Dai, ragazzi.
Non litigate per un letto.
Siamo tutti compagni di squa—
Basta!
Così alzerete la polvere!
Tu...
Cambia aria!
E poi,
non lasciate asciugamani e vestiti usati in giro.
Mi danno fastidio.
Va bene.
Chi l'avrebbe mai detto... è un precisino!
Altro che king...
Sei una maid!
Ecco a voi la maid Baro!
Come pensavo, io e te non andiamo d'accordo, mister seccatura!
Eh? Che cavolo di nome è? Non mi piace.
Togliti, mister seccatura.
Non chiamarmi così. Farebbe piangere i miei.
Ora capisco.
Baro ha delle sue regole categoriche.
Poi, alle 22 dormo.
Dev'essere tutto come vuole lui, altrimenti non si sente soddisfatto.
Non accendete la luce dopo quell'ora.
Vive imponendosi come vorrebbe essere.
Che seccatura.
Mi metto a giocare.
Effettivamente stare con lui è una seccatura,
ma sono sicuro che questo suo insieme di regole
sia la forza motrice dell'ego di Baro
che dà vita a quella sua straordinaria abilità.
Voglio conoscere meglio Baro.
Voglio capire il suo talento!
Ehi, perché dopo non ci alleniamo?
Se non ci capiamo a vicenda, di sicuro
tra di noi non potrà innescarsi nessuna reazione chimica!
Episodio 16
Triple session
Va bene allenarsi,
ma finora abbiamo giocato solo io e te.
Che cavolo sta facendo?
Ha detto che è la sua routine di allenamento quotidiana.
Non è anche troppo lunga?
Sembra anche parecchio faticosa.
Per quanto ne hai ancora, Baro?
Sbrigati e vieni qua, giochiamo insieme.
Aspettate ancora 40 minuti.
Dopo mi allenerò con voi.
Ha lasciato il concetto di spirito di collaborazione nella pancia della madre?
In 40 minuti si può guardare una puntata di una serie TV!
Oppure due di un anime, giuste giuste.
Però
credo che un allenamento così completo e quel suo atteggiamento stoico
siano le ragioni della potenza del gioco di Baro.
Beh,
in un certo senso è qualcosa di patologico.
Ok.
In tal caso,
mi allenerò anch'io con te!
Eh? Che stai dicendo, schiappa?
Pensi di riuscire a starmi dietro?
Non potrò mai saperlo finché non ci provo!
Cos'è questo sviluppo inatteso?
Vengo anch'io!
Per battere i top 3...
Per sconfiggerli...
noi tre scateneremo una reazione chimica!
Dunque,
come potete vedere, nella second selection
sono migliorati i rapporti interpersonali,
la consapevolezza di sé e la comprensione reciproca.
Japan Football Union
Responsabile del progetto BL
Ora i singoli giocano pensando a come far funzionare la squadra.
In questo modo,
formeremo degli attaccanti
che non dipendono dagli altri.
Con questo concludo la mia relazione.
Sono tutte belle parole,
ma alla fine ciò che conta è il talento, no?
Japan Football Union
Consigliere Speciale
Anche se li lasciamo stare, i talenti rimangono sempre tali.
Giusto!
Ciò che vogliamo noi è la prossima star della nazionale giapponese!
Sbrigatevi a tirare fuori un liceale talentuoso che faccia notizia!
Siamo ancora alla second selection...
Volete così tanto una star?
Voi anziani non sapete pensare ad altro che al profitto.
Quanti talenti avete distrutto con questo atteggiamento?
Direttore generale del progetto BL
Cosa vorresti dire, Ego-kun?
Voi volete creare un talento temporaneo.
Così facendo, i fan idioti della nazionale
impazzirebbero per questo campione giapponese di livello
e spenderebbero soldi in maglie ufficiali e biglietti.
Avendo frainteso tutto,
il talento sfrutterebbe l'opportunità per giocare all'estero.
Però, a causa delle difficoltà con la cultura e la lingua, non otterrebbe i risultati sperati
e nel giro di due o tre anni tornerebbe in Giappone,
Un nuovo trasferimento, può ancora farcela
finendo per giocare nel campionato nazionale come un calciatore di medio livello.
Finché continuerete a fare tutto ciò,
il calcio giapponese resterà eternamente mediocre.
L'attaccante numero uno al mondo non nascerà mai!
Ma abbiamo anche delle spese da sostenere!
Abbiamo bisogno di un certo guadagno!
Allora vi faccio una domanda.
Cos'è per voi il talento?
Un dono del cielo?
O forse un'abilità fisica che si ha la fortuna di possedere?
