Pedra, papel, tesoura!
Bosta! O Isagi ganhou!
Então, vamos falar em qual posição a gente quer jogar. Começando pelo Isagi.
Nesse caso, quero ser atacante.
A primeira seleção envolverá 55 de vocês no Prédio 5.
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5
1 Hora Atrás
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5
Todos os 5 times irão participar de um todos contra todos.
Só os dois melhores times vão progredir. O resto vai sair do Blue Lock.
E quem sair nunca mais na vida poderá entrar na seleção japonesa.
Entretanto, os que fizerem mais gols dos três times que perderem vão poder avançar pra próxima seleção.
Ao terminar todas as partidas:
Cartão amarelo:
Se mais de um jogador tiver o número maior de gols em um time, então iremos na base do "fair play"
2 Cartões amarelos em 1 jogo (expulsão):
Cartão vermelho:
Cartão amarelo e depois o vermelho em seguida:
Em caso de empate, o jogador mais bem colocado avança
e o jogador com menos penalidades avança.
Vocês irão priorizar seus próprios gols ou a vitória do seu time?
Vamos colocar o karma de um centroavante em teste nessa primeira seleção.
Essa será uma batalha pra criar futebol do zero.
A primeira partida começa daqui a duas horas. Será o Time X contra o Time Z.
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5
Time Z
Vestuário
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5
5 minutos
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5
antes da partida
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5
Beleza, pessoal.
Isagi
Bachira
Imamura
Kunigami
Raichi
Gagamaru
Kuon
Naruhaya
Igaguri
Chigiri
Iemon
Essa é a escalação pra nossa primeira partida.
Vamos vencer essa focando no Isagi, que vai ser nosso centroavante!
Belezinha.
A pontuação do Isagi é mó baixa. Dá pra gente vencer com ele sendo nosso foco?
Para de reclamar, Igaguri.
Não quero jogar na defesa.
A gente só tem que vencer, né?
Por mim, de boa.
"A gente só tem que vencer", é?
Você consegue mesmo ser goleiro?
Só vou ser goleiro porque perdi no pedra, papel e tesoura.
"Essa será uma batalha pra criar futebol do zero?" Como assim?
Já já vai dar a hora.
A partida que vai mudar minha vida, aqui, no Blue Lock, vai finalmente começar.
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5
Prédio 5
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5
Meio do Campo
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5
Time X tá chegando.
Episódio 3
O Zero do Futebol
Nesta primeira seleção, todas as faltas serão analisadas pelo VAR.
A primeira partida do prédio 5 será uma partida de 45 minutos!
Time X contra Time Z. Hora de darem o pontapé inicial!
Tá com medo, Isagi?
Vamos nos divertir! Senão, aí que a gente não vence mesmo. É assim que futebol funciona.
Beleza.
Ele tem razão. Não preciso ter medo.
Minha posição é 274. Estou bem no fundo do poço.
Eu só tenho que jogar...
E subir no ranking!
Será que eu passo de volta e preparo um ataque?
Ei! Que que você tá fazendo, Raichi?!
Tá nas regras que quem fizer mais gols passa, não tá?
Não dou uma foda pro meu time.
Vou fazer do meu jeito.
Raichi, você manja, hein.
Já que as coisas funcionam desse jeito aqui, então vou jogar sozinho sem medo!
Kunigami, acho que a gente ia se dar bem.
Que que vocês tão fazendo?!
Me deixa entrar aí também!
Ei! E a formação?!
Sai da minha frente!
Sai você.
Merda...
Sabe, seu porte físico não é dos piores...
Dei sorte!
Você devia prestar mais atenção!
Hã? Eles estão competindo com os próprios colegas também?
Que que tá rolando aqui?
Estão todos pensando só em si.
Essa será uma batalha sobre criar futebol do zero.
Essa mistureba é o que ele quis dizer com "criar futebol do zero"?
Isso não é futebol.
O que eu faço?
Devo ir fazer... o mesmo?
Ele passou no meio?!
Sai da minha frente.
Senão eu te mato.
Time X BL Ranking
º
Eu vou parar esse cara.
Ele tá aqui. Ele vai pra esquerda?
