Dari dua belas ratu,
Empat Ratu tetap ada.
Siapakah di antara mereka yang akan memerintah tertinggi sebagai Tarik Filipina Berikutnya Superstar!
Berkulit coklat ganas.
Dia kecil tapi mengerikan, Diday! Bernie Cheers!
Saya membutuhkan Drag Race Filipina mahkota.
Dengan satu juta peso itu, saya dapat membantu keluarga saya.
Bagian atas daya Bratz-y,
menjalani fantasinya yang luar biasa,
M1ss Jade Jadi!
Dominasi boneka
adalah representasi saya untuk saya komunitas.
Ini adalah momen penebusan saya.
Ini adalah cahaya saya.
pencari nafkah utama dan showstopper
Siapa yang akan kita cintai selamanya!
Katkat yang menawan!
Fokus!
Mari kita fokus pada tujuan kita: mahkota.
Inilah yang dipenuhi dan akan Teruslah memenuhi impian saya.
Keluarkan kacamatanya,
Apakah dia akan membawa pulang mahkotanya?
Cubao dan dunia.
Berteriak untuk Arizona Brandy!
Kami adalah underdog,
... Drag Filipina,
dan saya pikir saya mewakili itu.
Dan saya akan mewakili itu baik.
Selamat datang di grand finale
dari Drag Race Filipina!
Selamat datang di panggung,
ratu Musim Kedua.
Hidup! Hidup! Hidup!
Ini adalah wajah Cebu Drag.
Nicole Pardaux.
Retrograde ini keluar dari ini dunia!
Tiga sorakan untuk Astrid Mercury!
Dia mungil,
tapi bakatnya ekstra besar.
Deluxe Kecil.
Dari Cebu ke Hong Kong.
Ratu ini telah naik level.
Tingkat Veruschka.
Duuuuuuhh!
Ini Matilduh.
Liburan favorit kami,
Ini Nona DeeDée Marié Holliday.
Kengerian!
Glamor!
Provokator misterius.
ØV Cünt.
Kakak Anda di siang hari dan saudara perempuan pada malam hari,
teman kami dari CDO,
Hana Beshie dengan...
gratis!
Dan sekarang...
Bangkitlah ratuku dan menyerahkannya untuk Filipina'
transformasi yang berkuasa ratu,
Mamwa Pao yang legendaris.
Yang luar biasa
Paul Ballesteros!
Apa yang Anda lakukan ketika perasaan keluar
Apakah Anda terjun untuk bertarung
Dapatkah Anda melihatnya jika perasaan datang
Bisakah Anda menempelkannya atau membuatnya itu benar
Ayo lewati
Tinggalkan masalah Anda di belakang
Ayo lewati
Sebelum Anda berubah pikiran
Mendorong aku seperti aku memuji dengan suara keras
Membuat Anda berlari keluar melalui saya hidup
Menjatuhkanku, memeriksa sekeliling
Melihat apakah saya bisa melakukan ini dengan benar
Ayo lewati
Tinggalkan masalah Anda di belakang
Ayo lewati
Sebelum Anda berubah pikiran
Anda berada di jalur yang benar
Lihatlah aku
Katakan padaku apa yang kamu lihat
Badut yang kesepian
berjuang untuk sejarah
Di mana-mana kehidupan adalah misteri
Lihat saja sekeliling
Mari kita berjuang untuk kemenangan
Anda berada di jalur yang benar
Mendorong aku seperti aku memuji dengan suara keras
Membuat Anda berlari keluar melalui saya hidup
Menjatuhkanku, memeriksa sekeliling
Melihat apakah saya bisa melakukan ini dengan benar
Ayo lewati
Tinggalkan masalah Anda di belakang
Berpegang teguh pada kekasihmu
Jangan kau berubah pikiran
Anda berada di jalur yang benar
- Wah!!! - Ya!
Bravo!
Pemenang Drag Race Filipina
akan menerima pasokan satu tahun dari Bukit Anastasia Beverly Kosmetik
dan hadiah uang tunai sebesar satu juta peso!
Didukung oleh Kumu.
Bisakah saya mendapatkan “eme” di sini?
Make!
Mabuheeey, Filipina!
Dan dunia mabuheeey!
Akhirnya, setelah sembilan minggu intens dan persaingan yang membosankan,
satu ratu akan merebut mahkota dan memerintah
sebagai Pinoy Drag berikutnya Superstar!
Selamat datang di grand finale Musim Drag Race Filipina Dua!
Pertama-tama, ratu Musim Dua,
Saya ingin mengambil ini peluang untuk memuji kalian semua
untuk menghiasi panggung kami dan melayani karisma Anda,
keunikan, keberanian, dan bakat musim ini.
Anda telah membuat kami semua bangga.
Terima kasih telah menunjukkan kepada dunia Keunggulan Drag Filipina.
Semoga kalian semua berumur panjang!
Terima kasih, ratu!
Tentu saja!
Bergabunglah dengan saya malam ini, Drag Race kami Filipina keluarga.
Kami memiliki panel cantik kami dari hakim.
KaladKaren, siapa taruhan Anda menang malam ini?
Salah satu dari mereka.
Karena saya percaya bahwa Siapa yang menang malam ini
akan menjadi Drag Superstar berikutnya
Tidak hanya di Filipina, tetapi di seluruh alam semesta.
Oh, aku suka itu! Intergalaksi!
Terima kasih, Kaladkaren.
Jiggly Hot.
Jiggly sayangku.
- Hai! - Bagaimana perasaanmu malam ini?
Aku sangat bersemangat. Aku sangat senang.
Tapi yang terpenting,
Saya sangat bangga dengan Drag Race Filipina,
karena untuk pertama kalinya di Drag Race Herstory bukan 1, bukan 2,
- tapi 3 wanita transgender adalah diwakili di final. - Yehey!
Itu benar!
Bestie Jiggly!
Rajo Laurel.
Apakah Anda bersemangat untuk melihat mereka tampilan akhir?
Saya sangat senang.
Aku hanya tidak bisa percaya Kita sudah berada di final.
Aku tahu! Aku juga, Rajo.
Selanjutnya, Jon Santos.
Ini dia, Jon! Dapatkah Anda percaya?
Kita berada di tahap akhir dari kompetisi.
