Blue Lock, edificio 5
Il nostro prossimo avversario...
Punti
Diff reti
è il Team W.
Avendo perso contro il team V, ora è a una sconfitta.
E, come per noi, se perderà sarà tutto finto.
Però ha sconfitto il Team X di Baro contro cui noi abbiamo perso
per 4 a 0.
Dovremmo considerarlo più forte di noi.
Beh, dopotutto, noi siamo pur sempre la Z.
Quale strategia metterà in campo?
Per adesso ciò che sappiamo
Punti
Diff reti
è che gli uomini chiave del Team W sono questi due.
Team W
BL Ranking 233º
Team W
BL Ranking 233º
I fratelli Wanima.
Episodio 6
Scusa
La specialità di questi gemelli è il gioco combinato.
Quando hanno battuto il Team X, guidato da Baro,
hanno segnato quattro gol.
Percezione della distanza...
Tempismo nelle azioni...
Triangolazioni...
Anche facendo attenzione, le loro armi sono potenti e difficili da evitare.
Tuttavia, per usarle devono essere in due.
Esattamente.
Perciò li divideremo.
Questa è la chiave per battere il Team W.
Perché sei tu a dare le direttive, Iemon?
Queste cose di solito le fa Kuon!
Beh, Kuon non è ancora tornato dal bagno...
Non posso essere io a farlo?
Nessun problema! E poi
la strategia mi sembra ben definita!
Gaga—
Ahia, che male!
Ma quanto tempo ci mette a farsi il bagno?
Non avvicinarti!
Non sarà mica morto lesso?
Bentornato, mister.
Scusate l'attesa.
È vivo.
Ho fatto tardi per pensare al nome della tattica di domani...
Voi che mi dite?
Stavamo analizzando proprio ora i video.
Bene.
Eri davvero mezzo svenuto!
Vedi di non morire!
Altrimenti restiamo in dieci, pezzo di scemo!
Così non vinceremo di sicuro!
Nella prossima partita,
useremo una versione migliorata della nostra strategia.
Con la tattica "I nove de: il prossimo sono io",
ognuno ha potuto usare la sua arma per 10 minuti.
Per questo non c'era coordinazione e abbiamo sprecato tempo.
Ecco perché stavolta
i tre giocatori che hanno le armi più compatibili si uniranno davanti in un tridente
e faremo tre cambi di formazione, uno ogni 30 minuti.
Un sistema a tre punte che si ripeterà per tre volte
in modo che ognuno di noi potrà brillare
e si chiamerà...
"Operazione Tre per Tre All Stars"!
Che schifo di nome!
Davvero ci hai pensato così tanto?!
Hai un pessimo gusto per i nomi!
Secondo me va bene.
A me piacciono i "Southern All Stars" e il loro pezzo "Erotica Seven".
Gagamaru! Almeno tu mi capisci!
Questo significa che io rimango fisso come portiere?
Per forza! È così che abbiamo vinto!
Che domande ti metti a fare adesso?
Io ti sono molto grato.
Isagi... Grazie.
Chigiri?
A te va bene restare in difesa?
Invece di perdere tempo a preoccuparti per me,
pensa a te stesso e a segnare altri gol.
Ah, scusa.
Punti
Diff reti
Bene! Abbiamo studiato gli avversari
e stabilito i nostri ruoli!
Vinciamo, Team Z!
Sì!
Sì, vinceremo!
Giusto.
Se perderemo, sarà tutto finito.
Dobbiamo vincere, assolutamente!
Edificio 5
Settima Partita
Andiamo, fratello!
Quando vuoi il passaggio?
Come lo vuoi? Dai, allora?!
D'accordo!
"Voglio un passaggio sui piedi in questo istante."
Mio fratello sta dicendo proprio così.
Per Buddha!
"Da qui si va con l'uno-due!"
Mio fratello sta dicendo proprio così.
Ma chi sono questi qui?! Qualcuno li fermi!
Per i primi 30 minuti, il mio posto è nell'ultima linea come difensore centrale destro.
Ciò che bisogna fare è chiaro.
Dobbiamo fermare tutti insieme
le combinazioni di quei due!
Eh?!
Non sono riusciti a bloccarli?!
Eppure avevamo pensato a delle contromisure!
