HOGAR, DULCE HOGAR
Aquí están el baño, la cocina y el salón.
La habitación de Justin.
Y este... es mi cuarto.
Guay.
Los cuartos molan mucho. Yo también tengo uno.
Oye, ¿te apetece hacer algo?
Justin y tus padres aún estarán un buen rato en el torneo de cartas.
-O sea... -Ya.
Podemos ver una peli.
Se quemó el wifi con la tormenta de anoche.
Riley viene a arreglarlo luego.
Aunque tenemos esta joyita croata, Dharma y Greg.
-Cuarta temporada. -Genial.
O podrías besarme y ya está.
Mejor.
-¿Qué pasa, titis? -¿Interrumpimos algo?
-Más o menos. -Ya, es que nos aburrimos.
¿Queréis descubrir por qué la llaman la cabaña del terror?
TABLERO DE GÜIJA
Poned los dedos sobre el tablero.
Vamos a contactar con el mundo de los espíritus.
Con almas perdidas atrapadas entre dos mundos.
Cerrad los ojos y dejad la mente en blanco.
¿Algún consejo, Keri?
El delineador blanco resalta la sombra de ojos.
Pues es un gran consejo.
¿Algún espíritu entre nosotros?
Chicas, centraos.
¿Hay algún espíritu entre nosotros?
Hola, espíritu.
Queremos respuestas.
¿Cuándo van a enrollarse Billie y Killian?
Qué chorrada.
No quites el dedo del tablero o invocarás a algún espíritu maligno.
¿Cómo te llamas, espíritu errante?
Y-S-I-A-M.
¿Ysiam?
¿Qué quieres, Ysiam?
S-A-N-J-R-E.
¿Quieres decir "sangre"?
Somos seis.
Hora del porro.
¿Quién se ha fumado mi maría?
En nuestra defensa...
Bueno, nosotras.
Voy a casa de Ulrika a por hierba, aprovechando que no está.
¿No sé dará cuenta?
¿Quién crees que me enseñó a liar?
Vuelvo en un plis.
Vale. ¿Quién la ha movido?
-A mí no me mires. -Keri casi no sabe escribir.
Pero me sé maquillar.
¿Por qué tarda tanto?
Esto es un coñazo.
Podemos ver Dharma y Janko hasta que vuelva.
Me parto con Janko.
¿Qué ha sido eso?
Hostia puta.
¿Qué narices es eso?
¿Son los vaqueros de Olive?
"Una menos. Quedan cinco".
EL LAGO
Olive nos la está jugando por robarle maría.
-O los deberes. -O por freír a su lagarto.
Tenía pinta de tener frío.
-Espera, ¿qué? -¿Qué cojones es eso?
¿Es una ballesta?
¡Buen tiro!
-Ay, madre. -¡Vamos!
¡Vamos!
Killian, cierra la otra puerta. Llama al 911.
No hay cobertura.
Y seguimos sin wifi.
Mierda.
¿Cómo funciona este trasto?
-Están volviendo al bosque. -Dios.
-¿Creéis que Olive está muerta? -No. Es la fumada del grupo.
Son los últimos en morir. Aportan humor.
¡Esto no es una peli!
Hay que llegar hasta el muelle.
¿Quieres ser el atleta que la palma primero?
¿Y nosotras quiénes somos?
Yo soy la prota, vosotras sois las ton... las graciosas.
Sois las chicas graciosas.
¿Qué hacemos?
El asesino intentará separarnos, ¿no?
Así es más fácil matarnos.
Nos quedaremos juntos hasta que vuelva la cobertura
-o hasta que vuelvan nuestros padres. -Vale.
Sí.
¿No deberías llenarla de agua hirviendo?
¿Por qué? ¿Quieres sopa?
¿Oís eso?
Chicos...
¡Keri! ¡No! ¡Para!
¡Suéltame, por favor!
¡Mi amigo invisible se metía conmigo! ¡Los fantasmas me odian!
Solo es el aire.
¡Joder!
-¡Keri! -¡Keri! ¡No!
Paso de ser hija única.
-Son todas raritas. -Yo soy hija única.
¿Lo ves?
Todo irá bien si nos mantenemos...
...unidos.
¡Abrid!
-¿Hay alguien? -¡Riley! ¡Menos mal!
Dios.
¿Qué cojones pasa?
Un loco con una ballesta me ha perseguido hasta aquí.
