Downloaded from YTS.MX
（参与本片制作的是 经验丰富的专业人员）
Official YIFY movies site: YTS.MX
（请勿在家中模仿影片内容）
NETFLIX 互动电影
求救
请回复
有人吗？
贝尔？能听见吗？
贝尔格里尔斯 你能听见吗？
贝尔！
请回复！
有人吗？
我需要一把刀
我的头
（贝尔格里尔斯）
“贝尔” “贝尔格里尔斯”
我都认不出自己了
感觉不对劲 我需要你帮忙
如果不能找到水、食物和庇护所
我就无法在这里生存下去
但我应该先找什么呢？
所以我需要你帮忙决定
我又饿又渴 而且天气越来越冷了
我最需要的是什么？
没有食物
怎么在这里找食物呢？
整个地面都是冻土
挖不动
吃点这种小嫩芽试试
里面什么都没有
看
看这个
像是爪印
那边 看
你看见了吗？
看不清楚是什么
如果是野兽 说明我们有危险
如果是猎人 也许可以帮我们
我最好不要贸然做什么动作
你觉得我们该怎么办？
要么靠近一点看看 要么离开这里
好吧 咱们慢慢地离开这里
看 又出现了
在那边 看
对 那绝对是某种野兽
我们一定要小心为妙
并不只是我们在寻找食物
我找不到任何能吃的东西
现在越来越冷了 太阳要落山了
依然是又渴又饿 我急需找个庇护所
我得先小便
拜托 给我点隐私
我的小便颜色很黄
我知道这不是好迹象
这倒提醒我了 必须先找水
我觉得只找食物是个错误
但是这里也非常冷
感觉我们没时间了 选项不多
现在我最需要的是什么？补水？
还是找个庇护所暖暖身？
这次我们必须做出明智的选择
优先事项是什么？找水还是庇护所？
庇护所 好主意 先暖和起来
利用这些树做一个吧
还有更棒的 倒下的树 比如这一棵
感觉刚刚好
这简直是天然的庇护所
只不过我还不知道怎么利用它
这种感觉很奇怪 因为
我知道可以用树当庇护所 但是…
选中这棵树简直是一种直觉
我们还可以利用那个降落伞
那东西能帮我保暖
好 我去拿
降落伞和倒下的树 我觉得这行得通
把它挂高点
在这里固定住
庇护所做好了
我还是会冷
枯树枝 我可以用它生火
在这里垒一堵石墙
把热气挡回来
这样会更暖和
我怎么知道的？
别想了 直接干 觉得对就干 很好
怎么生火呢？没有火柴 没有打火机
我有一些干草 这个好
我需要一个办法生出火来
感觉很暖和
我们需要制造摩擦
这个可以 我知道怎么做
在一头绑上降落伞的绳子
然后套在这一头上
像弓箭一样
好了 看这样行不行
稳住 继续摩擦 耐心点
还差几下 来吧
-我们要坠机了！ -一定是撞到了什么
我坠机了
不知道飞行员怎么样了
我来暖暖脚
看
啊
这是我
这肯定是我的家人
所以我必须回家
这个营地能帮我保暖 但我依然需要食物和水
我越来越渴了 而且也很饿
先找什么呢？
水
可是哪里有水呢？
水都是从山上沿着细沟流下来的
我们得找狭窄的低沟
看 这里变得潮湿了
应该有水
是冰！
有冰就有水
拿回火堆边 放进锅里
我就有水了
还不少呢 真不错
太凉了 直接塞进背包吧
它也不会融化
等会要用的冰有了
但是这里有一股臭味 从那边传来的
我去看看
天啊 闻闻看
有东西腐烂了
看 某种动物的尸体
真奇怪 看 用树枝盖起来了
像是什么人或什么东西把它拖到这里
还想把它藏起来
这应该是熊皮
下面有一条深深的划痕
不知道是不是那东西干的
也许是我们之前看到的动物
所以附近一定有东西
而且很大 不过 这上面可能还有些肉
就连熊皮也可以用来保暖
但是别忘了 杀死这只熊的东西
绝对比我更强大
好了 我拿点肉 撕下皮 然后离开这
好极了 我们有了食物
庇护所
还有一些冰正在化成水
什么都不一样了
飞机要坠落了！
我刚设法逃出来 我要落到树上了
什么声音？
嘿
看
是狼！快跑！
我觉得我跑不过这只狼
所以我们要么在树林里想办法甩掉它
要么往高处跑
你还等什么？
快做决定
这只狼一定很熟悉这片树林
我必须甩掉它 我们上山吧
也许可以挡住这个入口
好！
好了！你过不来了