Ya! Aku tak percaya!
Dan aku tidak bisa menyembunyikannya!
Dan ingatlah, aku menyebutnya terakhir musim.
Aku mengklaimnya sekarang!
Saya sudah mulai berkemas untuk Musim Tiga!
Luar biasa!
Dan yang tak kalah pentingnya, BJ Paskual.
BJ, bagaimana Anda menggambarkan ini musim?
Ini brilian, luar biasa,
menakjubkan, spektakuler, tidak pernah sama.
Saya benar-benar hidup untuk itu.
Ini adalah musim yang benar-benar unik.
Aku menyukainya!
Terima kasih, ratu kata sifat, BJ.
Dan terima kasih, para hakim sayang.
Bekerja, Divas!
- Yehey! - Ya!
Ratu yang ganas ini menuangkan darah, keringat, dan menangis dalam kompetisi ini.
Dari dua belas ratu,
Sekarang kita turun menjadi empat.
Dan di sinilah mereka.
Silakan menyambut Top 4 kami di mereka pertama dari tiga grand finale penampilan ekstravaganza.
Untuk tampilan pertama kami, kategori adalah...
Ekstravaganza Couture Margasatwa!
Dimulai dengan...
Bernie.
Kakak!
Mundur gadis saya.
Couture Wildlife saya adalah elang
karena aku burung yang melayang bebas,
tetapi ketika saya mendarat, saya bisa merebut semuanya.
Saya pikir dia adalah “Ibon” (Avon) Nyonya.
Ya!
Sengit!
Brendi Arizona.
Aku sangat merindukanmu-eetah!
Aku mengenakan gaun cheetah ini,
dengan tulle hitam,
dan aku memakai rambut terbesar Saya pernah memakai di seluruh persaingan.
Pakaian ini harus dipamerkan
di Metropolitan Chee-tah (Teater).
M1ss Jade Jadi.
Siap, siap, kambing!
Dia sekarang berubah menjadi Baphomet,
dewa non-biner yang menaklukkan dunia.
Aku kambing liar yang tidak taat,
Di dunia yang penuh dengan domba.
Kambing Loyzaga (Bing) Loyzaga, aktris).
Tidak, tidak.
Ini kambing Isidro (Agot Isidro, aktris).
Aku kenal suaminya.
- Siapa? - Siapa suaminya?
Apakah Anda tahu Kambingdong Dantes? (Dingdong Dantes, aktor)
Katkat yang menawan.
Kau seekor kuda.
Tidak, dia seorang ho-mare-seksual!
Inspirasi saya untuk Satwa Liar Runway adalah kuda.
Kuda itu terinspirasi oleh Mamwa Pao
“tikbalang” (setengah manusia, makhluk setengah kuda).
Tapi kali ini, ia memiliki kereta.
Saya pikir pakaian ini tersedia secara online.
Cukup tambahkan ke keranjang.
Selanjutnya! Kategori adalah Berharganya Fantasi Batu.
Mari kita panggil Bernie.
Ayo berbaikan! Tidak perlu jaring kemarahan.
Fantasi Batu Permata Saya
adalah batu lahirku,
Garnet.
Aku Phoenix,
Phoenix yang sangat indah.
Hadirin sekalian,
Garnet Jackson.
Garnet Jackson?
Itu Garnet Napoles (Janet Napoles, terkenal pengusaha wanita).
Brendi Arizona.
Semoga berhasil, minuman keras, Anda lebih baik kerjakan!
Untuk Batu Mulia saya,
Aku Amber.
Warna alkohol!
Aku memakai headpiece ini yang terlihat seperti alkohol tumpah pada saya.
Aku mabuk.
Minum! Minum!
Astaga!
Sisi lain.
M1ss Jade Jadi.
Dari koleksi...
Permata Cruz (Joel Cruz, pembuat parfum).
Tentu saja,
Batu yang akan saya pilih adalah saya.
Batu giok mewakili..
kelembutan,
ketenangan,
harmoni
dan keseimbangan.
Gergaji batu giok,
Jade datang,
Jade ditaklukkan!
Sangat terang, luar biasa!
Oh, ya!
Akulah hadiahnya!
Hei! Jangan hancurkan itu!
Katkat yang menawan.
Terbang, kupu-kupu, busa berbusa naik!
Landasan Pacu Batu Permata Saya yang Berharga,
Terinspirasi oleh kupu-kupu merah.
Ada batu ruby, yaitu batu lahirku.
Dan saya juga menyertakan berlian.
Karena, kau tahu, Aku seperti berlian di langit.
Dia bertujuan untuk melipat.
Lipatan bersamamu.
Dan juga denganmu.
Ini adalah musim dari yang pertama.
Dua bukaan besar pertama dengan wanita transgender pertama kami ratu,
dan ratu Visayan.
Kami juga mengalami yang pertama dalam sinkronisasi bibir kami.
Sinkronisasi bibir tiga arah pertama untuk kehidupan mereka,
dan sinkronisasi bibir untuk kemenangan.
Dan sepanjang waktu, ada drama,
naungan,
menyenangkan...
dan dosis besar histrionik.
Untuk setiap hari Minggu, di sekeliling, selamanya.
Tapi, sebelum kita tahu Siapa yang akhirnya akan merebut mahkota
mari kita saksikan perjalanannya
dari para ratu
dari Musim Drag Race Filipina Dua.
Selamat datang di Drag Race Filipina Musim Kedua!
Ini Hujan Pria!
Mereka terlihat seperti sampah, Nak.
Apa yang terjadi dengan Drag Race
bahwa Anda harus melemparkan ini orang?
Lihatlah sekeliling Anda ratu.
Kami mendapat lebih banyak dana!
Ini dua kali lipat kesenangan dan ganda ekstravaganza.
Kami memiliki juri yang luar biasa.
Anda lebih baik mengerjakannya!
Ini sampah!
Tamparan...
Vagina!
Kucing kucing.
Mengapa Anda menelan jika Anda bisa mudah meludah?
Dan mengapa Anda meludah jika Anda bisa dengan mudah menelan?
Apa kau bercinta dengan suamiku?
Aku kagum padamu.
Saya suka Drag Race Filipina!
