Havia um grupo de aventureiros chamado Tigres de Ferro.
O líder Bishot era mais inteligente que a média até para um tigrano.
Ele era meu irmão, muito mais velho que eu.
A Máquina do Luar Infernal...
Esse Labirinto até parecia um ser vivo que ansiava por nosso sangue,
roubando nossas vidas sem remorso.
Mas não iríamos deixar que apenas roubasse de nós.
Nós o achamos, o derrotamos e roubamos tudo que tinha.
E sem sua genialidade, teria sido impossível.
Ele conseguiu todas as riquezas e uma fala inimaginável,
e morreu da forma que qualquer um esperaria.
Uma morte pequena e miserável, sem um traço de inteligência ou dignidade.
E é por isso que pensei...
Até parece que dá pra confiar em humanos.
Desembucha logo.
Ninguém nunca viu traços dos tesouros que vocês roubaram. Nem mesmo no mercado paralelo.
Eu tenho um segredo especial.
Está com você, não é?
Uma das coisas que roubei do Labirinto naquela noite...
Como você percebeu?
Decidiu começar a falar?
Se não tivesse notado,
você poderia viver para tomar uma boa breja amanhã.
Um tesouro que é perigoso demais para vender e para usar.
Venha, Espada da Destruição!
Dizem muito que a vida é uma aposta.
É a mesma coisa para os tigranos.
Esta noite, a aposta que eu fiz foi...
Não gostei.
"Lição de Aposta"
Uma patrocinadora rica.
Vai logo, dealer!
Algo como um gigolô.
Claro.
O dealer que faz todos de patos,
junto com o cara ganancioso que quer lucrar uns trocados.
Não gostei deles.
Vou acabar com eles sem piedade.
Temos um motivo para estarem aqui.
Depois da Matemática com Punhos Nus,
nós conseguimos um bom dinheiro e estávamos de férias, mas...
Sorvete de Uva em Fúria
Sorvete da Uva em Fúria?
Parece que o sorvete de um cassino é muito bom.
Posso até levar vocês, mas depois de chegarmos lá, cada um vai pro seu canto.
Eu basicamente vim acompanhar o Kizuna.
Esgotado
Só vai até aqui!
O quê?! Como assim?!
Quanto tempo pensa que fiquei na fila?!
Esperamos que venha mais vezes!
Como ousa me tratar assim?!
Espere só! Eu voltarei!
Estaremos esperando!
Droga. Meu objetivo foi por água abaixo.
Já que veio, por que não se diverte apostando?
Não posso apostar, porque tenho regras de ética instaladas em mim.
Eita! Que incrível! É tinta antimagia!
Exatamente.
Todos os itens usados em jogos possuem antimagia.
Gastaram muito dinheiro para não trapacearem, hein?
Muito obrigado.
Bem-Vindos
Cadê você, Nick?
Sinto seu cheiro!
Querem que eu ajude a arrancar dinheiro desse gigolô?
Entendo. É fácil de entendê-los.
Claro, vou participar.
No fim, vou deixar todos lisos.
Mas por ora, o gigolô é quem eu menos gosto.
Droga!
Você me enganou!
Enganar?
Quem? Quem foi?
Do que está falando? Esse lugar é para isso, não?
Você não tem talento para apostar.
Ou melhor, você não é um apostador.
O quê?
Se não consegue apostar com seu dinheiro,
vá para casa apostar um lanchinho com amigos.
Ah, por acaso, vocês o forçaram a desistir?
Um verdadeiro apostador não deixa passar um pato desfilando inocentemente na sua frente.
Muito obrigada.
Eu não sou de enfiar o nariz na vida dos outros...
Por que não o abandona?
Mas podemos abandonar pessoas tão facilmente?
É fácil.
Tanto abandonar quanto ser abandonado.
É mesmo?
Ser um apostador é saber quando desistir.
Quando você fica obcecado, é quando você comete erros.
Será que um dia poderei ser uma apostadora?
Mas você já é, não?
Alguns apostam direto no cavalo menos popular e um dia consegue o maior prêmio.
O-O que foi?
U-Um monstro!
Donny?
Ele vai me comer!
Um monstro!
Um monstro?
Nick!
Apareça, Nick!
O que estou fazendo?
Onde estou?
Só estou procurando pelo Nick...
Eu percebi...
Naquele dia, eu percebi...
É, ele não tinha se desesperado.
Eu o odiei. Senti inveja. Morri de inveja.
Ele era ofuscante. Isso me frustrou.
Eu não sei...