它走了 我们也走吧
看啊
好像有隧道通往山体内部
-求救 请回复 -是无线电
有人吗？能听见吗？
听见了 你好 能听见吗？
贝尔？
谢天谢地 你还活着
听着 我需要你帮忙
我在你跳伞的那座山的另一面
我不能动
我害怕飞机会掉下峭壁
好吧 有个问题 我失忆了
我想不起来发生了什么
我现在甚至想不起来我是谁 完毕
你可能在坠机的时候撞到了头
对 我好像得了失忆症 完毕
拜托 兄弟 你是贝尔格里尔斯 是个冒险家
我快要坚持不住了
好吧 是这样的 我在林木线上面
我过去找你
坚持住 你能行的 知道吗？
-我们一定会找到你 -好 贝尔
收线
现在需要做决定了
要么去找机长
往上走 直接翻过这座山
要么去看看这些隧道
希望它们能通往山对面
那就是很棒的近路
两种选择都有危险
上山的话 会很冷 会暴露在外
也会耗尽体力
但是可以用无线电联络
上面有信号
如果进入隧道 那就断线了 绝对没信号
但是那里可以阻挡寒冷的天气
也可能会更近
艰难的抉择 时间紧迫 你怎么看？
隧道还是翻过山顶？
好吧 如果要爬到山顶
我得走得慢一点、稳一点
我必须小心
现在有了很大的进展
这些山连绵不绝 越来越陡了
这段路好像很难走
全是冰和陡峭的雪 一直连到那个大悬崖
如果我在冰上打滑 直接就会掉下悬崖
我完全想不起来
面对这个情景 我都不知道是否可行
或者我们可以留在岩石上
试着从这里爬上去
乔说我是个冒险家
也许我该相信他的话
再次攀岩的感觉确实不赖
我还记得这感觉
但是话说回来 上面还高着呢
不知道我能不能爬上去
你觉得呢？
穿过这片雪？
还是攀岩？
加上我的体重 那片雪很容易塌陷
这里的岩石也可能崩落
掉下去可高着呢
岩石非常陡 我们…我可以用绳子
在一头打个结 扔上去
让它卡在一个缝隙里
好了 这是一种结 希望够结实
差不多了
再来一次 只要扔到那个裂缝里就行了
卡住了 卡在了那个小缝隙里
好了 戴上头盔
然后试着爬上去
这些岩石都特别松散易碎
我抓哪里、踩哪里 哪里就崩落
最后加把劲
好了 爬到顶了
也许我没有我想象中那么不擅攀爬
收起绳子 继续前进
现在头很痛
我想起来了
海拔越高 氧气越少
所以我出现了头痛、头晕和疲劳
我想起来了
也许你爬到高处时 身体的化学能量会改变
但我相信 只要你停下来等一等
身体就会逐渐适应稀薄的空气
让你免于因为海拔而生病
有时候你最好听身体的话
不过有时候情况紧急 你只能努力放手一搏
如果我努力翻过山顶 去到另一边
就能快点找到乔
但我现在的状态不一定能做到
如果我在这等一会 可能会适应
但是乔还在等我 他现在的处境很危险
时间不够 真的不够
我离山顶已经不远了
我该继续努力吗？
还是等一会 让我的身体适应一下？
时间和体力都不多了
必须选一种做法
选哪种？
虽然我精疲力尽 我们还是要前进
爬到山顶、翻过去、找到乔
好了
想想你的家人
想想那个飞行员
我能明显感觉到海拔的影响
很冷 特别累
好吧 继续走
贝尔 你能听见吗？
听见了 信号不好 等等 我去高点的地方
贝尔？听见了吗？
听见了 乔
你的声音很模糊
但我能隐约听出来 说吧 完毕
有一个巨大的生物靠过来了
什么意思？那是什么？完毕
我有…特别大
我该怎么办 贝尔？你总是有办法
等等 给我点时间
保持冷静 乔 不会有事的
贝尔 快想想
那东西越来越近了 我被困在飞机里
可我想不起来了
让自己显得强大和可怕 试着把它吓跑？
还是安静下来 放低姿态
希望它不把你视为威胁并自己走开？
我该怎么告诉乔？快点
快点 贝尔 我现在很害怕
快想想 一只野兽要攻击你的时候该怎么办？
能想起来就好了
快点 贝尔 那东西越来越近了
我该怎么办？
好吧 乔 你这样
保持冷静 不要做出威胁性举动
希望它不会把你视为威胁
好 我保持安静
希望它能走开 你快点 知道吗？
坚持住 用舒缓的声音跟它说话
不要直视它的眼睛
它靠近了 怎么办 贝尔？
不管用
-乔？ -贝尔！
乔 说句话
乔
