Un altro gol...
Se segniamo, vinciamo!
Difendiamo! Blocchiamoli e vinceremo!
Avanti... è la nostra ultima occasione!
Riesco a vederlo...
Lo percepisco...
Chi ha iniziato a muoversi...
siamo io e altri tre!
Sento il profumo del gol che proviene da questo tridente!
I miei occhi e la capacità di preveggenza ci porteranno al gol!
Questo contropiede è l'ultima azione.
Se ci tolgono il pallone, per noi è game over!
Questa palla non ve la lascerò neanche morto!
Vai, Bachira!
Col tuo dribbling libero penetra nella difesa avversaria!
Vorranno fermarci anche a costo di fare fallo!
Da questa parte, Bachira!
La palla non deve mai smettere di muoversi. Da qui passiamo a una via alternativa.
Ti vedo.
Con la tua velocità...
Vola!
Chigiri!
Aumentiamo i difensori!
Mi hanno anticipato.
Chigiri!
Sei sempre nel posto giusto!
Col nostro uno-due sfonderemo la loro difesa!
Copriamo quell'uno-due!
La sta riportando al centro?!
Ha intenzione di usarmi come esca e avanzare da solo?!
Come previsto, posso farcela!
Sono io a dominare il campo!
Segnerò io!
In quell'istante,
il mio corpo si è mosso...
non perché volessi aiutarvi.
È stato semplicemente perché mi è parso di avere davanti...
qualcosa di più importante rispetto a vincere senza far niente.
È abbastanza, no?
Sei pesante, Kuon.
Riesci a vedermi,
me del passato?
Il calcio in cui credevi allora
adesso
è qui!
Vai!
Rimangono due difensori!
Li batteremo
io e Kunigami!
Se supereremo loro due,
poi resterà solo il portiere!
Zantetsu?!
È più veloce di quanto avessi previsto!
Non ti lascerò tirare!
Evvai! L'ultimo tocco è di Kunigami!
Se esce fuori, è la fine!
Oh, no!
Raichi?!
Quel maledetto... Quante energie ha?
Vi ho detto di segnare!
Vi ammazzo!
Andate!
Bachira!
Forza!
Passamela!
Attenzione al cross! Non lasciateli tirare, schiacciateli!
La vedo!
La linea che prenderanno Chigiri e Kunigami.
I due difensori si inseriranno tra loro per fermarli.
Devo andare verso l'altro lato...
nel punto a sinistra, a 19 metri dalla porta!
Quello è il territorio dal quale nascerà il mio gol!
Vieni, Bachira! L'hai capito, vero?
Al numero 9 ci penso io!
Forza!
Percepiscimi!
Credo in te, Isagi.
L'ultimo attacco
lo affido
a te!
Sei il massimo, Bachira!
Ora devo solo stopparla e metterla dentro!
Posso farcela!
Io...
Noi...
A quanto pare... io e te ci incontriamo spesso.
Il profumo del gol è svanito?!
Che cavolo ci fa qui
questo mostro?!
Adesso
sei tu
il più pericoloso in campo.
Che devo fare?
Ragiona!
Al punto di caduta della palla,
anche se solo di un istante, ci arriverò prima io!
Sarò io a toccarla per primo!
In altre parole,
la sfida dipenderà da questo stop!
Si è spostato verso l'interno?!
Se decelero,
si inserirà davanti e mi bloccherà!
Un normale stop non va bene.
Uno stop mantenendo la massima velocità
in modo da poter tirare!
Posso fare una cosa del genere?
Se sbagliassi, sarebbe game over!
È inutile.
Nella mia mente non affiora l'immagine di un gol.
Eppure ero riuscito a prevedere il futuro sul campo...
Ma non riesco a vedere un futuro in cui vinco!
Non puoi vincere contro di me.
Zitto!
Da questa parte, Isagi!
Passamela!
No!
Io...
voglio vincere con un mio gol!
Un mio gol?
Esatto, Isagi.
Ricorda!
Il tuo gol!
Certo...
Era questo...
Tu... sprechi un sacco di occasioni.
