Bachira-kun.
Ehm...
Se possibile... vorrei che mi facessi qualche passaggio.
Scusa, non pensarmi troppo arrogante!
La palla passatela a me.
Sarò io a fare gol con stile.
Ok!
Ehi, finiamola in fretta e andiamo avanti.
Li sistemeremo in un secondo.
Ok, ok.
Andiamo a giocare
il calcio davvero divertente che ho sempre sognato!
Episodio 20
Super combinazione
Quarto stage
Battlefield
Second selection
Bachira
Aryu
Rin
Tokimitsu
Nagi
Isagi
Baro
Chigiri
Rivalry Battle 4 vs 4
Aryu-kun?
Che balsamo usi?
Eh?
Quello nel bagno che usano tutti.
I tuoi capelli sono troppo stilosi.
Quindi vuol dire che sei stiloso dalla nascita.
Non toccarmi i capelli.
Scusa. Sono così belli che non ho potuto farne a meno.
Quando si tratta di stile, non faccio storie.
Sono onorato di potermi scontrare con uno stiloso come te.
Buona fortuna, Hyoma Chigiri.
Che bestione.
Quindi sarà lui a marcarmi.
Nonostante il tuo aspetto, hai un nome molto classico.
Buona fortuna a te, Jubei Aryu.
No! Il nome di battesimo no!
Non è per niente stiloso!
Quella sensazione di qualcosa ormai fuori moda...
Come un samurai dell'era Sengoku...
Questo è il mio unico complesso.
Ma grazie a queste pose così stilose
lo cancellerò!
Aryu-kun! Così sprecherai tutte le energie prima della partita!
Ehi, Isagi.
Aryu-kun? Che ti succede?
Sicuro siano davvero forti?
Tranquillo!
Sì.
Andrà tutto bene!
Sanno giocare a calcio...
Chiudete il becco!
Mettetevi ai vostri posti.
Cominciamo.
Ah, scusa!
Ehm... sono spiacente, ma per oggi possiamo non giocare?
Che?!
Aryu è messo in quel modo...
E poi sarebbe meglio scontrarci al massim—
Mi rifiuto.
In piedi o vi ammazzo.
No, perderemo...
Sono proprio le persone autoritarie come lui a far girare il mondo.
Le persone sicure di sé vincono sempre e vivono una vita bellissima.
Loro non conoscono il nostro dolore!
Vanno avanti senza mai subire uno smacco!
Isagi, cambio di formazione.
Mi occuperò io di questo bastardo pessimista!
Chi è che non conoscerebbe il fallimento?
Ho paura!
Non si smuove.
Cos'è, un animale erbivoro dalla forza mostruosa?
Ok.
Allora potresti fare a cambio con Baro,
Nagi?
Scusa, Isagi.
Mi permetti di fare un po' il capriccioso?
Se non scelgo un avversario elettrizzante
aver lasciato Reo non avrà avuto senso.
Voglio combattere contro il numero uno...
Voglio diventare più forte.
Ok.
Però, se perderai contro di lui, allora ci penserò io a schiacciarlo.
Sarò io a divorare tutti
su questo campo.
Quindi...
Diamoci dentro, Bachira.
Bachira
Aryu
Tokimitsu
Rin
Nagi
Isagi
Baro
Chigiri
Scommetterò tutto ciò che ho.
Ci metterò tutto me stesso.
Sarò io...
a vincere!
Avanti, sto arrivando, Isagi!
Iniziamo con...
Un doppio passo alla massima velocità!
Prova a togliermi palla!
Un fake step in profondità...
e una ripartenza!
Eh? Fino a questo momento
l'ho sempre superato in questo modo...
Perché? Ha intuito i miei movimenti?
Si posiziona mentre controlla tutto il campo!
Non bada soltanto a me,
ma sta attuando una difesa per non farmi andare dove vorrei.
Nagi è da quella parte,
perciò potrebbero far fronte facilmente a un ritardo difensivo.
Se penetrassi da questa parte, non ci sarebbe nessuno
e sarei libero per tirare!
Lui mi marca sapendo
che quello è il punto più importante.
La sua abilità di valutare la situazione è a un livello superiore!
Che ti prende, Bachira?
Prova a scartarmi.
Sembra che il suo modo di utilizzare gli occhi si sia evoluto.
In tal caso,
sfonderò da questo lato!
Lo sapevo.
Sei mio, frangettone!
Baro?
Ha intuito i miei movimenti ed è arrivato a chiudermi con Isagi?