Seret Anda mengingatkanku pada
Keunggulan sejati Filipina menyeret.
Ada drama yang memuakkan.
Dia benar-benar datang untukku. Jadi aku harus melawan.
Selain mulutku yang besar,
Apa yang saya miliki?
Saya sudah memiliki begitu banyak pikiran
dan kau harus menumpuk sampah ini di atas itu!
Sial neraka!
Lihat? Kau pembohong, bangsat!
Jam, jam, bangsat!
Aku sangat terhina.
Persetan!
Itu tidak adil!
Ini adalah momen penebusan saya.
Dapatkah Anda...
Bisakah Anda mengulanginya dari atas?
Kreasi luar biasa menghiasi landasan pacu.
Saya suka tampilan yang tidak perlu dijelaskan.
Kau membuatku kedinginan tulang belakang.
Layak!
Ini adalah salah satu landasan pacu terbaik kelihatannya yang pernah kulihat.
Saat kau masuk, Kau tampak seperti pemenang.
Sekarang adalah waktu kita untuk benar-benar bertarung dan benar-benar membiarkan mereka tahu.
Berhenti bermain-main dengan kami Karena kita melawan.
Kisah-kisah ratu kita benar-benar menghangatkan hati kami.
Ada yang lain...
Pendeta di sana.
Dan mereka berdoa untukku.
Seseorang memberitahuku...
“Semoga kamu mati karena AIDS.”
“Menjadi gay akan membuatmu tidak ada tempat.”
Hai Ibu, Ayah.
Aku gay dan aku suka menyeret.
Sangat senang bahwa saya telah menemukan yang baru saudara perempuan.
Poin bahwa Anda berada di sini, berarti Anda memiliki sesuatu di dalam diri Anda.
Ya.
Dan kita melihat itu.
Meskipun kita bukan saudara perempuan dengan darah...
Kau sangat cantik.
Kita tahu bahwa ada cinta dan penerimaan satu sama lain.
Semoga berhasil, Hana Beshie.
Dan ingat...
Selalu jujur pada diri sendiri, di pikiran Anda, kata-kata, dan semua yang Anda lakukan.
Seluruh hati selalu dan dalam semua cara.
Bisakah saya mendapatkan “eme” di sini?
Musim yang luar biasa!
Yehey!
Untuk Runway terakhir kami dari musim yang luar biasa ini,
Kategori adalah...
Drag Eleganza Terbaik Anda!
Dimulai dengan...
Bernie.
“Lonceng” telah datang
bagi Anda untuk sinkronisasi bibir untuk mahkota.
Untuk manik-manik, atau tidak untuk manik-manik.
Itu dia lagi...
Tarikan terbaikku adalah api.
Ada cerita di balik ini tiga.
Ketika seekor burung terbakar, apa terjadi?
Ia menjadi Phoenix. Jadi saya menaruh ketiganya bersama-sama.
Seperti aku.
Nyala api dengan keinginan yang membara untuk menjadi Superstar Drag Race.
Maniklah aku sayang sekali lagi.
Brendi Arizona.
Champagne, kau tinggal.
Dia makan dan tidak meninggalkan remah-remah.
Untuk landasan pacu drag terbaikku,
Saya memakai pakaian Filipina.
Ini sangat megah.
Dan itu warna sampanye karena ini adalah perayaan saya menyeret.
Arizona Brandy energik,
Tapi kali ini,
Aku akan bersikap sederhana, seperti...
Dia menggunakan nama Maria AC-Clara (gadis gay).
M1ss Jade Jadi.
Terlihat berbaju, Sis!
Aku punya bolaku sendiri!
Mimpi adalah harapan bahwa hati membuat.
Saya memimpikan penerangan saya momen.
Saya ditolak dan didiskriminasi.
Dan sekarang ini adalah momen saya.
Saya siap memakai mahkota dan menaklukkan alam semesta.
Aku akan memberkati...
kalian semua!!!
Dia pergi, pergi, pergi,
pergi!
Tutup lampu.
Katkat yang menawan.
Dia bisa melakukan apa saja...
prosesi.
Tampilan Drag Terbaik Saya
adalah penebusan dari pelangi saya Tampilan landasan pacu.
Tapi kali ini dalam warna hitam dan perak
dan yang lebih besar, lebih eksplosif, backdress yang lebih luar biasa.
Salah satu yang akan mengisi keseluruhan panggung.
Periode!
Saya berdiri tegak.
Oh, Tuhan, BJ! Biar aku lihat!
Biar aku lihat!
Hanya dalam beberapa saat,
Kita akan mencari tahu siapa yang akan memenangkan Lip Sync Smackdown untuk Mahkota!
Tapi pertama...
Kami akan memberikan penghargaan khusus.
Terlepas dari persaingan yang ketat,
persahabatan berkembang di antara kita ratu.
Musim Kedua, ratu memilih...
Siapakah di antara mereka adalah sahabat mereka seumur hidup.
Ratu yang mereka pilih sebagai Miss Kongenialitas.
Nona Congeniality
akan dinobatkan oleh tahun lalu
Nyonya Morgana.
Wow!!!
Indah!
Halo, (Bisaya) Tuhan memberkati!
(Bisaya) Tuhan memberkati!
Bagaimana pemerintahan Anda sebagai Nona Kongenialitas?
Sebagai baby drag queen...
Aku sedang bermain!
Banyak kesempatan yang terbuka,
dan tentu saja,
Aku bukan hanya Drag Queen sekarang,
tetapi juga seorang aktris film!
Apakah Anda memiliki sesuatu untuk mengatakan kepada ratu Musim Dua kita?
Untuk ratu Musim Dua,
Selalu ingat bahwa sesuatu hebat akan terjadi dalam hidup Anda.
Dan tentu saja, kalian semua
“yawa” (setan).
Itu bukan iblis, itu adalah akronim.
Y - A - W - A
Anda selalu layak.
Terima kasih.
Ya!!!
Terima kasih, Lady Morgana.
Terima kasih. Tuhan memberkati!
Baiklah, selamat malam.
- Aku hanya bercanda. - Terima kasih.
Sekarang, ini dia. Masih ada lagi.
Para ratu telah berbicara.
Drag Race Filipina Musim Kedua
Miss Congeniality adalah...