Não consigo mais lembrar qual sentimento é verdadeiro.
O que foi?
Apareceu o que você queria.
Há quanto tempo, Leon.
Finalmente pretende me usar?
Tem um cara que quero matar.
Esse mijão aí?
Não, ele não está aqui.
Você lembra do cheiro dele, né?
Sim. Eu jamais esqueceria daquele cheiro horrível, mesmo que quisesse.
Então vou evoluir seus sentidos para que chegue até esse homem com seu olfato.
Esse mundo ficou tão prático.
Não seja tolo. Quantos anos acha que essa tecnologia tem?
Vocês regrediram muito.
É uma piada.
Evolução!
Cadê você, Nick?
O cheiro dele veio daqui?
Por que tem um monstro no cassino?
Isso é terrível.
Eu entreguei minhas armas na entrada.
Esse cheiro... Eu conheço...
Você estava com ele, né?
É-É seu conhecido?
Não!
Cadê o Nick?
Nick? Aquele Nick?
O folgado do Nick!
Aquele otaku de idol?
O Nick que armou pra gente na Matemática com Punhos Nus!
Aquele que reclama pelas menores coisas?
Você conhece ele, né?
O que fica me chamando de gato!
Então você...
É seu conhecido!
Sou Leon!
Aquele Leon?
Viu, é seu conhecido.
Você mudou muito nesse pouco tempo que não o vi.
E o que quer com o Nick?
O que mais? Vou acabar com ele.
E acha que vou entregá-lo?
Aí depende de você.
Estou curioso para saber sua resposta ao escolher sua vida ou a do Nick.
Isso não é óbvio? Entre a minha vida e a do Nick...
Opa, escolha bem suas palavras.
Eu não só estou com olfato melhor, como consigo saber quando mentem.
Assim que souber que mentiu, você será apenas uma mancha no tapete.
Que barulheira.
O que tá acontecendo?!
Minha vida e a do Nick...
É óbvio. Só tem uma resposta.
Mas, se eu disser, com certeza viraremos uma mancha no carpete.
Tenho certeza.
Ei, você.
Por que achou que eu poderia ser refém?
O quê? Oras, se eu ameaçar a vida de um de seus companheiros...
Qual é a graça?
Companheiros, é?
Então mesmo um vilão como você acha que somos companheiros?
Do que está falando?
Não somos companheiros.
Não confiamos em ninguém.
Somos um grupo de aventureiros que não acredita nem em humanos e nem entre si.
Até parece que dá pra confiar em humanos.
Sei... Companheiros, é?
Você entende sua situação?
Claro que sim.
Mas entendi. Parecemos companheiros. Que engraçado.
Maldita...
Isso é algo bem valioso.
O cachimbo é feito com espírito de árvore.
E as folhas foram especialmente colhidas no sul.
E essa será minha última tragada.
Ah, é mesmo. Esse acendedor também é diferente.
Ele tem uma coisa especial. Se você tirar o limitador assim...
Luz de Relâmpago!
Você consegue fazer pequenos ataques!
Droga!
Uma vez que algo muda, ela não volta mais ao que era.
O meu irmão dizia isso.
Foi uma boa queimadura... E ele já se curou?
Com essa atitude, eu entendi bem a resposta.
Você aí!
Ela é sua fonte de dinheiro, não é? Então a proteja direito!
Anda!
E-Eu não estou com ela por dinheiro!
Vai logo!
Não somos companheiros como você está pensando.
Somos apenas pessoas que perderam tudo
e estamos apenas um se apoiando no outro para não desmoronar. É algo frágil.
A gente jamais iria se salvar e arriscar nossos ganhos.
O quê?
Não sinto cheiro de mentira.
É a verdade...
Não, isso é...
O cheiro de esperança e desistência.
Patético.
Eu te garanto que mesmo que eu vire refém, o Nick não virá!
Então...
Morra!
Ó, mas que gato grande.
Você conhece ele?
Isso mesmo.
Será um problema se você morrer.
Porque ter você por perto me dá benefícios.
Finalmente apareceu?
Prazer, grande gato.
Você nunca muda.
Nick, tome cuidado. Ele não é o mesmo de antes.
De antes?
Eu conheço algum gato grande?
Conhece! Antes eu era um gatinho!
Ah, entendo que começou a admitir.
Você já sabia quem sou!
Espere, Leon.
Tem mais alguém aqui.
O quê?
Tem mais alguém escondido aqui.
Como é?
Finalmente percebeu, é?
Então é você, Espada dos Laços!