De lambreta?!
Ferrou! Ele passou por mim!
Desculpa, Kuon! Ele tá indo pra sua direção!
Beleza! Eu dou um jeito! Relaxa, são dois contra um!
Duas canetas consecutivas?!
Qual é a desse maluco?!
Ele é grande e habilidoso!
Nem consegui me mexer...
Agora, escutem aqui, seus merdas. E lembrem-se disso.
Pra mim, a bola não é uma "amiguinha", nem nenhuma outra viagem do tipo.
É só um servo em forma esférica que só serve pra me fazer brilhar.
No campo, eu que sou o rei.
T-Tem como vencer um cara desses?
Que da hora!
Boa jogada, Barou!
Você é o rei, Barou!
Você é o goleiro, não é?! Então faz seu trabalho direito!
Mas eu nunca joguei de goleiro antes. Não sei o que fazer!
Foi só um gol. Vamos nos acalmar.
Ele tem razão. Se a gente continuar nas nossas posições e passar a bola—
Hã? Mas se a gente fizer isso, você que vai fazer gol, já que você é o centroavante.
Perdedores tinham que jogar na defesa.
Vocês só têm que passar a bola pra mim!
Vai te catar! Passa pra mim!
Hã?!
Não, passa pra mim.
Não, pra mim! Pra mim!
Time Z, voltem para o jogo.
Acalmem-se.
A partida acabou de começar.
Nem sei direito o que estão testando a gente aqui!
Mesmo assim, a gente tem que vencer.
Desde que aquele cara não pegue a bola....
Bachira! Vamos passar a bola entre a gente.
OK.
Huh? Igaguri, sua posição!
Você é lerdo, Isagi? Quem fizer mais gols no time sobrevive!
Nunca que vou passar pra outra pessoa.
Vou rezar por você.
Ei, calma aí!
Agora sim eu entendi pra que serve essa primeira seleção no Blue Lock.
É uma batalha pra você buscar fazer mais pontos com suas próprias habilidades!
Droga!
Tu é ruim, hein! A bola é minha!
Você conseguiu perder essa bola? Vou te matar, sério!
Igaguri, seu imbecil!
Voltem, pessoal! A gente tem que defender!
Ei, vamos passar a bola pro Barou e ajudar ele.
Não tá vendo como o outro time tá se destruindo sozinho?
A gente tem que vencer no coletivo ao invés de ficar tentando fazer gol na individualidade.
Boa, mano.
Barou!
Deixa o lado direito comigo!
Eu cuido do esquerdo!
Vou deixar a defesa com você!
Essa não. Eles estão começando a se organizar.
É o Barou.
Vamos marcar o Barou!
Não tô a fim de ouvir isso de você, Igaguri!
Bosta. Vamos parar ele.
Tem certeza de que jogar um monte de jogador merda pra cima de mim vai ser uma boa ideia?
Ferrou.
Se a gente deixar o Barou sozinho, ele vai cortar a nossa defesa, mas se a gente focar em marcar só ele...
Caramba, olha quanto espaço!
...os outros jogadores vão ficar livres!
Para ele, Iemon!
Belê!
Segundo gol!
Valeu, Rei Barou!
Sujou. A gente vai perder se continuar assim.
Eles já estão jogando como um time.
Culpa sua, Igaguri! Você que perdeu a bola!
Mas o nosso time tá uma bagunça! Não dá pra vencer assim!
Eu falei pra vocês pararem ele!
Hã?!
Vai você então se tu acha tão fácil assim!
Parem de brigar!
Não dá, cara! Não aguento isso!
Belo gol, cara!
Eles estavam uma bagunça também até pouco tempo.
Belo mesmo!
E ele mudou isso.
O gol do Barou ajudou eles a formarem um time de verdade!
Essa será uma batalha pra criar futebol do zero.
Se esse futebol bagunçado valendo tudo é o "zero",
então a jogada maravilhosa do Barou não é "zero", mas sim o "um" dessa partida.
Vamos fazer outro gol!
Uma estratégia pra vencer nasce a partir desse "um".
Bora!
E é assim que os times nascem.
É isso que ele quis dizer com "criar futebol do zero"?