Oh, astaga! Siapa?
HanaBeshie!
Beshie! Beshie!
Ini dia! Persetan!
Hana Beshie dengan penghargaan!
Ya!
Berikan di sini! Berikan di sini!
Bagaimana dengan tangan yang besar.
Oh, Tuhan!
Kembali ke belakang!
Pakaian itu disorot.
Terima kasih!
Bekerja, Hana!
Terima kasih.
Kondragulasi Hana Beshie.
Anda memenangkan tip uang tunai empat puluh seribu peso!
Hana Beshie, apa kau punya kata-kata?
Beshie! Beshie!
Aku sangat bahagia dengan saudara-saudariku, sungguh. Aku berjanji. Dan...
Kalian tahu, teman-teman,
Saya tidak akan pernah menukar ini pengalaman untuk apapun.
Dan...
Saya bisa mengatakan bahwa...
Saya tidak bisa membayangkan mengalami ini tanpa saudara perempuan yang saya temui di sini.
Terima kasih, teman-teman!
Mencintai kalian semua!
Kondragulasi Hana Beshie!
Terima kasih banyak!
Terima kasih juga untuk Job Dacon
untuk ekstravaganza grand finale saya
dan Di Jalur yang Tepat mencari Malam ini.
Dan untuk Franco Salvatore untuk saya pakaian.
Apakah Anda siap untuk Lip Sync Memukul Mahkota?
- Ya! - Ya!
Teratas 4.
Nyalakan mesin Anda, dan semoga kemenangan drag queen terbaik!
Para ratu siap bertempur keluar.
Tapi, berita terbaru.
The Lip Sync Smackdown untuk mekanik Crown
akan dijelaskan oleh berita kami headliner
KaladKaren Davila dan Korona Sanchez.
Masuklah!
Di bagian atas berita utama hari ini!
Perlombaan dimulai untuk Lip Sync Hancurkan Mahkota!
Empat ratu akan memamerkan keterampilan
Tetapi hanya satu yang akan muncul pemenang.
Dengan roulette yang berputar,
kita akan tahu dua ratu pertama Siapa yang akan memeranginya
di Lip Sync #1.
Dan dua ratu yang tersisa akan pertarungan di Lip Sync #2.
Kedua finalis akan berhadapan
kepala ke kepala.
Bulu mata palsu menjadi palsu bulu mata
untuk Lip Sync terakhir untuk Mahkota.
Pemenang pasti akan membayar bar chow!
Saya KaladKaren Davila.
Dan ini adalah temanmu, pertengkaran,
penggosip, tetangga, dan mitra,
Korona (mahkota) Sanchez!
Apakah Anda siap?
Kami siap!
Kembali padamu Mamwa Pao.
Terima kasih, KaladKaren dan Korona
untuk mekanika Lip Sync Smack Down untuk Mahkota.
Sekarang...
Waktunya telah tiba...
untuk memanggil
Top 4 kami.
Bernie.
- Ya! - Ya!
Brendi Arizona.
Wah!
- Ya! - Ya!
M1ss Jade Jadi.
- Ya! - Wow!
Katkat yang menawan.
- Ya! - Ya!
Top 4 kami.
Ratu saya,
Di atas roda ini,
Kami memiliki wajahmu.
Aku akan memutar roda
dan di mana ia berhenti akan menentukan ratu mana yang akan menyinkronkan bibir terlebih dahulu.
Oke?
Apakah Anda siap?
- Ya! - Ya!
Oke.
Aku bertanya-tanya siapa...
Ayo pergi!
Oh, Tuhan!
Roda telah berbicara.
Katkat yang menawan.
Anda akan bersaing di malam ini sinkronisasi bibir pertama untuk mahkota.
Sekarang, saya akan berputar lagi untuk menemukan keluar siapa yang akan Anda sinkronisasi bibir melawan.
Ya Tuhan!
- Ayo pergi! - Pergi!
- Oh, Tuhan. - Ya Tuhan.
Roda telah berbicara.
Bernie.
Anda akan melakukan sinkronisasi bibir melawan Katkat yang menawan.
Itu berarti...
Arizona Brandy dan M1ss Jade So
Kalian berdua akan berhadapan malam ini putaran kedua.
Untuk saat ini, Anda dapat meninggalkan panggung.
Terima kasih ratu.
Bernie, Katkat! Pergi!
Oh, Pit Crew!
Ratu, setiap kotak berisi bibir sinkronkan lagu oleh ibu dari kita semua,
Mama RuPaul.
Kotak # 1, kotak berbulu merah muda.
atau kotak # 2, merah muda berkilau kotak.
Kotak mana yang Anda inginkan?
Yang berbulu.
Apa?
Ratu kotak mana?
- Kotak nomor satu. - Satu.
Kotak nomor satu.
Buka kotaknya.
Ini adalah “Hanya Apa yang Mereka Inginkan.”
Aku tidak sabar untuk melihat ini, Kucing!
Ratu...
mengambil posisi.
Dua ratu berdiri di belakangku.
Ini adalah kesempatan terakhirmu
untuk membuatku terkesan dan menyelamatkan diri Anda dari eliminasi.
Waktunya telah tiba...
bagi Anda untuk sinkronisasi bibir...
Untuk mahkota.
Sial!
Aku harus melawan Bernie!
Aku hanya akan... tampil dan memberikan terbaik.
Bahkan jika dia adalah ancamanku di Drag Ras,
Dia tidak bersikap mudah padaku.
Sekarang itu adalah pertempuran nyata.
Ratu saya, semoga berhasil
dan...
(Pidgin) Jangan mengacaukannya!