Então era você mesmo, Espada da Evolução.
Ei, com quem tá falando?
Ele também fala com a espada?
Provavelmente.
Mas o dono tem pouco controle sobre a espada.
Faz séculos que não nos vemos.
Vá embora e não me atrapalhe.
Não posso.
Então vou acabar com você.
Leon, tome toda a minha bênção!
Luar Irracional!
Não pode ser!
Ele ficou maior ainda!
Isso é loucura! O usuário não vai aguentar!
Ele está tomando não só o corpo, mas a mente também.
Ei, gato grande!
Se ficar grande demais, não vai ter telhado que te aguente pra tomar sol!
Não adianta nem falar?
Kizuna! Use a união!
Você consegue?
Tentem!
Certo...
União!
Q-Que é isso?
Quem é?
Era do Gelo!
Que isso? Que frio é esse?
Escudo de Gelo!
Não está funcionando?
Não... O que estou fazendo?
Por que raios estou fazendo isso?
Não vai dar em dinheiro... Ninguém vai ficar feliz com isso.
Não queria fazer isso!
Pare!
Eu só queria dar uma lição nele!
Pessoas saíram voando.
Guardas e inocentes, sem distinção.
São decorações caras...
Esse local era pra diversão... E está um caos!
Isso mesmo.
Seu poder pode destruir com um só golpe o lugar onde muitas pessoas sorriam.
Não é divertido?
É um poder inigualável.
Vejam. Ninguém desafia o seu poder.
Eles fogem, sabendo que a morte os aguarda a qualquer momento!
Pare! Pare com isso!
Tarde demais. Isso é algo que você já estava fazendo.
Escudo de Gelo!
Naquele dia que você me tirou do Labirinto Máquina do Luar Infernal,
você já era assim.
Por isso, você foi capaz de me empunhar.
Não!
Eu só queria ser um aventureiro como meu irmão!
Mas ele morreu.
Lança de Gelo!
Isso mesmo! Ele foi morto por uns idiotas que ele achava serem seus companheiros!
Um bando de covardes inúteis que viviam dependendo dele!
Pessoas assim o mataram!
Isso mesmo.
Por isso, você odeia pessoas.
Mas é óbvio!
Isso mesmo.
E então, aos poucos você foi banalizando as regras,
até que foi capaz de desprezar todos os humanos!
A vida é fácil quando você é melhor que os outros, não é?
Afinal, não precisa pensar em mais nada.
É assim que eu justificava.
Eu falava de forma conveniente
"quem engana é errado" ou "quem se deixa enganar é o errado".
Por isso você foi escolhido!
Você cresceu exatamente como eu queria!
Não é assim!
É, sim!
Meus poderes não evoluem de forma indesejada pelo usuário.
Eu não era mau desde o começo!
Eu não sou mau!
Isso é o que você desejou, Leon!
Pare!
Alguém me pare, por favor!
Alguém me salve!
Nick...
Quem é?
Não me atrapalhe!
Eu preciso evoluí-lo como o herói mais forte!
Pare!
Caixão de Gelo!
A tinta de antimagia nas cartas defletiram a magia da Espada da Destruição.
Ao selar a luz da evolução, a bênção deixa de alcançar o usuário.
Simples e bem inteligente.
Obrigado.
Toda vez acontece a mesma coisa.
Eu sou um bandidinho de quinta.
Esse sempre foi o ciclo da minha vida.
Somos apenas pessoas que perderam tudo
e estamos apenas um se apoiando no outro para não desmoronar. É algo frágil.
Garota idiota...
Isso é o que chamam de companheiro, não é?
Visita pra você.
Acha que veio ver um tigre no zoológico?
Sim.
Ele emagreceu muito em pouco tempo.
O corpo dele não era algo apenas típico de sua raça.
Ele só conseguiu ganhar tempo em nossa luta porque está sempre treinando.
Que desperdício.
A construção virou uma bagunça, mas ninguém morreu.
Então eu deveria ter causado mais?
Talvez.
Ficar aqui deve atrofiar todo seu corpo.
Eu selei aquela espada.
Então aquela loira...
Agora temos um segredo só nosso, hein?
Entendi...
Aquela mulher realmente...
Não diga a ninguém.
Entendi...
Achei estranho eu ser derrotado por alguém além de você.
Nick.
Eu jamais poderia ficar bêbado com o dinheiro que arranquei dos outros.
Imaginei.
Próximo episódio "O Belo Paladino"
Próximo Episódio: "O Belo Paladino".