乔？
乔 听见了吗？完毕
没反应 我们得快点了
希望乔没事
翻过这个尖峰就到山顶了
但是两个尖峰之间有一条狭窄的缝隙
只要攀登岩缝就可以通往山顶
可是我现在严重头痛 连睁眼都痛
不知道我还有没有攀爬的力气
这里要陡峭得多
危险得多 也冒险得多
但是距离更短 也可能更快
或者我们可以从之字形小路上山
希望它能带我们翻过山顶
那条路更安全 但也更远
攀登岩缝可能会更快
但是谁也说不准这条之字形小路
能不能通往山的另一面
这条之字形小路 正引着我走向山顶 太好了
只是太慢了 绕来绕去
耗费时间和体力
我现在头痛欲裂
我真该再给身体一点时间适应一下
现在我很难受
头很晕 因为空气稀薄
我爬得越高 就越难受
头晕
这都是高原反应的迹象
我需要让身体复位 明白吗？
最简单的办法是原路返回
进入隧道
不然我一定会非常狼狈
希望乔能再坚持一会
我要下去了
再往上走 我会死的
呼吸困难
头痛、咳嗽
大自然好像在说
继续走 你会死的
还是很虚弱
头昏眼花
依然头痛 但我有点力气了
下来450米 就能让我获得更多体力和氧气
我能感觉到 明显更有力气了
这里的空气更充足
我觉得我们应该走隧道 走吧
来吧 看看这些隧道
很不可思议吧？
看 一顶旧头盔
旧弹壳
也许这个隧道是以前的战时掩体
看 还有一个旧的破提灯
里面还有点灯油呢
玻璃碎了 看还能不能用
看 快点
看 小火苗
就是不知道它能撑多久
既然能用 就先熄掉吧
至少我们有光源了
要么一开始就点燃它
至少能看清里面的情况
要么把它留到紧急情况下再用？
尽量在黑暗中摸索
如果我们遇到麻烦 急需它的时候也好有个准备
有个后招 我们知道
哪里有光源
我们该怎么做？一开始就用灯
还是留到后面用
摸黑开始？
怎么选？
一开始就用灯还是把灯留着？
好吧 把灯留着
天啊 这里会非常黑
天啊
不可思议的隧道 伸手不见五指
我们不知道往哪走
在这种隧道里迷路 你永远走不出去
现在需要想办法弄清方向 知道吗？
每次在隧道里转弯 必须记住才行
就用地上的东西吧
旧瓦片
在漆黑的环境里 踩在上面一定能听到声音
也许可以在每个交叉口做个箭头
如果左转 就做个简单的箭头
好在如果你在漆黑的地方踩到它
就能听见声音
就像盲文似的
就这样 我们可以收集一叠瓦片
装在背包里备用
但我只能带这么多
或者我们用降落伞的伞绳
每次左转就绕个这样的环
右转就打个普通的结
但是话说回来 我不知道我的伞绳
能不能撑到隧道尽头
我们可以用伞绳打一串结
也可以用瓦片在地上做标记
这很难办
话说回来 试图在黑暗中辨别方向也不容易
我们只能选一样 快点 选哪个？
看 这些就很棒
现在 我就沿着这条隧道往前走吧
有回声 喂？
又是死胡同
要么左转 要么右转
也许最好的办法是 看哪边的回声传得更远
那就说明隧道更长
喂？
那边更短 好 我们从这里左转
等等 这里有个交叉口
喂？
好了 我们可以走这边
需要做个标记 我们往哪边走？
等等 嘘！
那是什么？
赶紧走 加快速度
我们得离开这
有那个不知道是什么的东西在 可不能被困在隧道里
我必须注意脚下
万一有大坑呢
这些隧道绕来绕去的
天啊 真是漆黑一片
完全分不清方向
你听见了吗？
我踩到的某个东西发出了这种声音
我能听到脚边有东西在移动
我又饿了
不知道这是不是能吃的东西
爬到我胳膊上了
有时候看不见是好事
我能摸出来
感觉像蟑螂 有很多腿
上面是硬壳
我可以吃掉它 能补充体力
这只手里的感觉像千足虫
但是上面有很多硬壳
就这样 超级大
也许这个也能吃
我确实需要补充体力
但我的直觉告诉我 其中一种会让我生病
要么是蟑螂 要么是千足虫
我现在很饿
说吧 你会吃哪个？
要是我能想起来就好了
你觉得呢？哪个更安全？
好吧 千足虫
这可不是点心 而是主食
非常脆
而且全是…
味道奇怪的汁液
隧道欢迎这些东西
漆黑一片 我们走得特别慢
我觉得该用提灯照明了
尽量走快点
你听见了吗？有老鼠
好了
这样好多了