Aku tahu kau ingin bekerja
Boom cek itu boom
Kami membuka pintu, mengambil aplikasi
Kami menelusuri lantai ruangan
Dia fokus di lantai
Sensasi potensial, Belle du jour mencoba mekar
Dia berharap untuk lebih banyak koin
Berpakaian untuk pesta dansa tapi dia siap untuk masa perang
Api berada di dalam dirinya, demam
Punya pikiran terbuka tapi dia selalu menjaganya
Penglihatan menjadi pusat perhatian
Menyembunyikan kilau di siang hari, Yang Mulia di malam hari
Mungkin naik tinggi dia merindukan kehidupan yang tinggi
Mungkin jenis saya, Mungkin tipe yang tepat
Menyajikan penampilan,
Memberi kehidupan
Cukup ilahi dia adalah sorotan dari malamku
Aku hanya mungkin curhat padanya luar
Aku punya pikiran untuk naik bersamanya semua malam
Aku tahu kau ingin bekerja
Mereka ingin melihatmu melepaskannya
Aku tahu kau ingin bekerja
Mereka ingin melihatmu pergi
Aku tahu kau ingin bekerja
Anda tahu saya dalam bisnis
Ayo, mari kita berikan mereka Hanya apa yang mereka inginkan
Mereka ingin melihatmu (bekerja)
Mereka ingin melihatmu melepaskannya (Aku tahu kau ingin bekerja)
Mereka ingin melihatmu pergi (Aku tahu kau ingin bekerja)
Anda tahu saya dalam bisnis
Ayo, mari kita berikan mereka (Aku tahu kamu ingin bekerja) Hanya apa yang mereka inginkan
Mereka ingin melihatmu
Bekerja, bekerja, bekerja, bekerja, bekerja
Bekerja, bekerja, bekerja (saya tahu Anda ingin) Bekerja, bekerja, bekerja, bekerja, bekerja
Bekerja
Bekerja, bekerja, bekerja, bekerja, bekerja
Bekerja, bekerja, bekerja (saya tahu Anda ingin) Bekerja, bekerja, bekerja, bekerja, bekerja
Bekerja, bekerja, bekerja (Aku tahu kau ingin bekerja)
Kau tahu aku mencari wanita jalang yang ingin berjalan
Mencari wanita jalang itu dengan vagina yang ingin pop
Apalagi jika pop parah, lebih baik selipkan jocknya
Membuatnya tampak seolah-olah kucing bisa meneteskan tetesannya
Membuat mereka liar, ketika dia memukul putaran, penurunan
Gaya R&B, hingga hip, hop
Vogue untuk hidup Anda, Anda tidak mencoba untuk mendapatkan potongannya
Anak yang akan datang, tujuan yang lebih baik untuk tip top (Aku tahu kamu ingin bekerja)
Mereka ingin melihatmu melepaskannya (Aku tahu kau ingin bekerja)
Mereka ingin melihatmu pergi (Aku tahu kau ingin bekerja)
Anda tahu saya dalam bisnis
Ayo, mari kita berikan mereka Hanya apa yang mereka inginkan
Mereka ingin melihatmu (bekerja)
Mereka ingin melihatmu melepaskannya (Aku tahu kau ingin bekerja)
Mereka ingin melihatmu pergi (Aku tahu kau ingin bekerja)
Anda tahu saya dalam bisnis
Ayo, mari kita berikan mereka (Aku tahu kamu ingin bekerja) Hanya apa yang mereka inginkan
Mereka ingin melihatmu
Bekerja, bekerja, bekerja, bekerja, bekerja
Bekerja, bekerja, bekerja (saya tahu Anda ingin) Bekerja, bekerja, bekerja, bekerja, bekerja
Bekerja
Bekerja, bekerja, bekerja, bekerja, bekerja
Bekerja, bekerja, bekerja (saya tahu Anda ingin) Bekerja, bekerja, bekerja, bekerja, bekerja
Aku tahu kau ingin...
Vagina jangan mengecewakanku sekarang (Mereka ingin melihatmu berjalan)
Selfie!
Tidak malu keluarga, tidak butuh ara daun
Wig direnggut, bawakan aku pencuri wig
Tidak ada teh, tidak ada naungan, tidak ada daging sapi
Tapi siapa hambatannya Panglima Tertinggi?
Terakhir saya periksa, saya masih majikan
Membayar harga, saya membayar biayanya
Melenturkan mencolok saat saya menggunakan benang
Sial, dia merusaknya ketika dia berjalan
Machiavelli sampai ke bawah tanah, eh (pekerjaan)
Mereka ingin melihatmu melepaskannya (aku tahu Anda ingin bekerja)
Mereka ingin melihatmu pergi (aku tahu Anda ingin bekerja)
Anda tahu saya dalam bisnis
Ayo, mari kita berikan mereka Hanya apa yang mereka inginkan
Mereka ingin melihatmu (Bekerja)
Mereka ingin melihatmu melepaskannya (Aku tahu kau ingin bekerja)
Mereka ingin melihatmu pergi (Aku tahu kau ingin bekerja)
- Anda tahu saya dalam bisnis - Suka itu!
Ayo, mari kita berikan mereka (Aku tahu kamu ingin bekerja) Hanya apa yang mereka inginkan
Mereka ingin melihatmu
Bekerja, bekerja, bekerja (saya tahu Anda ingin) Bekerja, bekerja, bekerja, bekerja, bekerja
- Oh, Tuhan! - Oh, Tuhan.
Kerja bagus, gadis-gadis!
Para wanita, saya telah membuat keputusan saya.
Pemenang lip sync pertama
Sang Ratu Bergerak
Untuk babak berikutnya adalah...
Katkat yang menawan.
Shantay kau tinggal.
Oh, Tuhan. Terima kasih.
Kondragulasi, Katkat.
Anda bergerak maju ke final.
Sekarang pergilah ke belakang panggung
dan bersiaplah untuk lip sync untuk mahkota!
- Bernie, kami mencintaimu! - Mencintaimu.
- Ya! - Bernie.
Maafkan aku, sayangku, tapi
Ini bukan waktumu.
Salahkan ibu ratu yang melakukan putaran.
Terima kasih telah memberkati kami dengan kecantikanmu
dan bakat.
Bernie.
Anda telah membuktikan
bakat dan kepribadian yang besar
datang dalam paket kecil.
Terus menyebarkan cinta dan positif energi.
Hari Kita!
- Kami mencintaimu Diday! - Diday, aku mencintaimu!
Hari ini!
- Revolusi Trans untuk kemenangan! - Terima kasih banyak.
Kau punya kata-kata terakhir? Kau ingin mengatakan sesuatu?
Terima kasih banyak untuk Drag Race untuk memberiku kesempatan ini.
Terima kasih untuk kalian semua. Saya sangat bersyukur.
Saya telah belajar begitu banyak.