Ciò che bloccava il mio pensiero...
era l'opzione dello stop.
Il tempo necessario per farlo
mi toglie il vantaggio nelle giocate che prevedo.
E così non va bene!
Finora è sempre stato così.
Io che non avevo velocità,
potenza,
né tecnica!
Arma
m -120 -10 l 70 -40 l 80 20 l -110 50
Percezione dello spazio
m -120 -10 l 70 -40 l 80 20 l -110 50
Abilità
m -120 -10 l 70 -40 l 80 20 l -110 50
Per restare nel Blue Lock
Arma
m -120 -10 l 70 -40 l 80 20 l -110 50
Arma
m -120 -10 l 70 -40 l 80 20 l -110 50
Arma
m -120 -10 l 70 -40 l 80 20 l -110 50
Percezione dello spazio
m -120 -10 l 70 -40 l 80 20 l -110 50
Arma
m -120 -10 l 70 -40 l 80 20 l -110 50
Abilità
m -120 -10 l 70 -40 l 80 20 l -110 50
Arma
Percezione dello spazio
m -120 -10 l 70 -40 l 80 20 l -110 50
Arma
Abilità
m -120 -10 l 70 -40 l 80 20 l -110 50
Percezione dello spazio
m -120 -10 l 70 -40 l 80 20 l -110 50
Abilità
m -120 -10 l 70 -40 l 80 20 l -110 50
l'ultimo tassello
m 0 0 l 170 0 l 170 50 l 0 50
Percezione dello spazio
m 0 0 l 170 0 l 170 50 l 0 50
Abilità
m 0 0 l 170 0 l 170 50 l 0 50
Arma
che mi faccia arrivare al gol
Abilità
m 0 0 l 170 0 l 170 50 l 0 50
Arma
m 0 0 l 170 0 l 170 50 l 0 50
Percezione dello spazio
m 0 0 l 170 0 l 170 50 l 0 50
senza dare a nessuno il tempo
di raggiungermi nel mio futuro è...
un tiro
al volo!
Questa è la mia
formula del gol!
Questo è il momento
del risveglio di Yoichi Isagi!
Team Z
BL Ranking 267º
Episodio 11
L'ultimo tassello
Perfetto!
Non ci credo...
Merda!
Io... ho perso?
Noi...
Reo!
C'è ancora tempo!
Nagi, tu...
Se facciamo altri due gol,
allora...
La partita è finita.
Con il risultato di 5 a 4, vince il Team Z!
Sì!
Evvai!
Senti, Reo...
Quando si combatte seriamente
e si perde
è questo ciò che si prova, eh?
È frustrante.
Evvai!
Sì!
Quelli là...
Non ci credo!
Hanno vinto sul serio.
Ehi, Kuon.
Che stai facendo?
Vieni anche tu.
No, io sto bene così.
Ormai abbiamo vinto, quindi—
Chi ti ha detto di perdonarlo?
Il suo tradimento non è svanito.
E io non l'ho perdonato.
Però...
se tu non avessi buttato a terra Nagi, non avremmo vinto.
Perciò,
vieni qua, traditore.
Ti odierò per tutta la vita!
Ma con questo chiudiamo la questione del tradimento, brutto verme!
Siete d'accordo anche voi, vero?!
Che tipo!
Dai, andiamo insieme.
Sì.
Tutte le partite dell'edificio 5 sono concluse.
Adesso annunceremo i risultati della first selection.
Al termine degli incontri tra le cinque squadre del girone, la classifica finale è la seguente.
Al primo posto gli undici
del Team V.
Al secondo,
gli undici del Team Z.
E poi, i tre migliori cannonieri delle tre squadre eliminate.
Junichi Wanima
Ikki Niko
Shohei Baro
Questi 25 giocatori
dell'edificio 5 del Blue Lock
superano la first selection.
Siamo sopravvissuti!
Ehi!
Di nuovo a spiluccare, Naruhaya!
Smettetela di giocare!
Arriva!
Aiutate a preparare la festa per la vittoria!
Ha ragione.
Sbaglio o stai mangiando pure tu?