现在有光了
可以加快速度了
等等
那条千足虫让我很不舒服
胃里有一种强烈的味道
吃下去20分钟了
等等
舒服多了
看来我的身体不想让它待在里面
继续走
看这个
一扇生锈的金属门
看我能不能打开它
天啊 这地方疯了
等等
看 这有一条金属丝
可能是诡雷
所以要把提灯留到最后
如果这诡雷还有效
我想都不敢想
好了 小心地跨过来
前面好像有光 就这里
这一定是出路了
好了 熄灭它
看到日光的感觉真好
天啊 看这个陡坡
飞行员雷诺机长就在下面某个地方
把绳索绑在铁栏杆上
我就能从峭壁上滑下去
固定好了 很满意 出发吧
这感觉真熟悉
慢一点 稳扎稳打
天啊
小心
好了 这就好了
我们去找飞机 一定就在这附近
这里变得非常陡峭
但是你看 飞机的尾部
下面又出现一块残骸
飞机在那里
那里 乔！
它危险地立在峭壁边上
最好别碰到任何东西
乔！
雷诺机长！
看 有东西撕烂了座椅
好像是爪印
有明显的挣扎痕迹 这里有血
一直延续到边上
去哪了？
看 上面也有
这里有血迹 已经干了
看来血迹往那边去了
问题是 你看
反方向还有一些痕迹
能看到一些拖痕
从泥地上的痕迹看 有东西往那边去了
很难分辨这是不是脚印
肯定是某种痕迹
乔！
我们得尽力寻找乔机长 这是首要任务
你怎么看？
循着通往那边的小路走
还是循着通往这边的血滴走？
乔！
时间不多了 必须快点做决定
你认为哪边的痕迹会让我们找到乔？
好吧 我们跟着血滴走
机翼上又有血迹了
看 这里也有
看 这里又出现了
乔！机长！
看 上面有个小洞穴
如果我受伤了 一定会去那里 找个庇护所 走吧
又出现了血迹
还有这里
乔？
乔
天啊
看啊 某种东西的肋骨
不像是乔…
情况不妙
看来我没命下山了
走吧 我们回去再试一次
做一些不同的选择 直到救出乔机长
好 我们去找水
又冷又渴
我现在必须找到水
可是哪里有水呢？
我以前知道这些知识
想想看
-我们要坠机了！ -一定是撞到什么了！
我还记得我们坠机了
飞机往下掉
不知道飞行员怎么样了
好吧
这看起来像湿地
应该有水
看 这里越来越潮湿了
问题是这些都是冻土
根本挖不动
如果软一点 也许我能挤出一点水
也许找水不是个好主意
我得继续找水
这样不行
太阳快下山了
我觉得更冷了
而且还很饿
没有水 我还能活几天
如果不暖暖身子 我撑不了多久了
庇护所还是食物？
肯定有一个更重要
我快没时间了
现在变得非常冷 冷透了
庇护所 好主意
先暖和起来
利用这些树做一个吧
还有更棒的 倒下的树 比如这一棵
感觉刚刚好
这简直是天然的庇护所
只不过我还不知道怎么利用它
这种感觉很奇怪 因为
我知道可以用树当庇护所 但是…
选中这棵树
简直是一种直觉
我们还可以利用那个降落伞 那东西能帮我保暖
好 我去拿
降落伞和倒下的树
我觉得这行得通
把它挂高点
在这里固定住
庇护所做好了
我还是会冷
枯树枝 我可以用它生火
在这里垒一堵石墙
把热气挡回来
这样会更暖和
我怎么知道的？
别想了
直接干
觉得对就干 很好
怎么生火呢？
没有火柴 没有打火机
我有一些干草 这个好
我需要一个办法生出火来
感觉很暖和
我们需要制造摩擦
这个可以 我知道怎么做
在一头绑上降落伞的绳子
然后套在这一头上
像弓箭一样
好了 看这样行不行
这样就能生出火花来
成功了
好暖和
感觉好极了
我要暖暖脚
看
啊
这是我
这肯定是我的家人
所以我必须回家
这个营地能帮我保暖 但我依然需要食物和水
我越来越渴了 而且也很饿
先找什么呢？
庇护所 好主意 先暖和起来
利用这些树做一个吧
还有更棒的 倒下的树 比如这一棵
感觉刚刚好
这简直是天然的庇护所
只不过我还不知道怎么利用它
这种感觉很奇怪 因为
我知道可以用树当庇护所 但是选中这棵树
简直是一种直觉
我们还可以利用那个降落伞
那东西能帮我保暖 好 我去拿
降落伞和倒下的树 我觉得这行得通
把它挂高点
在这里固定住
庇护所做好了
我还是会冷