Bachira, passala dietro!
Non ho altra scelta!
Mia.
Merda!
Isagi!
Togliti dai piedi!
Che stanno facendo?
Non si erano posizionati per fare una qualche combinazione?
Si stanno usando a vicenda
per prendersi la palla?
È una specie
di anti-combinazione!
Non avrei mai potuto intuirlo!
Passamene una alta.
Lo so, è lì che la vuoi!
Bella palla a effetto!
Eh?
Ha paura del mio stop
e quindi non viene sotto.
A questa distanza?
Così mi farà sudare.
Se provassi ad andare avanti senza rallentare,
non potrei superarlo con un tocco solo.
Se stoppassi la palla,
lui mi raggiungerebbe con un passo.
È una distanza perfetta.
Ha capito tutto questo di me dopo aver visto solo il mio match precedente!
Rin Itoshi...
è un vero e proprio fenomeno.
Bene, allora che ne dici di questo?
Lo percepisci?
Questo è l'unico modo,
Pantera Rossa.
Molto bene. Sfondo!
Che passaggio stiloso.
La distanza tra Aryu e Rin
e la mia velocità massima
si incroceranno in quel punto.
Devo arrivarci un attimo prima!
Quelle coordinate...
sono l'unico spiraglio per sfondare!
Questi due sono incredibili...
Da quando Isagi e Baro, con quei movimenti anti-combinazione,
hanno preso palla,
tutto è andato come visualizzato da Isagi e Nagi!
E Nagi ha risposto
mettendo a segno uno stop
per aprire un varco e passare.
E alla fine le gambe di Chigiri
hanno risposto a tutto ciò!
Questa è la loro reazione chimica per vincere contro di noi!
Yoichi Isagi
Shoei Baro
Quella super combinazione!
Yoichi Isagi
Shoei Baro
Seishiro Nagi
Hyoma Chigiri
Sono un perfetto abbinamento contro di noi!
Evvai!
Bel lavoro, signorina.
Sì!
Ti stavo aspettando, egoista.
Il mostro è al massimo della felicità!
Ci sono più di 35 metri dalla porta.
Nemmeno Rin
riuscirebbe a tirare direttamente.
No, però...
Quelli là non sono più forti dall'ultima volta?
Il mio stile sta ribollendo!
I top 3 non lasceranno mai che le cose finiscano così!
Continueremo ad attaccare e non gli daremo un attimo di respiro!
Noi...
siamo gli sfidanti!
Combattiamo, Isagi!
Ma non ti lascerò fare come poco fa!
Sta tenendo d'occhio Baro mentre dribbla in modo così naturale.
Riuscire a rubare la palla a Bachira
credo sia impossibile.
Aryu sta arrivando dalla fascia?
No, va tutto bene!
Nagi è ancora nella nostra metà campo
e Chigiri sta marcando stretto!
Il peggio che potrebbe capitare è essere dribblato.
Tutto il resto non è un problema!
Frangettone!
Ha interrotto il dribbling!
Ottimo, Baro.
Posso rubargli palla!
Ha passato senza guardare?!
Ecco la palla! Aryu-kun!
Corri!
Prendila, signorina!
Con quelle gambe è sleale!
Non farmi ridere. Lo spazio aereo è il mio territorio.
Prima di essere raggiunto dalla tua velocità
passerò la palla!
Eccola! M-Mia!
Quella palla è mia, ammasso di muscoli!
Aiuto, è il gorilla spaventoso!
Chi sarebbe il gorilla?!
Non riesco a spingerlo nonostante la mia forza?
No!
Ha un core incredibile!
Ecco!
Un passaggio di prima? E verso chi?
Oh, no!
Quello è proprio
il range di Rin!
No, ci sono io.
Non ti lascerò tirare.
Nagi!
Hai intenzione di tirare con la forza?
Nagi ha intuito perfettamente!
Non ci sono praticamente corridoi per tirare!
No...
È per questo che ce la farà!
Una finta di tiro!
Gli ha teso una trappola!
Rin è su un altro livello!
Però il tempo che ha sprecato
mi servirà per raggiungerlo!
Bella copertura, Isagi!
Chiudiamolo in due!
Ottimo, Chigiri!
Adesso siamo due contro uno.
Bachira?
No! Due contro due!
Farà un passaggio o un dribbling?
Vuole tirare e far passare la palla tra noi due?
Che avidità!
No, non è così!
Anche questa è una finta!
Da quando è diventato un due contro due
non ci ha dato un attimo per riflettere!
No...