Se é isso, então, nós não temos força alguma contra eles.
Quanto maior for a diferença no placar, mais o pessoal do meu time vai pensar só em si mesmo.
Não tem ninguém nessa situação com a mente preparada para pensar em como transformar o "zero" em "um".
E, ao mesmo tempo, o outro time só melhora mais e mais o seu trabalho em equipe.
Não dá.
Esse jogo já acabou.
E a gente... perdeu.
Cara, eu só fiquei correndo de um lado pro outro.
Nem ferrando a gente consegue fazer 5 gols nos próximos 3 minutos.
Mas talvez dê pra fazer um gol se nós dois jogarmos juntos.
Bachira...
Já está 5 a 0, a linha de marcação adversária vai ficar baixa.
Talvez dê pra fazer pelo menos um gol.
E aí? Vai nessa comigo?
Tô dentro.
Eu vou mudar o "zero" desse time pra "um"!
Eu chamo a atenção deles, aí faço um lançamento pra você poder chutar pro gol.
Corre, Isagi.
Nos encontramos na frente do gol.
Beleza, Bachira.
Eu vou marcar esse gol!
Hã? Isagi?
Virar o jogo pode ser impossível,
mas se alguém fizer um gol, a gente cria uma formação em cima disso.
Pois é isso que significa ir de zero pra um.
Cerquem ele!
Eu e o Bachira vamos fazer esse gol juntos!
Deve ser isso que a gente precisa fazer pra vencer a próxima partida!
É daqui, né... Isagi?
Vamos virar a luz que guia o Time Z!
Na mosca!
Isso!
Belo passe, Bachira.
Agora é um contra um.
Eu vou fazer esse gol!
Ei, Número 11.
Não rouba minha atenção não.
Te falei que eu sou o rei aqui, não falei?
Vai, tenta passar por mim, seu merda. Quero ver.
O que ele tá fazendo aqui?! Ele entendeu meu plano?!
Que eu faço? Tento passar por ele?
Mas ele...
Em uma situação dessas, um centroavante deveria...
Isagi! Atrás de você!
Passa pra mim!
Eu chuto!
Aqui, eu!
Passo a bola?
Não.
É vencer ou perder agora!
Se eu quero sobreviver no Blue Lock, então eu...
Se eu quero sobreviver como centroavante, então eu...
Ué?
Boa, Isagi.
Nem ferrando que ele vai fazer gol daquela distância.
Engole essa!
Eu passei... a bola...
Qual seu problema, Isagi?! Por que você passou pro Kunigami?!
Eu tava bem mais livre que ele!
Não... Eu ia chutar.
Mas não sei o porquê, meu corpo só se mex—
Você é burro? Tipo, muito burro?
Como que passa a bola se tá querendo chutar?!
Calma, calma, calma!
Para com isso, Raichi!
A gente fez um gol!
Quê?! Você é burro também?!
Por que eu tenho que ficar feliz se outro fez um gol em um 5 a 1?!
Você ouviu as regras? Só quem fizer mais gol vai passar nessa bosta quando acabar!
Mas ele podia fazer gol e passou a bosta da bola!
Que que você veio fazer aqui, então?! Hein?!
Eu não sei...
É só que aquele passe... foi automático...
Quê?!
Ei, Número 11.
Você não serve pra ser centroavante se amarelar de frente do gol.
Você não tem talento.
Acabou o tempo.
Na primeira partida do prédio 5, o Time X vence de 5 a 1.
O que eu tô fazendo?
Não falei que eu ia transformar o zero em um?
Eu não...
sirvo pra ser um centroavante?
Isagi
Bachira
Imamura
Kunigami
Raichi
Gagamaru
Kuon
Naruhaya
Igaguri
Chigiri
Iemon
A gente já começou errado quando colocamos o Isagi de centroavante!
No próximo jogo eu que vou ficar lá na frente.
Não, eu que vou. A gente consegue vencer se eu for o centroavante.
Nunca mais jogo na defesa, beleza?
Bostinha tem que ficar de bico fechado.
Hã?! Olha quem fala! Você que ficou chorando porque o Isagi não passou a bola pra você.