"La nostra arma è l'eye contact!
"È da ingenui credere di poter anticipare le nostre mosse con una difesa improvvisata!"
Questo è ciò che sta pensando mio fratello.
Arrivano, Chigiri!
Dobbiamo fermarli noi!
"Chigiri?"
Chigiri...
Vuoi dire il genio fragile come il cristallo?!
Ehi, fratello! Questo qua gioca ancora a calcio!
Non riesce proprio a dimenticare i fasti del passato, eh?
Già, già, è proprio così!
"Lascia che te lo dica un tuo ex compagno di squadra."
"Ormai sei un calciatore finito!"
Questo è ciò che sta dicendo mio fratello.
Ehi, sicuro di poterlo fare?
Se corri così, ti romperai di nuovo quella gamba di cristallo!
"Non prenderci per il culo!"
"Quello era fallo!"
"Ehi, voglio il VAR!"
Ecco, mio fratello si è incazzato.
Ero disposto anche a commettere fallo, fratelli strambi chiacchieroni!
Però non l'ho fatto, riprendiamo a giocare!
Bel passaggio, Isagi!
Comunque,
non devi badare a ciò che dicono, Chigiri!
Chi se ne frega del passato!
Per me tu sei solo Hyoma Chigiri del Team Z!
Chiudi il becco, sei irritante.
Ti ho detto di lasciarmi perdere.
Guarda che
non lo sto dicendo per te.
Io non ho un passato
di cui andare fiero come te.
Sono venuto qui perché non voglio rinunciare al calcio!
Sono qui nel Blue Lock
per cambiare la mia vita!
Non so niente né dei tuoi trascorsi, né del tuo infortunio,
ma noi...
siamo attaccanti!
Sofferenze, rimpianti, qualunque cosa...
Tutto può rinascere
con un singolo gol!
Evvai!
Chi se ne frega del passato.
Ciò che voglio vedere è il tuo presente!
Se siamo qui,
non è di certo per piangere su noi stessi e arrenderci.
"Voi della difesa! Dovete fermarli, idioti!"
Questo è ciò che dice mio fratello.
Scusate!
Ok!
Facciamo più attenzione!
Andiamo, fratello!
Se ce ne occuperemo noi, avremo tutto il tempo per vincere!
Fratello!
Smettila di fare così, ti si legge tutto in faccia!
Piuttosto, stanno arrivando alle tue spalle!
È distratto!
Presa!
Te l'avevo detto, stupido di un fratello!
L'uomo a cui mirare
è Kuon!
Se la tua arma è la capacità di salto
ci arriverai, no?
Vuole tirare da lì?
Evvai!
Kuon! Di nuovo tu?!
Il portiere non ha nemmeno reagito!
Non è giusto, segni solo tu.
Oggi mi sento alla grande!
Kuon!
"Non montarti la testa! Quel tiro è stato un colpo di fortuna!"
Calma, fratello!
Concentrati, concentrati! Non arrabbiarti!
Evvai! Da adesso gli attaccanti siamo noi tre!
Non sarà Kuon l'unico a mettersi in mostra!
Andiamo a pressare!
Junichi Wanima, fallo.
Calcio di punizione per il Team Z.
È la nostra occasione.
Calcio di Punizione Batte Bachira
Sono nervosetti.
Il punto più libero
è proprio lì!
Kuon!
Maledetto!
Sì! Tripletta!
45º del primo tempo, intervallo
Quel ragazzo...
finora non era mai spiccato tra gli altri.
È incredibile!
Evvai! 3 a 0 nel primo tempo!
Kuon, la tua arma sta spaccando!
Ti stai mettendo bene bene in mostra!
Non so perché, ma oggi
sto andando così bene da farmi paura!
Ketchup a volontà!
Nel secondo tempo farò anch'io una tripletta e chiuderemo con un 6 a 0!
La strategia "Tre per Tre All Star" del mister Kuon
sta funzionando alla perfezione!
Anche quel nome adesso mi sembra strafigo!
Per me lo era fin dall'inizio.
Rimaniamo concentrati!
Sì!
Grazie a Kuon
la squadra sta giocando in modo attivo!
Passatela anche a me!
Stiamo diventando forti!
Fate girare la palla, però!
Andiamo!
Sì!
