient gewonnen.
Ich hätte gewonnen, weil ich zehn bin. Ich will kein Mitleid.
Nein, natürlich nicht.
Opa Derrick hätte gewollt, dass Billie gewinnt.
Er hat sie nie kennengelernt.
Das ist...
Das ist wirklich besonders für einen Zehnjährigen.
Vermisst du ihn?
Manchmal.
Ja.
Ich auch.
Er ließ sich immer von mir anschmieren.
-Papa ließ sich verarschen? -Ich habe ihn geschminkt.
Bist du sicher 35?
Das klingt wirklich so, als war er mit dir ein toller Mensch.
Auch wenn ich nicht sein richtiger Enkel bin.
Nein. Das nimm mal schön zurück.
Ich bin Billies leiblicher Vater, aber nicht ihr richtiger Vater.
Für beide ist Platz.
Opa Derrick sagte immer, ich erinnere ihn an dich.
Ich sehe das nicht.
Du hast keine Ahnung von Cocteau und Style.
Du bist mir einer.
Noch einmal drehen, lass mich sehen.
Ich sah nur die halbe Show.
Gut.
Musst du gehen?
Alles wird gut.
Du hast Kanufahren gelernt, wie man von einer Klippe springt,
und du hast die Talentshow allein gewonnen.
Weil du mich auf der Bühne im Stich gelassen hast.
Du und Justin müsst euch etwas anderes überlegen.
Du kannst mich nicht den Rest des Sommers mit ihm allein lassen.
Dir und Justin fällt es schwer, loszulassen.
Aber wenn du es tust, wird er es auch tun.
Ich denke, du solltest ihn drinnen schlafen lassen.
Nenn mir einen guten Grund.
Bist du schwanger?
Ich hoffe, in 16 Jahren,
wenn das hier zu dir gerannt kommt, weil ich irgendwas angestellt habe,
kämpfst du für mich so, wie ich für dich kämpfe.
-Deshalb bist du gekommen. -Ich wollte es dir sagen.
Ich hoffe, dass du ein Teil seines Lebens bist,
so wie Justin in deinem Leben sein möchte.
-Hallo. -Hallo.
-Wir hängen wohl nicht ab? -Das nächste Mal. Versprochen.
Hast du es ihr gesagt?
Bitte... Du bist doch schon im vierten Monat.
Woher weißt du es?
Du hast einen größeren BH,
du hast nur Maxikleider eingepackt,
und du bekommst wieder die Babypickel auf dem Arsch.
Und du hast hier überhaupt kein Kokain genommen.
-Halt. -Komm her.
Pass auf sie auf.
-Ich versuche es. Ich schwöre. Ist schwer. -Ich weiß.
Wer ist der Vater?
Ein Sangria-Absturz.
Aber...
Wir finden einen Weg. Du würdest ihn mögen.
Ja?
Gut.
Er ist nicht schwul, oder?
Für dich verlor ich meinen goldenen Stern, muss für was gut sein.
Hör auf. Du bist mein Ein und Alles.
Ich weiß.
Darf ich reinkommen?
-Du hast also große Neuigkeiten? -Ja.
-Ich werde eine große Schwester.
So cool.
Es ist ok, wenn nicht.
Ich will es unbedingt meinen Eltern sagen.
Teesa wird so eine gute Mutter sein.
Das war der Tag, an dem wir dich Oliver und Naomi gaben.
Es war ein harter Tag.
Aber es war auch ein glücklicher.
Untertitel von: Jens Burgert
Creative Supervisor: Alexander König