-Casi no lo cuento. -Ya.
Hemos intentado llamar, pero nada.
-¿Qué hacemos? -He traído el cable.
Pero ni de coña salgo con ese loco con ballesta y albornoz.
Joder.
¿Habéis jugado?
¿Aquí?
¿Te suena el nombre de Ysiam?
Joder.
Cuenta la leyenda que aquí se reunía un aquelarre de brujas.
Acabaron ahogando a las brujas y su líder maldijo esta cabaña.
Volvería con sed de sangre si alguien interrumpía su descanso.
Creía que era una trola, pero la bruja se llamaba Ysiam.
¡Joder!
Lo único que podría devolver a la vida a su aquelarre
es la sangre de seis vírgenes.
-¿Keri es virgen? -Qué mentirosa.
¿Dónde está Keri?
A buenas horas.
No podemos quedarnos aquí a esperar a que nos maten.
Vale.
Iremos al varadero en mi barco y pediremos ayuda.
Si no morís, volved a por nosotras.
Y traed picoteo. El de esta casa da asco.
¿Cuántos encapuchados has visto cuando has subido al tejado?
No he subido al tejado.
-¡Me cago en la puta! -¿Qué pasa?
Mi barco no está.
Vale. Hay que volver a la cabaña.
-¡Joder! -¡Dios!
¡Hostia puta, Riley!
-¡Marchaos! ¡Ahora voy! -Vale.
-A la cabaña. -Vale.
-Lo hemos perdido. -¿A quién?
-A Riley. -¿Ha arreglado el internet?
-¿Qué? -Billie, ¡ya voy!
-¿Justin! -No.
¡Quita, tengo que ir a por él!
No. En Luna nueva Bella oye la voz de Edward
-porque su mente le juega una mala pasada. -¿Más Crepúsculo?
También es una peli de miedo. Enamorarse asusta.
Qué asco dais los puristas del cine del terror en internet.
Internet. El cable de Riley.
Lo instalamos y pedimos ayuda.
-¿Y el módem? -Debajo de la cabaña.
-De puta madre. -Voy en un momento y lo cambio,
así llamamos a alguien por FaceTime
y nos encerramos aquí hasta que vengan a ayudarnos.
-Cada vez hay más. -Vale.
-Distráelos. -No soy tan graciosa.
-Venga, dale. -Ten cuidado.
Sé rápida.
¡Venid a por mí, Volturi, hijos de puta!
Menos mal que está bueno.
-Sí. -Sí.
¡Venga! ¡Venid! ¡Estoy aquí!
-¡Vamos, cabrones! -Vale.
Vale, Billie. Vamos a hacerlo.
No vas a morir en esta cabaña de mierda.
Ay, madre. Dios. Vale. Mierda.
Mierda. Vale. ¡Killian!
¡Abrid la puerta!
-¡Killian! -Vamos.
-Abre la puerta, Teri. -¿Habéis reiniciado el módem?
-No, son demasiados. -Igual si te matan, se largan.
¡Eres la prota!
¡Coño! Ven. Tengo una idea.
Podemos saltar.
¿Estás loca?
El salto da más miedo que el agua.
En Raven's, no en La cabaña en el bosque.
Vale, a la de tres.
-Vale. -Una, dos...
La cabaña en el bosque.
¿Cómo te llamas, espíritu errante?
¿Son los vaqueros de Olive?
Y...
Vuelvo en un plis.
-S... -¡Abrid!
¿Quieres ser el que la palma?
-I... -¡Eso no es una peli!
Creía que era una trola, pero la bruja se llamaba Ysiam.
¡Eres la prota!
La cabaña en el bosque.
-¡Eso es, joder! -No, Billie, ¡espera!
Oye.
Opal Bader Ginsburg. ¿Estás ahí?
-Adelante, Olive. -Ya he salido de la cabaña.
Güija y bloqueador de señal, listos.
Me piro a casa de Ulrika hasta que acabéis la broma.
-¿Crees que sospechan algo? -Ni de coña.
Mi generación está jodida.
Luz verde, chicos.
Walkies encendidos para recibir instrucciones.
Jayne, prepara la flecha.
-Y no te cortes con la sangre. -Recibido.
Pregunta. ¿Clavo la flecha en la puerta o la disparo de verdad?
Dispararla sería más realista.
Opino igual. Te lo he dicho.
Es una idea malísima.
No, Wayne, quieto ahí. ¿Vale?