Ora che ti trovi in mezzo a un tale entusiasmo
riesci ancora a dire
di giocare per voler rinunciare al tuo sogno?
Chigiri.
Inizio del secondo tempo
Adesso inizia il Raichi Time!
Eh? Devi marcarmi tu in persona perché nessuno riesce a fermarmi?
Raichi! Rimandala indietro!
Usiamo il tempo con calma!
Ridammi la palla, Kuon!
Non tenere per te tutte le occasioni migliori!
Certo!
La vittoria della squadra ha la precedenza!
Questa sì che è una bella chance!
Maledetto, te la sei fatta fregare!
Quei due sono arretrati in difesa da metà campo?
Se è così, devo assolutamente fermarli, anche a costo di fare fallo!
Chigiri!
Ci penso io!
Merda!
Se li lasciamo liberi,
sono troppo pericolosi!
Abbiamo ancora due gol di vantaggio.
Non dobbiamo attaccare per forza, facciamo passaggi precisi!
Ha ragione.
Siamo noi in testa.
Isagi-kun!
Un passaggio all'indietro per me?!
È troppo debole!
Scusa!
Questo errore
ci sarà fatale!
Che diavolo hai fatto?!
Dopo aver segnato tre gol hai perso la concentrazione?!
Calmati, Raichi!
Non litigate!
Scusa...
Non so davvero cosa sto facendo.
So che questa partita è molto importante...
Scusatemi!
Alza la testa!
Non hai sbagliato apposta.
Ci riprenderemo.
Eh?!
Credi che bastino delle scuse?!
Abbiamo preso due gol per colpa sua!
Stiamo ancora vincendo, pensiamo a come rispondere!
Ha ragione.
Continuare ad attaccare o chiuderci in difesa?
Basta. Tirati su.
Scusate.
Questa non ci voleva.
Se non impediamo il prossimo gol...
Di questo passo...
Un attimo fa, Kuon...
ha sorriso?
Forse è stata solo una mia impressione?
15º del secondo tempo
Mancano 30 minuti e conduciamo per un gol...
È meglio se ne segniamo un altro!
Già. Attacchiamo!
Non mi aspettavo parole migliori, eh, Isagi?
Sì!
Per il momento, se segneremo ci riprenderemo il controllo della partita.
Fatti sotto!
Non dobbiamo farci trascinare dagli avversari!
Questo è lo schema dell'allenamento.
Isagi fa da collegamento,
mentre io e Bachira penetriamo con una triangolazione.
Se ci fosse uno spazio per tirare, potrei calciare in qualsiasi momento.
Ma siamo ancora lontani e non c'è spazio.
Se Bachira sfondasse la difesa con il dribbling...
Ehi...
Hanno chiuso la traiettoria per passare a Bachira?!
Dannazione!
Isagi!
Non sarà che
hanno intuito il nostro schema?
Uffa, togliti di mezzo!
Dannazione!
Che strano...
Per quanto possano averci studiato,
non possono aver previsto una combinazione tra noi tre. Non l'avevamo mai fatta!
Stanno annientando le nostre armi.
Non sento
il profumo del gol!
Ottimo, fratello!
Merda!
No, è troppo strano!
Devono aver scoperto la nostra tattica!
No, non riesco a capirne il senso!
Se perdiamo, è finita!
Che vantaggio avrebbe a fare una cosa del genere?!
Sì! Tripletta!
Abbiamo preso due gol per colpa sua!
A pensarci bene,
tutti i gol segnati in questa partita...
Segna, fratello!
Arrivaci, Kuon!
Spazzala via!
L'ha mancata apposta?!
Evvai!
Sì!
Kuon.
Stai tradendo...
la nostra squadra?
Proprio così!
Ormai ti hanno scoperto,
Kuon-chan!
La vostra tattica, le vostre armi, i vostri punti deboli...
Ci ha detto proprio tutto!
Ieri sera, mentre era alla vostra riunione se n'è andato
ed è venuto da noi a raccontarci tutto!
Allora in quel momento...
"Perciò
questa partita sarà nostra."
È questo ciò che stiamo dicendo entrambi.
Non ci credo...
Kuon.
Accidenti... Sul serio?
Bastardo, vuoi prenderci per il culo?! Ti ammazzo!