Tutti quelli in campo
si stanno muovendo come vuole Rin!
Tiri, dribbling,
decisioni,
tattiche...
Anche senza una reazione chimica,
Rin
da solo
è un mostro in grado di creare possibilità infinite!
Lo sapevo, è speciale!
Merda!
A quanto pare, hai almeno imparato
a usare gli occhi quando sei in campo.
Ma con un calcio così mediocre
il mio cuore non danzerà mai.
Sul serio?
Come si fa a fermare quello lì?
No.
Non sono riuscito a fermarlo,
ma ci sono vicino!
L'ultima volta non sono riuscito nemmeno a capire perché abbiamo perso.
Ma ora
capisco il significato di ogni movimento di Rin.
Se lo divoro,
possiamo vincere!
Pensa.
Trova un modo per riuscirci
e prendere il controllo del campo!
Bel...
Bel gol!
A quel jumping shoot che hai fatto
gli do una stilostella.
Sul serio?
Rin è così forte?
Scusa.
Non sono riuscito a far niente nemmeno io.
Cioè, come fa a giocare in quel modo?
È su un livello diverso dal nostro.
No, posso spiegarvi perché è stato in grado di superarci.
Nell'azione di poco fa
Rin si è posizionato per farsi passare palla proprio nel suo range di tiro.
Ecco perché noi
non siamo riusciti a fare scelte diverse da quelle che aveva previsto.
Prevedere ogni opzione che avverrà in futuro sul campo
e fare in modo che gli altri smettano di pensare.
Probabilmente è questa la peculiarità fondamentale di Rin.
Accidenti...
Il mio sistema operativo reggerà il confronto?
No...
Cioè, Isagi,
se sei riuscito a spiegare il gioco di Rin in un attimo
significa che anche tu sei incredibile.
Certo.
In questo momento, su questo campo
l'unico in grado di capire Rin sono io.
Se così fosse,
le sole cose che possono fermarlo
sono i miei occhi e il mio cervello!
Siamo ancora 1 a 1! Forza!
I nostri attacchi hanno effetto!
Diamo inizio
al contropiede!
Ok!
Aryu ha le gambe molto lunghe,
perciò dobbiamo sfondare o passare!
Però
in risposta a Chigiri
Rin si sta già posizionando!
Ma questo significa
che Nagi è smarcato!
Bachira non può occuparsi di me e Nagi contemporaneamente!
Ora che tutti gli occhi sono puntati su Nagi,
sfrutterò l'occasione per penetrare nei loro angoli ciechi!
Fa' attenzione a me, Chigiri! Passamela!
Ottimo! È perfet—
Scherziamo?!
Ha previsto in maniera perfetta il mio off the ball!
Merda!
Le mie giocate sono già tutte nella sua testa?!
La nostra visione del campo dovrebbe essere uguale.
E invece...
Rin è in grado di arrivare al punto che ha previsto
un passo più velocemente rispetto a me!
Non te lo lascerò fare!
Attiri troppo l'attenzione, moccioso.
Ah!
Me l'hai passata, Rin-chan.
Portala davanti alla porta.
Ricevuto!
Arretriamo! Contropiede!
Merda.
Isagi, sei davvero incredibile!
Hai veramente raggiunto lo stesso livello di Rin.
Non è leale così!
Fa' giocare anche me!
Voglio mettere in campo...
Shock!
... ogni mia idea!
Un tiro?!
No...
Un tiro a effetto...
È partito da rasoterra e si alza!
Un super passaggio alto!
No, però non è diretto a Rin!
L'obiettivo di Bachira è...
Aryu!
Un passaggio verticale terribilmente pulito.
Bellissimo.
Però...
Chigiri può raggiungerlo con la sua velocità!
Maledetto stiloso, ti schiaccerò!
Guarda che ci sono anch'io qui.
Nagi è tornato davanti la porta.
Bene!
Lui può competere con l'altezza
e Chigiri può arrivare a prendere palla prima di Aryu!
Questo passaggio non funzionerà!
Fa' attenzione, mister stiloso.
Di quel passaggio
devi percepire la traiettoria, non il punto di arrivo.
Giusto.
Questa parabola...
Se aspetto che la palla tocchi terra, mi verrà portata via.
Quindi se voglio prenderla
devo incrociare la parabola
dove soltanto io posso arrivare!
A mezz'aria!
Già salta?!
Sul serio?
Questa è la mia danza furiosa!
Oh, no!
Questa è la reazione chimica tra Aryu e Bachira!