枯树枝 我可以用它生火
在这里垒一堵石墙
把热气挡回来
这样会更暖和
我怎么知道的？
别想了 直接干
觉得对就干 很好
怎么生火呢？
没有火柴 没有打火机
我有一些干草 这个好
我需要一个办法生出火来
感觉很暖和
我们需要制造摩擦
这个可以 我知道怎么做
在一头绑上降落伞的绳子
然后套在这一头上
像弓箭一样
好了 看这样行不行
稳住 继续摩擦 耐心点
还差几下 来吧
-我们要坠机了！ -一定是撞到什么了
我坠机了
不知道飞行员怎么样了
我来暖暖脚
看
这是我
这肯定是我的家人
所以我必须回家
这个营地能帮我保暖
但我依然需要食物和水
我越来越渴了 而且也很饿 先找什么呢？
我肯定看到什么了 有个东西动了一下
在哪里？等等 我肯定看到一个东西…
可能是眼花了
真奇怪 我明显感觉到
有东西在看着我
但我可能撞坏了脑袋
可能没什么
我找不到任何能吃的东西
现在越来越冷了 太阳要落山了
依然是又渴又饿 我急需找个庇护所
我得先小便
找食物是个好主意 食物能补充体力
而我的体力就快耗尽了
只是不知道这里有什么能吃的
吃点小嫩芽试试
这不是食物
看到树根 直觉让我挖开它
问题是这都是冻土
不可能…我肯定挖不动
找不到虫子
树上也没有嫩芽 太难了
好吧 我找不到食物
我觉得我在绕圈子
而且我很冷
体力快要耗尽了
我找不到任何食物和水
现在还快冻僵了
太阳快落山了 气温在下降
我需要保暖
可我现在没力气
晕头转向 不能继续了
也许我们得从头开始 尝试其他选择
然后继续前进
想办法弄清楚下一步
好吧 我们再试一次
我有个水瓶 但它是空的
没有食物 没有帐篷
我穿了一件薄外套 但是这里超级冷
食物、庇护所还是水？
我最需要的是哪个？
天快黑了 非常冷
我越来越虚弱了
快点
找食物是个好主意 食物能补充体力
而我的体力就快耗尽了
只是不知道这里有什么能吃的
吃点小嫩芽试试
这不是食物
看到树根 直觉让我挖开它
问题是这都是冻土
不可能…我肯定挖不动
找不到虫子
树上也没有嫩芽 太难了
好吧 我找不到食物
我觉得我在绕圈子
而且我很冷
体力快要耗尽了
我找不到任何食物
现在还快冻僵了
太阳快落山了 气温在下降
我需要保暖
可我现在晕头转向的
要是我能想起来我该做什么就好了
我太冷了 而且非常渴 你觉得我们接下来该怎么做？
我们用新的生存策略从头开始吧
找食物是个好主意 食物能补充体力
而我的体力就快耗尽了
只是不知道这里有什么能吃的
吃点小嫩芽试试
这不是食物
看到树根 直觉让我挖开它
问题是这都是冻土
不可能…我肯定挖不动
找不到虫子
树上也没有嫩芽 太难了
好吧 我找不到食物
我没有体力和力气了
太阳快落山了 气温在下降
我觉得没有食物还能撑上几星期
可是没有水 几天就不行了
现在 我快渴死了
我们回去找水吧
然后我们继续前进
弄清楚我们的处境
好了 来吧
水一定是往下流的 我们下去找
看 这里越来越潮湿了
应该有水
是冰！
有冰就有水
拿回火堆边 放进锅里
我就有水了
还不少呢 真不错
太凉了 直接塞进背包吧
它也不会融化
等会要用的冰有了
但是这里有一股臭味
从那边传来的
我去看看
天啊 闻闻看
有东西腐烂了
看 某种动物的尸体
真奇怪 看 用树枝盖起来了
像是
什么人或什么东西把它拖到这里 还想把它藏起来
这应该是熊皮
下面有一条深深的划痕
那边一定有东西
而且很大
不过 这上面可能还有些肉
就连熊皮也可以用来保暖
但是别忘了 杀死这只熊的东西
绝对比我更强大
好了 我拿点肉 撕下皮
然后离开这
好极了 我们有了食物
庇护所 还有一些冰正在化成水
什么都不一样了
飞机要坠落了！
我刚设法逃出来 我要落到树上了
什么声音？
嘿！
看
是狼！快跑！
我觉得我跑不过这只狼
所以我们要么在树林里想办法甩掉它
要么往高处跑
你还等什么？快做决定
也许可以挡住这个入口
好了！
你过不来了
它走了 我们也走吧
看啊
好像有隧道通往山体内部
求救
是无线电
请回复