Ehi, qualcuno vada alla mensa e prenda qualche bibita!
Ok!
Andiamo, Bachira.
Basteranno?
Non sono abbastanza?
Ah, stavo per dimenticare!
Grazie per l'ultimo passaggio, Bachira.
Senza di te sarebbe stato impossibile farcela.
Che stai dicendo?
Non sono io ad aver fatto qualcosa di incredibile.
Io ti capisco bene, Isagi.
Sei arrivato a qualche intuizione, no?
Sì...
Forse, per la prima volta, mi sono reso conto
della mia arma e del mio talento.
Mi sono accorto che, anche riuscendo a prevedere l'andamento della partita,
quando stoppavo prima di tirare in porta,
finivo per sprecare tempo annullando il vantaggio ottenuto con la mia previsione.
Così,
mi sono ricordato del mio gol e ho capito.
Posizionarsi seguendo la capacità di percezione spaziale
Sì, avevo segnato proprio con un tiro al volo.
Tiro al volo
Formula del gol
Posizionarsi seguendo la capacità di percezione spaziale
Tiro al volo
Ho capito ciò che facevo istintivamente col mio talento e ne ho fatto una formula.
Sento che d'ora in avanti io, Yoichi Isagi, potrò iniziare a essere un vero cannoniere!
Ah, scusa.
Forse ho esagerato un po'.
Hai fatto una bella faccia.
Parecchio egoica!
Egoica?
Continua a farmi emozionare,
egoista Yoichi Isagi!
Sì! Anche tu!
Chop!
Ahia!
Accidenti a te!
Il mio sogno...
Merda...
È vero...
Chi perde viene espulso dal Blue Lock...
e tutto finisce.
Complimenti per la qualificazione.
Ne è passato di tempo.
Niko?
Team Y
Anch'io sono sopravvissuto.
Sono il capocannoniere del Team Y.
Oh...
Congratulazioni.
Durante quella partita,
quando abbiamo perso per il tuo gol,
ho aperto gli occhi.
Da allora ho smesso di frenarmi e passare agli altri
e ho cambiato il mio stile di gioco cercando di segnare da solo.
È stato merito del tuo gol
se adesso sono ancora nel Blue Lock.
Ma la prossima volta non perderò.
Sarò io a sconfiggerti.
Anch'io sono qui adesso
perché c'è stato quell'istante in quella partita
e perché c'eri tu, Niko.
Fatti sotto quando vuoi.
Anche la prossima volta vincerò io.
Sei odioso.
Sei diventato popolare, Isagi!
Quanti rivali hai?
Il mio gol ha infranto i sogni di qualcuno,
ma ha anche dato la forza di combattere ad altri.
Voglio vincere di più!
Di più!
Scusate l'attesa.
Abbiamo portato le bibite.
Eh?
Passami... la palla...
Quella sera, noi
ci siamo addormentati dopo aver assaporato la vittoria.
Il Team Z si è qualificato per la second selection
Da adesso in poi,
farete un allenamento per rafforzare il fisico.
Nel corso di questo training
non userete mai il pallone.
Eh?! La second selection non inizia subito?!
Quanto durerà?
Sì, vogliamo saperlo!
Non montatevi la testa solo perché siete tra i vincitori dell'edificio numero 5, quello in fondo al ranking!
Vi allenerete finché ve lo dirò io, rifiuti umani!
Cos'è questa roba?!
Sembra una cosa veramente super futuristica...
Quelli dell'edificio 1 erano esonerati dalla first selection
e ora seguono un training all'avanguardia.
Perciò aspetterete fino a quando non avranno finito.
Training per il rafforzamento fisico
Giorno 1
Dovreste essermi grato perché sto concedendo a dei fuscelli mingherlini come voi
x 2 serie
2 ore corsa di resistenza
m -50 -10 l 20 -10 l 20 10 l -50 10
Super training per il tronco
1 ora x 2 serie
m -50 -10 l 20 -10 l 20 10 l -50 10
Allenamento con i pesi
m -50 -10 l 20 -10 l 20 10 l -50 10
il tempo di rinforzare il fisico, idioti!