Che intenzioni hai?!
Io
sto facendo del mio meglio per sopravvivere nel Blue Lock.
Eh?!
Jingo Raichi, cartellino giallo!
Tornate tutti in formazione e riprendete a giocare.
Assurdo!
Come si può giocare in queste condizioni?!
Ehi!
Che storia è questa?!
Ora tutto somiglia più a "Selfishly Sinbad"...
Se perdiamo, è la fine!
A che ti serve perdere apposta?!
Siete voi gli stupidi.
Sarete solo voi ad andare a casa dopo la sconfitta!
Io
sopravvivrò da solo.
Grazie, Kuon-chan!
Quel bastardo..
ha passato agli avversari!
Da qui in avanti
giocheremo in dodici contro dieci.
Signor Ego, tutto questo è consentito?!
Beh, fa' silenzio e osserva.
Eh?
Ma signor Ego!
Vediamo cosa farete...
Team Z.
Kuon, perché l'hai fatto?!
Nella scorsa partita,
quando abbiamo vinto per un pelo grazie al tuo gol,
ho pensato una cosa.
Una squadra come la nostra, che se l'era cavata per il rotto della cuffia
aveva scarse probabilità di riuscire a vincere le restanti partite.
Stando al tabellone, l'ultimo avversario del Team Z
Punti
Diff reti
sarebbe stata l'unica squadra del girone ad aver realizzato due vittorie di fila, il Team V.
Loro hanno battuto il Team Y che ci ha messo in difficoltà,
per 8 a 0.
Non li potremo mai sconfiggere.
Ecco perché ho rinunciato all'idea di vincere con la squadra
e ho deciso di andare avanti da solo.
Da solo?
Ehi, te ne sei dimenticato?
Ego ci ha parlato di una regola speciale
all'inizio della first selection.
Delle tre squadre su cinque che non riusciranno a classificarsi nei primi due posti,
potranno passare alla selezione successiva
solo i loro migliori cannonieri.
Per questo ho stretto un accordo col Team W.
Io avrei dato loro informazioni,
e in cambio dei tre punti che avrebbero guadagnato,
mi avrebbero lasciato segnare tre gol.
Tutto per diventare il cannoniere e superare la selezione!
Brutto...
Cosa significano per te tutti gli sforzi fatti finora?!
Avevi detto che avremmo vinto tutti insieme!
Grazie, Isagi-kun.
È una fortuna che tu sia così stupido.
Sei un vero ingenuo. Qui siamo nel Blue Lock.
I legami e il gioco di squadra non servono.
L'unica cosa necessaria è l'ego per la vittoria.
Esatto...
Essere disposto anche a tradire pur di vincere.
Questo...
è il mio egoismo!
Ottimo lavoro, Team Z.
Merda, merda, merda!
Non può finire così!
Tempi supplementari!
Blue Lock, tempi supplementari!
Blue Lock
#6 Traditore
Jingo Raichi
We are
best of breakfast!
Team pane
Hyoma Chigiri
Yudai Imamura
Yoichi Isagi
Gurimu Igurashi
Per colazione non c'è niente di meglio del pane!
No!
Meguru Bachira
Il riso bianco vince su tutto!
Okuhito Iemon
Team riso bianco
Asahi Naruhaya
Rensuke Kunigami
Gin Gagamaru
Il riso è l'anima dei giapponesi!
Assolutamente no!
Con il pane c'è più varietà!
Se si mangia riso a pranzo e cena
è ovvio mangiare pane a colazione, idioti!
A colazione ci vuole il riso!
E poi il pane non sazia!
Zuppa di miso e riso bianco!
È il momento di recuperare la colazione tradizionale!
Wataru Kuon
È stato proprio un bel bagno.
Trum Trum Trum
Ehi, Kuon! A colazione mangi pane, vero?
Wah
Se sei giapponese, riso bianco, vero?
Wah
Ehm...
Wah
Quale dei due?! Rispondi!
Wah
Dai, vogliamo il tuo voto!
Wah
Ecco...
Wah
V-Veramente... a me piacciono i cornflakes con il latte.
Maledetto traditore!
C'era un amante dei cornflakes nascosto tra noi!
Convertiti alla religione del riso bianco!
Che la maledizione del lievito si scagli su di te, Kuon!