-有人吗？能听见吗？ -听见了 你好
你好 能听见吗？
贝尔？谢天谢地 你还活着
听着 我需要你帮忙
我在你跳伞的那座山的另一面
我不能动 我害怕飞机会掉下峭壁
好吧 有个问题
我失忆了 我想不起来发生了什么
我现在甚至想不起来我是谁
完毕
你可能在坠机的时候撞到了头
对 我好像得了失忆症 完毕
拜托 兄弟 你是贝尔格里尔斯
是个冒险家
我快要坚持不住了
好吧 是这样的
我在林木线上面
我过去找你
坚持住
坚持住 你能行的 知道吗？
我们一定会找到你
-好 贝尔 -收线
现在需要做决定了
要么去找机长
往上走 直接翻过这座山
要么去看看这些隧道
希望它们能通往山对面
那就是很棒的近路
两种选择都有危险
上山的话 会很冷 会暴露在外
也会耗尽体力
但是可以用无线电联络
上面有信号
如果进入隧道 那就断线了
绝对没信号
但是那里可以阻挡寒冷的天气
也可能会更近
艰难的抉择 时间紧迫 你怎么看？
隧道还是翻过山顶？
又冷又渴
我现在必须找到水
可是哪里有水呢？
我以前知道这些知识
想想看
我们要坠机了！
一定是撞到什么了
我还记得我们坠机了
飞机往下掉
不知道飞行员怎么样了
好吧
这看起来像湿地
应该有水
看 这里越来越潮湿了
问题是这些都是冻土
根本挖不动
好冷 太冷了
我得继续找水
太阳快落山了 我变得更冷了
这些都是冻土
是冰
但这会让我变得更冷
怎么喝下去？
没有水 我还能撑几天
如果不能暖起来 我撑不了多久
也许我应该…
也许我们该去找庇护所
好冷
我不该这么做的
我找不到任何食物
还有水 现在还快冻僵了
我需要保暖
要是我还记得
在这种地方生存的要领就好了
现在太冷了 没办法完成任务
我们用新的生存策略从头开始吧
先做别的 继续前进
然后弄清楚我们在哪里
找食物是个好主意 食物能补充体力
而我的体力就快耗尽了
只是不知道这里有什么能吃的
吃点小嫩芽试试
这不是食物
看到树根 直觉让我挖开它
问题是这都是冻土
不可能…我肯定挖不动
找不到虫子
树上也没有嫩芽 太难了
好吧 我找不到食物
太渴了
而且我已经耗尽了体力
我找不到任何食物
现在还快冻僵了
太阳快落山了 气温在下降
看来我们应该先找水再找食物
在天黑之前找水吧 快点
然后继续前进
弄清楚下一步去哪里
我能看到这个小山谷的下面
20米之外就是陡峭的悬崖
我得小心翼翼地穿过去
借助冰斧的力量
用它做一个小岩架
把我的重量分散在冰斧
和两脚…
保持冷静 伙计
专心点
绝对不能回那条路了
这里真够高的
这里没路了 各面都是峭壁
我不能爬上这个凸出的峭壁 看
看 又一条隧道
好像有些台阶通往山体内部
不知道会不会通向 我们看到的其他隧道
喂？
这里真够吓人的
但也是唯一的路了
这里没有无线电信号
但我希望这条路能带我找到乔
好 我们要找个地方等一会
给我的身体几个小时适应一下
看我会不会恢复一些力气
好了 我们去那些岩石上坐着吧
在这里坐着等
好了
停下来休息一下真不错
头痛消失后 我不再难受
我们就能继续爬山了
我休息了一会
现在确实舒服一些了
该继续努力了
翻过山顶 从另一面下去 走
时间紧迫 乔还等我们帮忙呢 快走
乔 你听好
不管是什么在威胁你
让它们知道 你才是老大
我也不知道 我可以用某个东西袭击它
盯着它的眼睛 拿出气势汹汹的动作
伸出手臂
朝它吼 朝它叫 命令它 听见了吗？
好 贝尔 我试试
走开！
敲打所有东西 踢打机身
听见了吗？完毕
走开！滚！
快走开！
-我还不知道这样行不行 -走开！
加油 乔
乔？
喂？你还在吗？
管用了
它好像走了
好样的 乔 干得漂亮
我知道你说它走了 但是保持警惕
我就快到山顶了
等我翻过去
应该就能看到你 坚持住
-坚强点 我们马上到 乔 -好 谢谢你 贝尔
贝尔收线
走吧 继续前进
翻过这个尖峰就到山顶了
但是两个尖峰之间有一条狭窄的缝隙
只要攀登岩缝就可以通往山顶
这里要陡峭得多
危险得多 也冒险得多
