Hab voll gedacht, dass der an dieselbe schule gehn würd wie yusa Is misaki nicht weg, weil er schiss vor yusa hat? Misaki Shōgo ist weggelaufen Ich piss mich an lololol misaki ist an die hirayama?
Irgendwer hat gesagt, dass ich nur an die Hirayama
in Shiga gegangen bin, um vor Yusa wegzulaufen.
der is doch
vor Yusa
weggelaufn
Hey!
Es hat gestimmt, darum hat es mich so wütend gemacht.
Dann besiege Yusa. Steigere hier deine Leistung.
Tu das, dann …
Ich hab mir selbst vorgelogen, dass ich nicht weglaufe.
Wäre ich in Kanagawa geblieben, hätte ich nur an Yusa gedacht.
Ich bin hierhergekommen, um stärker zu werden.
Yusa wäre …
schneller!
Yusa würde den kriegen!
Wir lobten uns gegenseitig für die Knospen,
die den Augustregen überstanden hatten
und inmitten des Geruchs von Petrichor austrieben
Da flüsterte uns der Wind zu: „Es sind dieselben Blumen“
Ich muss noch viel individueller sein
Ich muss noch viel mehr strahlen
Manchmal nagen Unsicherheiten an uns
Doch alles wird gut
Es gibt ganz sicher keine anderen Blumen,
die genau hier blühen könnten
Wir einzigartigen Verbündeten erwachen
und sind jetzt nicht mehr allein
Ein Geflecht an blühenden Laternenlilien im Sommer, ein farbenfrohes Echo im Wind
In deren Farben gehüllt, tanzen und tanzen wir
Die Laternenlilien nehmen den Regen auf und blühen, verstärken dabei den Glanz
Hör nur (Bum-Bum-Bu-Bu-Bum)
Lass dich von dem Pochen in deiner Brust antreiben
Episode 21: „Wirbelsturm“
Satz! Spiel gewonnen von Mizushima von der Yokohama-Minato-Oberschule.
Aoyama Hiroshi Sakushin-Schule (Tochigi)
Mizushima Ryō Yokohama-Minato-Oberschule (Kanagawa)
Hier in Okinawa hat das Inter High begonnen.
Am ersten Tag des Team-Wettbewerbs
haben wir das Viertelfinale gewonnen.
Morgen im Halbfinale spielen wir gegen die Hirayama.
Sie brennen sicher darauf, Yusa zu besiegen.
Wir gratulieren der Baseball-AG zur Teilnahme an der Landes- meisterschaft!
Wir gratulieren der Fußball-AG zur Qualifikation zum Inter-High- Turnier!
Wir gratulieren der Badminton-AG zum dritten Jahr in Folge zur Qualifikation zum Inter-High-Turnier!
Sommerkurs 27.07.: Englisch, Mathematik, Geografie, Geschichte Japans 28.07.: Hörübungen, klassische Literatur, Physik, Weltgeschichte
Satz! Spiel gewonnen von Mizushima von der Yokohama-Minato-Oberschule.
Oh!
Klasse!
Und was ist mit meinem Matsuda?!
Guck doch auf deinem eigenen Handy.
Ich hab doch diesen Monat kein Datenvolumen mehr! Zeig schon!
Hm?
Boah, ey!
Wenn ihr nichts zu tun habt, dann geht nach Hause!
Jawohl!
Schaut ihr das Inter High?
Ja!
Warum nicht mit Projektor im Gemeinschaftsraum?
Hä?!
Geht das denn?
Auf Anfrage könnt ihr sogar das WLAN benutzen.
Warum organisieren wir nicht ein Public Viewing?
Nonomura Satoru 2. Klasse, Yokohama-Minato-Oberschule
m 0 0 l 190 0 190 40 0 40
Isshiki Haruto 2. Klasse, Yokohama-Minato-Oberschule
m 0 0 l 190 0 190 40 0 40
Fujiwara Saori 2. Klasse, Yokohama-Minato-Oberschule
m 0 0 l 190 0 190 40 0 40
Kamishiro Ayumi 2. Klasse, Yokohama-Minato-Oberschule
m 0 0 l 190 0 190 40 0 40
Ich finde, die Badminton-AG hat mehr Bekanntheit verdient!
Voll!
Hörübungen klassische Literatur Physik Weltgeschichte
Die Badminton-AG kämpft beim Inter High! Am 31.07. um 11 Uhr schauen wir im Gemeinschaftsraum im 2. Stock von Gebäude 1 das Halbfinale! Das Finale ist am 01.08.!{alles so halb-versteckt hinter ihm}
Okay!
Die Badminton-AG kämpft beim Inter High! Am 31.07. um 11 Uhr schauen wir im Gemeinschaftsraum im 2. Stock von Gebäude 1 das Halbfinale! Das Finale ist am 01.08.!