Awalnya, satu-satunya keinginan saya adalah masuk dalam perlombaan,
Tapi saya berakhir di Top 4.
Terima kasih banyak.
Aku tidak akan menangis!
Karena sudah selesai. Aku hanya Miliki sukacita di hatiku sekarang.
Terima kasih banyak.
Mencintaimu Bernie!
Terima kasih, terima kasih, terima kasih.
- Mencintaimu, Mama Berns. - Mencintaimu, Bu.
Dan terima kasih juga untuk saya saudara perempuan.
Terima kasih banyak untuk kalian semua.
Mamwa Pao, terima kasih. Kakak. Ibu.
Tuan Rajo, Tuan Jon, dan Tuan BJ,
Terima kasih begitu... Terima kasih banyak.
Terima kasih untuk kalian semua.
Dan...
Ingat, Diday akan kembali.
Terima kasih, Diday.
Sekarang, pergi sashay.
Terima kasih banyak semuanya!
- Aku mencintaimu, Bernie. - Aku mencintaimu!
Aku mencintaimu, babyboo!
Selamat tinggal, Dedays!
Oh, Tuhan.
Sudah waktunya untuk Lip Sync kami berikutnya Memukul.
Arizona Brandy dan M1ss Jade So.
Masuklah!
Ayo pergi!
Sekarang mari kita cari tahu lagu apa Anda akan melakukan sinkronisasi bibir.
Oh, Pit Crew.
Buka itu.
Anda akan melakukan sinkronisasi bibir ke
“Siapa Dia”.
Ooohh.
- Terima kasih. - Ya.
Dan terima kasih juga untuk Bold Race untuk celana dalam Pit Crew kami.
Sekarang ratu,
Apakah Anda siap?
Mari kita asumsikan posisinya.
Dua ratu berdiri di belakangku.
Ratu,
Ini adalah kesempatan terakhirmu untuk buat saya terkesan
dan selamatkan dirimu
dari eliminasi.
Waktunya telah tiba
bagi Anda untuk sinkronisasi bibir untuk mahkota!
Membungkuk
karena M1ss Jade So akan segera menunjukkanmu
kinerja delusi.
Aku merasa gugup...
untuk Jade.
Ratu.
Semoga beruntung
dan...
(Pidgin) Jangan mengacaukannya!
Siapa dia? Siapa dia?
Siapa... siapa dia? Siapa- Siapa dia?
Siapa dia? Siapa dia?
Siapa- Siapa-
Kaki tebal dan sakelar feminin
Payudara, pinggang membuat jam pasir pinggul
Kekayaan kulit melaninnya
Putar leher hanya untuk lihat sekilas, eh
Sekarang dia tidak tipikal atau rata-rata
Sis, dia jahat, biadab
Saya pikir kita berurusan dengan yang buruk jalang
Buh, bajingan jahat, dia itu jalang, eh
Tidak ada orang di sini yang pernah melihatnya sebelumnya
Ini bukan pertama kalinya Dia datang melalui pintu itu
Dia bermain-main dengan mata mereka
Mereka tidak mengenalinya
Tetap saja mereka mendapatkan kehidupan mereka
Dia berubah bentuk setiap malam Ini bukan penyamaran
Semua gadis, semua anak laki-laki
Mereka ingin teh
Siapa dia? Siapa- Siapa-- Siapa-- Siapa- Siapa itu?
Siapa... Siapa dia? Siapa dia? Siapa dia?
Siapa dia? Siapa- siapa dia? Siapa dia?
Siapa siapa-siapa itu? Siapa itu? Siapa Apakah dia?
Siapa dia? Siapa dia? Siapa siapa-siapa itu?
Siapa... siapa itu? Siapa dia?
Dibakar seperti burung phoenix
Tubuh ilahi seperti Botticelli Venus
Sangat menarik, tidak ada artinya
Siapa dia selanjutnya
Piala mengalir dengan realitas
Kota ikan, kota ikan
- Selipan sempurna dan beberapa titty tanpa cacat - Ya!!
Postur sempurna berlian - Oh, astaga!
Mereka mencoba dan gagal mengawasi dia
Tapi waktu tidak pernah bisa menghentikannya
Headliner di daftar
Begitu licik kemahiran dolar
Mata di depan sekarang perhatikan ibu anak
Bangkit dan makmur
Tidak ada orang di sini yang pernah melihatnya sebelumnya
Ini bukan pertama kalinya Dia datang melalui pintu itu
Dia bermain-main dengan mata mereka - Dia menghapus kontaknya!
Mereka tidak mengenalinya
Tetap saja mereka mendapatkan kehidupan mereka
Dia berubah bentuk setiap malam
Ini bukan penyamaran
Semua gadis, semua anak laki-laki
Mereka ingin teh
Dasar bangsat!
Siapa dia? Siapa dia? Siapa dia? Siapa... siapa dia?
Siapa... siapa dia? Siapa dia? Siapa dia?
Siapa siapa-siapa itu? Siapa dia?
Siapa dia? (Semua gadis, semua anak laki-laki)
Siapa... Siapa itu? Siapa... Siapa itu? Siapa Apakah dia? (Mereka ingin teh)
Siapa... Siapa itu? Siapa... Siapa itu? Siapa adalah? Siapa dia? (Mereka ingin teh)
Siapa... Siapa dia?
Semua gadis, semua anak laki-laki Mereka ingin teh
Dia bisa menjadi fantasi Anda
(Apa pun yang dia bisa dia inginkan menjadi) Tidak ada orang di sini yang pernah melihatnya sebelumnya
Dia bisa menjadi fantasi Anda, Anda tidak bisa percaya
(Anda hanya melihat apa yang Anda lihat) Ini bukan pertama kalinya
Dia datang melalui pintu itu
Dia bermain-main dengan mata mereka
Mereka tidak mengenalinya
Tetap saja mereka mendapatkan kehidupan mereka
Dia berubah bentuk setiap malam
Ini bukan penyamaran
Semua gadis, semua anak laki-laki Mereka ingin teh
Siapa dia? Siapa itu? Siapa... Siapa itu?
Siapa itu? Siapa dia? Siapa dia? Siapa dia?
Siapa... Siapa itu? Siapa itu? Siapa itu?
