1
00:02:23,416 --> 00:02:25,041
Cartwright ko batao Mallikajaan aai hain.

2
00:02:35,083 --> 00:02:37,541
Kaise log ho?
Funkaar ki koi kadra hi nahi hai.

3
00:03:52,458 --> 00:03:56,000
Mujhe pata hai kiski duty kar raha hai
muaa Cartwright. Fareedan ki.

4
00:03:56,083 --> 00:04:00,041
Sahab uska Wali hai, lekin
gulchharre is gore ke saath uda rahi hai.

5
00:04:32,875 --> 00:04:35,125
Huzoor, meri baat maano.

6
00:04:35,750 --> 00:04:37,333
Aap Zulfikar sahab ko bula lo.

7
00:10:36,250 --> 00:10:37,166
Kahaan gai?

8
00:10:45,458 --> 00:10:46,875
Ae, kya hua?

9
00:10:46,958 --> 00:10:49,083
Aake dekh
huzoor chauk mein kya kar rahi hai.

10
00:10:51,000 --> 00:10:53,583
Sach kah rahi hoon,
waheedan bi, aap Jaldi aao!

11
00:10:53,666 --> 00:10:56,083
Itni raat gae chauk par.
Bhagwan raham kare.

12
00:11:22,458 --> 00:11:25,416
Yah sab uss manhoos
Fareedan ki wajah se ho raha hai.

13
00:11:25,958 --> 00:11:28,708
Jab se aayi hai,
sabka beda gark karke rakha hai.

14
00:11:32,000 --> 00:11:35,208
Is kori kanwari Phatto ki haay lage tujhe!

15
00:11:35,291 --> 00:11:37,458
Tu dojakh ki aag mein jale!

16
00:11:37,541 --> 00:11:40,875
-Janamjali, tera kabhi bhala na ho!
-Phatto bi, bas karo!

17
00:12:23,541 --> 00:12:25,333
Hey bhagwan…

18
00:21:52,125 --> 00:21:53,666
Allah ka shukra hai!

19
00:22:21,458 --> 00:22:23,833
Iqbal, daal swaadisht bani hai na, beta?

20
00:22:23,916 --> 00:22:25,083
Bahut badhiya.

21
00:22:28,083 --> 00:22:30,583
-Arey, Phatto.
-Aa gaya manhoos.

22
00:22:34,166 --> 00:22:38,000
Khushi kaise hogi?
Jab bhi aate ho, buri khabar hi laate ho.

23
00:22:45,916 --> 00:22:47,083
Dekh.

24
00:22:57,791 --> 00:23:01,000
-Mujhe bhi toh dikhaao.
-Le. Jaa.

25
00:23:06,333 --> 00:23:09,375
-Kitni pyari lag rahi hai na?
-Woh to hai hi chaand jaisi.

26
00:23:13,541 --> 00:23:16,791
Kahan hai meri Saima?
Mujhe uske paas le chal.

27
00:23:29,458 --> 00:23:34,041
Kya kaha tumne? Uska byaah ho gaya?

28
00:23:36,000 --> 00:23:37,708
Kya bakwas kar raha hai tu, Ustad?

29
00:23:38,291 --> 00:23:41,041
Meri Saima kabhi bewafa nahin ho sakti.

30
00:23:53,458 --> 00:23:56,166
-Naaspite, munh band rakh.
-Bolne de aaj tu!

31
00:26:52,500 --> 00:26:55,500
<i>Main chhat par daal rahi thi baajre</i>

32
00:26:55,583 --> 00:27:00,166
<i>Main chhat par daal rahi thi baajre</i>

33
00:27:00,250 --> 00:27:02,875
<i>Haay, maa</i>
<i>Main chhat par daal rahi thi baajre</i>

34
00:27:02,958 --> 00:27:05,375
<i>Haay, maa</i>
<i>Main chhat par daal rahi thi baajre</i>

35
00:27:05,458 --> 00:27:08,166
<i>Haay saheli, </i>
<i>main chhat par daal rahi thi baajre</i>

36
00:27:08,250 --> 00:27:10,541
<i>Kauve aake uda jayenge</i>

37
00:27:10,625 --> 00:27:12,166
<i>Humare liye ho jayegi museebat</i>

38
00:27:12,250 --> 00:27:14,708
<i>Humare liye ho jayego museebat</i>

39
00:27:14,791 --> 00:27:16,666
<i>Humare liye ho jayegi museebat</i>

40
00:27:17,541 --> 00:27:18,625
<i>Ho jaayegi…</i>

41
00:27:18,708 --> 00:27:21,458
<i>Din mein bhi ladta hai</i>
<i>Raat mein bhi ladta hai</i>

42
00:27:21,541 --> 00:27:24,166
<i>Din mein bhi ladta hai</i>
<i>Raat mein bhi ladta hai</i>

43
00:27:24,250 --> 00:27:27,166
<i>Haay maa, saara din ladta hai</i>

44
00:27:27,250 --> 00:27:29,875
<i>Haay maa, saara din ladta hai</i>

45
00:27:29,958 --> 00:27:32,416
<i>Haay maa, </i>
<i>mera dost din bhar kyon ladta hai</i>

46
00:27:32,500 --> 00:27:35,000
<i>Haay mere dost, tu din bhar kyon ladta hai</i>

47
00:27:35,083 --> 00:27:39,458
<i>Kauve aake uda jayenge</i>
<i>Humare liye ho jayegi museebat</i>

48
00:27:39,625 --> 00:27:42,666
<i>Kauve aake uda jayenge</i>
<i>Humare liye ho jayegi museebat</i>

49
00:28:17,625 --> 00:28:21,208
<i>Tu mera baanka yaar, main teri hirni hun</i>

50
00:28:21,291 --> 00:28:23,541
<i>Are! Main teri hirni hun</i>

51
00:28:23,625 --> 00:28:26,791
<i>Tu mera baanka yaar, main teri hirni hun</i>

52
00:28:27,208 --> 00:28:29,291
<i>Are! Main teri hirni hun</i>

53
00:32:37,416 --> 00:32:40,041
Allah mahaan hain

54
00:45:33,750 --> 00:45:38,750
SAMVAAD ANUVAADAK SHREY RAVI