Tá querendo levar porrada?! Tá, é?!
Quê?!
Você não serve pra ser centroavante se amarelar de frente do gol.
Você não tem talento.
Por que eu passei a bola?
Desde que vim pra cá, não mudei nada. Que droga.
O que tá faltando em mim como centroavante pra poder sobreviver no Blue Lock?
Só passa essa bola logo pra mim!
Não, passa pra mim!
Passa pra mim também!
Pra mim. Passa pra mim!
Já chega!
Kuon...
Vocês estão entendendo a nossa situação?!
Somos um time que já perdeu uma partida!
Hã?
A primeira seleção é um todos contra todos com cinco times.
Só os dois melhores times vão progredir.
Vamos supor que todos os times vençam duas vezes e percam duas, nós todos ficaríamos com seis pontos.
Ou seja, pra gente avançar, a gente precisa ir além disso e pegar sete pontos.
A chance dessa ser a linha de corte pra decidir quem progride é alta.
Ou seja, resumindo, se perder duas vezes, já é um sinal amarelo prestes a virar vermelho.
Estamos em um ponto em que se perdermos de novo, já era pra nós.
Se não levarmos isso mais a sério... Vamos direto pro nosso fim.
Tá, então você tem alguma ideia boa?
Hã, bem... Ainda não, mas...
É o que, amigo? Esse seu papo foi pra nada, então!
Mas a gente tem que fazer algo, senão—
A gente tem esse algo.
Eu não ia conseguir fazer aquele gol sem o Bachira e o Isagi.
Isso serve como algo pra gente vencer.
Vai te catar! Só tem músculo nessa sua cabeça?! Você só tá querendo ser o cara que faz mais gols aqui!
Mas foi mó maneiro!
Aquilo ali foi o gol mais bonito de hoje! Certeza!
Tá pelado!
Se a gente repetir aquilo, nós vencemos!
Né não, Isagi? Né?
Bachira...
Você é burro?! Aquele gol foi pura sorte! Não dá pra ficar repetindo!
E para com esse show de nudismo aí! Para!
Mas olha, falando sério, ainda não sei nem como fazer um time só de atacantes.
Eu não concordo com tudo que aquele cara fala.
Chigiri.
Porque, bem, Ego falou de como "vencer" a Copa do Mundo,
citando nomes grandes como Cristiano Ronaldo, Messi, e Cantona...
Mas nenhum desses caras ganhou uma Copa.
Só que... Assim, acho que o papo de batalha para criar futebol do zero deve ter sido alguma dica pra gente.
Ei, gente.
Não sei bem como fazer a gente vencer, mas
acho que sei o que significa isso do "zero" do futebol.
Hum?
Do que cê tá falando, frangote? Explica aí pra gente.
No último jogo, todo mundo só ficou pensando em como fazer gol sozinho desde o começo,
e isso transformou o jogo em uma bagunça.
Isso deve ser o "zero" que ele mencionou.
Bem, realmente, aquilo não foi futebol de verdade.
Isso é.
O que quebrou aquele "zero" foi o gol do Barou.
Ele clareou a visão pro caminho do gol, levando eles a jogarem como um time.
Barou usou seus talentos pra transformar o "zero" desse futebol caótico e bagunçado em "um".
Usando isso de princípio, um time pode evoluir até de "10" pra "100".
Então, o que a gente tá precisando é do poder pra produzir esse "um".
Só uma habilidade e talento inimagináveis podem tornar isso real.
Um centroavante é alguém que transforma um "zero" em "um",
e as outras posições multiplicam esse um "para 10", depois pra "100" e assim por diante, é isso?
Então, o Ego colocou aquela regra de quem fizer mais gols passar pra próxima fase só pra gente perceber isso?
Provavelmente.
Por causa daquela regra, nossos egos foram colocados pra fora de nós,
e fomos forçados a jogar na individualidade para fazer gols,
sem pensar direito em formação e tática.
E, pra virarmos um time de verdade, precisamos que nossos egos entrem em atrito com o outro.
Futebol...
Um time...
Ambos nascem pelas mãos de um centroavante grandioso.
Essa deve ser a mensagem do Ego pra nós.