Se volete che sia io a dirlo, per me non è altro che una pietra grezza.
Ascoltatemi bene.
Il talento è la forza di dimostrare le proprie capacità.
Chi mette in gioco la propria vita, crede in sé stesso
e dimostra al mondo di avere le abilità che sognava.
Io lo definisco un talento.
In questo Blue Lock creerò un talento.
Sarà la dimostrazione che ho messo in gioco la mia vita.
Capisco! Allora aspetto con trepidazione i risultati, Ego-kun.
Ma non accetterò fallimenti.
Questo qua...
dopo tutto quello che ci siamo detti, si è preso comunque il letto singolo!
Avevo detto di giocarcelo a morra cinese, no?
Posso buttarlo giù?
Beh, però,
La stanza è tutta in ordine.
Maid Baro avrà fatto le pulizie?
Ok, non importa.
Pensarci è una seccatura.
Io dormo.
Eh? Va bene così?
È proprio superficiale.
Ah!
Alla fine tocca a me quello in basso!
Questi fenomeni sono davvero capricciosi!
Reo!
Ok!
Corri, Chigiri!
Un gioco da ragazzi!
Oh, niente male!
Siamo riusciti a fare un bel gioco di squadra.
Bel tiro, signorina.
Isagi
avrà già vinto e sarà andato avanti, no?
Dobbiamo sbrigarci ad andare avanti
altrimenti vinceranno loro.
Ti capisco,
ma se prendessimo in squadra un compagno a caso,
e perdessimo contro Isagi e gli altri perché non siamo migliorati,
staremmo confondendo le priorità.
Però,
i giocatori più forti avranno già vinto e saranno passati oltre, non ti pare?
In effetti...
Reo, tu che ne pensi?
Se potrò battere Nagi, a me va bene tutto.
Gli farò dire che ha bisogno di me.
Cos'è, un rimpianto?
No, vendetta.
Niente male. Sei bello carico!
Tu
sei un fenomeno che ha la capacità di adattarsi!
Naruhaya mi aveva detto così,
ma praticamente che significa "capacità di adattamento"?
Siamo riusciti a vincere
perché ho copiato a modo mio l'arma di Naruhaya, lo scatto sul filo del fuorigioco.
Adattarsi
significa forse adeguarsi all'avversario e diventare più forte?
In questo caso, come immaginavo, il prossimo giocatore a cui devo adattarmi...
È libero?
... è il king capriccioso.
Fa' un po' come ti pare.
Baro,
qual è il tuo gioco ideale?
Che razza di domanda è? A che ti serve saperlo?
Voglio innescare una reazione chimica giocando con te.
Per questo ho pensato
che dovremmo comprendere i rispettivi stili di gioco ideali.
Dimmi, Baro.
Che tipo di calcio vorresti giocare?
Muoviti affinché possa segnare.
Basta. Finito.
Beh, però...
giocando così avete perso contro di noi, no?
Perché non pensi a sfruttare di più il gioco dei compagni di squadra?
Eh? Che stai dicendo?
Se quel piccoletto si fosse mosso come avevo in mente, avremmo vinto noi.
Ma avete perso, no?!
Anche se riesci a segnare da solo,
non puoi far vincere una squadra!
Cosa vuoi che me ne freghi? Vincerò con i miei gol.
Resterò fedele alle mie regole.
Piuttosto,
se ci tenevi tanto a vincere giocando a fare gli amichetti,
avresti fatto meglio a scegliere quel piccoletto fin dall'inizio.
Schiappa.
Ti sbagli!
È vero che con Naruhaya ci saremmo capiti subito,
Off the ball
ma con lui non ci sarebbe stata nessuna reazione chimica.
Angolo cieco
Lo penso perché, in quel momento, sono riuscito a copiarlo.
Un'arma che riesco a replicare non può funzionare.
Un range di tiro che supera i 28 metri...
Lo slancio...
Tu possiedi due abilità che non riuscirei a ottenere neppure se m'impegnassi per tutta la vita.
Con me il tuo talento potrebbe brillare ancora di più!
In tal caso, a maggior ragione, muoviti come voglio io.
Aspetta!
Ma questo non significa giocare di squadra, no?!
Ehi!
Chiudi il becco. Vado a farmi il bagno.
Accidenti!
Ma che ha quello?!
Fin dove crede di essere un re?
Avrà di sicuro pochissimi amici!
Cioè, per me non ne ha proprio!
Dannazione...
Il suo talento è fuori discussione.
Ma senza fare gioco di squadra, non possiamo vincere.