但是距离更短 也可能更快
或者我们可以从之字形小路上山
希望它能通往山顶
那条路更安全 但也更远
很快就要天黑了
到时候根本不可能找到乔
所以我们不能在这浪费时间
这可不好爬
必须戴上头盔
你可以看到这里有个狭缝
石壁变得更窄了
我尽量用脚蹬着一面石壁
背靠着另一面石壁
空气稀薄 这种运动太累了
走吧
我们能行的
狭缝还长着呢
到了这里 再努力一把就到山顶了
到山顶了 看啊
我终于能看到另一面的景色了
试着快点找到信号
电量低
糟糕 一下子就没电了
至少我们上来了
现在只要爬下去
看我能不能找到飞机残骸
然后找到乔
只是这个任务有点麻烦
从这边下去吧
这可不好爬 必须戴上头盔
你可以看到这里有个狭缝
石壁变得更窄了
我尽量用脚蹬着一面石壁
背靠着另一面石壁
空气稀薄 这种运动太累了 头痛欲裂
难受极了
一直很头晕
高原反应 我想起来了
也许我们刚才应该停下适应一会
我再试着爬一会
我能行
狭缝还长着呢
我没力气了
我很清楚 因为我爬得越来越高
空气越来越稀薄
危险在于 现在一旦出现失误
绝对会摔死
有时候你得聪明点
知道什么时候努力向前
知道什么时候停下来、退回去
准备好再来
现在如果我想活命 必须退回去
我需要更多的氧气 海拔越低 空气越充足
我应该让我的身体适应几小时才对
现在返回那个隧道入口
试试那条路
乔只能再等一会了
好吧
返回隧道
这条之字形小路 正引着我走向山顶 太好了
只是太慢了 绕来绕去
耗费时间和体力
我上山了
真的太累了
之字形小路的最高处 山顶就在那 走吧
到山顶了 看啊
我终于能看到另一面的景色了
试着快点找到信号
电量低
糟糕 一下子就没电了
至少我们上来了
现在只要爬下去
看我能不能找到飞机残骸
然后找到乔
只是这个任务有点麻烦
从这边下去吧
我必须找到那架飞机
它一定就在附近
这里变得非常陡峭
但是你看 飞机的尾部
下面又出现一块残骸 应该不远了
看 驾驶舱 就悬在峭壁边上
你能听见吗？
贝尔？
贝尔 我在这！
乔 你还好吗？
我被困在飞机里
我一动 飞机就动
好 我想想办法 你先撑住
我要用绳子套在这块岩石上
顺着绳子滑下去 然后想办法救他
好 我来找你了
不要突然移动 乔
好 快点
我会救你出来的
我们距最后一处残骸大概15米
怎么救他上来呢？
要么把绳子扔给他
让他把自己绑结实 我把他拉上来
要么我顺着绳子滑下去亲自救他
可是带着他一起爬上来会更难
飞机随时会掉下峭壁
我应该顺着绳子爬下去 带他到安全的地方
还是把绳子扔给他 指挥他上来？
乔 我把绳子扔给你
-好 -尽量接住它
-先把手臂伸出来 -好
来了 一、二、三！
好了
绕在身上 扣好安全钩
-乔 扣好了吗？ -好了 拉我上去
好 你得解开座位安全带
-好了 -然后滚出来 我拉着你 知道吗？
一
-二 -好
三 快
我拉着你呢
我的头
-没事吧 乔？ -没事 贝尔
拉我上去
好
-谢天谢地 -继续爬
好样的
-太险了 -就差一点
差一点
爆炸很壮观吧？
它让我恢复了记忆
是吗？有可能
我想起家人了
我还想起来
你一直是个蹩脚的飞行员
好了 我很清楚我们该做什么
我们沿着那个山谷往下走
-看到下面的树没？ -看到了
说明那里有食物和水
我们沿着路走到山谷 就会找到人
好了 走吧
往这边走
对了 刚才那只动物是什么？
不知道 但是我可不想回去看
如果你有勇气 可以返回去 或者从头开始
你错过了隧道里的探险和秘密
谁知道呢？也许你会碰到那只动物
所以 小心点
我下去救你 乔
还有六米
别晃
我觉得飞机要掉下去了
我知道 先把你绑在绳子上
好
你已经被固定好了
伸出一只手拉住绳子
-好 -左手解开安全带
-准备好了吗？一、二、三 -什么…好了
快出来 我拉着你呢
这就是我所说的千钧一发
-雷诺机长 是你 -对
我想起来了
-谢天谢地 -我什么都想起来了
-是吗？ -我想起了坠机事故
-对 -还有我的家人
我还知道了怎么离开这地方
不能走那边 要穿过去