Nadie va a disparar a nadie con nada.
Opal, ¿a qué santo la sangre y las ballestas?
Quiero que Billie recuerde la broma con una sonrisa.
No con terapia regresiva.
No va a querer volver el año que viene.
Esto no es la función del cole, Justin. Es mi obra.
¿Has oído?
Justin quiere volver el verano que viene con Billie.
-Es un gran tanto para él. -Pero no para nosotros.
Desde que está aquí, hemos perdido unas elecciones, un baño
y nuestro hijo igual pierde la virginidad con su prima.
Primastra. Igual de asqueroso.
No podemos perder nada más.
-Hay que asegurarse de que no vuelvan. -¿Cómo?
Asustándola tanto que acabe llamando a sus padres para que la recojan.
-Que ni locos la dejen volver. -Eso es pasarse un poco.
La idea de volver a hacer el día de bromas fue de Justin.
¡Buen tiro!
¡Ese es mi niño!
¡Victor!
Es nuestro niño.
Ay, madre.
Vamos.
Vale. Espera.
-¿Qué ha pasado? -Te han metido una pedrada.
¿Yo estaba allí?
Tenías que esperar, como acordamos. Nunca escuchas.
Vale. A la próxima, que te metan la pedrada a ti.
-Gracias. -Genial.
-Vámonos. -No, por aquí.
-A ver, ¿qué ha pasado? -Y dale.
Se han encerrado dentro de la cabaña.
¿Estás en posición para la operación Imán?
Yo siempre al volante.
Jerga de espías. No de camioneros.
Eso es como pedirle a un pez que no nade.
El imán es bastante potente, no te pases.
-Echo el freno. -Segundo aviso.
Pues vale.
Maisy, no me jodas.
Tenía que dar miedo nivel Scooby-Doo.
-Pronto acabará todo. -Assassin's Creed, no puede respirar.
Perdón.
Andaos con ojo. Hay brujas en el bosque.
Se nos está yendo de las manos. Por eso se canceló el día de bromas.
No, se canceló por tu culpa.
Un abducción alienígena no es para tanto.
Les dijiste que me comieran antes a mí porque tenía más chicha.
-Y mantengo lo dicho. -Dios.
Has dicho que a Billie le encantaban las pelis de miedo.
Pero si no parece real, no se lo va a tragar.
Así que relájate y deja que Ysiam haga su magia.
Tendría que haber sido mi nombre al revés.
"Nitsuj" suena a champú antipiojos.
Ven, Opal tiene picoteo en el coche.
Puedes llevar la tetera.
Wayne Eunice Beverly Moore, baja a la de ya.
Lo del tejado me tocaba a mí.
No aguanta tu peso. No puedes hacer lo que te dé la gana.
-Hola, soy Wayne. -No me lo recuerdes.
Cómo mola el vestido.
Los halcones han salido del nido.
Riley y los chicos salen de la cabaña.
Date aire, tenemos que llegar antes que ellos al varadero.
Ya no vamos al varadero.
-Ha habido cambios de última hora. -¿Cómo?
Lo de acabar quitándonos las capuchas nos parecía un poco soso.
Tranquilo, vamos a disparar a Riley
y luego les haremos creer que Ysiam va a por ellos.
¿Y luego qué, vais a sacrificarlos en la hoguera?
-¿Cabrán todos? -Vale, se acabó, Joan Carpenter.
Esto ha pasado de Pesadillas a Saw V.
¿Billie? ¡Ya voy!
La madre que te hizo, Maisy.
Ni se te ocurra moverte.
-El MI5 intentó reclutarme una vez. -Ya, claro.
Ya lo sé. ¿Yo? ¿Funcionaria pública? Qué desperdicio.
Maisy, anda, por favor. Te lo suplico. Déjalo estar ya.
¿Crees que no tenemos nada mejor que hacer que gastarle bromitas a Billie?
Claro que sí, pero estamos aquí por ti.
-Era para divertirnos. -Me lo estoy pasando teta.
Necesito cuerdas elásticas.
El Dalai Drama está rebelde.
Poca broma. Esa frase me la pongo en una camiseta.
¿Por qué sabes a lavanda?
Riley, sé que no me hablas porque la cagué bien cagada,
pero haz el favor de desatarme.
Riley, venga. Billie estará muerta de miedo.
-Es lo que querías. -Para nada.
Quería montar algo especial para que volviera el año que viene.