Mi sembra che Baro
sia un talento andato sprecato.
I muscoli mi fanno malissimo.
Forse è perché mi sono sottoposto anch'io al durissimo allenamento di Baro?
È davvero incredibile che riesca a farlo ogni giorno...
Ah, scusa.
È schizzata la schiuma.
Ah! Kunigami!
I-Isagi?!
Tu eri qui?!
A-Aspetta, aspetta, questo dovrei chiedertelo io!
Perché sei ancora al third stage?
In poche parole,
avete perso contro Rin e gli altri e vi hanno rubato Bachira.
Poi avete preso Baro buttando fuori Naruhaya
e quindi ora siete qui, giusto?
Sì, più o meno è così.
In questo periodo in cui non ci siamo visti, ne hai passate tante, eh?
Tu, Kunigami, con chi sei in squadra?
Con me.
Perché te ne sei andato avanti da solo, stupido di un Isagi?
Chigiri!
Perché non mi hai aspettato, brutto bastardo?
Concordo!
S-Scusate!
Volevo aspettarvi, ma Nagi mi ha proposto di formare una squadra con lui...
State parlando di me?
Che cavolo fai?
Eh? Questo è il modo più rilassante di fare il bagno.
Beh, comunque, immagino che anch'io avrei fatto lo stesso,
se Nagi me l'avesse proposto.
Concordo anche qui.
Ehi, mister seccatura.
Tu...
Non nuotare in una vasca pubblica.
Eddai, che male c'è? È solo per poco!
Guarda, sono un ninja!
Non fare le bolle!
La tua saliva finirà nell'acqua!
Anche voi, spero vi siate lavati a fondo prima di entrare in acqua!
Certo! Ho anche finito il trattamento per capelli...
E poi non immergete gli asciugamani, sono sporchi!
Ehi, Isagi...
Baro è così precisino?
Sì, è terribilmente pignolo.
Mi gira la testa... puoi darmi dell'acqua?
Avete deciso chi saranno i vostri prossimi avversari?
Esci di qui!
No, non ancora. E voi?
Noi...
Giocheremo contro di voi, ovvio!
È questo il motivo per cui sono entrato in squadra con questi due.
Reo!
Da quanto tempo!
Senti, Reo!
Da quella volta mi sono allenato un sacco e...
Smettila.
Io e te ormai siamo rivali, Nagi.
Tu non mi hai scelto.
E per questo ti affronterò e ti sconfiggerò.
Quindi
giocherete contro di noi.
Non scappate.
Certo.
Non aspettiamo altro!
Fischio d'inizio tra
Continueremo a passarci la palla facilitando il gioco di Baro.
A seconda della situazione,
io e Nagi coopereremo per sbaragliare gli avversari.
Poi potremo segnare come vogliamo.
Ok. Credo che segnerò un sacco di gol.
Ehi, vedi di passarmi la palla.
Non ci penso nemmeno. Tu non lo faresti, no?
Ma tu passamela comunque.
No.
Passamela.
Ti ho detto di no.
Come pensavo, per questi due sarà complicato andare d'accordo in campo.
Non mi resta che adattarmi a entrambi
e diventare l'elemento chiave per innescare una reazione chimica.
Piuttosto, Isagi.
Perché quando quelli ti hanno provocato, gli hai detto subito di sì?
Avremmo potuto cercare altri avversari, no?
Ah, è che non mi andava che ci sottovalutassero.
E poi, Nagi, tu hai il controllo.
Baro, invece, un grande dribbling, mentre io ho il mio tiro al volo.
Queste sono le nostre tre armi.
Ma per vincere contro i top 3,
c'è una forza cruciale che ci manca.
E sarebbe?
Hyoma Chigiri, lo speedster.
Io voglio la sua velocità.
Capisco...
Ehi, aspetta.
Scegliamo qualcuno che possa passarmi la palla.
Quel tipo forzuto con i capelli arancioni.
Voglio una capacità di mantenere la palla come la sua.
Beh, in effetti,
con Kunigami sarebbe semplice impossessarsi della palla in prima linea.
E poi avrebbe anche l'arma del tiro dalla distanza!
Io sceglierei Reo.
Gli ho promesso che alla fine saremmo stati insieme.
Aspettate.
Vogliamo tutti e tre un giocatore diverso!
Io ho un'idea di calcio che voglio giocare.
Che problema c'è?
Non dobbiamo decidere adesso, no?
Se non vinciamo, qualcuno della nostra squadra verrà portato via.
Ok!
Controlliamo ancora la formazione.