I top 3 che finora hanno sempre giocato individualmente
ora hanno cominciato a coordinare gli attacchi!
Pensavo di poter vincere fermando Rin,
ma le idee di Bachira hanno fatto evolvere la partita.
Devo ringraziarti, Meguru Bachira.
I tuoi passaggi
mi hanno guidato verso un nuovo livello di stilosità.
Prego.
Questa è la battaglia finale!
Che partita, ragazzi!
Un match incredibile.
Isagi e Rin che fanno faville
e continuano a contendersi il dominio del campo.
E poi, già ci troviamo in difficoltà a gestire Rin,
ma ora anche le idee di questo qui
hanno generato una reazione chimica fra i top 3!
Deboli.
Emorragia terminata.
La situazione si è rovesciata!
Adesso non è più una squadra che si affida solamente alle capacità individuali.
Sono davvero forti.
Dannazione...
Ah...
Li voglio proprio distruggere!
Un sentimento così forte
non lo provavo
da quando Reo mi ha invitato a giocare.
Ehi, Reo.
Forse
è davvero come hai detto tu.
Da quando sono qui al Blue Lock
ho imparato cos'è la sconfitta
e sono cambiato.
Però
voglio diventare ancora più forte.
Mi dispiace, Reo.
Io, che non sono più con te...
Nagi, li divoreremo.
Io, che ti ho lasciato e sto cambiando...
Sbraniamoli e distruggiamoli.
Io, che combatto insieme a Isagi...
Sì.
Spero troverai il modo di perdonarmi.
Cominciamo.
Lo farò ancora e ancora.
Ti fermerò ogni volta che verrai.
Ehi, Chigiri!
Passamela!
No, non ce la faccio!
Via dai piedi!
L'obiettivo di Isagi è un passaggio da parte di Chigiri.
Sfruttando Baro come esca mentre si muove intorno a Chigiri,
vuole posizionarsi per un tiro al volo senza che Rin riesca nemmeno a sfiorarlo!
Ma Rin ha letto quei movimenti.
Francamente non so cosa riescano a vedere quei due,
ma forse
la loro visione è sullo stesso livello.
Velocità
Fisico
Salto
Rapidità
Percezione spaziale
Velocità
Fisico
Salto
Rapidità
Percezione spaziale
Però, la ragione per cui Isagi non può battere Rin
è la differenza nelle loro abilità fisiche.
Ecco perché Isagi non sarà mai in grado di fare l'ultima mossa!
In tal caso,
diventerò io quell'ultimo tassello!
Isagi, Rin.
Il futuro che avete creato sul campo...
Lo distruggerò io!
Avanti, rispondete a questa mossa!
Non consideratemi come qualcuno che rientrerà nelle vostre aspettative!
Nagi!
È stato rapidissimo!
Ed è anche alla giusta distanza!
In tal caso, lo ignorerò!
Forza, Isagi. Usa la tua percezione spaziale per capire la situazione!
Per farmi segnare...
riscrivi il futuro del campo in un solo istante!
Passa proprio dietro Rin!
Perfetto.
Ma cosa...
È riuscito a intuire e a reagire nonostante il passaggio perfetto?
Se è così, allora...
tiro!
Oppure stoppo
e lo trasformo
in un falso tiro al volo in due tempi!
Chi sei, una specie di divinità?
Come immaginavo, insieme a Isagi
posso diventare forte superando ogni limite.
Scusa, Reo.
Io non conoscevo questo divertimento,
ma ora non posso più tornare indietro.
Cos'è stato adesso?
Grande stilosità.
Te l'hanno fatta, eh, Rin-chan.
Pensi ancora che siano deboli?
Chiudi il becco, caschetto.
Anch'io
mi scaldo quando divento nervoso.
Blue Lock, tempi supplementari.
Tempi supplementari!
Blue Lock
Thunk
#20 La vita scolastica di Nagi
Ah, e poi...
Seishiro Nagi
Questa è una parte molto importante, perciò ascoltate bene!
Reo Mikage
Prima ora
Sdeng
Ronf
Seconda ora
Terza ora
Rooonf
Eh? Non starà dormendo troppo?
Mica sarà morto?
Stonk
La particelle Minovsky.
Tlank
Questa è l'ora di storia!
Guarda che verrai bocciato!
Risultati esame di storia
1° Posto Mikage Reo 99 punti
2° Posto Seishiro Nagi 98 punti
Incredibile, Reo.
Sei primo.
La cosa davvero incredibile è che tu sia secondo.