Siapa dia? Siapa dia?
Siapa dia?
- Dasar bangsat!
Siapa itu? Siapa itu? Siapa itu? Siapa dia?
- Apa-apaan? - Bravo!
Bawah ke atas!
Saya telah membuat keputusan saya.
Pemenang bibir kedua sinkronisasi...
Sang ratu pindah ke final bibir sinkronisasi untuk mahkota adalah...
- Brendi Arizona. - Astaga!
- Shantay kau tinggal. - Persetan!
- Oh, Tuhan! - Kondragulasi.
Silakan pergi ke belakang panggung untuk sinkronisasi bibir terakhir.
Terima kasih!
Terima kasih, Sis!
Bawah ke atas!
M1ss Jade Jadi.
Esoterik, power top
Brat-zy...
Kehadiran Anda dalam hal ini kompetisi
sangat berharga.
Kami tunduk pada keindahan
dan body-ody-ody.
Penipuan boneka,
dominasi boneka,
dollifikasi,
boneka cerewet,
semua jenis boneka.
Apakah Anda memiliki kata-kata terakhir?
Terima kasih banyak Untuk pengalaman yang luar biasa ini
Saya belajar banyak di sini.
Tunggu... apakah aku tersingkir?
Apa-apaan?
Tidak, belum, aku seharusnya tidak mewujudkannya.
Saya pikir...
Aku melakukan yang terbaik. Dan...
Aku bisa menunjukkan...
siapa aku
dan advokasi yang saya perjuangkan untuk.
Dan...
bakat dan keberanian.
Ya!
Ya, dan itulah yang penting,
M1ss Jade Jadi.
Ini mungkin belum waktunya Anda,
tapi...
terima kasih telah berbagi
Keunggulan Anda bersama kami.
M1ss Jade Jadi, pergi.
Itu terwujud.
Ya!
Mamwa Pao,
Anda tidak hanya melenyapkan saya.
Aku melenyapkan diriku sendiri.
Diam!
Apa-apaan?
Keluar dari sini!
Karena,
Aku adalah kamu.
Kau adalah aku. Kita semua adalah satu di dalam.
- Jangan lakukan pada orang lain... - Kau tahu apa yang aku katakan?
/Ya.
Bersihkan halaman depan Anda sendiri. Periode!
Baiklah!
Persetan!
Oh, astaga!
Ini dia pergi lagi!
Ini adalah jalanku menuju kekosongan.
Lakukanlah!
Tuhan yang baik!
Cahaya membawanya.
Oh, Tuhan.
Dia pergi ke cahaya.
Sekarang, seperti Filipina superstar drag pertama,
ratu ini telah membuat boogsh...
Boogsh!
di seluruh dunia.
Dari tampilan yang terjual habis pesta dan konser,
di televisi,
dan Karpet Merah Muda di DragCon
Dia melepaskannya, saudari!
Dan malam ini, dia kembali, kembali, kembali lagi.
Semua salam ratu kita yang memerintah!
Dia berharga, lezat, dan ambisius,
jahat, dan Copernicus.
Paula Nicole yang berharga!
Aku yang berharga...
- Wow! - Ya!
Mencintaimu, Bu.
Senama, mencintaimu.
Berharga,
Seperti apa tahun lalu untuk Anda?
Ini sangat menyenangkan dan diberkati tahun untuk saya.
Karena Drag Race,
Aku bisa bepergian.
Aku bisa bertemu semua orang yang aku tidak Bertemu di Filipina
Penggemar yang Drag Race Filipina berhasil mencapai.
Mereka sendiri menangis ketika Mereka melihat saya.
Mereka mengatakan bahwa meskipun saya sedang di sisi lain dunia,
Mereka merasakan ceritaku dan terinspirasi oleh hatiku.
Oh well, kami sangat senang untukmu, untuk kesuksesan Anda.
Dan kata-kata nasihat apa yang Anda lakukan memiliki untuk Drag Race kami berikutnya superstar?
Yah,
Saya memikirkannya sebelumnya
Karena aku belum siap untuk menyerah mahkota.
Apakah kita benar-benar harus?
Aku hanya ingin memberitahu ratu
Siapa yang akan mengikutiku...
Kenakan mahkota Anda, bukan hanya di kepalamu,
tapi di hatimu.
Terima kasih dan selamat
dan Anda lebih baik mengerjakannya.
Ya!!!
Terima kasih Precious Paula Nicole.
Semoga Anda berumur panjang!
Sekali lagi, Drag Race pertama kami Superstar,
Paula Nicole yang berharga.
Hidup panjang.
Mencintaimu!
Dan sekarang...
saat Anda semua pernah menunggu.
Bawa kembali gadis-gadisku.
Mempersembahkan dua ratu teratas kami!
Katkat yang Menawan
dan...
Brendi Arizona.
Oh, Tuhan!
Ini dia!
Dua ratu berdiri di belakangku.
Sebelum malam ini,
Anda diminta untuk mempersiapkan kinerja sinkronisasi bibir
dari lagu
“Kapangyarihan” oleh iDolls.
Wanita,
Ini adalah kesempatan terakhirmu untuk buat saya terkesan
Buktikan kepada dunia bahwa Anda adalah yang berikutnya
Drag Race Superstar dari Filipina!
Sekarang...
waktunya telah tiba
bagi Anda untuk sinkronisasi bibir
Untuk mahkota.
Oke. Ini dia.
Hanya sedikit lagi.
Aku berkata pada diriku sendiri, “Arizona, Hanya satu lagi.”
“Kamu tidak bisa menyerah.”
Aku ingin menunjukkan kepada kalian semua
bahwa ini adalah saya. Aku akan bertarung.
Ratu saya.
Semoga beruntung
Dan...
(Pidgin) Jangan mengacaukannya.
Idol.
Saya bertemu dengan anak remaja saya
'Menyangkut perasaan street
Saya suka dengan Regine dan oleh Marina
Kata ayah saya tidak tahu bagus
Tapi aku hanya ingin tahu ibu
dan tidak diperkenankan
Dia memberitahukan dia untuk mengirim,
Anda hanya ingin mencatat
Ooh, ooh, ohh, ohh.
Ohhh, ohhh, ooh!