Kunigami
Chigiri
Reo
Quindi Reo farà da anchor mantenendo l'equilibrio tra noi.
Io e Chigiri sfrutteremo le nostre armi e attaccheremo da entrambe le fasce.
Ok.
Ci siamo anche esercitati su questa combinazione
e credo che come potenza offensiva siamo allo stesso livello.
Già.
Rimane da decidere chi marcherà chi in difesa.
Marcherò io Yoichi Isagi.
Voglio provare a giocare a calcio con lui.
Lo bloccherò
e dimostrerò a Nagi che la sua scelta è stata sbagliata.
Ok.
Viste le nostre caratteristiche fisiche, io marcherò Baro.
Allora mi occuperò di Nagi.
Se vinciamo, chi ci prendiamo?
Vediamo...
Se avessimo l'arma di Isagi,
sarebbe fantastico.
Ma vorrei anche l'abilità individuale di Baro...
Però, in termini di capacità, andrei su Nagi.
Sono d'accordo.
È a quel livello senza aver fatto sforzi, no?
Considerando anche il suo potenziale, lui è l'unica scelta possibile.
Per te va bene, Reo?
Beh...
Batterlo e fargli provare quello che ho provato io non sarebbe male.
Ehi, lascia da parte i tuoi sentimenti.
In questa squadra non ci sei solo tu.
Allora potremmo decidere a maggioranza al termine della partita, che dite?
In ogni caso, durante la partita
troveremo tutte le risposte.
Quarto stage Mensa
Ehi, voi.
Che ne dite
di giocare contro la mia squadra?
Vorremmo decidere i nostri avversari, perciò che ne dite?
Voi siete i top 3, no?
No, grazie.
Dai, andiamo.
A-Aspettate!
In quanti ci hanno rifiutato?
Qui è pieno di gente che se la fa sotto e scappa.
E ora che si fa?
Nuovo BL Ranking 3°
Di questo passo, nessuno vorrà giocare contro di noi
e scadrà il tempo a disposizione!
Sconfiggere avversari che scappano pur essendo arrivati qui non è affatto stiloso.
Nuovo BL Ranking 2°
Quelli finiranno per essere eliminati ugualmente.
Io non ho voglia di giocare contro di loro.
Nuovo BL Ranking 16°
Ho intenzione di aspettare che arrivino Isagi e gli altri.
Ma, ma, ma!
Che facciamo se non ci riescono?
Siamo finiti!
Tranquillo.
Isagi e gli altri arriveranno!
Non possiamo perdere.
Avanti. Andiamo, Isagi.
Sì!
Se vogliamo riprenderci Bachira,
non possiamo fermarci qui!
Bel tiro,
Rin-chan.
Posso giocare anch'io?
Nuovo BL Ranking 1°
Sei d'intralcio. Vattene.
Hai iniziato a giocare a calcio per battere tuo fratello, vero?
E allora?
Ti ho detto di sparire.
È la prima volta che vedo qualcuno
giocare a calcio con un'aria triste come la tua.
Vuoi litigare, caschetto?
Gioca contro di me.
Sarà divertente!
Beh,
gli eroi
quando combattono contro un nemico fortissimo
si sentiranno così gasati?
Ti senti così perché sei in squadra con me, no?
Eroe tontolone.
Vinciamo, Chigiri.
Sì, Kunigami.
Supererò qualsiasi ostacolo.
Blue Lock, second selection
Rivalry Battle 3 contro 3
Chissà come mai...
È strano, ma non ho paura.
Forse è perché sto insieme a questi fenomeni?
Oppure
è perché sono diventato più forte?
Scoprirò la risposta
vincendo questa partita!
Vai, Baro!
La reazione chimica tra noi due
sarà la chiave per vincere questa partita!
Nuovo BL Ranking 50°
Ehi, king.
Ti tirerò giù io dal trono!
Nuovo BL Ranking 18°
Provaci, soldatino!
Pensi di potermi fermare con questo pressing?
Che c'è? Non brilli nei contrasti?
Allora fatti sotto tu.
Cos'è quella difesa? Si avvicina per poi allontanarsi?
Che intenzioni ha?
Ok, ok.
Va' pure da quella parte, no problem.
Ah?
Chiuderti è impossibile.
Ma certo!
Lo lasceranno libero di dribblare nella parte esterna del campo
Fermare
Lasciar passare
e si concentreranno per impedirgli di entrare nella sua zona di tiro.
Fermare
Lasciar passare
Fermare
Lasciar passare
Fermare
Una marcatura a uomo
Fermare
Lasciar passare
Fermare
Lasciar passare
Fermare
Lasciar passare
che sfrutta la fisicità di Kunigami
messa in atto solamente per bloccare Baro!