Badminton-Turnier
Kurz gesagt: Wir machen ein Public Viewing!
Ist ja gar kein Druck …
Bisschen mehr Mumm, bitte!
Mizushima Ryō 2. Klasse, Yokohama-Minato-Oberschule
m 0 0 l 190 0 190 40 0 40
Wir haben auch überlegt, eure Familien einzuladen.
Was?!
Euer Ernst?!
Verstanden, ich werd’s ausrichten.
Mizushima Asako Ryōs Mutter
m 0 0 l 190 0 190 40 0 40
Das klingt ja toll! Dann wird das ein Familienausflug.
Du kommst auch mit, ja?
Nee.
Willst du ihn nicht anfeuern?
Schon, aber …
Sind nicht jene wahre Athleten, die auch ohne Anfeuerungsrufe ihr Bestes geben?
Du bist auch ein Sonderfall.
Dann gehen dein Vater und ich hin.
Mizushima Rika Ryōs große Schwester
m 0 0 l 190 0 190 40 0 40
Dann gebe ich die Reihenfolge bekannt: Das erste Doppel …
Yokokawa Yūsuke Kapitän der Badminton-AG
m 0 0 l 190 0 190 40 0 40
Yusa Kento 3. Klasse, Yokohama-Minato-Oberschule
m 0 0 l 190 0 190 40 0 40
spielen Yusa und Yokokawa.
Im zweiten Doppel
treten Higashiyama Taichi und Yōji an.
Uchida Akira 2. Klasse, Yokohama-Minato-Oberschule
m 0 0 l 190 0 190 40 0 40
Higashiyama Yōji 2. Klasse, Yokohama-Minato-Oberschule
m 0 0 l 190 0 190 40 0 40
Higashiyama Taichi 2. Klasse, Yokohama-Minato-Oberschule
m 0 0 l 190 0 190 40 0 40
Das erste Einzel …
bestreitet Mizushima.
Das zweite Einzel …
Matsuda Kōki 2. Klasse, Yokohama-Minato-Oberschule
m 0 0 l 190 0 190 40 0 40
spielt Matsuda.
Und im dritten Einzel …
tritt Yusa an.
Das ist die beste Aufstellung für unsere Badminton-AG.
Sakaki Shōhei 2. Klasse, Yokohama-Minato-Oberschule
m 0 0 l 190 0 190 40 0 40
Die Waden massiert man so, klar?
Als würdet ihr Brotteig kneten.
Ich hab noch nie Brotteig geknetet.
Da hast du ja keine Ahnung vom Leben!
Auauau!
Sakaki!
Keine Sorge, der hat total weiche Muskeln.
Kasuga Tomokazu 1. Klasse, Yokohama-Minato-Oberschule
m 0 0 l 190 0 190 40 0 40
Matoba Tsukasa 1. Klasse, Yokohama-Minato-Oberschule
m 0 0 l 190 0 190 40 0 40
Alles in Ordnung, Mizushima?
Macht dir die Amateur-Massage auch nicht deinen ganzen Körper kaputt?
Was hast du, Mizushima?
Ich mach mir Sorgen.
Oh, Uchida!
Mizushima ist gerade mental nicht so gut drauf …
Was?
Wenn ich mir vorstelle, …
dass ich verliere und wegen mir dann das ganze Team …
Stell dir so was doch nicht vor!
Ich könnt reihern …
Wie Yusa und Yokokawa solche Zweifel wohl überwinden?
Ach so …
Selbst einen Träumer wie du macht das Ganze nervös.
Wie wär’s mit einem Ratschlag?
So was wie Nervosität kenne ich leider nicht.
Hey. Erzähl ihm nicht mehr als notwendig!
Tja, wie’s aussieht, …
fällt mir die Ehre zu, dir das zu erklären.
Was?!
Das meinte er?!
Höret und staunet!
Selbst Yusa hat …
solchen Bammel, dass er sich fast einmacht.
Was?!
Yusa?! Bammel?!
Der Yusa, der immer dreinguckt, als würd er erwarten,
dass alle seine Gegner vor ihm zu Boden fallen?
Wisst ihr, auch Yusa …
plagen Zweifel über seine Stärke …
und ob ihn nicht jemand von hinten überholen könnte.
Das macht ihm Heidenangst.
Ach … so …
Aber unser Yusa? Wirklich?
Er hat mal was zu mir gesagt.
„Angst holt von hinten auf und klopft einem auf die Schultern.
Also muss man schnell genug laufen, damit sie einen nie einholt.“
Herr Ebihara hat seine Erlaubnis gegeben!
Du darfst laufen, solange es sich nicht negativ auf morgen auswirkt!
Na, dann wollen wir auch mal, was?
Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste.
Bereiten wir schon mal das Kältespray und so vor.