Bendera yang dapat dibayangkan oleh orang-orang the girl
Perlengkapan jantung berubah dengan make-up atau tidak ada
Tidak ada keterangan lain
Apa yang saya lakukan, sampai di mana kekuatanku
'Saya juga tahu mengapa saya the
Meskipun saya tahu Anda
Tidak ada yang benar-benar mengubah kota
Jangan lupa, jangan ragu Ugalin
Mereka memberi tahu mereka apakah Anda bahagia
Jangan lewatkan mandamay-damay-damay, umur Iba
Panas panas mata orang yang keluar
Saya yakin, saya pikir Anda me
Anda tahu banyak hal yang bisa Anda lakukan seumur hidup?
Pertanyaannya seperti Apakah benar?
Anda tahu apa tahun berapa Anda masuk?
Tidak ada orang yang suka Kaya Rin
Ooh, ooh, ohh, ohh.
Ohhh, ohhh, ooh!
Bendera yang akan dibayangkan semua yang ada
Kelebihan yang bisa Anda lakukan bahkan dengan make-up atau tidak ada
Tidak ada keterangan lain (Tidak ada ketertarikan)
Apa yang saya lakukan, sampai ke mana, kekuatanku
Ya!!!
Mencintaimu gadis-gadis!
Oh, Tuhan!
Sebelum kita mengumumkan pemenangnya,
Seseorang ingin mengatakan sesuatu.
Ratu Filipina.
Kondragulasi.
Terima kasih telah membawa kami perjalanan yang luar biasa.
Sungguh musim yang fantastis!
Kalian semua benar-benar kelas dunia.
Mabuheeey!
Terima kasih, Mama Ru!
Apakah Anda siap?
Mama Ru sendiri!
Bercanda!
Oh, astaga!
Terima kasih, Mama Ru.
Kami harap kami membuat Anda bangga.
Kami mencintaimu, Mama Ru.
Dan saya ingin mengucapkan terima kasih Anda, juga,
ke Job Dacon untuk tampilan terakhirku untuk malam ini.
Dan kepada para desainer yang juga Meminjamkan bakat mereka:
Kaye Morales, Carl Arcusa, dan Jet Rivero. Terima kasih.
Boogsh!
Oh, Queens.
Selain judul
Tarik Filipina Berikutnya Superstar,
Pemenang Drag Race Filipina
akan menerima pasokan satu tahun dari Anastasia Beverly Hills kosmetik,
mahkota dan tongkat oleh Amped Aksesoris,
dan hadiah uang tunai sebesar 1 juta Peso.
- Oh, Tuhan! - Didukung oleh Kumu.
Streaming langsung nomor satu aplikasi di Filipina.
Sekarang...
waktunya telah tiba
untuk memahkotokan ratu kita.
Ratu.
Saya telah membuat keputusan saya.
Pemenang Drag Race Filipina...
Tarik Filipina Berikutnya Superstar adalah
Katkat yang menawan!
Kondragulasi, Anda adalah pemenang Bayi!
Oh, Tuhan!
Brendi Arizona,
Terima kasih telah menghiasi panggung kami.
Terima kasih.
Ratu subur kami dari Cubao,
kami akan merindukan semangat Anda dan kepribadian spontan
yang membungkus kita semua dalam kegembiraan.
Yaa!
Mewakili!
Keluarkan kacamatanya, isi dengan es
karena Arizona Brandy akan menaklukkan dunia!
Bawah ke atas!
Sekarang...
sashay pergi.
Sebelum aku pergi,
Saya hanya ingin mengucapkan terima kasih ke Drag Race Filipina.
Sejak awal, saya sudah berkata
Perjalananku adalah surat cinta untuk Royalti Pengangkapan.
Dan...
Saya akan mengutip yang pertama pernah
kontestan transwoman di Miss Alam Semesta,
“Saya tidak perlu menang.
Aku hanya perlu berada di sini.”
- Ya! - Ya!
Dan saya harap ini terbuka...
Dan aku harap...
Saya harap ini membuka pintu
untuk Rapture Queens.
Saya harap Anda bisa menantikan seorang ratu dari Cubao setiap musim.
Ya!
Dan kemudian surat cintaku berakhir sekarang.
Cinta, Arizona Brandy.
Terima kasih, Arizona Brandy.
- Sashay pergi. - Terima kasih.
- Vape Couture! - Vape Couture!
Dan pemenang kami, Menawan Katkat!
Anda akan dinobatkan oleh yang pertama Superstar Pinoy Drag Race,
Paula Nicole yang berharga!
Kondragulasi
Ciuman!
Kondragulasi
Kau adalah pemenang, Kau adalah pemenang,
Anda adalah pemenang, ambillah hadiah
- Ya! Kau adalah pemenang,
- ASTAGA! Anda adalah pemenang, ambillah hadiah
Katkat yang menawan,
apa yang ingin Anda katakan Filipina
dan ke seluruh dunia?
Sial! Sial!
Jangan pernah menyerah untuk meraih impian Anda!
Pergi! Bertarung, trans!
Kondragulasi, Menawan Katkat!
Sekarang, Prance!
Prance, kataku.
Menjauhlah!
Anda adalah seorang juara
terbesar dari mereka semua
Anda adalah seorang juara
tidak akan pernah jatuh
Anda adalah seorang juara
masih berdiri tegak
Anda adalah seorang juara
dan Anda akan selalu menjadi pahlawan
Oh, oh oh oh oh-oh - Terima kasih!
Oh, oh oh oh
oh-oh - Terima kasih!
Oh, oh oh oh oh-oh
Sengit! Layak!
Dan ketika cerita Anda diceritakan
Untuk semua ratu saya:
Kondragulasi dan terima kasih karena memberi kami musim seperti tidak lainnya.
Kalian semua membuat ibumu bangga.
Ibumu semua ratu!
Ibumu juga seorang ratu!
Dan selalu ingat...
Selalu jujur pada diri sendiri, di -mu pikiran, kata-kata, dan semua itu Anda lakukan.
Sepanjang hati. Selalu dan dalam semua cara.
Bisakah saya mendapatkan “eme” di sini?
Make!
Baiklah, Henny, mulai Shindig!
Berkemas, minum!
Sampai jumpa di Season 3!
Mabuheeey!