En mi broma tú eras el héroe y salvabas a los críos.
En la de Maisy te disparan en la pierna.
¿Por qué la ayudas?
Me prostituiste con Gil el Misil.
Ya...
Sí que lo hice.
Riley...
Estar con Billie, que Maisy tenga la cabaña...
El poder recuperar todo lo que perdí...
Se me fue la pinza.
Se me fue mucho, y lo pagaste tú.
Lo siento.
Lo siento mucho.
No dejes que gane Maisy.
Esto no lo he hecho por Maisy.
Entre el sado
y los tríos...
Creo que vas a tener que actualizar tu perfil, Timbergay.
-¡Eso es, joder! -Billie, ¡espera!
-Billie... -¡Pillados!
¡Pillados! ¡Os he pillado! "Ysiam" es "Maisy" al revés.
¿Mamá? ¿Papá?
Os han pillado. Se acabó.
Sorpresa.
No me jodas.
¿Estáis de coña?
Qué cabrones los viejos.
¡No es una broma, es una tortura! Vale, ya os han pillado.
Está feo vacilarle de esa manera a tu hermano mayor.
Me lo tomaré como un "gracias".
¿Por darme un susto de la hostia?
Por hacer que tu deprimente romance pase al segundo acto.
-Estaba esperando el momento perfecto. -¿Te has besado con Billie o no?
Sí.
De nada.
Y por eso, hermanitas, no os conviene volver a robarme la maría.
-Lo siento. -Vale, no volverá a pasar.
Hay que decirle a mamá que Justin y Maisy son parte del aquelarre.
Era mentira, Keri.
Todo.
¿Esta mierda pega mucho?
No lo sabes bien.
¿Qué os pasa? ¡Estáis todos locos!
¿En qué momento os ha parecido buena idea?
¿Te ha parecido gracioso? ¿En serio?
O sea, yo alucino. De verdad que alucino.
Casi salto del muelle.
Mis padres van a fliparlo, Justin.
Creía que Olive y Keri estaban muertas. Me he acojonado.
Ya, lo siento.
Bien.
Porque no olvides que en las secuelas siempre hay más muertos.
¿Las secuelas?
Sí. El año que viene eres hombre muerto.
Eres una gran actriz.
Me siento como el culo.
Maureen. Hola. ¿Puedes hablar?
¿Qué hace 20 años que no te llamo por tu nombre? No.
-Quería hacerte una propuesta. -Lo siento.
Siento haberte dejado con Maisy mientras yo me dejaba
sobar.
Riley dice que te han atado a un árbol por mi culpa, así que...
Estamos en paz.
Y te oí gritar mi nombre.
-Aunque la habría palmado igual, tardón. -Ya.
Pero has estado ahí.
Pues claro.
No es solo por la ballesta o el tejado, Wayne.
Es porque te presentaste a presidente del varadero
después de que me humillaran.
Es por tu obsesión por Teesa.
Es porque no compartes la Nébula Astral.
-Creo que tengo un traumatismo. -¿Lo ves?
Solo piensas en ti.
Hola.
¿Puedo pasar?
¿Quieres volver a atarme?
Quiero pedirte perdón.
Puede que me haya metido demasiado en el papel.
La palabra que te describe es "psicópata".
Era mi personaje.
Pero siento haberte atado. No ha estado bien.
Bueno, dejando de lado tu sociopatía, el día de bromas ha sido un exitazo.
Billie quiere convertirlo en una tradición.
Genial.
Pues visitad inmobiliarias. Las cabañas van que vuelan.
La verdad es que le hemos cogido cariño a este antro.
Mañana llamo a Zorreen para que nos lo alquile el año que viene.
Ay, no.
Zorreen vende la cabaña.
¿Qué? Qué puta mierda. Jo.
Esta casa está maldita.
El post de Insta de Teesa ha triunfado.
Y Billie y tú sois los primeros que la alquiláis
y no habéis desaparecido ni muerto. Se vende sola.
¿Y quién habrá convencido a Zorreen para que la venda?
El lago está cambiando.
No puedes quedarte anclado en el pasado.
Pero ha sido divertido teneros por aquí.
Killian y Opal van a echar mucho de menos a su prima.
Me ha encantado la broma, por cierto. La mejor de la historia.
Siempre gana. Siempre.
Subtítulos: Laura Sáez
Supervisor creativo Santi Aguirre