Sprint
100 volte
m -50 -10 l 20 -10 l 20 10 l -50 10
Dovete capire che siete gli ultimi degli ultimi.
Cena
m -50 -10 l 20 -10 l 20 10 l -50 10
Training per il rafforzamento fisico
Giorno 3
Mi mancano...
otto... sprint...
Ehi, tutto bene, Isagi?
Giorno 4
Giorno 5
Giorno 6
Giorno 7
Giorno 8
Giorno 9
Giorno 10
In questo momento,
la first selection è terminata.
I promossi devono indossare rapidamente la training suit...
È finita.
Finalmente.
... e radunarsi nell'area centrale del piano interrato.
Ripeto.
Ce ne ha messo di tempo, quel bastardo.
In questo momento la first selection è terminata.
Se avesse tardato un altro giorno,
avrei distrutto tutto il Blue Lock!
I promossi devono indossare rapidamente la training suit...
Sono d'accordo con te.
Ci piazzeremo tra le prime posizioni del ranking e faremo la bella vita!
Forza, per Buddha!
I primi in classifica non sono niente!
Finalmente toccherò la palla.
Inizia la second selection!
Vinceremo!
Andiamo, ragazzi!
D'ora in avanti, i nostri avversari saranno quelli delle prime posizioni del ranking.
Ma non ho per niente paura!
Anzi, ho voglia di mettere alla prova
la mia forza!
Fatevi sotto!
Vi distruggerò tutti quanti!
Ehi, ma quando si comincia?
Ma che sta succedendo?
Quelli sono i giocatori degli altri edifici.
Eh? Mi sembrano tutti provati.
Il Team W?
237º?!
Quello è il Team X?!
Ma che significa?!
Ehilà, talenti grezzi!
Ottimo lavoro con il training per il rafforzamento fisico.
Come si saranno già accorti i più attenti di voi,
qui dentro
non ci sono persone venute dagli edifici 1, 2, 3 e 4.
Cioè,
nel Blue Lock esiste solo l'edificio 5!
Tutti voi
eravate convinti di essere nelle squadre peggiori,
1
2
3
4
5
e avete combattuto come degli stupidi nella first selection.
1
2
3
4
5
Davvero? Stiamo scherzando?!
Ci ha ingannato?!
Sì, è così.
L'ho fatto per uccidere la fragile fiducia che avevate in voi stessi.
Era un trucco che ho ideato
per aumentare la vostra fame di diventare i numeri uno al mondo.
Che roba è questa?!
Noi non siamo i tuoi giocattoli!
Idioti.
Le vostre parole mi fanno capire che non siete determinati.
Ascoltatemi bene.
Prendete Noel Noa.
Lui è attualmente considerato l'attaccante più forte del mondo.
È cresciuto nelle banlieue francesi.
Trascorrendo le giornate nella povertà,
per lui il pallone era l'unico mezzo per cambiare il proprio destino.
Aveva solo e soltanto il calcio.
Esistono numerosi attaccanti che provengono da un contesto simile.
La loro fame di gol è incommensurabile.
Voi abitate nell'agiato Giappone, dove potete continuare anche a perdere.
Non potrete mai raggiungere lo stesso livello di fame di gol.
È per questo che esiste il Blue Lock.
Siete venuti qui col desiderio di sbaragliare gli avversari che stanno sopra di voi.
Siete venuti perché avevate fiducia di vincere, no?
Quella fame
diventerà l'ego che cambierà il mondo.
Presto.
Presto, voglio mettermi alla prova!
A partire da ora,
avrà inizio la second selection del Blue Lock.
La first selection dove avete lottato finora
è stata una battaglia per farvi capire il significato di essere un attaccante.
Da adesso
comincerà una nuova battaglia
per trasformare il proprio uno in cento.
La second selection si dividerà in cinque stage.
Posizione attuale
Solo chi supererà uno stage potrà avanzare al successivo.
Una volta superata la second selection,
parteciperete a un programma di rafforzamento con alcuni top player scelti da me.
Incredibile!