Boa, gostei. Tá no caminho certo.
Olá, diamantes brutos cheios de talentos.
A segunda partida no prédio 5 acabou de terminar.
Time V venceu o Time Y de 8 a 0.
Quê? 8-0?!
Caraca.
Vocês estão no caminho certo, mas
parece que ainda não sabem como transformar o "zero" em "um".
Primeiro, vamos conversar um pouco sobre esse país chamado Japão.
O povo japonês ama definir papéis para cada pessoa só pra completar um dever específico.
Vou pegar de exemplo um dos poucos esportes de grande porte
que o Japão está em nível igual ao resto do mundo:
Beisebol.
Seu sistema de entradas tem momentos distintos para ataque e defesa
dentro de um campo onde não há contato físico algum.
Cada papel é claramente definido nesse esporte,
combinando perfeitamente com a mente da sociedade japonesa.
E é por isso que somos tão fortes nele.
Só que futebol funciona diferente.
Tem um campo aberto onde ataque e defesa vivem alternando de acordo com a situação.
Além disso, tem bastante contato físico.
Nesse esporte, não dá pra ganhar só cumprindo o seu dever.
Por isso, o que vocês precisam é de habilidades individuais.
Poderes que pertencem apenas a vocês.
As posições em que os japoneses são melhores são as de meio-campo e zagueiro.
Eles trabalham pelo time todo. Eles que transformam o "um" criado pelo centroavante em 100.
E se não fosse o esforço desses jogadores, o Japão nem estaria onde está hoje no futebol.
Portanto, não tem como criar uma revolução assim.
Então, diamantes brutos cheios de talentos, sobrescrevam o que já existe na consciência de vocês:
No futebol, fazer um gol é o mesmo que destruir a estrutura do outro time.
Ou seja, um atacante é um "destruidor".
O ato de marcar gol é uma revolução no campo, onde você derruba a ordem do outro time.
Diamantes brutos cheios de talento, não sejam presos pela noção de papéis da sociedade!
Se não, vocês não vão conseguir criar futebol do zero.
Centroavantes, peguem suas armas! Deixem bem afiadas.
Definam suas próprias armas que irão bagunçar o outro time, fazer eles se renderem e destruí-los por completo!
Pensem a fundo no que fazer com seu próprio corpo e sua própria mente!
Essa revolução chamada "gol" só vai começar quando vocês usarem suas próprias armas!
Vitória só vai existir quando vocês chegarem além disso.
Uma arma...
Essa é a abertura que a gente precisa para passar nessa primeira seleção!
A
Blue Lock: Acréscimos!
Acréscimos!
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Blue Lock
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Blue Lock
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Blue Lock
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Blue Lock
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Blue Lock
Acréscimos!
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Blue Lock
Acréscimos!
Um dia no BLUE LOCK
Acordando
Já tá de manhã, Bachira.
Meguru Bachira
Yoichi Isagi
Ei, passa... Rei Kazu...
Aquecimento & Treinamento
Rensuke Kunigami
É o mestre da sala de treino, Musculinho Kunigami!
Treinamento Coletivo
Ai, tô com câimbra!
Gurimu Igarashi
Para de mentir que tá feio. Já é a 5ª vez só hoje que você manda essa.
Você só não quer treinar!
Não, deve ter quebrado, cara!
Deve ser uma lesão de algum músculo do corpo inteiro, uma fratura, ou algo do tipo!
Almoço
Para de usar as mãos pra comer! Que nojo, mano!
Jingo Raichi
Usa os hashis logo!
Tá bom.
Gin Gagamaru
Wataru Kuon
Vamos limpar essas mãozinhas, tá bom?
Você é mãe dele agora?
Okuhito Iemon
Asahi Naruhaya
Mamãe Kuon!
Tempo livre
O que cê tá fazendo, Chigiri?
Cuidando do cabelo.
Hyoma Chigiri
O que você tá fazendo, Imamura?
Yudai Imamura
Cuidando da pele.
Hora de dormir
Ele tá... dormindo mesmo?
Que posição doida pra dormir.
Sabia que ele não quebrou nenhum osso.
Esse monge mentiroso de bosta!