Ich mach das.
Looos!
Lauf du auch mit.
Jawoll!
Sakurai Hana Managerin der Badminton-AG
m 0 0 l 190 0 190 40 0 40
Passt alles!
Die Hirayama!
Hey, Misaki!
Ich spiele das dritte Einzel. Bist du mein Gegner?
Misaki Shōgo 2. Klasse, Hirayama-Oberschule
m 0 0 l 190 0 190 40 0 40
Er gehört ganz dir.
Wir gehen auch.
Ich hab unseren Trainer ja gebeten, …
gegen Yusa spielen zu dürfen.
Normalerweise lässt man die Topspieler eben nicht gegeneinander antreten.
Trotzdem wollte ich gegen ihn spielen!
Darum bin ich hierhergekommen!
In der Mittelschule habe ich kein einziges Mal gegen ihn gewonnen.
Aber ich bin an der Hirayama stärker geworden.
Das wollte ich beweisen, indem ich gegen Yusa gewinne.
Sorry, dass es jetzt ich bin.
Aber echt. Enttäusch mich nicht.
Enttäuschen?
Du hast an seiner Seite trainiert. Wehe, du bist ein Schwächling.
Ich habe in der Mittelschule
kein einziges Mal gegen dich gewonnen.
Aber ich bin an der Yokohama Minato stärker geworden.
Von mir aus. Dann tu ich mal wichtig:
Es ist nicht einfach, sich an die Spitze vorzukämpfen.
Das werd ich dir zeigen.
Mizushimas Match beginnt!
Isshiki, was schaut ihr da? Einen Film?
Nein, das Inter High. Die Badminton-AG ist im Halbfinale!
Bad… was?
Die, die mittags trainieren?
Tja, so viel wissen die Leute über sie …
Nur hereinspaziert!
Ich bringe Sie zu Ihrem Platz!
Seht euch das Ganze erst mal an!
Die Hirayama ist ein starker Gegner,
aber versucht, die drei nötigen Siege in einem Rutsch zu schaffen!
Verstanden!
Auf in den Kampf!
Ja!
Mizushima.
Ja?
Du musst Misakis Siegestreffer vereiteln, …
und dadurch sein Selbstvertrauen zerschlagen.
Das wird schwierig.
Misaki keine Chance auf einen Siegestreffer zu geben,
Ebihara Jin Trainer der Badminton-AG
m 0 0 l 190 0 190 40 0 40
würde ich verstehen, aber ihn vereiteln?
Yusa könnte das.
Du etwa nicht?
Hast du verstanden?
Nein, aber ich werde es tun.
Er ist reifer geworden.
Hishikawa Shinichi Absolvent der Yokohama Minato, 1. Jahrgang der Sōkyō-Universität
m 0 0 l 190 0 190 50 0 50
Eine Runde Schere, Stein, Papier, bitte.
Wenn ich Schere nehme, habe ich noch nie ein Match verloren.
Du hast den Aufschlag.
Lass dir nicht die Nerven rauben.
Oh, er ist ja Linkshänder.
Mizushima …
schlägt auf.
Love all,
play!
Ein Crossfire!
Ein starker Schuss, den nur Linkshänder beherrschen.
Und noch mal!
Was für ein harter Winkel!
Sein Arm ist versteckt. Wo schießt er hin?!
Was mach ich denn da?
Für einen Linkshänder wie Misaki ist das doch
das perfekte Set-up!
Ich darf nicht so spielen wie immer.
Yusa hätte den eben erwischt.
Mizushima Ryō Yokohama Minato Misaki Shōgo Hirayama
Inter High: Team-Wettbewerb Erstes Einzel-Match
Yokohama Minato (Kanagawa) – Hirayama (Shiga)
Mizushimaaa!
Mizushima verliert ja!
Er wurde im Nu in die Ecke gedrängt!
Kann nicht sein! Hör auf damit, ich werd ganz nervös!
Hey, wie schlägt sich Mizushima?
Oho, er spielt ja gegen Misaki. Da kommen Erinnerungen hoch.
Hattet ihr mal Badminton gespielt?
Misaki war auf einer Mittelschule in Kanagawa.
Ist er stark?
Er war ungeschlagen.
Konzentrier dich. Du musst nur gespiegelt denken.
Ein Cut! Ich verlier den Ball noch!
Yusa und Yokokawa werden genau wie die Zwillinge sicher gewinnen!
Wenn ich gewinne, können sich Matsuda und Yusa ihre Kraft aufsparen.
Eine Finte!
Komm schon her!
Da ist der Mizushima ja!
Er hätte auf die Finte reinfallen müssen!
War er tatsächlich so stark?
Nein, er …
wird hier und jetzt …
stärker!
Ausstrahlung der Inter-High-Spiele der Badminton-AG der Yokohama Minato!