La spiegazione termina qui.
Chi si sentirà pronto psicologicamente, attraversi quel gate da solo.
Da solo?
Non tutti insieme?
Ovviamente
il livello di difficoltà della second selection è molto alto.
Quelli che sono riusciti a sopravvivere
perché avevano ottimi compagni di squadra, si preparino.
La second selection toglierà di mezzo gli inetti
facendo rimanere soltanto i veri egoisti.
Vi auguro buona fortuna.
D'ora in avanti sarà una battaglia in solitaria!
Vai tu prima!
No! Non ci penso nemmeno!
Tutti stanno osservando la situazione.
Quello lì va!
Che bel tiro!
Una traiettoria alta e morbida...
Stavolta è bassa con effetto curvo?!
Sul serio?!
Chi è questo qua? È incredibile!
Aprite. Ho finito il riscaldamento.
Rin Itoshi?!
Nuova Generazione World 11 Sae Itoshi (età 18 anni)
Quello della nuova generazione World 11?!
No, quello è Sae Itoshi, no?
E allora chi è?
Quindi
ci saranno tipi pazzeschi come lui?
Ricorda ciò che è successo con il Team V.
Anche noi siamo pazzeschi quanto gli altri, no?
In effetti,
quel mio stop di faccia è stato incredibile!
No, è stato il mio tiro a esserlo.
No, no, è stato il mio dribbling a essere incredibile.
Non scherziamo. Senza le mie gambe, avremmo perso!
Eh?
Abbiamo vinto perché io difendevo a centrocampo!
Anche la mia difesa è stata pazzesca!
Anch'io... li ho fermati prendendomi un rosso!
Ehi, questa è un'altra cosa, no?
Io... ho fatto un sacco di azioni.
Non dimenticate le mie super parate!
È stato il mio gol a essere pazzesco.
Sarò io a diventare il numero uno al mondo!
Siamo tutti pazzeschi!
Ci rincontreremo più avanti nel Blue Lock!
Sì!
Grazie, ragazzi.
Se sono riuscito ad arrivare fin qui, è merito vostro.
Da qui in poi
dovrò andare avanti da solo.
Però,
stranamente, mi sento emozionato.
Questo
non è il solito sentimento che ho sentito finora.
Piuttosto, è un'eccitazione
basata sui risultati delle battaglie che ho affrontato finora.
Sicuramente questo
è ciò che si prova a essere sicuri di sé.
Avanti... Cosa mi attenderà
nel Blue Lock?
Diventerò ancora più forte!
Blue Lock, tempi supplementari!
Tempi supplementari!
Blue Lock
#11 La morra cinese dellaSecond selection
Isagi è andato per primo.
"Facciamo a morra cinese per decidere il prossimo?
Io, io!
Meguru Bachira
Il prossimo voglio essere io!
Jingo Raichi
Eh? Vado io, ovvio.
Jingo Raichi
Gurimu Igurashi
Io!
Gin Gagamaru
Io.
Rensuke Kunigami
No, io.
Tu, Chigiri?
Hyoma Chigiri
Okuhito Iemon
L'ordine con cui andiamo non cambia niente, no?
No, Ego potrebbe valutare anche quanto si è egoisti in un momento come questo. Lock off!
Essere egoisti sia nella morra cinese che nel calcio.
Asahi Naruhaya
Yudai Imamura
Lock off!
La tua imitazione di Ego fa schifo!
Wataru Kuon
Dai, allora facciamolo tutti insieme.
Carta, forbice, sasso!
Ah, ho vinto.
Allora, vado per primo.
Primo
E perché?!
Lock off!
Dai, decidiamo il prossimo.
Secondo
Yei!
Sì.
Secondo
Terzo
Vado!
Quarto
Terzo
Secondo
Quinto
Terzo
Secondo
Quarto
Oh, ho vinto.
Sesto
Terzo
Quarto
Quinto
Settimo
Sesto
Ottavo
Settimo
Sesto
Nono
Ottavo
Settimo
Sesto
Ci si vede!
Decimo
Ma che diavolo?!
Decimo