Diciamo che questo è tutto ciò che posso fare.
Sei scaltro per essere uno tutto muscoli e niente cervello!
Passala, Baro!
Non intrometterti, schiappa!
Basto io con uno come lui!
Baro fa proprio quello che gli pare.
Che si fa, Isagi?
Non arretrare!
Mantieni la posizione!
Seguirò Baro e cercherò di portare la palla avanti!
Cosa credi di poter fare?
Preparati, Yoichi Isagi.
Nagi è il tesoro che ho trovato!
Nuovo BL Ranking 10°
E in questa partita me lo riprenderò!
Che cavolo ha questo?!
Nuovo BL Ranking 15°
Baro, passamela! Ora!
Taci, mi distrai!
Usa me, Baro!
Il king non passa la palla, eh?
Non pensare di potercela fare da solo contro di noi!
Sei in ritardo, Reo!
Ottimo lavoro, muro di muscoli!
Merda!
Te l'avevo detto.
Andiamo, Kunigami! Sto già correndo!
Non ci credo!
Hanno visto che Baro non passa e quindi fanno un pressing a due?
E sono pure veloci a passare da difesa ad attacco!
Io contro Reo e Kunigami. Così mi trovo matematicamente in svantaggio.
Sono l'ultimo sulla linea di difesa, devo assolutamente fermarli!
Verrà sotto dribblando
oppure la passerà a Kunigami?
Quale delle due?!
Aspetterò fino all'ultimo.
Terrò una distanza che mi permette di gestire entrambe le opzioni!
Cosa deciderà Reo?
Devo anticipare quell'istante!
È Kunigami!
Se la intercetto ora...
Eh? Quel passaggio era diretto a...
Chigiri!
Nuovo BL Ranking 44°
Perfetto, Reo!
Nel momento in cui controlli la palla, la tua velocità diminuisce.
Ti ho raggiunto, Pantera Rossa.
Nuovo BL Ranking 7°
È stato solo per un attimo.
Sei contento, fenomeno?
Prova a prendere la mia ombra!
Sul serio?
È la prima volta che mi scontro con lui,
ma è così veloce che mi fa rabbia!
La nostra formazione è stata completamente sbaragliata!
La fisicità di Kunigami,
l'occhio tattico di Reo
e poi
la velocità di Chigiri!
Loro comprendono le proprie armi
e tirandone fuori la potenza
superano persino Baro e Nagi!
Questa è la loro triple session!
Sì!
Evvai!
Merda...
È una squadra forte.
Sto cominciando a scaldarmi.
Io...
li annienterò completamente!
Blue Lock, tempi supplementari.
Tempi supplementari!
Blue Lock
Maid café
King Baro
Re!
m 0 0 b -3 0 -5 0 -8 0 b -11 0 -12 -1 -12 -3 b -12 -6 -10 -7 -7 -7 b -4 -7 -1 -7 2 -7 b 6 -6 7 -5 6 -2 b 4 0 1 2 -1 4 b -1 3 0 1 0 0
m -170 -60 l 160 -60 l 160 70 l -170 70
Bentornato, padrone.
#16 Maid Café King Baro
Baro
Baro, Baro, Kyun!
King Baro
La specialità di king Baro, la King Love Omurice.
Con tanti cuoricini!
Baro, Baro, Kyun!
Baro
Kyun
Kyun!
Baro, Baro, Kyun!
Yoichi Isagi
Seishiro Nagi
Maid Baro sarebbe così?
Ma che schifo!
Baro, Baro, Kyun!
Smettetela di immaginarvi cose, merdine!
Shohei Baro
Ah, questo potrebbe andare.
Un Maid Café dove si viene insultati?
Ah, in effetti!
Maid café
King Baro
m -4 -2 b -1 -1 0 -2 -1 -5 b 1 -3 2 -3 3 -6 b 3 -3 3 -2 6 -3 b 4 -1 4 0 6 1 b 4 2 4 4 6 4 b 3 5 3 7 3 8 b 1 5 0 6 -2 8 b -1 4 -2 3 -5 3 b -3 1 -2 0 -4 -2
m 0 0 l -3 4 l 0 5 l -6 9 l 4 5 l 1 3 l 4 1
m -170 -60 l 160 -60 l 160 70 l -170 70
Con insulti?!
Bentornate...
brutte schiappe!
Sì, questo potrebbe avere più successo!
Potremmo farci i soldi!
Oh, funzionerebbe eccome!
Non penso proprio! Ora vi ammazzo a calci!