Jawoll! Gepunktet!
Was schaut ihr da? Batminton?
Das heißt Badminton, nicht Batminton.
Der Ballwechsel ist so schnell!
Mit 400 km/h Ballgeschwindigkeit ist es
die schnellste Ballsportart der Welt.
Da stirbt man doch, wenn einen der Ball trifft.
Das passiert nicht.
Aber sie spielen trotzdem unter Einsatz ihres Lebens.
Gewinnt er?
Er hat krass aufgeholt und den ersten Satz gewonnen!
Bin im gemeinschaftsraum in gebäude 1
Was machste dort?
Inter high spiele von der badminton-ag anschaun!
Achsooo
Komm doch auch her
Im Gemeinschaftsraum im zweiten Stock von Gebäude 1
werden soeben die Spiele der Badminton-AG beim Inter High gezeigt.
Hau rein!
Ich hab ständig Schulen gewechselt.
Badminton war mein einziger Freund.
Ich habe mich ständig nach oben orientiert …
Geglaubt, dass Yusa noch besser ist …
Also werde ich auch nur gegen Yusa verlieren!
Ich wollte Yusa einholen.
Aber je mehr ich ihm nachgeeilt bin,
desto besser wurde er.
Yusa hat mir gezeigt,
dass es immer weiter nach oben geht!
Also zeige ich ihm nun anstelle von Yusa, wie großartig Yusa ist!
Wer wird bitte während eines Spiels besser?!
Wenn er das kann, …
sollte ich das auch können!
Yusa würde auch den erwischen!
Er ist auch … Yusa …
Gerade eben …
hat er mich überholt …
Satz! Spiel gewonnen von Mizushima von der Yokohama-Minato-Oberschule!
Ja!
Hey, du.
An welche Uni wirst du gehen? Raus damit.
Hä? Weiß ich noch nicht.
Dann entscheid dich jetzt.
Was? Wieso jetzt gleich?
Na, weil’s das eine oder das andere wird.
Entweder geh ich an ’ne andere Uni
oder an dieselbe Uni wie du.
Hä? Was laberst du da?
Lauf ja nicht weg vor mir.
Nicht nächstes Jahr. Und auch danach nicht.
Dass danach noch einiges kommt, daran hab ich nicht gedacht.
Aber ich werd sicher noch viel zu sehen kriegen, was mir neu ist.
Ja!
Saitama-Futaba-Schule (Saitama)
Yokohama-Minato-Oberschule (Kanagawa)
Jawoll!
Saitama-Futaba-Schule (Saitama)
Yokohama-Minato-Oberschule (Kanagawa)
Geschafft!
Saitama-Futaba-Schule (Saitama)
Yokohama-Minato-Oberschule (Kanagawa)
Die Yokohama-Minato-Oberschule schafft im Team-Wettbewerb den Einzug ins Finale
Dritter Tag des Inter High
Wir stehen vor dem Finale.
Wie ihr wisst, trefft ihr auf die Saitama-Futaba-Schule.
Es war wohl vor letztem Sommer.
Bei unseren Trainingsspielen hatte außer Yusa und Yokokawa niemand eine Chance.
Darum vermute ich, dass sie uns auf die leichte Schulter nehmen werden.
Ich erwarte von euch allen, dass ihr euch heftig anstrengt!
Werden wir!
Übersetzung: Christina Rinnerthaler Spotting, Revision & Typesetting: Maurice Strobl
Qualitätskontrolle: Thomas Meier Projektleitung: Tobias Philippi
Diese Szenerie ändert sich nie
Dieser Alltag dreht sich nur im Kreis
Schleppend geht das Leben voran
Könnte nicht hinter der nächsten Ecke
die ideale Version von mir selbst auf mich warten?
„Schön wäre es zumindest“, murmle ich vor mich hin
Ein finsterer Blick auf das Jetzt, ich wende mich meiner Zukunft zu
Irgendwann komme ich dort an
Schlag mit deinen Flügeln, steige empor, keep on going
Was wir gewinnen, verlieren wir wieder
Oft ist es uns bisher so ergangen
Die Antwort fliegt noch mitten im Wind
Doch sie ist uns nicht mehr fern
Öffnet einander die Herzen
Prägt euch side by side die Gegenwart fest ein
Vorschau
Es geht um den Titel des Landesmeisters!
Das letzte Jahr. Das Jahr des Showdowns!
Dieses Jahr gehört er uns!
Die Finalspiele beginnen.
Ihr Match interessiert mich auch, …
aber stampfen wir zuerst unseren Gegner in den Boden.
Na, bist du bereit, Date?
Episode 22: „Mut und Tatendrang“
Nächstes Mal bei Love All Play: Episode 22:
„Mut und Tatendrang“.
Das wird ein unvergesslicher Tag.
Für uns. Und auch für euch.