看到高山没？
我们可以沿着各个山谷
走到山底 最后一定能找到人
-好 -我们走那边
对了 刚才那只动物是什么？
不知道 但是我可不想回去看
如果你有勇气 可以返回去 或者从头开始
你错过了隧道里的探险和秘密
谁知道呢？也许你会碰到那只动物
所以 小心点
好了 我们点着它
看它能撑多久
进去吧
我讨厌老鼠
我的脸能感觉到风
对 来自隧道的风
既然有风
就说明它一定来自某个地方
我要跟着它走 希望它能带我们
穿过山体
天啊 你看
台阶一直通到上面 看不见尽头
那边是死胡同
但是我感觉这条隧道有一点风
要么沿着台阶上去
要么走这条隧道 跟着风走
我不知道这盏灯还能撑多久
谁知道台阶会通向哪里？
你觉得哪条路能带我们找到乔？
好吧 往上走
希望这能带我们穿过山体
目前我觉得它只往上走
也许等我们到了最顶上 又能找到无线电信号
爬台阶花的时间比我预想中多
希望乔能再撑一会
来吧
这台阶没完没了
我感觉到海拔升高了
前面好像有光
在这里
看 有出路
日光
看啊
峭壁
不过我觉得 我们上升了四分之三的高度
想办法爬上最后一段吧
我们用在绳子上打结的办法做标记
好 就这样
我能听到地上有东西在移动
我踢到东西了
是老鼠
好吧 走这边
或者这边
我感觉这条路有微风吹来
最好走这边
第一个交叉口 我们要右转
打一个反手结
好了
明显有风
风一定是从某个地方吹来的 一定有出口
我要找的就是它 隧道中
通往山的另一面的出口
这里又是死胡同
交叉口
要么左转 要么右转 风在哪？
我能感觉到这边有微风
左转 绕一个环
我们走这边
然后走这边 右转到这条路上
来这边碰碰运气
好吧 我们走这边
看起来不太妙
我们得睁大眼睛 非常谨慎才行
糟糕 提灯快要熄灭了
彻底熄灭了
看来提灯只能撑到这里了
好吧 有一只蟑螂
看
这只蟑螂有一股在这个隧道里
生活了很久的味道
补充了一些体力 继续前进吧
漆黑一片 我们走得特别慢
我觉得该用提灯照明了
尽量走快点
你听见了吗？
有老鼠
好了
这样好多了
现在有光了
可以加快速度了
尽快走出隧道 走吧
我的胃
那条千足虫让我很不舒服
有一股强烈的味道 胆汁都要涌上来了
等等
吐出来好受多了
我们继续走
一扇旧门
这地方疯了
好像是个旧的桶什么的
看 可能是个头盔
你听
好像是回声
这更像个石室 而不是隧道
好吧
那是什么？
我的头
我一定是触发了什么绊线
但是我的记忆恢复了
我的腿被卡在下面了
我没办法迅速营救乔机长了
看来我们要被困在这里一阵子了
日光
见到它就高兴
感觉被困在里面很久了
浑身无力
太久没活动了
腿不太听使唤
那就是飞机
就在下面 悬在峭壁边上
机长
乔
糟糕 我们来晚了
乔！
乔呢？他还好吗？
雷诺机长！
我忍不住在想 如果我没踢到金属线
事情会如何发展
不过 至少我们还能回去 或者从头开始 再试一次
这次做一些不同的选择
因为成功营救乔机长之前 我们绝对不会放弃
好了 从这里上去
又发现一个
有什么东西把这块石头踢翻了
这里的草都倒下了
上面绝对有东西
如果就是这东西
把驾驶舱残骸弄成了那样
我必须要小心点了
-贝尔？ -是啊
真抱歉
-乔！ -我以为你是发疯的动物
天啊 发疯的动物？
对 我把它吓跑了 但它没走远
所以我们得快走
乔
雷诺机长 我想起你是谁了
没错
我认识的最坚强的男人 最蹩脚的飞行员
很高兴见到你
你还活着 了不起
太好了 我都想起来了 我还想起了我的家人
高山不是好选项
我们要去山谷
-看见下面了吗？ -看见了
那片绿色的树？
有树林就有资源 有庇护所、水和食物
等我们到那个山谷底部
沿着它走出去 就能找到人
-好 那我们走吧？ -你准备好了吗？
-随时准备着 -感觉还好吗？
还在陡坡上 慢点
好了 好样的
干得漂亮 你的生存技能已经火力全开
我们很快就能获救了
可是那只动物是什么？
我们应该从头开始？
还是返回去 做一些不同的选择
看我们能不能弄清楚？
字幕翻译：邹琳